Tolnai Népújság, 2006. szeptember (17. évfolyam, 205-230. szám)

2006-09-02 / 206. szám

SZOLGÁLTATÁS

TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2006. SZEPTEMBER 2., SZOMBAT

HOROSZKÓP

NAPKELTE 6.04 - NYUGTA 19.23 HOLDKELTE 16.25 - NYUGTA 23.48

REBEKA, DORINA napja

Rebeka. Héber eredetű név görögös alakja, jelentése: megigé- ző, megbabonázó, vagy jól táplált Védőszentje: Rebeka, Izsák pátriárka felesége, dorina a Dorottya becézéséből önállósult Jelentése: Isten ajándéka.

EGYÉB NÉVNAPOK: Absa, Ab- solon, Apolünár, Axel, Csépán, Ella, Euzébia, Fedor, Fédra, Fodor, István, Margit, Teó, Teodor, Teodóra, Tóbiás, Töhötöm.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban Szent István, Szent Renáta emlékezete, Ingrid, Rebeka napja. A református naptárban Rebeka napja. Az evangélikus naptárban Rebeka, Dorina napja. A zsidó naptárban Elül hónap 9. napja. napi igék. Katolikus: lKor 1,26-31; Zs 32; Mt 25,14-30. Református: Péld 11; Mk 5,1- 20. Evangélikus: Ézs 26,l-ó; IKrón 19,16-20,8.

Kiállítás a faluházban

dunakömlőd Első ízben szervezett rajztábort a dunakömlődi faluház 6-16 éves diákoknak ezen a nyáron. Az érdeklődő fiatalok megismerkedtek a különféle rajztechnikákkal, és elsajátították az egyéni kifejezőkészség alapjait. A gyerekek táborban készített műveiből szeptember 4-én nyílik kiállítás, amelyet a hónap végéig láthat a közönség. ■ V. M.

szűz (Vili. 24—IX. 23.). Van valaki, aki szeretné megkörnyékezni Önt a hét végén, ráadásul Önnek sem lesz majd közömbös az illető. A Szűz-jegyű ragaszkodó beállítottságú, ezért most is szem előtt tartja a család jövőjét.

mérleg (IX.24-X.23.). A nyári vakáció végén együttérez a diákokkal. Próbáljon a hét végére olyan programot szervezni, a minek nagyon örülnek. skorpió (X.24-XI. 22.). Felébred Önben a kalandvágy, ezért kisebb utazást tervez a hét végére. Elég, ha csak a szomszéd városba látogat el.

nyilas (XI.23-XII.21.). Bulit tervez a házában, ami egyre költségesebbnek tűnik, ám megéri a kiadást. Gyerekének egy kis pluszpénzre van szüksége, és Ön szíves örömest kisegíti. bak (XII. 224 20.). Ön nincs megelégedve azzal, amit az élet eddig tálcán kínált A vágyak beteljesülésére azonban nem elég várni. Hosszú távon mindenképpen megéri a fáradozás. vízöntő (1,21-11.20.). Ma csak a legszükségesebb feladatokat végezze el. A munkálkodás helyett inkább kikapcsolódással töltse a napot. Energiái kicsit kimerültek, fel kell töltődnie.

halak (II. 21-111.20.). Örömteli események történnek, és Ön kitűnően érzi magát. Kritikus természete ellenére szereti az egész világot. Mindenkiben és mindenben megtalálja a szépet, a jót. kos (lll.21-IV.20.). Szent Mihály havának első hétvégéje a családi együttlétnek, közös kirándulásnak kedvez. Régi barátaival is találkozhat, s előkerülhetnek az emlékek.

bika (IV.21-V.20.). Sokféle apró házi és ház körüli munkát kell elvégeznie. Délután próbálja kipihenni magát, igyekezzen feltöltődni újult energiával, mert hosszú hét áll Ön előtt.

ikrek (V. 21—VI. 21.). Uralkodó bolygója, a Merkúr a Marssal együtt kedvező körülményeket teremt. Élvezi a változatosságot, szereti az újdonságot, és a pörgős szabadidős programokat.

