Tolnai Népújság, 2007. április (18. évfolyam, 77-100. szám)

2007-04-04 / 79. szám

2007. ÁPRILIS 4., SZERDA - TOLNAI NÉPÚJSÁG

13

SZOLGÁLTATÁS

NAPI MENU

RELAX WELLNESS KÖZPONT

Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448 menü: Zöldborsóleves, 160 forint. Sajttal töltött szelet, rizibizi, 550 forint. Tarho- nyás hús, 550 forint. Grízes tészta, 400 forint. Diétás: Gombával töltött sült pulykamell, zöldséges barna rizs, 540 kcal, 570 forint.

REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA

Szekszárd, Rákóczi u. 1.

Tel.: 74/528-315 menü: Csontleves, májgaluska. A: Sertéskaraj Budapest módra, vegyes köret. B: Bakonyi csirkecomb, galuska. C: Chilis marharagu.

A MENÜ ÁRA: 500 forint.

SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM

Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 menü: Zöldborsóleves. Sertésszelet Dubarry módra, párolt rizs, csemegeuborka. A MENÜ ÁRA: 520 forint.

ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM

Szekszárd, Zrínyi u. 1.

Tel: 74/511-Ó06 menü: Csontleves csigatésztával. Sült csirkecomb, petrezselymes burgonya, vegyes vágott.

A menü ÁRA: 520 forint.

(A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.)

Vetélkedő: a tudás csodája

A tudás csodája, avagy így is lehet tanulni - ezzel a mottóval rendezik meg május 4-én a tol- nanémedi Vak Bottyán Általános és Szakképző Iskola, Gimnázium területén a Regionális Gyermektalálkozót. A vetélkedőn az általános iskolás tantárgyakhoz kapcsolódó játékos feladatokat kell megoldani. Nyolctagú - négy alsó és négy felső tagozatos tanulóból álló csapatokat várnak a szervezők. A nevezési díj személyenként ötszáz forint, ezt rózsaszín postai csekken vagy a helyszínen kell befizetni. Előzetes feladat egy szabadon választott tantárgy lógóját ábrázoló, 3-as méretű zászló elkészítése bármilyen technikával. Ezt a csapatcímert a rendezvényen be kell mutatni, a rendezők az ötletes- séget díjazzák. Aki szeretne részt venni a találkozón, annak a mellékelt nevezési lapot április 5-ig kell visszaküldeni.

NEVEZÉSI LAP

Intézmény neve:

Kísérő tanár neve:

Elérhetősége (mobil):

Rendezvényen résztvevők száma:

gyerek:

..............

fe

lnőtt:..............

igaz

gató aláírása

A holtág CSCndjC Nem kell messzire menni Tolnán az embernek ahhoz, hogy kivonja magát a világ bántó zajai-bajai közül, és csak vízre, nádra, illatra, fára, szellőre, halra figyeljen. A város alatt levő Felső-holtág efféle adottságait sokan ki is használják. Járják a vizet az emberek. Már-már, mintha vízen járnának

HOROSZKÓP

kos (III. 21-IV. 20.). Sok egyhangú munka várja. Kár lenne letargikus hangulatba esnie, inkább igyekezzen a dolgok végére járni, és örüljön a legkisebb sikernek is, amit megold.

bika (IV.21-V.20.). Munkájával remekül elboldogul, mindennel jól halad. A magánéletében viszont kisebb konfliktusokra számíthat. Legyen toleráns.

ikrek (V.21—VI.21.). Remek iramban, hatékonyan dolgozik. Egyszerre többfelé is képes figyelni, így sok információt beszerez. A szerelemben a szívére hallgasson.

RÁK (VI.22-VII.22.). Biztosan tudja, mekkorák az esélyei új szeretőjénél. Elkötelezettsége magabiztossá teszi, így megteheti azt is, amit eddig nem mert.

