Tolnai Népújság, 2006. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
2006-07-12 / 161. szám
12 SZOLGÁLTATÁS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2006. JÚLIUS 12., SZERDA MA NAPKELTE 5.00 - NYUGTA 20.39 HOLDKELTE 22.30 - NYUGTA 7.27 JENŐ napja jenő. Ősmagyar név, a hatodik honfoglaló törzs neve volt. Később azonosították az Eugen-nel, amelynek jelentése: nemes születésű. Védőszentje: Szent Eugenius karthagói püspök, aki hite miatt a vandálok üldözése idején számkivetésbe kényszerült. Savoyai Jenő herceg az újkor egyik legnagyobb hadvezére volt, aki kitüntette magát Bécs felmentésében és Buda visszafoglalásában a török haderővel szemben. 1697-ben Zentánál megsemmisítette a török sereget, ezért kapta meg az osztrák császártól a Csepel-szigetet, ahol Ráckevén ma is álló kastélyt építtetett. Lovasszobra a budai várban áll. EGYÉB NÉVNAPOK: Kaplony, Milda, Sára, Sarolta, Szólát, Szórád, Szovát, Üdvöske. A Sarolta a Charlotte magyarosítása, jelentése: fehér menyét. A héber eredetű Sára hercegnőt jelent. A Kaplony török-magyar név, jelentése tigris. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Jenő, Szent Henrik, Szent Petronella napja. A református és az evangélikus naptárban Jenő napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 17. napja. Böjt. NAPI IGÉK. Katolikus: Oz ll,1.3-4.8c-9; Zs 79; Mt 10,7- 15. Református: 5Móz 25. Róm 11,11-16. Evangélikus: lKor 12,19-26. Jn 4,39-42. HOROSZKÓP rák (VI.22-VII.22.). Ingáznia kell a szakmai kötelességek és a rengeteg otthoni teendő között. Családtagjai már alig látják. Szakítson több időt rájuk! oroszlán (VII. 23-VIII. 23.). Miközben mások baját hallgatja, elhanyagolja a saját ügyeit. Fordítson némi időt arra, hogy kitölti a csekkeket, átnézi a költségvetést, szűz (VIII.24-IX.23.). Teljesen beleveti magát a munkába. Úgy érzi, azzal mutathatja meg önmagát másoknak leginkább, amit teljesít. mérleg (IX.24-X.23.). Nagy házibulit tervez otthonában vagy nyaralójában, de ez sok fáradsággal jár. A kellékeket és a hozzávalókat egyedül akarja elkészíteni, saját kezű barkácsolással, szakácskodással. skorpió (X. 24-X1.22.). Barátjával egy kedvezményes, csoportos nyaralást készítenek elő. Ön szereti a nyári túrákat. A pénz átváltása más fizetőeszközre most nem a legkedvezőbb. nyilas (XI.23-XII.21.). A lakóháza tatarozásával kapcsolatos tervek kerülnek előtérbe. Sok embert akar meghívni, s ettől teljesen felborul a megszokott otthona, de nincs mire várnia. bak (XII. 22-1.20.). A mai nap kedvez az újdonságoknak, legyen egy új ruha, vagy egy új feladat. Tárgyalásai gyorsan és eredményesen