Tolnai Népújság, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-26 / 200. szám
12 SZOLGALTATAS 2006. AUGUSZTUS 26., SZOMBAT ■ TOLNAI NÉPÚJSÁG NAPKELTE 5.54 - NYUGTA 19.37 HOLDKELTE 8.27 - NYUGTA 20.30 IZSÓ napja izsó. Lehet az Ézsau alakváltozata, vagy a József régiIzsóf változatának rövidülése, esetleg az Izsák becézése. Ma már igen ritka keresztnév. Ézsau arról ismert, hogy eladta elsőszülöttségi jogát egy tál lencséért testvérének, Jákobnak az Ószövetség szerint. Vezetéknévként viselte Izsó Miklós, a neves XIX. századi magyar szobrász, akinek munkái a nemzeti szobrászat legkiválóbb alkotásai. EGYÉB NÉVNAPOK: Adolár, Margit, Natália, Natasa, Rita, Tália, Zamfira. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Natália emlékezete, Izsó, Tália napja. A református naptárban Izsó napja. Az evangélikus naptárban Izsó, Tália napja. A zsidó naptárban Elül hónap 2. napja. NAPI igék. Katolikus: Ez 43,1- 7a; Zs 84; Mt 23,1-12. Református: Péld 4. Mk 3,13-21. Evangélikus: Zak 12,1-10. IKrón 16,1-22. Tenyészszemle szekszárd Sió Motel, augusztus 26-27: a Német Vizsla Klub harmincéves fennállásának jubileumi találkozóján lesz főtenyész- szemle, tenyésszemle, speciális CAC klub kiállítás, CACIT mezei, vízi verseny ŐTV, KV német vizslafajták részére. ■ szűz (Vili. 24—IX 23.). A hét végén saját érdekeit kellene előtérbe helyezni. Most gyors döntésképességével megalapozhatja jövőjét. Belső biztonságérzetét érdemes megerősíteni. mérleg (IX.24-X.23.). Szombat délelőtt mintha kútba esnének romantikus tervei, de a későbbiekben a helyzet rózsá- sabbra fordul, így hát nem szabad csüggedni. A vasárnap este csak az Öné. skorpió (X.24-XI. 22.). Hosszabb távú befektetései kedvező fordulat előtt állnak. Legyen tehát nyugodt, élvezze a hétvége új erőt teremtő csendjét és nyugalmát. nyilas (XI. 23-XII.21.). Béke köszönt Önre és családjára, ha elvágyik a megszokott környezetéből. A vízpart, az erdő Önre vár - pihenésre, kikapcsolódásra. bak (XII. 22-1.20.). Egy összejövetelen vehet részt, ahol különleges emberekkel találkozhat. Fontos üzleti híreket hall, melyek beindítják fantáziáját. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.). A hétvégi napokat családjának szenteli, megpróbál minél több időt szeretteivel tölteni, akiket a munka miatt kissé elhanyagolt. Este felejthetetlen perceket tölthet el kettesben szerelmével. halak (II. 21-111.20.). Néhány váratlan vendég látogatása felélénkíti, és jó hatással lesz Önre. Egy baráti összejövetelen vonzó személyekkel találkozhat. KOS (lll.21-IV.20.). Egyik álmát most képes valóra váltani. Ehhez azonban bíznia kell saját képességeiben, és némi merészségre, fantáziára is nagy szüksége lesz. bika (IV.21-V.20.). Egész nap remek hangulatban van, igyekszik megfeledkezni a hétköznapok problémájáról. Barátaival sokat beszélget, és magánélete is naggyából úgy alakul, ahogy szeretné. IKREK (V.21-VI. 21.). Jó hangulatban van, és remek lehetősége van arra, hogy szórakozzon, és hogy pihenjen. Menjenek ki a szabadba, hogy feltöltődhessen új energiákkal, friss levegővel. rák (VI. 22—VII. 22.). Váratlan fordulat teszi érdekessé a hét végét. Tekintettel arra, hogy a Rák mindig biztonságra, állandóságra vágyik, lehet, hogy ettől kissé zavarba jön. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Társával kisebb összetűzés várható. Ezek jobbára abból fakadnak, hogy családjukat kissé elhanyagolták, mert a pénzszerzés, a hivatásuk köti le teljes figyelmüket is. HAJDAN Augusztus 26-án 120 éve, 1886- ban a megyei tanítóegylet hőgyészi közgyűlésén Somogyi János elnök előadásában a koedukált népiskolai nevelést támogatta. 105 éve, 1901-ben a nagy szárazságban kiütött tolnai tüzet 200 huszár segített oltani. 100 éve, 1906-ban Szekszárd fia, Babits Mihály Nietz- sche-fordítását közölte a Tolnavármegye. Augusztus 27-én 300 éve, 1706-ban Esterházy Antal generális utasította a simon- tornyai kurucokat hogy labanc és rác foglyaikat cseréljék ki az igali csatában elfogott társaikért 100 éve, 1906-ban Dombóvár- Tüskepusztán Esteiházy herceg villanyárammal működő nagyszabású téglagyár építésébe fogott, s iparvasutat is húzatott. FILMAJÁNLÓ A velencei kalmár Antonio, a jómódú velencei kereskedő fiatal barátjának, Bassaniónak ad nagy összegű kölcsönt, hogy az ifjú elmehessen Belmontba megkérni a szépséges Portia kezét. An- toniónak nem áll rendelkezésére készpénz, mert minden vagyonát tengeri vállalkozásokba fektette. Barátja kedvéért kölcsönt vesz föl Shylocktól, az uzsorástól. Shylock nem kamatot kér, ám a kölcsönt rettenetes feltételhez köti: ha Antonio három hónap alatt nem tudja visz- szafizetni a kérdéses összeget, egy fontnyi húst vághat ki a testéből. Antonio képtelen fizetni Shylocknak - aki pedig követeli az egy font húst, vagyis Antonio halálát. Az uzsorás a dózséhoz fordul, hogy ítélje meg számára a szerződésbe foglalt zálogot... A film az ismert Shakespeare- színmű fimváltozata sztárokkal. A velencei kalmár, amerikai dráma, r.: Michael Radford, fsz.: AI Pacino, Jeremy Irons, Joseph Finnes. ■ KORLÁTOZÁSOK Burkolatmegerősítés, aszfaltozás miatt a 6. sz. budapest-pécs-barcsi főúton szakaszos, váltakozó oldalú, félpályás útlezárás és 40 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos Paks és Dunaföldvár között, Paks, Dunaszentgyörgy és Szekszárd határában. Hídépítése és burkolatmegerősítés miatt a 6. sz. budapest-pécs-barcsi főúton, Dunakömlőd határában a főutat lezárták, a forgalmat a híd mellett kiépített terelőútra irányítják, 40 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Burkolatsüllyedés miatt a 6. sz. főúton Dunakömlőd határában, útszűkület és 40 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. A 65. sz. főúton Tamási belterületén 