Tolnai Népújság, 2007. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
2007-01-26 / 22. szám
7 PANORAMA Vendéglátás felsőfokon görög ibolya A diplomáciai protokollban minden gesztus fontos Az államfők látogatása során kötelező program a katonai tiszteletadás. George Bush amerikai elnök Sólyom Lászlóval 2006. június 21-én Budapesten. A hivatalos viselkedés egyik legjobb ismerője éveken át volt a miniszter- elnöki hivatal protokollfőnöke. Görög Ibolya avat be minket a diplomácia kulisszatitkaiba. Csák Elemér- A nemzetközi kapcsolatokban a formaságok megtartása ma is szertartásszerű. Ez hagyománytisztelet, vagy jelentősége van a protokollnak?- A nemzetközi kapcsolatokban minden gesztusnak jelentősége van. Csak egy apró példa: ha két nagykövet egy hivatalos rendezvényen nem fog egymással kezet, akkor a két ország hadüzeneti állapotban van. Már a 6-7. századtól nyomon lehet követni a diplomáciában előírásszerűén kötelező elemeket. VII. Konstantin császár pont azért „találta” ki a protokollt, hogy minden ország követét egyforma elbánásban részesítsék - kizárva ezzel az országok közötti háborúskodás egyik okát. Európában az udvarok ceremóniái, később az ezen szokásokat hétköznapibbá tévő polgári viselkedés követelmény- nyé vált. A diplomáciai szertartásrend 1815 óta nemzetközi egyezmények szerint folyik, ma az 1961-es Bécsi Szerződés érvényes, ez garantálja a diplomáciai protokoll egyik legfontosabb elemét, az egyenlő elbánás elvét.- Az országok közötti csúcsszintű tárgyalások egyben kultúrák, civilizációk találkozásai is. Hogyan hangolják össze ezeket a protokollosok?- Ha egy államfő látogatást tesz egy országban, az nem azért történik, mert otthon megbeszéli a feleségével, hogy „anyukám, ott még nem jártunk”. A külügyminisztériumok szigorú rendben számon tartják a hivatalos meghívásokat, a két ország kapcsolataiban felvetődő kérdések döntik el, mikor kerüljön sor látogatásra. Az érkező protokollja jó időben előre egyezteti a kérdéseket a vendéglátóval: szállodai elhelyezés, gépkocsiigény, tárgyaló felek száma, az ajándékozás értékhatára, a kísérők programja, vidéki látogatás forgató- könyve, és még sorolhatnám. Ami a civilizációk találkozását illeti, a protokoll felkészíti a kiutazó államfőt, kormányfőt arról, mik azok a szokások, amelyeket feltétlenül tisztelni kell. Például a japán császár udvarában nem viselhet sárgát, mert az a császár színe, vagy hogy keleti országokban a férfiaknak illetlenség keresztbe tenni a lábukat.- Vannak irányzatok a protokollban?- A protokollban - ami ugye egy szervezett formája a viselkedésnek - nincsenek trendek, épp az a lényegük, hogy állandóságuk miatt rendező elvként használhatók. A viselkedéskultúrában más a helyzet. Nemzetközi A PROTOKOLLOS DOLGA 02, hogy ha a vendég leül a tárgyalásokra, semmi zavaró körülmény ne befolyásolja döntését. Az előkészítés során mindenre ki kell hogy terjedjen a figyelme. Ami a szállodai elhelyezést illeti: ha allergiás a tolipárnára, van-e gyapjúpáma a szállodában. Vagy elég hosszú-e az ágy. Ha házastársával érkezik, nem lehet franciaágy, hanem két ágy egymás mellett. Mi legyen a szobai hűtőszekrényében - sört iszik-e például, ami mohamedán vendégnél nyilván fel sem merül. szinten az általam „európai normáknak” nevezett viselkedés az elfogadott. Például egy diplomata nem rágógumizhat hivatalos megjelenésekor. Ez a hétköznapjainkat átható „amerikaiság” jele. Nos, ez a nemzetközi üzleti életben megengedhetetlen.- Mostanában mire helyezik a fő hangsúlyt az egyes kultúrkörökben: a fogadtatási ceremóniára, az öltözködésre, az étkezésre?