OROSZLÁN (VII. 23—Vili 23.). Kétségei voltak egy ismerőse lojalitása felől, ám ma kiderül, hogy megbízhatóan Ön mellett áll. Később látni fogja, hogy együttműködésük pozitív eredményeket hoz.

szűz (Vili. 24—IX. 23.). Korábbi szeretője szeretné visszahódítani Önt. Az elkövetett hibákat mindig ki lehet javítani. Nem tett semmi olyat, amiért bűntudatot kellene éreznie.

mérleg (IX.24-X.23.). Uralkodó

bolygója, a Vénusz most az esti égbolt legfeltűnőbb égiteste. Bátorítást ad, hogy keményen dolgozzon azért, amit el akar érni, vagy meg akar szerezni.

SKORPIÓ (X 24—XI. 22.). Ön tudja, hogy az élet sokkal színesebb, mint az az zug, ahol él. Szent György hava remek lehetőségeket tartogat utazásra, kapcsolatteremtésre.

nyilas (XI.23—XII.21.). Ez a tavasz lehetővé teszi, hogy megkapja, amire régóta vágyott. Ön egyébként is sikeres ember, s remekül eligazodik az élet útvesztőiben.

bak (XII. 22-1.20.). Okos ötletei támadnak, és a végrehajtás közben ha akadályba ütközik, Fortuna segítségével mindent megold. Az otthonával kapcsolatos ügyeit is sikerrel nyélbe ütheti.

vízöntő (1.21-11.20.), Rendkívüli diplomáciai tehetséggel rendelkezik, így egy kiéleződő vitát nem hagy elfajulni. Munkája miatt ne hanyagolja el szeretteit, kedvesét.

HALAK (II. 21-111.20.). A bolygóátvonulások miatt minden felgyorsul. Túl sok lehetőséggel találkozik. Szerencsére jó formában van és döntései helyesek, a legjobb megoldásokat választja.

ÍZVADÁSZAT

Kukucskálós túrós

A receptet Hegedűs Bettina sióagárdi olvasónk küldte.

HOZZÁVALÓK NORMÁL TEPSIHEZ: 25 dekagramm margarin, 20 dekagramm liszt, 3 evőkanál kakaó, 40 dekagramm kristálycukor, 5 tojás, fél csomag sütőpor, 2 csomag vaníliás cukor, 1 csomag vaníliás pudingpor, 50 dekagramm túró (legjobb a házi tehéntúró), fél citrom leve.

ELKÉSZÍTÉS: A tésztához 12,5 dekagramm margarin, 20 dekagramm liszt, 3 evőkanál kakaó, 15 dekagramm cukor,

1 tojás, fél csomag sütőpor kell. Az alapanyagokat ösz- szegyúrom, diónyi golyókat készítek, és zsírozott, lisztezett tepsibe tetszés szerint elszórom.

massza: 50 dekagramm túró, 25 dekagramm cukor, fél citrom leve, 12,5 dekagramm

margarin, 2 csomag vaníliás cukor, 1 csomag vaníliás pudingpor, 4 tojássárgája, 4 tojás- fehérje habja. Ezeket habosra kikeverem, és a 4 tojás kemény habját lassan, fakanállal hozzáforgatom, vigyázva, ne törjem a habot. Ezt a masszát a tepsibe öntöm. Először teljes lángon, körülbelül 10 percig sütöm, amikor felemelkedett, takarékra veszem. Figyelni kell a túrót, ne szárítsuk ki nagyon, különben fullasztós lesz. Kockákra vágom, ha lehet, minden kockába jusson golyó.

Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3.

A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó, az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

Tolnai Népújság

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája

Főszerkesztő: Lengyel János

Lapszerkesztők:

Árki Attila, Finta Viktor,

Tóth Ferenc

Művészeti szerkesztő:

Fazekas András

A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3.

Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax:

74/511-514

Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím:

tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NY0MDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8.

Telefon: 72/243-700.

Telefax: 72/243-704.

Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült.

Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra: 1695 Ft, negyed évre 5085 Ft, fél évre 10 170 Ft, egy évre 20 340 Ft.

Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel:

Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált.

Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyar- ország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet.