RÁK (VI. 22-VII. 22.). Nem is csoda, hogy ezen a nyáron nem volt oka napaszra, hiszen akár a munkáját, akár a szerelmi életét nézzük, sikereket ért el. oroszlán (VII.23-VIII.23.). Iskolakezdés előtt elhatározza, hogy ma jóval tovább ágyban marad, ám a csodaszép nyári reggeleken a szervezete már hozzászokott a korai keléshez.

HAJDAN

Szeptember másodikén 145 éve, 1861-ben született dr. Roboz Zoltán, megyénk filoxé- rabiztosa, a szőlőrekonstrukció megszervezője, szakíró. 135 éve, 1871-ben született Dingha Sándor filozófus, szekszárdi gimnáziumi tanár. 100 éve, 1906-ban Raubitsek Izór nyomdatulajdonos Bonyhád és Vidéke címmel indított új hetilapot. Szeptember harmadikén 135 éve, 1871-ben hunyt el Sárszentlőrinc tanár, műfordító szülötte, Lehr (Lőrinczi) Zsigmond. 105 éve, 1901-ben közel 5000 katona gyakorlatozott Dombóvár környékén. 70 éve, 1936-ban Horthy Miklós (burkolt lemondatási szándékkal) Murga szülöttét, Gömbös Gyula miniszterelnököt gyalogsági tábornokká nevezte ki.

HOLNAP

NAPKELTE 6.05 - NYUGTA 19.21 HOLDKELTE 17.18 - NYUGTA 1.00

HILDA napja

Hilda. Vagy ófelnémet eredetű, ekkor jelentése: harcosnő, vagy az így kezdődő és végződő nevek önállósult formája. Jelentése: harcosnő. Védőszentje: Szent Hilda, királyi származású szerzetesnő. EGYÉB NÉVNAPOK: Csobán, Manszvét, Piusz, Szerafina.

A katolikus naptárban Évközi 22. vasárnap, Nagy Szent Gergely pápa (ő volt a pápai állam világi és egyházi hatalmának létrehozója, a római liturgia és egyházi ének megalapozója), Szent Hilda emlékezete. A református naptárban Hilda napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 12. vasárnap, Hilda napja. A zsidó naptárban Elül hónap 10. napja. napi igék. Katolikus: MTörv

4.1- 2.6-8; Zs 14; Jak 1,17- 18.21b-22.27; Mk 7,1-8.14- 15.21-23. Református: Péld 12; Zsolt 128; Mk 5,21-24. Evangélikus: Mk 7,31-37; ApCsel

9.1- 9(1-20); Zsolt 37,1-20.

VÍZÁLLÁSJELENTÉS

Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 20 cm, Paks 156 cm, Dombori 175 cm, Árvízkapu 546 cm. A Sió Palánknál 185 cm.

PIACI ÁRAK

Dombóvár

Dunaföldvár

Paks

Szekszárd

Tamási

Tolna

Burgonya

90-100

80

40-90

100

80

70-100

Vöröshagyma

155

100

150-250

150

150

120-160

Fokhagyma

650

400

500-600

650

750

450-500

Zöldhagyma120

120

120

90

Fehérrépa

450

80

400-500

400

550

200-220

Sárgarépa

140

50

150

100

100

160-180

Fejes káposzta

95

80

80-100

80

50

70-90

Kelkáposzta

170

100

120-150

130

150

120-140

Karfiol

370

180

300-400

400

' 350

280-350

Karalábé

120

40

80-100

150

50

30-40

Gomba

490400-500

420-600

400-500

420-600

Szárazbab

480

500

500-600

600

550

420-550

Paradicsom

420

200

180-300

250-300

200-350

140-180

TV-paprika

190-260

150

100-200

250

190

180-250

Zöldpaprika

250

30

10-30

30-50

40

20-50

Lecsó paprika100

100

150

150

80-120

Uborka

295-350

80

120-200

200

150-350

150-200

Zöldbab

.

