Tolnai Népújság, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)

2006-08-18 / 193. szám

VASÁRNAPTÓL ENYHÜL A MELEG

1: hőmérséklet + déli felhőzet

Tamási29 %

20 C

Dombóvár

30 % 21 °C

Paks.

^ )

Készíttette:

Bonyhád

zones

Szekszárd

29%

20%

Tolna megyében ma délelőtt erősen felhős, délután napos, éjszaka felhőtlen idő lesz. Eső nem várható. Elénk, néha erős, délnyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 29, a reggeli minimuma 18 fok körül alakul.

A legvalószínűbb folytatás: szombaton sok felhő közötti napsütés lesz. Délután - elsősorban az ország délnyugati felén - viharos zivatarfoltok várhatóak.

Vasárnap záporokkal, Nyugat-Magyarországon enyhülni kezd a meleg.

Hétfőn előreláthatóan Kelet-Magyarországon is csökken a hőmérséklet.

Az előrejelzés bizonytalansága: vasárnapig „KICSI”.

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (

http://wap.t-zones.hu

)

2006. AUGUSZTUS 18., PENTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG

SZOLGALTATAS

Vfzhőmérséklet

Duna

16-20 “C

Tisza

20-231

Balaton

21 °C

Velencei-tó

22 ”C

Fertő

20 °C

Tísza-tó

21 °C

Pollen

Gombák

magas

Csalán

közepes

Parlagfű

közepes

Tolnai Népújság

Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája

Főszerkesztő:

Lengyel János

Lapszerkesztők:

Finta Viktor, Gyuricza Mihály, Tóth Ferenc

A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3.

Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax:

74/511-514

Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím:

tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült. AS-NYOMDA Kft Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8.

Telefon: 72/243-700.

Telefax: 72/243-704.

Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra: 1595 Ft, negyed évre 4785 Ft, fél évre 9570 Ft, egy évre 19 140 Ft.

Hirdetésvezető: Bényei Éva, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel:

Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált.

Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, amailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek: Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyar- ország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet.

A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

REJTVÉNY

ELŐTAG:

VÉGSŐ

BABHÉJ!

INDÍTÉKA

NAPSZAK

“*

ESTI

MACSKAHÍVOGATÓ

BERKÉLIUM

ALATTOMOS

L

BŐRMELLÉNY

JELMEZ

►

Y

▼

▼

NÉMA

ÖRÖM!

►

▼

CSILLAGKÉP

►

JÓZSEF

ATTILA

VERSE

KÉTSZERSÜLT

APÁCA

l

T

DOKTRÍNA

PASAS

►

▼

SZÍNÉSZ

(ISTVÁN)

EMBER

MALAJZIAI VÁROS

►

▼

l

▼

KÁRTYAJÁTÉK

... INT

►

PAPLAK

►

▼

ISTÁLLÓ

r

KACSAÚSZTATÓ

►

▼

FENYŐFAJTA

SZŐRPOSZTÓ

►

RAG:

FELŐL

►

HOROSZKÓP

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). Otthon túl sok a feszültség. Ne vállalkozzék most változtatásokra. Értékelje régi barátait, rokonait, szűz (Vili. 24—IX. 23.). Váratlan kiadásai lesznek, amelyek nem kizárólag a közelgő tanévkezdéssel kapcsolatosak. Segítségért családtagjaihoz bátran fordulhat. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.). Túlságosan nagy sebességre kapcsolt. Mindent egyszerre szeretne megoldani. A legfontosabb most a jó időbeosztás. skorpió (X. 24—XI. 22.). Ilona-na- pon sok szép élményben lesz része, egyszerre nem is tudja mire

Ügyeletek 2006. augusztus 18- án 18 órától 2006. augusztus 21-én reggel 8 óráig.

Szekszárd

Felnőtt háziorvosi ügyelet Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Az ügyelet szolgálat ideje: Hétköznap (hétfőtől-péntekig) 18.00 órától másnap reggel 8 óráig. Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Ünnepnapon 8 órától másnap reggel 8 óráig.

Ellátási terület Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpills községek felnőttlakossága, Medina, Sióagárd, Szedres és Tengelic felnőtt- és gyermeklakossága. Gyermekorvosi ügyelet Szent István tér 18. Telefon: 511-696. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valaÜi

Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszertár ÁNTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szent- gáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Aranysas (Perczel u. 9.)

Dombóvár a városközponti Hunyadi tér 27.) gyeletes még: 8.00-12.00-ig Simontornya és Hőgyész gyógyszertára.

Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban Paks: Arany Kígyó (Dózsa Gy. u. 77.)

Tolna: Tilia (Alkotmány u. 24.)

SOS telefon

A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06-80/505-518.

figyeljen. Szedje rendbe hiúságát és saját külsejét. nyilas (XI. 23—XII. 21.). Úgy érzi, semmi sem akar sikerülni, pedig csak arról van szó, hogy ma mindenki nehézkesebb a megszokottnál. Legjobb ilyenkor félretenni az ügyes-bajos dolgokat. bak (XII. 22-1.20.). Sok-sok energiát kap a bolygóktól, mivel a Vénusz hat jegyére. Előtérbe kerülnek a tulajdon- és ingatlanügyek. Döntések, új célok kidolgozása van napirenden. vízöntő (I. 21-11.20.). A bolygók gyors változásokat mutatnak. Karrierjében újra jóra fordulnak

a dolgok. A Vénusz szerelmi boldogságot jelez.

halak (II. 21-111.20.). Az életörömök, a szerelem, kreativitás és a társasági élet vannak napirenden. Egy fontos üzleti tranzakciót fejez be.

kos (III. 21—IV. 20.). Lehetősége nyílik céljainak elérésére. Ambíciói nőnek, s mindent megtesz a siker érdekében. Mindenhez kitartás kell és szorgalom. A Vénusz kedvez szerelmi életének, népszerűségének. bika (IV. 21-V. 20.). A bolygóhatások segítik újszerű vállalkozásának sikerét. Kissé feszült, de enORVOSI ÜGYELETEK

mint azon felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermekorvosnak adták le kártyájukat. Fogászati ügyelet Szombat-vasárnap 8.00-14.00 óráig: Dr. Lő- rincz Györgyi Szekszárd, Szent István tér 18. Tel: 74/419-688. Bátaszék: Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb.

Bonyhád: Központi orvosi ügyelet (Rendelőintézet, Bajcsy-Zs. u. 25.) Telefon: 550-988. Ellátási terület: Bonyhád, Kakasd, Lengyel, Nagymányok, Kismá- nyok, Váralja, Győré, Izmény. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikós- tőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. Hőgyész: Kossuth tér 6. (mentő- állomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felső- nána, Murga, Tevel, Bonyhád- varasd, Kisdorog, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla orvosi körzetei.

Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Ma- gyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Duna- szentgyörgy, Dunaföldvár, Bölcsnek ellenére jól érzi magát. Előrelépést tapasztal pénzügyek terén. Magánéleti kapcsolataiban legyen nagyon óvatos! ikrek (V. 21—VI. 21.). Szerencsés napja lesz a mai. Igyekezzen a személyes céljait és karrierjét előtérbe helyezni. Ne engedjen a pénzszórás kísértésének, álljon ellent! Partnere érzékenyebb, mint máskor.

rák (VI. 22—VII. 22.). Időzavarban szenvedhet, vagy valamilyen belső kényszer hajtja a megfog- hatatlannak tűnő céljai felé. A nagy kapkodásban se feledkezzen meg Ilona nevű ismerőséről!

ke, Madocsa, Gerjen, Nagydo- rog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Pincehely: Központi ügyelet működik Simontornyán. Telefon: 06- 30-385-3421; 74/486-386. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontornya: A központi orvosi ügyelet állandó helye: Simontornya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/486-386. Napközben reggel 8 órától 16 óráig a háziorvosi rendelőkben lehet sürgős orvosi ellátást kérni a következő telefonszámon: 06/30/927-9830.

Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

Tolna: rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd.

ÁLLATORVOSI UGYELETEK

Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2006. augusztus 18- án 14 órától augusztus 21-én 8 óráig tart

Hatósági állatorvosi ügyelet Dr.

Schmieder László Dunaföldvár, József tér 9. Tel.: 06/30/9028- 428; 75/541-159, Dr. Rappai József Zomba, Fő tér 7. Tel.: 06/20/4607-143; 74/433-063, Dr. Pelbát József Dombóvár, Zalka M. u. 14. Tel.: 06/30- 9469-244; 74/465-709, Dr. Enyedy Pál Tolna, Festetich u. 54. Tel.: 06/30/9931-902; 74- 440-432, Dr. Nagy Péter Kristóf Simontornya, Szilfa u. 58. Tel.: 06/30/4993-806.

Magán állatorvosi ügyelet Dr. Latkóczy Ágnes Gerjen, Sport tér 4. Tel.: 75/337-029; 06/20- 4466-246, Dr. Szép László Őcsény, Petőfi u. 6. Tel.: 74/495-998; 06/30/2264-433,

Dr. Kovács Aladár Majos, I. u. 47. Tel.: 74/451-662; 06/30- 9361-662, Dr. Szabó Gyula Regöly, Árpád u. 14. Tel.: 06/20- 9512-679, Dr. Stamm Lajos Dombóvár, Erzsébet u. 26. Tel.: 06/30/2984-432; 74/466-814, Dr. Bartha Gyula Tamási, Alma sor 2. Tel.: 74/471-635; 06/30- 2047-006, Dr. Fehér Tibor Paks,

Deák F. u. 25.