zajlanak. vízöntő (1.21-11.20.). Ez a hónap a pihenés és a nyaralás jegyében telik, amire már nagy szüksége volt a szervezetének és a lelkének is. halak (II. 21-111.20.). Ha túl feszült, a munkahelyi elvárások és terhek hatására, akkor találja meg a módját az igazi ki- kapcsolódásnak. Ez lehet meditáció vagy jóga, esetleg a sokkal egyszerűbb kocogás is. kos (III. 21-IV. 20.). Ha vásárolni megy, készüljön fel rá, hogy számos remek holmit találhat, de nem vehet meg mindent! Érdemes magával vinnie egy társat, aki segíthet a választásban. bika (IV. 21-V. 20.). Csak akkor tudja előbbre mozdítani karrierjét, ha bízik saját képességeiben, és kihasználja remek kapcsolatait. Kedvese különleges programot szervez. ikrek (V.21—VI. 21.). Hajlamos rá, hogy túl hevesen reagáljon minden apróságra, és ezáltal rossz színben tűnhet fel mások szemében. Érdekes üzleti ajánlatot kap. HAJDAN Július 12-én 555 éve, 1451- ben az ország nagyai a budai és fejérvári káptalannak megparancsolják: vizsgálják ki, valóban kirabolták-e Kölesd mellett a vásárra igyekvő ceglédi jobbágyokat? 170 éve, 1836-ban öt megye, köztük Tolna megye küldöttei Balatonfüreden a Balaton lecsapolásáról értekeztek Zichy Ferenc királyi biztos vezetésével. 130 éve, 1876- ban hunyt el Paks város szülötte, Orzovenszky Károly orvos, szakíró, a füredi savanyúvíz népszerűsítője. 125 éve, 1881-ben a helyi sajtó Mikszáth írásában Tolna megyénk 1814-es rendeletét idézte: az utak télen járhatatlanok, így jobb, ha mindenki otthon marad. 100 éve, 1906-ban Rubinstein Mátyás szekszárdi rabbinak füzete jelent meg. HELYI RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírek: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. 6.00-8.00 „Hatra Morgó” - reggeli információs magazin, lapszemle, évforduló-, születésnaptár, bűnügyi krónika. 8.00-18.00 Zenei műsorok, helyi hírek, állásajánlat, programajánló. 18.00-19.00 Kívánságműsor, (szerdán 22.00 óráig) 22.00- Nonstop zene. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.0018.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. N-joy Rádió, Dombóvár FM 98,7 MHz. 6.00 N-joy Reggel. 10.00 FM Kommandó. 15.00 Délutáni koktél. 17.00 Élő kívánságműsor. 20.00 Szélesvászon - mozimagazin. 22.00 MixXL. Fortuna Rádió, Paks Országos hírek+helyi hírek: 6.00-17.00 óráig óránként, illetve 12.45-kor. 6.00- 9.00 Reggeli rulett Zomborka Zoltánnal. 9.00-13.00 Fortuna Jam Móré Boglárkával. 13.00-17.00 Pepperoni Búzás Norberttal. 17.00-20.00 Kívánságműsor Mittler Judittal. 19.00- 19.30 A mezőföldi Paks helytörténete. 19.30-20.30 Magazinok órája: Európa Unió Magazin - Czinege Mária. 