200

200-250

350

300

Főzőtök20

60-10090

60-70

Tojás

21-23

18

20-22

20-22

20-22

20-22

Dió

950

800

1400

1800

950

900-1300

Mák

700

500

800

650

650

450

Alma

180

100

140-250

200

250

50-120

Körte

215

150

130-250

300

250

150-200

Őszibarack

210

200

100-150

180

150-250

180-250

Szilva150

80-250

.

100

100-130

Szőlő

380

200

150-350

260

200

200-300

TELEVIZIO-MUSOR

2006. SZEPTEMBER 3., VASARNAP

DÉLELŐTT

KT

X KLÜBHÉÉHHi

TvlinBHBBHHi

mTHHHHHHI

VXASAT3 "HHHfli

SunaHHHHHI

SPEKTRUM RHHHHHI

6.00 Slayers,a kis boszorkány 6.30 Kölyökklub 9.20 Receptklub 9.40 06-91-334-455 10.40 Isteni sugallat © (amerikai sorozat)

11.35 Pasadena ©

6.15 Mókás mechanika 6.45 Tv2-matiné (rajzfilmek) 9.30 Jetix 9.55 Dilizsaruk 10.25 Két Testőr 11.00 Stahl konyhája 11.30 Sliders ©

5.50 NAP KELTE 9.00 Nemzetközi Félmaraton 9.03 Főtér - Külső-Somogy 9.40 Századunk 10.15 Az utókor ítélete 10.58 „így szól az Úr!”

11.05 Református Világtalálkozó

5.50 NAP-KELTE 9.00 Vallási műsorok 10.30 Mai hitvallások 10.55 Néprajzi értékeink 11.05 Református Világtalálkozó Összefoglaló 12.00 Aranyfüst

6.00 TV Shop

7.00 Buffy ©

(amerikai sorozat)

9.00 Babylon 5 ©

(amerikai sci-fi sorozat)

10.00 StarTrek - Voyager ©

(amerikai sci-fi sorozat)

8.05 Troli mesék (14.)

8.35 Scooter (26/8.)

9.00 Az ifjabb Olsen rockbandája

(norvég film, 2004) 88' 10.30 Magunkról...

11.45 Híradó. Vers

6.00 Legendák lényei ©

7.10 Nat King Cole©

8.10 A víz őrzői©

9.05 Haditerv©

Megelőző csapásmérés 10.05 Tündöklő hegyek (2.) 11.00 Amba, a tigrisisten

DÉLUTÁN

12.

30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai ©

(olasz akcióvígjáték-so rozat)

13.30 Forma-l-magazin

14.00 Az időkapu ©

14.55 Trópusi nyomozók ©

16.00 Egy rém rendes család © 16.35 Döglött akták ©

17.30 Medicopter 117

12.25 Knight Rider©

13.25 Monk - Flúgos nyomozó

14.25 Smallville ©

15.25 Baywatch Hawaii ©

(amerikai akciófilmsor.)

16.30 Rejtélyes vírusok nyomában ©

17.30 Walker, a texasi kopó ©

(am. akciófilm-sorozat)

12.00 Híradó

12.04 Nemzetközi Félmaraton 12.10 A gyermek, akit Jézusnak hívtak - A titok

13.55 Párizs nyáron

14.25 Csellengők 15.35 Magyar elsők

15.55 Panoráma ©

16.25 TS- Vízilabda-Eb

12.50 Boklogi táncok

13.00 Átjáró

13.25 Jobbulást!

13.55 Magyar Ház

Palackposta 14.35 Iskolapélda

15.25 NAP NYUGTA

18.00 A palacsintás király

(mesefilm-2/2.) 41'

12.00 Superman kalandjai ©

13.00 Spinédzserek ©

13.30 A narancsvidék ©

14.30 Kardok királynője ©

15.30 Conan, a kalandor © , (francia kalandfilmsorozat)

16.35 Robin Hood legújabb kalandjai ©

17.40 Pacific Blue

12.05 Élő egyház

13.05 Csellengők

13.30 Üzenet a Volga-partról

(magyar film, 1942) FF 14.40 Magyar elsők 15.00 Az Adria mélye (8.)