A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

MÉRSÉKELT HIDEGFRONT

.It“, hőmérséklet + déli felhőzet reggeli

„EMS «Sfc, ' ' 1

EWS> / *

Tamási- 16 “C 7 °C

Dombóvár

18 *C 7*C

Pakskészíttette. ' * Szekszárd

@ zones 1**c

Tolna megyében ma napközben már erős, időnként viharos, északi szél fúj. Nagyrészt erősen felhős idő lesz. Számottevő eső nem esik. Éjszakára kissé gyengül a szél és derös lesz az ég. A jellemző hőmérséklet délutánra 15 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 4 fok köré süllyed.

A legvalószínűbb folytatás:

csütörtökön napos, de kissé hűvösebb idő várható.

Pénteken és szombaton újabb erős felmelegedés kezdetére számíthatunk, sok napsütéssel.

Húsvetra szép napsütésre, melegre van kilátás. Orvosmeteorológia: mérsékelt hidegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a viharos, északi szélökések komoly veszélyt jelentenek a közlekedésben!

Az előrejelzés bizorcy1a!ansága:„NAGY‘’.

Az előrejelzésért felelés: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (

http://wap.t-rones.lw

).

Víz hőmérséklet

Duna

8-10 X

Tísm

8-11 X

Balaton

11X

Veleneei-tó

12 X

Fertő

12 X

Tisia-ló

10 X

Hójelentés

Híntertuxer

5-230 cm

Kapnia

0-190 m

Liuígno

35-125 cm

MA

NAPKELTE 6.18 - NYUGTA 19.17 HOLDKELTE 21.30 - NYUGTA 6.34

IZIDOR napja

Izidor. Görög eredetű név latin formájának rövidülése. Jelentése: Izisz egyiptomi istennő ajándéka. Védőszentje: Szent Sevillai Izidor hispáni- ai érsek, egyháztanító. Izisz az egyiptomi hitvilágban az anyaistennő megtestesítője, aki életet ad és véd. Kner Izidor nyomdász, könyvkötő és kiadó volt, akinek gyomai nyomdájában remekmívű könyvkiadások születtek. Kálnoki Izidor író, újságíró a XIX. században élt és elsőként fordította le Gorkij Éjjeli menedékhely című drámáját. Kaufmann Izidor festőművész Aradon született, de Bécsben kezdett festeni, főleg vallási tárgyú és zsánerképeket a XIX. század elején. Művei kedveltek az árveréseken. EGYÉB NÉVNAP: Kerény.

A katolikus naptárban Nagyszerda, Szent Izidor napja.

A református és az evangélikus naptárban Izidor napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 16., Peszáh 2. napja. napi igék. Katolikus: íz 50,4- 9a; Zs 68,8-34; Mt 26,14-25. Református: Lk 23,26-31; lMóz 3. Evangélikus: Ézs 26,20-21; Mt 27,15-30.

HAJDAN

Április negyedikén 110 éve, 1897-ben a Tolnamegyei Közlöny a költségvetésről szóló vezércikkében „a vidék verejtékén nagyra növelt, az állam egész pénz- és hatalmi erejével támogatott fővárosról” is írt. 105 éve, 1902-ben az Országos Halászati Felügyelőség a simontornyai tenyésztőből 200 000 süllőikrát rendelt a tiszai állomány pótlására. 100 éve, 1907-ben a szakcsi pótválasztáson a függetlenségi ’48-as párti Hainkriff Pál lett képviselő. 95 éve, 1912-ben a Dunaföldvár és Bölcske közti szántóföldön két cigány lelte fagyhalálát. 90 éve, 1917-ben Decsen temették el azt a két orosz hadifoglyot, akiket munkára vittek oda, de egymást agyonkéselték.

LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor újságírók: Szekszárdon Venter Marianna 74/511- 513; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398- 4504, Dombóváron Tulézi György 06/30/993-1096, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023.

TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS információ: Szabó Ferenc

06/30/650-3004.

vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 50 cm, Paks 205 cm, Dombori 242 cm,

Árvízkapu 613 cm.

A Sió Palánknál 155 cm.

«

t

i

i