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. HOLNAP NAPKELTE 5.56 - NYUGTA 19.35 HOLDKELTE 9.32 - NYUGTA 20.43 GÁSPÁR napja Gáspár. Ószövetségi név, lehetséges, hogy perzsa eredetű, ekkor jelentése: kincset megőrző. Menyhért és Boldizsár mellett Gáspár is a három királyok egyike, aki üdvözölni jött Betlehembe a megszületett Megváltót. EGYÉB NÉVNAPOK: Cézár, Gazsó, Gibárt, József, Káldor. m A katolikus naptárban Évközi 21. vasárnap. Szent Mónika, Szent Gáspár és Szent Cézár emlékezete. A református naptárban Zoárd napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap. Gáspár napja. A zsidó naptárban Elül hónap 3. napja. napi igék. Katolikus: Józs 24,1- 2a.15-17.18b; Zs 33; Ef 5,21-32; Jn 6,60-69. Református: Péld 5. Mk 3,22-35. Evangélikus: Lk 18,9-14. Ef 2,4-10. Zsolt 84. VÖRÖSKERESZT A Magyar Vöröskereszt Szekszárdi Nyugdíjas Alapszervezet szervezésében 2006. szeptember 5-én 14 órakor dr. Wágner Gyula főrorvos Cukorbetegség veseszövődményei címmel tart előadást a Babits művelődési ház földszinti termében (Szent István tér 10.). Az előadás után veseszűrést, vércukor-, kolesz- terinszint-mérést, és ezzel kapcsolatos tanácsadást tart. ■ 2006. AUGUSZTUS 27., VASARNAP nJ m kJ 'H fi 6.00 Slayers, a kis boszorkány 6.25 Kölyökklub 9.20 Receptklub 9.40 06-91-334-455 10.45 Isteni sugallat © 11.40 Pasadena © (amerikai sorozat) 5.45 Reggeli gondolatok 6.45 Tv2-matiné (rajzfilmek) 9.35 Jetix 10.00 Dilizsaruk 10.30 Két Testőr 11.00 Stahl konyhája 11.35 Sliders © 5.40 Agrárhíradó 5.50 NAP KELTE 9.00 Főtér - Tapolca 9.50 Századunk 10.20 Unokáink sem fogják látni 10.55 „így szól az Úr!” 11.05 Református Világtalálkozó 5.50 NAP KELTE 9.05 Örömhír 9.30 A sokszínű vallás 9.50 Katolikus krónika 10.25 Az utódok reménysége 10.55 Az Árpád-kor templomai 11.05 Református Világtalálkozó 6.40 Kaliforniába jöttem 7.40 Buffy(amerikaisor.)© 8.40 Babylon 5 © (amerikai sci-fi sorozat) 9.40 Star Trek-Voyager (amerikai sci-fi sorozat) © 11.45 Segítség, sztár lettem! 7.20 Hegyen-völgyön (magyarfilm, 1960) 8.55 Troli mesék 9.20 Scooter (26/7.) 9.50 Bibi Blocksberg és a kék baglyok titka (német film, 2004) 109" spektrum! 7.10 Királyok és királynők 8.20 A bennünk élő vadvilág (6.)© 9.15 Haditerv© 10.15 Tündöklő hegyek Egyszer volt, hol nem volt 11.10 Állati rekordok © I kJ 'H fi 12.40 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai © (olasz akcióvígjáték-sorozat) 13.30 Forma-1 - Török Nagydíj 16.10 Egy rém rendes család © (amerikai vígjátéksorozat) 16.35 Döglött akták© 17.30 Medicopter 117 © (német akciófilm-sorozat) 12.25 Knight Rider© 13.25 Monk - Flúgos nyomozó 14.25 Smallville © (amerikai akciófilm-sor.) 15.25 Baywatch Hawaii © (amerikai akciófilm-sor.) 16.30 Rejtélyes vírusok nyomában © (amerikai krimisorozat - 2.) 12.00 Híradó 12.05 TS-Sport 7 13.05 Vérvörös nyár © (francia sorozat - 10/9.) 