15.30 Egy lépés előre ©

(spanyol sorozat - 62/61.) 16.20 Századunk (ismétlés)

12.00 Kertész leszek...

13.20 Floyd Indiában

Udaipur ©

13.55 Tücskök és társaik;

Poloskák és társaik 14.15 Hegyek, völgyek, hölgyek

Ecuador; Galápagos

15.20 A Himalája vándorai: a drogpák ©

ESTE

18.30 Híradó Esti kiadás

19.00 Cobra 11 ©

(német akciófilm-sorozat) Fekete bárányok

20.00 Tolvajtempó ©

(am. akciófilm, 2000) 104' Fsz.: Nicolas Cage,

Angelina Jolié,

Giovanni Ribisi 22.15 Heti hetes ©

(szórakoztató műsor)

18.30 Tények Hírműsor

19.00 Napló©

Mérlegen a valóság

20.00 Shrek

(amerikai animációs vígjáték, 2001) 89'

21.50 A szajré ©

(am.-német krimi, 2000) Fsz.: Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando, Angela Bassett

17.50 Szívek szállodája

(amerikai sorozat - 22/16.) 18.40 TS-Vízilabda-Eb

Magyarország-Olaszország férfimérkőzés 20.05 Híradó este

Sporthírek. Időjárás 20.30 A szólás szabadsága 21.35 Híradó extra

Budapest-Pozsony

tévéhíd

18.45 A legjobb barátom 19.00 Klipperek (22.)

19.25 Esti mese 19.55 Verssor

az utcazajban 20.05 Híradó este

Sporthírek. Időjárás

20.25 Álomkergetők ©

(német film, 2004) 78' Fsz.: Alexandra Maria Lara, Wotan Wiike Möhring

19.50 Kölcsönkinyír visszajár®

(amerikai vígjáték, 1996)

Fsz.: Rick Moranis,

Tom Arnold,

Julianne Phillips 21.40 A holtsáv©

(amerikai-kanadai sorozat) Fsz.: Anthony Michael Hall, Nicole de Boer,

Chris Bruno

18.00 Híradó. Sport 18.30 Mese

19.00 Rastignac,

avagy a törtetők ©

(francia sorozat - 8/8.) 43' 19.40 A világörökség újabb kincsei

20.00 Colette,

egy szabad asszony © (francia film - 2/2.) 113' 21.55 Dunasport

16.20 Az ősök nyomában

(francia ismeretterj. sor.) A kékség birodalmának meghódítása

17.20 Űrkutatás (ismeretterj. film., 3-4.)

18.40 Városok, stílusok Miami

19.45 Bújj a bőrükbe!©

Zebramanguszták

20.40 A sárgatorkú nyest ©

ÉJJEL

23

.25 A szerencse városa

(am. thriller, 2000) 93' © 1.25 Portré ©

2.00 Háborgó mélység 2 - Az óceán titka ®

(am. katasztrófafilm, 2003) 3.30 Papás-mamás

0.25 Képírók

Jackie Brown ©

(amerikai krimi, 1997) 148' Fsz.: Pam Grier, Samuel L. Jackson, Robert De Niro, Bridget Fonda 2.55 Napló © (ismétlés)

22.05 A jövő kezdete ©

(amerikai film, 2000) 118' 0.05 Híradó. Időjárás 0.10 Sporthírek 0.20 TS - Motorsport 0.45 Héthatár 1.30 Kárpáti krónika

21.50 Kísértések ©

(magyarfilm, 2002)87' Fsz.: Miklós Marcell, Budai Katalin, Básti Juli 23.20 A szólás szabadsága 0.20 Bűvölet©

1.15 Izomláz

22.40 Az emlékmás ®

(amerikai sci-fi sorozat)

23.40 Anyai ösztön ©

(ismétlés)

1.20 A holtsáv®

(ismétlés)

2.10 Total Recall: Az emlékmás

22.10 Bródy 60!

Születésnapi koncertfelvételről 23.45 Örökség 1.05 Híradó. Sport 1.50 Keresztesek

(lengyel történelmi dráma)

21.40 Telitalálat©

(dokumentumfilm) t

___

22

.45 Borkorzó (26.)

23.45 Oroszlánszívű Richárd és Szaladin ©

0.50 A levegő lovagjai

(francia ismeretterj. sor.)