- A ceremóniák nem változnak. Az étkezés viszont egészségesebb lett: a diplomáciai vacsorákon nem helyi különlegességeket, hanem némi hazai ízt is tartalmazó, de könnyebb, „nemzet- köziesített” ételeket kínálnak. Az öltözködést nézve a diplomáciában és az üzleti életben továbbra is a konzervatív megjelenés a jellemző. Kerülendő a naprakész divatosság, a szexualitásra utaló bármi engedmény (rövid szoknya, borostásra nyírt szakáll). Én mindig azt mondom, hogy a jó protokollos a vendég fejével gondolkodik. Aki ezt a munkát nem szereti, az rosszul is fogja csinálni - ezt nem lehet muszájból, csak szenvedéllyel, rendszeretettel, és persze humorérzékkel. Cikkünk a Külügyminisztérium támogatásával készült. ■BBM Kijárási tilalmat rendeltek el Libanonban Bejrutban éjszakai kijárási tilalmat rendelt el a libanoni hadsereg, miután tegnap legalább két halálos áldozatot követeltek a szembenálló politikai csoportosulásokhoz tartozó diákok közötti összecsapások. Rakétatámaszpont épülhet Csehországban Csehországot hivatalosan felkérték arra, hogy engedélyezze amerikai rakétavédelmi radar telepítését Prágától 60 kilométerre. Mirek Topolánek kormánya néhány hét múlva hoz döntést. Szexbotránya miatt Kacav eltűnik a politikából az izraeli parlament engedélyezte csütörtökön a nemi erőszakkal, szexuális zaklatással, hatalmi visszaéléssel és korrupcióval gyanúsított Mose Kacav elnöknek, hogy három hónapig tartó „szabadságra” menjen. Meghalt a világ legidősebb embere A PUERTO RICO-I FÉRFI 115 éves volt. Mercado del Toro korának titkát azzal magyarázta, hogy szenvedélyes táncos volt, sok tejet ivott, kukoricát és tőkehalat evett. Békés együttélést ajánl azal-Kaida ajman az-zavahiri, a nemzetközi terrorszervezet második embere ismét megfenyegette az Egyesült Államokat, ugyanakkor felszólította az amerikaiakat, éljenek békében a muzulmánokkal. Zavahiri fenyeget @ további hírek: www.reggel.hu A világgazdaság jovojerol tárgyalnak a svájci Davosban Magyarország hasonló problémákkal küzd, mint az EU-orszá- gok nagy része: a reformok szükségességének elfogadtatásával és ezek véghezvitelével, valamint a versenyképesség növelésével - derült ki annak a munka- csoportnak az ülésen, amelyen Gyurcsány Ferenc miniszterelnök is részt vett tegnap a davosi Világgazdasági Fórumon. A megbeszélésen - a kormányszóvivő beszámolója szerint - megállapították, hogy az EU versenyképességének növeléséhez minden államban csökkenteni kell az állam túlszabályozását, és rugalmasabbá kell tenni a piacokat. Fő kérdésnek azt tartották a résztvevők, hogy a polgárok támogatják-e a reformokat és a változásokat, amelyek mindenképpen szükségesek ahhoz, hogy az EU fel tudjon zárkózni Ázsia és az Egyesült Államok versenyképességéhez, ne maradjon le tőlük. Abban is egyetértettek, hogy az EU sorsa nem a brüsszeli döntéshozók, hanem a tagállamok kezében van. A kormányfő svájci látogatása alkalmával találkozott több magyarországi külföldi befektetővel, és tárgyalt uniós biztosokkal is. ■ K. I. 2007. JANUÁR 26., PÉNTEK További vita a magyar táblákról a Babes-Bolyain Egyre zavarosabb, ki mit ígért, és ki mit akar a kolozsvári egyetemen. A romániai magyar lapok úgy tudják: a tanintézetben a szenátusnak nincs olyan határozata, amely alapján július elsejétől el lehetne helyezni magyar nyelvű tájékoztató táblákat. A szóvivő szerint pusztán egy határozattervezet létezik a többnyelvű feliratozásról. Ezek után csupán sejteni lehet - írják -, hogy a román külügyminiszter a rektornak egy tavalyelőtti írásos