21.00- 21.15 Helyi hírek ismétlése. 21.15-6.00 Nonstop zene. Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 MHz-en és az AM 873 KHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél- Dunántúlon. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth Krónika. 6.15, 7.15 Regionális Krónika. 6.23, 7.23 Lapszemle. 6.30, 7.30 Hírek, közlekedés. 6.45, 7.45 Regionális hírösszefoglaló. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00-9.00 Magazinóra. 9.00-12.00 Nyitott stúdió FM 101,7 MHz. 12.00 Déli Krónika. 13.00-18.00 Dél-után... Benne: 13 órától Zeneóra! 14 órától magazinok óránként. 17.45 Dél-dunántúli Krónika. 18.00- 19.00 Esti Krónika. Háttér 19.00- 22.00 Estidőben! FM 101,7 MHz. 22.30- tól Kossuth Rádió - Éjjel. 873 KHz-en: 9.00- 10.30, 20.00-20.30 horvát műsor, 10.30-12.00, 19.30-20.00 német műsor, 13.00- 14.00, 20.30-21.30 szerb műsor. Tolnatáj TV 18.30 Tolna megyei néptáncok - Bartina. 18.45 Mese - Véka búza, véka rozs, elmondja: Gangéi Gréta (Általános Iskola, Nagydorog). 19.00 Híradó. 19.30 Ismerős?! Csillag Balázs, Szekszárd. 20.00 Híradó. 20.30 Közéleti magazin. 21.00 Híradó. 21.30 Pannon Krónika Dél- Dunántúl történéseivel. 22.30 Balassa magazin. 23.00 Híradó. Bonyhád VTV 18.00 Esti magazin. Műsorvezető: Szél Móni. Hírek. 18.10 Háttér. 18.30 Staféta. Ismétlés: 22.00, 6.00, 10.00 órakor. AJÁNLÓ: KÖNYV Judy Anger: A kétkedő hadnagy Peter Falk élete és pályája nem szokványos. Mielőtt Columbo hadnaggyá lett volna, becsavarogta a fél világot, volt szakács és állami alkalmazott. A későn kezdett karrier azonban meredek ívet rajzolt. Első filmjei után Oscar-díjra jelölték. Játszott színpadon és művészfilmekben, volt bankrabló és kisstílű bűnöző. Titokban tartotta a feleségét, pedig három asz-, szony játszott fontos szerepet - életében. Vajon mi a kétkedő«; amerikai hadnagy titka? Mi i hajtotta sikerről sikerre az orosz, lengyel, magyar gyökerű amerikai művészt? Judy Anger: A kétkedő hadnagy, B.U.S. Press, 2006 MOZI Szekszárd: Az eltakarítónő (angol vígj.) 17.30. Maradj (am. dráma) 20.00. Artmozi: Match Point (am. dráma) 17.00. Capote (am.-kana- dai dráma) 19.00. Paks: Fehér tenyér (magyar életrajzi dráma) 19.00. 7631 Pécs, Északmegyer-dűlő 2. Tel.: 72/548-109, 70/314-3740 0 Zalai Autóház KH Weltauto-ajónlatok ■ HASZNÁLT AUTÓK GARANCIÁVAL Skoda Superb 1.9 PD TDI Limited Skoda Fabia 1.4 Comfort ■Skoda Fabia 1.212V Classic Skoda Fabia 1.2 6V Classic Skoda Fabia Combi 1.212V Cool Skoda Fabia Sedan 1.4 Cool ■Skoda Favorit 135 Skoda Felicia Pickup ■Suzuki Vitara JLX Fiat Albea 1.2 HL 2003. 2000. 2005. 2003. 2004. 2002. 1993. 1999. 2000. 2003. 3 519 000 Ft 1 419 000 Ft 1 949 000 Ft 1 669 000 Ft 2 069 000 Ft 1 529 000 Ft 299 000 Ft 499 000 Ft 1 639 000 Ft 1 849 000 Ft www.zalaiauto.hu Mozgáskorlátozott utalványt beszámítunk! Nézzen ki egyet magának! Kitűnő állapotú, átvizsgált, megbízható használt Suzuki Swiftek és Wagon R+ -ok akciós deviza hitelre, minimum hat hónap aaranciával! Részletvásárlás esetén akár előleg nélkül is/ SZABOLCS KFT. HASZNÁLT AUTÓ AJÁNLATA: • Pécs, Komlói út 79. Tel.: 72/538-135 • Sezuld Swift l.OGL 1997 zöld metál 74 660 b 794 000 Ft Suzuki Swift l.O GLX 1999 piros 61 700 b 791 000 Ft Suzuki Swift l.3 GC 1999 s.kék metál 65400 b 824 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLX 1994 piros 118300 b 476 000 Ft Suzuki Swift Sudan 1.3GC lé V 2002 fehóf 48200 b 1 2S5 000 Ft Suzuki Swift Sedan 1.3 GLX Manager 2002 s.zöld melói 48 650 b 1 249 000 Ft Suzuki Wagon R+1.3 GLX 2003 ezüst metál 69900 b 1403 000 Ft Suzuki Ignis 1.3 GLX ABS AW 2003 szürke metál 32200 b 1 005 000 Ft Suzuki Uom 1.6 GLX AC kombi 2003 s.zöld metál 42 900 b 2 214 000 Ft Skoda Fabia 1.2 Classic 2004 fekete 20114 b 1 664 000 Ft SUZUKI PATACS HASZNÁLT AUTÓ AJÁNLATA: • Pécs, Pécs, Pellérdi út 93 Tel: 72/525-275 • Suzuki Swift l.OGL 2002 adna kék mutál 49900 b 1 200 000 Ft Suzuki Swift 1.0 GLX 1998 s.kék metál 76000 b 750 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLX Winter 4WD 2000 adna kák mutál 41 500 km 1 190 000 Ft Suzuki Swift Sudan 1.3 GC 1998 fehér 146 000 b 810 000 Ft Suzuki Wogo« R+1.3 GLX Cool 2002 ezüst metál 79 800 b 1 400 000 Ft Suzuki WagoiR+1.3 GS 2003 ezüst metál 61 000 b 1 590 000 Ft Suzuki Somra 1.3 4x4 1998 szüld 93 000 b 1 890 000 Ft Lada Nhra 4x41PG 1993 szüld 130 000 b 525 000 Ft Fiat Marengo 1.9 D 1995 T6n6l 200 000 b 650 000 Ft Skoda Favorit 136 L 1990 sárga 110000b 160 000 Ft Kezdő befizetések többnyire 60 ezertől 160 ezer Ft-ig, havi részletek csak 15-25 ezer Ft közötti Mozgáskorlátozottak utalványát beszámítjuk! E-mail: suzuki@dravanet.hu A hét minden napján nyitva vagyunk! ALKATRÉSZ KIS- ÉS NAGYKERESKEDELEM Cromax Club kártya kedvezmények FORD 7621 Pécs, Rákóczi út 3-5. 06-72-288-715, 06-30-300-1280 Wwvw.croiTiax.hu Cromax% I i Pécs, Siklósi út 122. www.autosziget.hu Tel.: 72/550-551,550-555, 20/464-7375 r r r HASZNALTAUTO KINALATA: Peug. 307 Symbole Break 1.4Í-16V Tesztautó ~4r220F~fT Peugeot 307 Sphere 1.4Í-16V Tesztautó -&ssot~Fr Peugeot 307 Symbole 1.4Í-1SV Tesztautó -a.9aacrr Peugeot 307 Symbole 1.8HOÍ Tesztautó FI Peugeot 208 Premium 1.4F18V Tesztautó ~3r330EFT Peug. 1007 Trently 1.4HDÍ ABS. Klíma, légzsák. CD -~+r8BBETf Peug. Partner 170C 2.0HDÍ Tesztautó ~3r4E3EEÁfá 2. P. 307 Symbole 1.4b1BV P. 307 Symbole 1.4E16V P 407 Symbole SW 2.OHOi P 407 Symbole 2.0HDÍ P. 206 Riviera 1.4i P 206 Presence 1.4i P 206 Presence 1.4i P 307 Premium 2.0HDÍ P. 307 Break Profil Ui Bemutatóautó. 0 km-es Bemutatóautó, 0 km-es -4r450E Ft Bemutatóautó, 0 km-es -jhounrfír Bemutatóautó, 0 km-es -ZMMMTFT 04. kpz.. e ablak, légzsák, klíma 02. kpz.. e.ablak, metál 00. légzsák, kp zár. el. ablak, szervó 03. ABS. klíma, elabi, kpz., légzsák, stb, '02. ABS, 2 légzsák, metál P. 307 Break Riv. 1.6h16V M. klíma, elabi kpz. metál, alutelnl P. Partner Husky 2.0HDÍ 04. klíma. ABS, légzsák Citroen Saxo 1.5D '96. Immobiliser Daewoo Lacetti 1.4i 05. ABS, klíma, légzsák, el, ablak, kp zár Ford Mondeo 2.0TDCÍ 02.5ajtós, klíma, kp zár, 6xlégzsák, metál. ABS Renault CliO Societe 1.21 02. kp. zár, légzsák, rádiósmagnó Ren.Lag. RXT Corn. 1.6Í-16V 09 ABS. légzsák, aut. klíma. kpz.. elabi Skoda Fabia 1.2i Classic 05. légzsák, kpz.. riasztó, metál Suzuki Liana 1.6i GLX 02 ABS. klíma, metál, alutelnl Suzuki Swilt 1.01 DL 08. immobiliser, vonóhorog 3.700E Ft 3.450E Ft 3.500E Ft 3.900E Ft 3.050E Ft 3.730E Ft . 750E+Áfa 3.250E Ft 3.390E Ft 6.800E Ft 6.400E Ft 1.790E Ft 1.460E Ft 1.550E Ft 2.790E Ft 1.950E Ft 2.750E Ft 2.990E Ft 750E Ft 2.230E Ft 2.640E Ft 950E Ft 1.450E Ft 1.850E Ft 1.990E Ft 699E Ft Haszongépjárművek P. Boxer 2.8HDÍ P Boxer 350 LH 2.5TD P Boxer 320 MH 2.5TB P Expert FV 2-OHDi P. Partner 190C 2.0HDi P. Partner 2.0HDÍ 170 C P. Partner 1.00 170 CD Fiat Ducato 14 2.50 Renault Tratte 2.1D 01. '99. hűtős 95. 01. szerjó. légzsák, immobiliser, körablak ‘04. klíma, légzsák, tolóajtó '01 klíma, légzsák, tolóajtó stb... ‘01. 96. szerző, immobiliser 93.6 sz.. kp. zár. riasztó 2. lOOE+áfa 1.610E+áfa 1 .OOOE+áfa 1,460E+afa 1.990E+áfa 1.575E+á fa 1.100E+áfa 660E+áfa 640E Ft 1 RENAULT Mka Patai m. i 1 7361 Kaposszekcső, Petőfi u. 1. Tel./fax: 74/566-223, 30/2578-503 RÉSZLETRE IS. 10% BEFIZETÉSTŐL CASCOMENTESEN! Renault Megane Grandtour klímás 2003 1,9 dci 3.240.000.Renault Megane Grandtour klímás 2004 1,6 16v 2.740.000.Renault Megane Coupe klímás 2003 1,6 16v 2.390.000.Renault Laguna klímás 2002 2,0 16v 2.590.000.Renault Clio klímás 2004 1,5 dci 2.120.000.Peugeot 206 5 ajtós 2000 1,1 i 1.290.000.Toyota HI-ACE 6 személyes 1995 2,5 diesel 980.000.Mitsubishi Carisma klímás 2002 1,6 16v 2.140.000.Peugeot 205 5 ajtós 1986 1,4 155.000.Renault 19 benzin-gázüzemű 1995 1,4 i 599.000.Renault Clio 5 aítós 1997 1,2 i 760.000.- Műszaki vizsgáztatást vállalunk minden típusú autóra 12 OOO Ft-tól. NYTTRAl AUTÓHÁZ Pécs. Sehol Józsefu. 5. Tol.: 72.270-027,27W28 Használtautó kínálata; Audi 100 2.0 la vs 249E Ft Audi 801.6 uv 129EFt BMW5252,5TDs4*u 799E Ft Cit Jumpy Tgk 2.0HDÍ w 1.S49E Ft Citroen AX 1.4D s»„ az 449E Ft Daewoo Racer 1.5i 4»., ts 499E Ft Fiat Stilo 1.4-16V s,.. 04 2.199E Ft Fiat Brava 1.4F16V sa v 999EFt Fiat Ouc. 14 Tgk 2.8Jtd •« 2.290E Ft Rat Ducato Maxi 2.80 tgk w 1.69% Ft Ford Escort 1.4 oi sa 299E Ft Ford Orion 1.4 S49E Ft Ford Transit 2.5 diesel m 4af.59% Ft Hyundai H1 VAN 2.5D te. 3, 1.150E Ft Opel Tigra 1.6 os. 3a. 799E Ft Opel Astra Sed.ßLS 1.6i « 4a 549E Ft Opel Astra kombi 1.6i sav 1.149E Ft Opel V. Ko. KI. 2.0 DT » 1.699E Ft Opel Astra 1.7 Oiesel w, &. 799E Ft Peugeot 2061.9HŰÍ oi, sa. 1.899E Ft Peugeot 307 Prés 1.4 oi.si 2.499E Ft Peugeot Boxer Tgk 2.5Td w 1.999EFt Peug. Expert Tgk 2.0HDÍ -m, 4a. 1.599E Ft R. Meg. Be. 1.4Í-16V m, sa. 2.29% Ft Renault 191.90 sav 549E Ft Renault Clio 1.6Í-16V sa’oi 1.99% Ft Ren. Twingo 1.2 3a., « 699E Ft Renault Thalia 1.4 4a,oi 1.24% Ft R. Megane 1.4 n, s. 79% Ft Ren. Laguna RT 2.0 &.,« 92% Ft Renault Clio 1.9d sa « 49% Ft R. Meg.Classic 1.4i 4a « 1.19% Ft Seat Ibiza 1.Si 3a, 04 69% Ft Seat Toledo 1.6i os4a. 59% Ft Suzuki Swift GL 1.3 sa. os 799E Ft Suzuki Swift GLX 1.0 sav 1.09% Ft S. Wagon R + GC 1.3 sa« 1.39% Ft VW Bora 2.0 ia w 2.09% Ft VW Caddy 1.90 v 999E Ft VW Polo 1.4 sa os 94% Ft Használt személy -és kishaszongépjárműveket vásárolok NYTTRAl AUTÓHÁZ Szásán!, Paste u. 3. TsL 74/419-772,528333 Használtautó kínálata: Fiat Fiarino 1.4 3a. íjt. •» 490E Ft Ford Escort 1.8 Die. sa oo 199E Ft Renault Clio 1.2 3a.w 1.2S0E Ft Suz. Swilt Sedan 1.3 iám 1.099E Ft Ford Focus Ko. 1.4-1BV ss 1.3SOE Ft Peugeot 106 1.0 sav 829E Ft VW Caddy 1.4 u. ff 649E Ft Renault Clio 1.2 sa, ró 1.S99E Ft F. Tran.FT350 120LE 2.4 4am 2.50OE Ft Renault 19 1.4 3a,v 199E Ft Opel Corsa C 1.2 sa m 1.399E Ft Peugeot 307 2.0 HDi 5a. oi 2.199E Ft Skoda Fabia KI. 1.2 sa.os 1.749E Ft Peugeot 405 Diesel 1.9 ia.si 4SOE Ft Opel Astra 1.7TDi isuzu sa sb 799E Ft Volkswagen Bora 1.8 4a. w 2.099E Ft Suzuki Wagon R+ 1.3 sa.w 1.099E Ft Opel Mov. tgk. 2.2DCÍ tara 2.450E Ft S. Swilt Séd. KI. 1.3 4a w. h 549E Ft Suzuki SwH11.0 s.. » 779E Ft VWT4 2.4 4a,‘94 950E Ft Ren. Meg. Seen. 1.5 sa. m 3.199E Ft Renault Scenic 1.9DCÍ sa . oo2.199E Ft Suzuki Swilt 1.3 5a., as 899E Ft Ren. Megane I11.4 sa tu 2.350E Ft Ren. Espace 2.1D sa.v 899E Ft Renault Clio 1.4 sav 1.999E Ft Peugeot 306 1.9D <»,ss 799E Ft Seat Ibiza 1.2 GLX 1.2 3a.v 349E Ft Suzuki Swift GLX 1.0 5a-93 725E Ft Opel Corsa C 1.2 sa tu 1.450E Ft VWJetta í.fin.w 350E Ft Fiat Tipo 1.6 5a.,93 400E Ft í l