'0

1

m

"Ju

Ppf|

_______L

17.30 Medicopter 117 - német-osztrák akciófilm

0.25 Jackie Brown - amerikai krimi

12.10 A gyermek, akit... - olasz film

13.55 Magyar Ház - Palackposta

21.40 A holtsáv amerikai-kanadai sorozat

15.00 Az Adria mélye - horvát sorozat

15.20 A Himalája vándorai - francia film

AJÁNLÓ

HÍR TV

MAGYAR ATV 1—gift

HÁLÓZAT ■■■■■

BUDAPEST TV Hi

SPORT 1

MINIMAX HHNN

DISCOVERY VHH

12.00 Híradó. 12.10 Ismétlések. 1430 Ingatlanpiac. 15.05 Barangoló. 1530 Garázs. 16.05 Vörös és fehér. 1630 GyógyHír. 17.00 Híradó. Sport 1730 BBC Reporters. 18.05 Keresztmetszet 19.00 Híradó, Sport 1930 Hírvilág. 20.05 Kontraszt 21.00 Híradó 21.2130 Vetítő. 22.40 BBC-híradó. 23.05 Kontraszt

10.00 Csoportkép. 11.00 Vidám vasárnap. 13.10 Laci bácsi konyhája. 13.40 Közvetlen ajánlat 15.45 Sportvilág. 16.30 Üzlet mindenkinek. 17.00 Kőbányai regionális híradó. 1730 Haszon. 18.30 Híradó. Időjárás. 19.00 Pont 7. 20.00 NÉVshowR. 21.35 Csattanó. 22.30 Csoportkép. 23.30 Többet ésszel I

13.00 Teleshop. 13.30 Nyitott világ. 14.00 Pénzhalász. 15.00 Grand prix. 16.00 Pénzhalász. 17.00 Csillagszem. 1730 Dokumentumműhely. 18.00 Golfmagazin. 18.30 Dolláreső (olasz akcióvígj.). 20.30 Hírháló. 21.009/11 - A katasztrófa után (am.-kan. film). 2330 Bencze-show. 24.00 Hírháló. 030 Infománia.

10.00 Beszélgettünktabuk nélkül (ism.). 11.00 Közvetlen ajánlat. 12.00 Pénzeső. 13.00 Közvetlen ajánlat 1325 Mesezug. 14.15 Nótakincs (ism.). 15.50 Jótett helyébe... 17.00 Pénzeső. 19.05 Esti híradó. 19.30 Mosolyszünet. 20.00 Esti kívánságműsor.

22.00 Viz, bor, homeopátia. OO.OOTele-jósda.

9.15 MKB Heti helyzet. 10.45 Hullámtörő.

11.15 Szepesivel akkor... 12.15 Kosárlabda. 14.45 NSA Junior Klub. 15.45 Ralimánia. 16.15Tereprali. 16.45 K. O.Tv. 17.15 Gillette World Sports. 17.45 Kosárlabda. 20.00 Póker. 21.45 Martini Wortd Circuit. 22.15 Atlétika. 1.15TriatlonTour. 1.45 H20-magazin.

6.00 Rajzfilmek. 14.30 Találjuk ki együtt, apu és én! 1435 Babar. 15.00 Minimax-híradó. 1530Arthur. 15.55 Charley és Mimmo. 16.05 Maya és Miguel. 16.30 Nyűi Péter és barátai.

17.00 A kanyon titka. 18.15 Sam,1830Sta- raoke. 18.45 Mr. Bean. 19.00 Milo. 19.05 A rút kiskacsa és én. 1935 Hunyor-major.

12.00 Az éprtőiparkirályai. 13.00 Vetélkedő a roncstelepen. 14.00 Amcsi motorok.

15.00 Egyszeregy ilyetvezetni! 16.00 Eszement tudomány. 17.00 MG születik. 18.00 Tűzlovagok. 19.00 Halálos fogás. 20.00 AVinland-térkép. 21.00 A csodatévö, 22.00 Valódi tetthelyek. 23.00 A nulladik óra.

f

l

t

i