14.00 A zene ünnepe 14.30 Csellengők 14.50 Örömhír 15.20 Magyar elsők 15.40 TS - Evezős-vb 12.00 Aranyfüst 12.45 Petrovics: I. kantáta 13.00 Átjáró 13.25 Jobbulást! 13.55 Magyar Ház 14.35 Iskolapélda 15.25 NAP NYUGTA 18.00 Árva magyarok földjén (4/4.) 12.20 Spinédzserek © (amerikai ifjúsági sorozat) 13.30 Superman legújabb kalandjai © 14.30 Kardok királynője © (angol-am. kalandfilmsor.) 15.35 Conan, a kalandor 16.35 Robin Hood legújabb kalandjai © 11.45 Híradó. Vers 12.05 Élő egyház 12.30 Élő népzene 13.00 Csellengők 13.25 Mégis szép az élet (osztrák film, 1933) FF 85' 14.50 Ezerarcú Balaton 15.05 Az Adria mélye (7.) 15.35 Századunk (ismétlés) 12.05 Kertész leszek... 13.25 Floyd Indiában Amritszár; Kalkutta 14.30 Hegyek, völgyek, hölgyek (9-10.) Jordánia; Sarawak 15.40 Madagaszkár! képeskönyv 16.40 Az ősök nyomában H Ö3 H 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Cobra 11 © (német akciófilm-sorozat) Kereszttűzben 20.00 A Poseidon-kaland © (amerikai katasztrófafilm, 2005 - 2/1-2.) 84+83' Fsz.: Steve Guttenberg, Bryan Brown, Rutger Hauer, Adam Baldwin, Peter Weller, Alex Kingsion, Sylvia Syms 17.3Ö Walker, a texasi kopó © (am. akciófilm-sor. -108.) Iceman 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Napló © Mérlegen a valóság 20.00 Taxi® (francia akcióvígj., 1998) Fsz.: Samy Naceri, Frédéric Diefentahl, Marion Cotillard, Manuéla Gourary 17.15 Panoráma© 17.45 Szívek szállodája (amerikai sorozat - 22/15.) Kirk, a tejesember 18.30 Állatkölykök Az afrikai síkságok növényevői 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 19.55 Budapest Parádé 21.00 A szólás szabadsága 18.40 Magyar műemlékek 19.10 KliPperek (20.) A főszereplő 19.35 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Tigris fiú keres tigris lányt © (német film, 2002) 85' Fsz.: Aglaia Szyszkowitz, Richy Müller 17.40 Tíz kicsi áldozat© (amerikai thriller) 19.20 Poirot© (angol krimisorozat) 20.30 Sherlock Holmes kalandjai © A kék karbunkulus (angol krimisorozat) Jeremy Brett, David Burke, Natasha Richardson, Joss Ackiand 16.05 Egy lépés előre © 17.00 Heti hírmondó 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mese 19.00 Rastignac, avagy a törtetők © (francia sorozat - 8/7.) 19.45 A világörökség újabb kincsei (holland ism. sorozat) 20.00 Színlap 17.40 Űrkutatás (1-2.)© 19.00 Az ismeretlen Baltikum (dók. sorozat, 3.) ® 19.35 Méhek és társaik; Pillangók és társaik (ismerett. film) 20.00 Bújj a bőrükbe! (ism. sor., 7.) Csimpánzok 20.55 Fogyjunk együtt! (ismeretterjsztő sorozat) 23.30 Portré © J 24.00 Fehér sivatag © B3 (amerikai thriller, 1992) 97' Nj ; Fsz.: Mickey Rourke, Willem Dafoe, Samuel L. Jackson 2.00 Kórház a város szélén (csehszlovák sorozat) 21.50 Végső állomlás (am. thriller, 2000) 94' © 23.50 Képírók A tehetséges Mr. Ripley (am. krimi, 1999) 133'© Fsz.: Matt Damon, Jude Law 2.10 