útmutatására hivatkozott magyar kollégájának, Göncz Kingának küldött levelében. A feliratok kérdésében egyesek júniusi, mások januári határidőt emlegetnek. Mindenesetre a Babes-Bolyai egyetem vezetősége most nem tárgyal a magyar tagozattal a többnyelvű feliratozásról - derül ki a rektorhelyettes-jelölt sajtónyilatkozatából. ■ I. K. Harc a papírsárkányokkal verheugen Az Európai Bizottság kurtítaná a bürokráciát Litvinyenko gyilkosa csak három évet élhet Indiai-orosz kapcsolatépítés PeKinggel Elsősorban amerikai és európai cégek esélyeit ronthatja az orosz elnök eredményes indiai látogatása. Vlagyimir Putyin kilenc egyezményt és közös politikai nyilatkozatot írt alá indiai partnerével, Manmohan Szingh miniszterelnökkel. A felek kifejezték szándékukat, hogy erősítik a háromoldalú gazdasági együttműködést Kínával. Az aláírt dokumentumok között különös jelentősége van, hogy az orosz fél részt vesz az indiai nukleáris energetika fejlesztésében. Egy egyezmény hozzáférhetővé teszi Új-Delhi számára a világméretű orosz műholdas navigációs rendszert, mi több: közös szputnyik- programot indítanak. ■ Ismét támadásba lendült az európai bürokrácia ellen Günter Verheugen. Az EU kormányának számító Európai Bizottság alelnöke, egyben a vállalkozásokért és az iparért felelős biztos, akciótervében 13 területet határozott meg, amelyeken jelentősen csökkenteni kell a vállalatok adminisztrációs terheit. Verheugen szerint a papírmunka egyszerűsítése révén legalább 25 százalékkal, azaz évente nagyjából 1,3 milliárd euróval csökkenteni lehetne az unióban működő cégek adminisztrációs terheit. A biztos által megjelölt területek között van a többi között a társasági jog, a munkaügy, az adózás, a statisztikai adatok kéVerheugen rendet tenne az EU-ban szítése, a mezőgazdaság és a szállítás. Elképzeléseit várhatóan az Európai Unió vezetőinek márciusra tervezett csúcstalálkozóján fogják megvitatni. Verheugen már korábban is szorgalmazta az eljárások egyszerűsítését, de radikális reformokat sürgetett az Európai Unió központjában is. Javaslata szerint a bizottság elnöke a parlament ötévente esedékes megválasztásával egyidejűleg nyerné el a tisztségét. Az elnök azután maga dönthetné el, kiket hív meg maga mellé a bizottságba a különböző posztokra. A biztosokat jelenleg a tagországok jelölik - általában nem szakértelem alapján. ■ Cs. E. Újabb rejtélyek és vádaskodások jellemzik azt a gyilkosságot, amelynek áldozata egy orosz ex- kém, Vlagyimir Litvinyenko volt. Miközben a Scotland Yard arra készül, hogy a jövő héten átadja a brit ügyészségnek a két kísérlet és egy gyilkosság forgató- könyvet tartalmazó nyomozati anyagot, egy kiugrott orosz hírszerző újabb változattal állt elő. Oleg Gorgyijevszkij szerint a rádió- aktív anyag beadását első alkalommal csak „lepróbálták”, s a londoni találkozón részt vett két üzletembert később áldozatnak igyekeztek beállítani. Maga a gyilkos viszont valóban megferÜgynökök szövik az összeesküvés szálait. tőződött, s három éven belül ő maga is meg fog halni fehérvérűségben - állítja az egykori KGB-s. Véleménye szerint az akció kitervelője és a tízmillió dolláros merénylet finanszírozója magasan képzett szakember lehet. Az Independent című lap úgy véli: a brit főügyészség nem emel majd vádat megnevezett személy ellen. Viszont tanúként szerepel az a két üzletember, akikkel a Scotland Yard nyomozói Moszkvában találkoztak, s akik határozottan tagadják, hogy bármi közük lenne a polonium 210 izotóppal elkövetett gyilkossághoz. ■ E. Cs. Politikusi hálószobatitkok külföldi szállodákból
