Tolnai Népújság, 2006. július (17. évfolyam, 152-177. szám)

2006-07-06 / 156. szám

SPORT TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2006. JÚLIUS 6., CSÜTÖRTÖK XVIII. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG, NÉMETORSZÁG, 2006 Döntőt ért az olaszok fergeteges hajrája TN-összefoglaló Németországban csalódottan vették tudomásul, hogy a nem­zeti válogatott kedden az elő­döntőben hosszabbítás után 2-0-ás vereséget szenvedett Olaszország együttesétől Dort- mundban, s csak a harmadik helyért játszhat szombaton Stuttgartban. Olaszország a szerdai Franciaország-Portugá- lia összecsapás győztesével ke­rül szembe a vasárnapi berlini döntőben. Jürgen Klinsmann német szövetségi kapitány a mérkőzés után így nyilatkozott: „Ezt a pi­rulát még le kell nyelni, de a vá­logatott megpróbál felegyene­sedni. Az olaszok egy árnyalat­tal megfontoltabban játszottak, büntetést kaptunk azért, mert nem lőttük be a helyzeteinket”. A németek szövetségi kapitá­nya a mérkőzést közvetítő ZDF televízió kamerája előtt azt mondta: pár nap haladékot kér, még nem döntötte el, hogy vál­lalj a-e tovább a fiatal német vá­logatott vezetését. Joseph Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) el­nöke úgy vélekedett, hogy „a szerencse fonala megszakadt”. „Gratulálok mindahhoz, amit a német együttes eddig nyújtott, ma ők voltak a kevésbé szeren­csések” - mondta Blatter. Dortmundban a német válo­gatott a 119. percben kapta az első gólt, amikor már mindenki a tizenegyesrúgásokat várta. Egyes kommentátorok szerint a németek akarták, hogy tizen­egyesekkel dőljön el a mérkő­zés, mert bíztak kapusukban, Jens Lehmannban, aki az ar­gentinok ellen két büntetőt is megfogott. Marcello Lippi olasz szövetsé­gi kapitány szerint egyelőre a pillanat örömét élvezik, a csa­pat egy egész nemzet lelkesedé­sét élesztette újjá. Olaszország utoljára huszonnégy évvel ez­előtt szerzett világbajnoki cí­met, a németeknek pedig ismét nem sikerült világbajnokságon legyőzniük az olaszokat, s meg­tört az a mítosz is, hogy a német nemzeti tizenegy Dortmund- ban hetvenegy éve nem kapott ki nemzetközi tétmérkőzésen. A mérkőzést ezúttal is megte­kintették német politikai veze­tők, köztük Horst Köhler állam­illllllllil Fabio Grossót képtelenség volt feltartóztatni az elődöntőben. Az olaszok védője nemcsak saját kapuja előtt remekelt, de az ellenfélét is bevette fő és Angela Merkel kancellár, akik a mérkőzés után belátogat­tak a letört német csapat öltöző­jébe: „Kár, szupermeccs volt, sajnos a teljesítmény nem volt elég, de ebben a csapatban még sok lehetőség rejlik” - közölte Németország első embere. Mer­kel és Köhler Romano Prodi olasz miniszterelnök társaságá­ban izgulta végig a dortmundi összecsapást. Németországban a mérkőzés előtt már a lakosság jóval több mint ötven százaléka tippelt arra, hogy a csapat vi­lágbajnokságot nyer, a torna előtt még tíz százalék sem bí­zott a végső győzelemben. A keddi mérkőzést is százezrek, ha nem milliók nézték végig köztéri kivetítőkön. Becslés sze­Grosso és Del Piero a hosszabbításban lőtte döntőbe együttesét szőttünk, így a közönség új ar­Németország-Olaszország 0-2 (0-0, 0-0, 0-0). Hosszabbí­tás után. Dortmund, 65 ezer néző. V: Archundia (mexikói). Németország: Lehmann- Fríedrich, Metzelder, Merte- sacker, Lahm- Schneider (Ódonkor, 83.), Kehl, Ballack, Borowski (Schweinsteiger, 73.)- Podolski, Klose (Neu­ville, 111). Olaszország Buf fon- Zambrotta, Materazzi, Cannavaro, Grosso- Perrotta (Del Piero, 104.), Pirlo, Gattu- so, Camoranesi (Iaquinta, 91.)