Napló (ismétlés) © 22.05 Az iker © (francia vígjáték, 1984) 23.55 Híradó Időjárás-jelentés 0.05 TS - Motorsport 0.35 Héthatár A hét hírei határok nélkül 21.55 60 éve született Bódy Gábor Krétakör © (magyar tévéjáték, 1979) 23.30 A szólás szabadsága 0.35 Bűvölet (olasz sorozat, 90.) © 21.40 A holtsáv © (amerikai-kanadai sorozat) 22.50 Az emlékmás © (amerikai sci-fi sorozat) 23.50 Angel © 0.50 Tíz kicsi áldozat © (amerikai thriller) 21.00 A boszorkányok © (amerikai-angol film) 88' 22.30 Beavatás 22.45 Dunasport 23.00 Szembenézni az igazsággal © (dán film, 2002) 94' 22.00 Rejtélyek vonzásában Esti kiadás - Szövetségben az ördöggel © 22.50 Borkorzó (25.) 23.50 Oroszlánszívű Richárd és Szaladin © 0.50 A levegő lovagjai 24.00 Fehér sivatag amerikai thriller 23.50 A tehetséges Mr. amerikai krimi 17.45 Szívek szállodája amerikai sorozat 20.30 Tigris fiú keres., német film 20.30 Sherlock Holmes... angol krimisorozat 23.00 Szembenézni az... dán film Wtá l 20.00 Bújj a bőrükbe! ismeretterjsztő sorozat 'O kJ MAGYAR ATV HALOZAT 9.05 Péntek8.1005 Célpont Ismétlések. 1435 Befutó. 15.05 Barangoló. 1530 Garas. 16.05 Vörös és fehér. 1630 GyógyHír. 1700 Híradó. Sport 1730 BBC Reporters. 1805Keresztmetszet 19.00 Híradó. 1930 Hírvilág. 20.05 Kontraszt 2100 Híradó 21.2130 Vetítő. 11.00 Vidám vasárnap. 13.10 Laci bácsi. 13.40 Közvetlen ajánlat. 15.45 Kvízaréna. 1630 Equus. 17.00 Kőbányai regionális híradó. 1730 Vadak közelében. 183t) Híradó. 19.00 Pont 7.20.00 Esti frizbi. 21.45 Vonósnégyes. 22.40 Sportvilág. 12.00 Hírháló. 13.00 Teleshop. 14.00 Pénz- halász. 15.00 Grand prix. 16.00 Pénzhalász. 17.00 Csillagszem. 1730 Stílus. 18.00 Golfmagazin. 1830 Az utolsó őrjárat 2030 Hírháló. 21.00 Cápavadász (am.-ol. akciófilm). 2330 Bencze-show. 24.00 Hírháló. BUDAPEST TV wKM 850HunganH<itekintö. 930 Közvetlen ajánlat 10.00 Tabuk nélkül 11.00 Közvetlen ajánlat 12.01 Kívánságműsor. 13.00 Közvetlen ajánlat 1325 Mesezug 14.05 Nótakincs, 15.15Állati dolgok. 1550Jótetthe- lyébe. 1700 Győztünk. 1830 Pénzeső. 19.05 Híradó. 20.00 Kívánságnűsor. 22.00 Víz, bor, homeopátia. MINIMAX DISCOVERY 9.00 Futtában. 9.15 Női sport talk-show. 9.45 Férfi kosárlabda-vb. 1230 Bokszutca. 1330 MotorShowl. 14.15 Holland labdarúgás. 16.45 Motorsport 17.15 K 0. Tv. 17.45 Gillette World Sport 1815 Szepesivel akkor.... 18.45 Angol labdarúgás. 20.45 Francia labdarúgás. 1530 Charley és Mimmo. 1535 Maya és Miguel. 16.05 Simsala Grimm. 1630 Andersen. 17.00 Nyúl Péter és barátai. 1735 Tom, a nagy utazó. 17.50 CirmiésCsurmi. 18.00 A rút kiskacsa és én. 1830Staraoke. 18.45 Mr. Bean. 19.00 Milo. 19.05 Az elsüllyedt világok. 14.00 Bikacápák Nigel Marvennel. 15.00 Cápaember. 16.00 John Lydon cápatámadása. 17.00 MG születik. 18.00 Európa leggazdagabb emberei. 19.00 A legnagyobb megépítése. 20.00 Szingapúr története. 21.00 Testrablók. 22.00 Valódi tetthelyek. 4