Tel.: 75/310-187; 06/20-9522- 206.

Szekszárdi Kisállat Klinika: A

Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511-222; 74/415-761 szombaton 9 órától 12 óráig, vasárnap 15 órától 17 óráig rendel, hétközben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06/30- 9/464-776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel- nappal hívható az ügyeletes állatorvos.

Áiiatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel.: 74/511-222; 74/415-761; 06/30/9464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat, 9.00-12.00 óráig, vasárnap 15.00-17.00.

Kis- és Nagyállat Kórház, Dunaföldvár: állandó ügyelet.

Telefon: 75/541-095;

06/30/9/57-57-46;

06/30/9/59-40-59.

NAPKELTE 5.44 - NYUGTA 19.51 HOLDKELTE 0.34 - NYUGTA 17.08

ILONA napja

ílona. A Heléna görög eredetű név magyarosodon alak- változata. Eredeti jelentése: vagy a Nap, vagy a Hold szó származéka. Arra a szépségre utal, amelyet az égitestek megszemélyesítenek. Védőszentje: Szent Ilona császárnő, Nagy Konstantin császár édesanyja. Virága: az erdei ciklámen.

EGYÉB NÉVNAPOK: Agenor, Flóra, Flóris, Ilma, Lenke, Rajnáid.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban Szent Ilona, Szent Rajnáid emlékezete. A református naptárban Ilona napja. Az evangélikus naptárban Ilona, Ilka napja. A zsidó naptárban Áv hónap 24. napja.

NAPI IGÉK. Katolikus: Ez

16.1- 15.60.63; íz 12, 2-6; Mt 19,3-12. Református: Józs

22.1- 8; Mk 1,21-28. Evangélikus: Jn 19,9-16a; Jn 10,22-30.

HAJDAN

Augusztus 18-án 480 éve, 1526-ban n. Lajos Bátáról kelt parancslevelében örök hűtlenséggel fenyegeti a horvát bánt, ha nem siet hozzá azonnal minden emberével. 150 éve, 1856-ban Halász Gáspár főmérnök a Pesti Naplóban Szekszárd-vámházi új csatorna címmel valójában a Sió új medréről írt bemutató cikket. 125 éve, 1881-ben a Szekszárd Vidéke Mikszáth Kálmán Czérnás Börcsök című, szegedi ördöngösről szóló tárcáját közölte. 120 éve, 1886-ban a megyeszékhely börtönében öngyilkos lett egy parasztlegény, aki lopott, elfogták, majd sikertelenül próbált szökni. 105 éve, 1901-ben megyénk világkiállítási bronzérmet kapott a bonyhádimarha-tárlatért

VÍZÁLLÁSJELENTÉS

Vízállások a Dunán tegnap reggel. 7 órakor: Dunaföldvár 153 cm, Paks 327 cm, Dombori 389 cm, Árvízkapu 766 cm. A Sió Palánknál 199 cm. (A Közép-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.)

KORLÁTOZÁSOK

Burkolatmegerősítés, aszfaltozás miatt: A 6. sz. főúton szakaszos, váltakozó oldalú félpályás útlezárás és 40 kip/h sebesség- korlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos: Paks, Dunaszentgyörgy és Szekszárd határában. Hídátépítés és burkolatmegerősítés miatt A 6. sz. főúton, Dunakömlőd határában, a főutat lezárták, a forgalmat a híd mellett kiépített terelőútra irányítják, 40 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Burkolatsüllyedés miatt A 6. sz. főúton, Dunakömlőd határában, útszűkület és 40 knyTi sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. A 65. sz. főúton, Tamási belterületén, 30 km/h sebesség- korlátozás érvényes, előzni tilos. Szennyvízcsatorna építése miatt A 61. sz. főúton, Kapospula belterületén, szakaszosan félpályás útlezárás és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos.

Gratulálunk a nyerteseknek!

A múlt heti számunkban megjelent felnőtteknek szóló rejtvények megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek:

Dudar Mihályné Bátaszék, Kolozsvári u. 3., Horváthné Nagy Éva Szakály, Rákóczi u. 265., László Istvánné Bonyhád, Fáy ltp. 27., Petővári József Tamási, Vasgereben u. 5., Török Szilvia Szekszárd, Venyige u. 14.

Az előző heti rejtvények helyes megfejtései a következők: Invidus; Purgomák; Orgiák; VaUomás; Levél; Új Himfy.

A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! A könyveket postán küldjük el.

A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást.

ÜGYELETESEINK

Lapszerkesztő: Finta Viktor Újságírók: Szekszárdon Rácz Tibor 74/511-528; Fax: 74/511- 514, Pakson Seregély Erzsébet 06/30/2355-176; Vida Tünde 06/20/398-4504, Dombóváron Tulézi György 06/30/993-1096, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023.

Terjesztéssel kapcsolatos információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004.

4