- Totti- Toni (Gilardino, 74.). Gól Grosso (119.), Del Piero (120.). Jürgen Klinsmann, német szö­vetségi kapitány: - Nehéz elvi­selni, ha 120 perc elteltével marad alul az ember, de fejet kell hajtanom a csapatom előtt. Fiatal együttest alko­tunk, amelyben óriási tartás van. Igazi támadófutballt ját­cunkról ismert meg bennün­ket, ez remélhetőleg a bronz­meccsen is megmutatkozik. Marcello Lippi, olasz szövetsé­gi kapitány: -Mostegyelőre kiélvezzük a pillanatot. Fan­tasztikus, egyedi élményen va­gyunk túl, a fiúk egy egész or­szág lelkesedését élesztették újjá ma. Döntősök vagyunk, s most már szeretnénk, ha a miénk lenne a trófea. rint egyedül a berlini „szurko­lók sétányán” egymillió ember zsúfolódott össze. A mára majd­nem hogy nemzeti hőssé vált Jürgen Klinsmann-nak márci­usban még az állása is veszély­ben forgott, miután Németor­szág előkészületi mérkőzésen Firenzében 4-1-re kikapott Olaszországtól. A keddi dort­mundi mérkőzés dátumát, a jú­lius 4-ét jó előjelnek tekintet­ték, mivel ötvenkét évvel ez­előtt az NSZK együttese Bern­ben ezen a napon győzte le 3-2- re a magyar Aranycsapatot, s szerzett először világbajnoki cí­met. Ezt a győzelmet azóta is „csodaként” emlegetik, a keddi kijózanító vereségig hittek ab­ban, hogy a berni csoda után a berlini csoda is bekövetkezik. A Portugália-Franciaország találkozó lapzártánk után ért vé­get. Beszámoló csütörtökön. ■ VB-HÍREK A német televíziózás törté­netének legnézettebb műso­ra volt kedden az Olaszor­szág elleni elődöntő. A dort­mundi összecsapást a 82,5 millió lakosból 29,66 millió követte a képernyők előtt, ez a szám a hosszabbítás alatt ráadásul 31,31 millióra emelkedett. Az eddigi csúcs az 1990-es vb-döntőn szüle­tett, amikor a Nationalelf 28,66 millió német szeme láttára győzte le Argentínát. Francesco Totti a döntő után búcsúzik Francesco Totti, az olasz vá­logatott csillaga bejelentette, hogy a vasárnapi elöntő után nem játszik többet a nemzeti tizenegyben. „A csúcson kell abbahagyni, kilencvenkilenc százalék, hogy többé nem le­szek válogatott”- mondta az AS Roma 29 esztendős csa­tára egy olasz tv-csatorná­nak. Totti korábban utalt rá, hogy vb lesz az utolsó fellé­pése a Squadra Azzurrában. La Volpe felállt a mexikói kispadról Távozik posztjáról Ricardo La Volpe, a nyolcaddöntőig jutott mexikói válogatott szö­vetségi kapitánya. Az argen­tin tréner hamarosan Bécs- be költözik családjával, és Európában szeretne munkát vállalni. La Volpe a 11. szak­vezető, aki távozik a vb-t kö­vetően. A mexikóiak a cso­portból második helyen ju­tottak tovább, majd a nyolc közé jutásért hosszabbítás után maradtak alul (1-2) az argentinokkal szemben. Lesújtott németek, feldobott olaszok sajtóvisszhang A taljánok most már az aranyérmet szeretnék hazavinni TN-összefoglaló Érthetően lesújtottan és feldo­bottan nyilatkoztak az érintet­tek a keddi német-olasz elő­döntő után, abban azonban mindenki egyetértett, hogy a vendégek rászolgáltak a hosz- szabbításban kicsikart 2-0-ás sikerre. Franz Beckenbauer, a szerve­zőbizottság elnöke: „Túlzás len­ne azt állítani, hogy az olaszok két góllal jobbak voltak. Mi is megérdemeltük volna a győzel­met, de a hajrában az ellenfél bizonyult szerencsésebbnek és okosabbnak. Ez volt az egyik legjobb meccs, amelyet az utób­bi időben láttam.” Buffon megóvta kapuját a góltól Pelé, a brazilok háromszoros világbajnok legendája: „Az ola­szok jobbak voltak. A némete­ken látszott, hogy négy napon belül másodszor kényszerülnek hosszabbításra, és a ráadás má­sodik felében megtörtek az ügyesebb rivális ellen.” Philipp Lahm, a németek hát­védje: „Nagyon keserű ilyen ke­véssel a vége előtt kikapni. Ki­egyensúlyozott mérkőzést vív­tunk, ki kellett volna használ­nunk a lehetőségeinket.” Miroslav Klose, a németek csatára: „Mindkét oldalon meg­voltak a lehetőségek, de gratu­lálok az olaszoknak, akik a haj­rában lekontráztak bennünket, és szép gólokat lőttek. Büszke vagyok rá, hogy tapasztalatla­nul is idáig jutottunk.” Gianluigi Buffon, az olaszok kapusa: „Most a francia-portu­gál elődöntőre koncentrálunk, remélhetőleg alaposan kifá­rasztják egymást.” Andrea Pirlo, az olaszok kö­zéppályása: „Gyermekkori ál­mom vált valóra, és bízom ben­ne, hogy most már megnyerjük a vb-t. Megérdemelten jutot­tunk be a döntőbe.” Luca Toni, az olaszok csatára: „Most már a végső győzelem a célunk. Az elődöntőt megelőző­en nagyon feszültek voltunk az otthon zajló per miatt, remél­jük, hogy minden klub megúsz- sza a büntetést.” ■ NEHÉZFIÚK. Vladimir (balról) és Vitalij Klicsko is ott ült a lelátón, és ter­mészetesen a német válogatott sikeréért szorított a keddi elődöntőben FOTÓ: AFP

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents