Tolnai Népújság, 2006. június (17. évfolyam, 127-151. szám)

2006-06-24 / 146. szám

TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2006. JÚNIUS 24., SZOMBAT

10

KEK TŰKOR - TV-MUSOR

wms.

Hamis pénzzel fizettek egy dombóvári üzletben

HAMIS HÚSZEZER forintos címlettel fizetett egy Ismeretlen egy dombóvári üzletben. Az eladó nem vette észre azonnal, amikor valaki fénymásolt pénzzel egyenlítette ki a számlát, csak később derült ki, hogy a pénz nem valódi, (rt)

Teherautónak ütközött egy autó Alsónyéknél

alsónyék és Bátaszék között, az 55-ös úton egy személy- gépkocsi egy teherautóval ütközött, és utána az árokba hajtott. Az autóban egy család utazott. A sofőr súlyos, felnőtt utasa és két gyermek könnyen sérültek. Az autót vezető nőt a tűzoltóknak kellett kivágni az autóból, (rt)

TRAFFIPAX

Június 24.,

Időpont

szombat

Helyszín

7.30-10.00

64-es főút,

Simontomya

10.30-11.30

61-es főút,

Simontornya

12.00-12.30

61-es főút,

Tolnanémedi

Június 25., vasárnap

Időpont_____________________Helyszín

6.30-10.00

6-os főút,

Bonyhád, Kakasd

10.45-11.45

6-os főút,

142-146 km

12.00-13.00

6-os főút,

137-142 km

Vesztett a telefoncég

ítélet A bíróság megállapította: jogtalanul követték dolgozóikat

Pert nyertek azok az alkalmazottak, akik egy telefontársaságot pereltek azért, mert szerintük jogtalanul követték céges mobiljukat szerte az országban.

Vég Márton

Elmarasztalta a Vodafone Zrt.-t a III. kerületi bíróság tegnap annak a precedensértékű pernek az ítélethirdetésekor, amelyet a mobilcég egyik vezető beosztású alkalmazottja indított három munkatársával együtt. A dolgozók azután pereltek, hogy 2005 őszén megtudták: a cég a „Mobil Flotta Helymeghatározás” szolgáltatás tesztelése során éjjelnappal nyomon követte őket előfizetéses mobiltelefonjuk segítségével.

„A bíróság megállapította a személyiségi jog megsértését, és a jövőre nézve eltiltotta a társaságot a hasonló cselekvéstől” - mondta lapunknak Ratkócai Richárd. A felperesek ügyvédje hozzátette, hogy a tiltott adatkezelés is bizonyítást nyert, ugyanis a követési információkat jogellenesen rögzítették és tárolták is a Vodafone rendszerében. Az elsőfokú ítélet elégtétel adására kötelezi a mobilcéget, ami magyarul annyit jelent, hogy egy

A cég munkatársainak adott igazat a bíróság: a testület szerint megsértették jogaikat (képünk illusztráció)

nyilatkozatot kell közzétennie, amelyben elismeri a történteket, sajnálkozását fejezi ki és kijelenti, hogy ezentúl tartózkodni fog a jogsértéstől. A pernyertes dolgozók - akiknek kérdéses a jövőjük a cégnél - azt szeretnék, hogy a bocsánatkérés a Vodafone belső weblapjának nyitóoldalán jelenjen meg egy hónapon keresztül.

A Vodafone továbbra is fenntartja a per alatt is hangoztatott álláspontját, miszerint a dolgozók tudtak a nyomonkövetési funkció aktiválásáról, ezért megfellebbezi az ítéletet „Az érintett munkatársak a tesztelés tényéről kellő tájékoztatást kaptak, mind a szolgáltatás mibenléte, mind a tesztelés folyamata köztudomású volt” - szerepel a Vodafone lapunkhoz eljuttatott közleményében. A mobilcég a per tárgyalási szakában arról próbálta meggyőzni a bíróságot, hogy a tesztelésnek nem a követés volt a célja, hanem annak ellenőrzése, hogy lehetséges-e nagyobb számú gépjármű hozzávetőleges helyzetének egyidejű meghatározása.

Az ombudsman helyesli a döntést

„örülök a bíróság döntésének, győzött az igazság” - mondta lapunknak Péterfalvi Attila, hozzátéve, hogy személyes hozzájárulás nélkül senkinek a helyzetét nem lehet így követni. Az ombudsman külön hangsúlyozta: a Vodafone tudta, hogy mi számít jogszerűnek, ennek ellenére tért el a törvénytől.

FORGALOMKORLÁTOZÁS

Szennyvízcsatorna építése miatt

a 61. sz. Dunaföldvár-Dombóvár- nagykanizsai főúton, Kapospula belterületén, szakaszosan félpályás útlezárás és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos. Burkolatsüllyedés miatt a 65. sz. főúton, Tamási belterületén 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos.

Burkolatjavítás miatt a 61. sz. Dunaföldvár-Dombóvár- nagykanizsai főúton, Kocsola határában és Dombóvár határában útszűkület és 40 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos. Körforgalmú csomópont építése miatt: a Paks-cecei összekötő úton, Paks belterületén, félpályás útlezárás és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos.

Burkolatmegerősítés, szélesítés miatt: a Dombóvár-Nak-lápafői összekötő úton az 5-17 km szelvények között félpályás útlezárás és 60-40, illetve 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos. Rézsűcsúszás miatt: a grábóci bekötőúton útszűkület és 40 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos.

Parkolóépítés miatt: a bátai bekötőúton, Báta belterületén útszűkület és 30 km/h sebesség- korlátozás érvényes, előzni tilos. Bográcsos Fesztivál Falunapi felvonulás miatt: 2006. 06. 24-én 15.30-16.00 között: az alsónyéki összekötő úton Alsónyék belterületén félpályás útlezárás lesz rendőri biztosítás mellett.

ru

*1’/" U:

itvr-hét

«

kJ

H

kJ

'W

A

KLUB

6.00 A GEO bemutatja ©

7.00 Kölyökklub 8.50 Disney-rajzfilmek

10.05 Receptklub

10.25 06-81-603-000 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

11.25 Ötletház

6.00 Tv2-matiné (rajzfilmek) 9.40 Kalandos szafari

(dél-afrikai kalandfilmsor.)

10.10 Egy város utolsó napja © (angol történelmi kalandfilm)

11.10 Stahl gyerekkonyhája 11.40 Laktérítő

5.40 Agrárhíradó 5.50 NAP KELTE 9.00 Hurrá, vidékre költözünk!

(angol ifjúsági sor. - 19/1.) 9.30 Sandokan 10.00 Felfedezők kalandjai 10.55 TS - Gyorsasági motoros vb

5.50 NAP KELTE

9.00 Válaszd a tudást!

9.00 A kis herceg

10.00 Családfa

10.30 Mesélő cégtáblák

11.00 Taljánok...

11.30 AII. világháború

6.00 TV Shop

7.00 Rablóból pandúr ©

8.00 Ördögszoros ©

10.00 Tarzan ©

(amerikai kalandfilmsorozat)

11.00 Start (autósmagazin) 11.30 Ötödik sebesség

7.00 Dr. Minorka Vidor 8.20 Mesefilmek 9.30 Cimbora 10.00 Kelet kapuja 10.35 Masszázsvarázs 10.45 Madarat tolláról (3.) 11.15 Színház az egész utca ©

6.00 Olasz meló

Jamie módra (5-6.) ©

7.10 Hollywood híres házai

8.10 A rejtőzködő Ázsia ©

9.10 Regélő kövek (3-4.)

10.20 Apró tippek szülőknek

11.20 Ép testben ép lélek

1

'EJ

A

12.10 AutóMánia 12.50 Egy rém rendes család

(am. vígj.-sor.) ©

13.45 Odüsszeia ©

14.45 Tuti gimi

15.40 M, mint muskétás

(amerikai kalandfilmsor.) ©

16.40 Labdarúgó-vb

Nyolcaddöntő (élő)

12.10 TotalCar 12.45 Tremors©

(amerikai akcióvígj.-sor. - 4.)

13.35 Malibu Road 2000 (amerikai sorozat - 6/6.) ©

14.35 A láthatatlan ember ©

15.35 Bűbájos boszorkák © 16.30 Csillagkapu ©

(amerikai sci-fi sor. - 187.)

12.00 Híradó 12.05 Izomláz

12.35 Az állam emberei

13.00 Tejben-vajban 13.30 Hawaii üzenetek

(am. kalandfilmsor. -13/5.) 14.20 Kell 1 pasi! ©

15.15 Abszolút 15.45 Feszti körkép

12.00

12.30 12.55

13.25 13.35 14.05

14.30 15.00

15.25

Angkor unokái (3/3.)

Példabeszéd

Telezöld

Néprajzi értékeink ÉVA Női magazin Roma magazin Unser Bildschirm Gloria victis NAPNYUGTA

12.00 A Simpson család ©

(amerikai rajzfilmsorozat)

13.00 Sabrina,

a tini boszorkány © (amerikai ifjúsági sorozat)

14.00 Mindig nyár ©

(amerikai sorozat)

15.00 Eltűntnek nyilvánítva (amerikai politikai film) ©

11.45 Híradó. Vers

12.05 Isten kezében

12.30 Élő népzene 13.00 Musicalmúzeum

(amerikai film, 1974 - 2/2.)

15.05 Magyar elsők

15.30 10 éves az Oktogon Tánccentrum

16.35 Kézjegy

12.20 Tengeri történetek

13.30 Lavinakutyák az Alpokban ©

14.30 Merész régész (7.) © 15.00 TELEF0RTUNA

16.10 Autók - A formatervezés (5.) Giugiaro (2.)

16.50 Milliók és masinák ©

17.50 Szombat esti konyhaiáz

Ed

H

W

Ed

19.00 Híradó Esti kiadás 19.35 Rejtélyek városa©

(am. misztikus kalandfilm) 20.25 Labdarúgó-vb

Nyolcaddöntő (élő) (Hosszabbítás lehetséges!) 22.55 Forma-1 - Kanadai Nagydíj, Montreal Az időmérő edzés közvetítése 0.30 Labdarúgó-vb Összefoglaló

17.30 Rex felügyeld ©

(osztr.-német krimisor. - 64.)

18.30 Tények Hírműsor 19.00 Magellán ©

Tudományos utazás a föld körül

19.30 Activity©

20.10 Tűzsivatag ©

(olasz-fr.-ném. kalandfilm) Fsz.: Anthony Delon,

Franco Nero

16.15 TS - Gyorsasági motoros vb

Holland Nagydíj MotoGP

18.05 Rádió Humorfesztivál 19.00 Luxor-show

19.30 Híradó este

Sporthírek. Időjárás

20.05 Ötöslottó-sorsolás

20.15 Örökös Tagság

Zenés szórakoztató gálaműsor a Halhatatlanok Társulata idei tagjainak tiszteletére (1-2.)

18.00 Minden, ami nyár...

19.00 A szabadság napja 19.05 Pink Budapesten

19.30 Esti mese 19.55 Verssor

az utcazajban

20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás

20.30 A magyarok vére Hommage a 1956 Zenés történelmi játék

17.30 Tövismadarak ©

(amerikai sorozat)

18.30 Nevess csak! (ism.) ©

19.30 Bűnösök és áldozatok

(amerikai thriller) ©

Fsz.: Joe Mantegna 21.20 Miami helyszínelők

(amerikai krimisorozat) © Fsz.: David Caruso,

Emily Procter,

Adam Rodriguez

17.05 Egy lépés előre ©

18.00 Híradó. Sport 18.30 Mese

19.00 A világörökség kincsei 19.15 A Budapesti

Fesztiválzenekar játszik

Élő adás a Hősök terén, a Budapesti Búcsú alkalmából. 20.20 Az utolsó

balkáni nagyúr ©

(bolgár-fr.-görög sor. - 3.)

18.25 Kagylók és társaik; Földigiliszták és társaik

(ismerett. film)

18.50 Küzdelem azéletért (francia term, sorozat)

Az elefántok ©

19.50 Észak Atlantisza: Beringia ©

20.55 Állati technikák (auszt. ism. sor., 2.) Hírközlés ©

1.00 Vészhelyzet ©

(amerikai sorozat)

1.55 Hideg ölelés®

(am. erőt. thriller, 1993) 90" Fsz.: Ben Cross,

Adam Baldwin,

Dave Thomas

22.10 Frankenstein háza ®

(amerikai horror, 1997 -2/1-2.) 85+82'

1.10 FBI-ügynökök bevetésen ® (amerikai krimisorozat - 6.) 2.00 A láthatatlan ember

(am. akciófilm-sor., ism.) ©

22.40 Híradó

Időjárás-jelentés 22.50 Sporthírek 23.00 Múzeumok éjszakája

Tradicionálisan Szent Iván napján tartják a múzeumok hosszú éjszakáját.

21.45 Mozart-év

Ünnepi koncert Salzburgból Mozart születésének 250. évfordulója alkalmából került megrendezésre a hangverseny 23.00 Múzeumok éjszakája 4.00 Költészet

22.20 Szentivánéji álom ©

(angol-olasz film) Shakespeare színművéből 0.35 A nő - kis extrával © (angol valóságshow)

2.15 Vadbarmok®

2.45 Miami helyszínelők

21.50 Dunasport 22.10 Tetthely ©

(német krimisorozat) 89' 23.40 Az Oscar Peterson Trio 1.50 Napló apámnak, anyámnak

(magyarfilmdráma)

22.00 1945(2.)®

Diktátorok halála

23.00 Felturbózott pilóták ©

0.05 Katasztrófák évszázada 1.00 Rejtélyek vonzásában

Az 51-es terület

15.40 M, mint muskétás amerikai kalandfilmsorozat

19.30 Activity vidám vetélkedő

13.30 Hawaii üzenetek amerikai kalandfilmsorozat

21.45 Mozart-év ünnepi koncert Salzburgból

22.20 Szentivánéji álom angol-olasz film

22.10 Tetthely német krimisorozat

18.50 Küzdelem az életért francia sorozat

'O

kJ

MAGYAR ATV

HALOZAT

1430 Különkiadás-portré. 15.05 Vörös és fehér. 15.30 Irányadó. 16.05 Európai híradó. 16.30 Talking Movies. 17.00 Híradó. 1730 Családmese. 1830 Célpont. 19.00 Híradó. 1930 Napról napra. 20.05 Dosszié. 21.00 Híradó 21.2130 Visszhang. 22.40 BBC-híradó. 23.05 Napról napra. 2330 Click

12.05 Ebugatta. 13.00 Közvetlen ajánlat.

15.05 Tempó. 15.35 Zeneexpressz. 16.30 Csak természetesen! 1735 Ékszermagazin.

18.00 Laci bácsi konyhája. 18.30 Utazó.

19.00 Híradó. Időjárás. 19.25 Egyenes beszéd. 20.00 Rím. 22.00 Zeneexpressz. 23.00 Többet ésszel! 1.00 Egyenes beszéd.

14.00 Pénzhalász. 15.00 Szivárványország színei. 16.00 Pénzhalász. 17.00 Golfmagazin. 1730 Színházi magazin. 18.00 Infomá- nia. 1830 Svindli a javából (amerikai-angol- francia kalandfilm). 20.30 Hírháló. 21.00 Bencze-show. 21.30 Gyagyás család (am. vígj.). 2330 Különjárat. 24.00 Hírtiáló.

BÜHÄFEST T¥

9.00 Közvetlen ajánlat 930 Pénzeső. 11.00 Közvetlen ajánlat 1230 Nótakincs. 14.15 Válogatás a szombat esti műsor produkcióiból. 15.35 Mesezug. 16.05 Gyöngyszemek.

17.00 Pénzeső. 19.05 Esti híradó. 1930 Mosolyszünet 19.40 Diagnózis. 2030 Robelin tanácsai. 21.15 Zenés Kataságok. 22.00 Leveles kívánságok teljesítése. 00.00Tele-jósda.

MSCOTEHY

9.00 Triatlon-Világkupa. 10.00 Futtában.

10.15 Légből kapott. 11.00 Arany pillanatok.

11.15 NBA Action. 11.45 Wimbledon, 1999.

14.45 Labdarúgás. A vb-k története (13.).

16.45 Wimbledon, 2000. 20.15 Ökölvívás. Nemzetközi profi gála. 22.15 Szombathely-rali. 22.45 Póker. 0.45 Amerikai futball.

6.00 Rajzfilmek. 16.05 A Mézga család. 16.30 Bicsi Bocs kalandjai. 16.40 Noddy kalandjai. 16.55 Bob és Böbék utazásai. 17.05 Babar. 1730Tom, a nagy utazó. 18.00 Bingés Bong. 18.05 Andersen, a mesemondó. 1835 Mr. Bean. 18.50 Mini News. 18.55 Milo. 19.05 Az elsüllyedt világok. 1935 Anne Zöld Oromból.

11.00 Állítólag.... 12.00 A legnagyobb megépítése. 13.00 Fából vaskarika. 14.00 Amcsi motorok. 15.00 Egyszer egy ilyet vezetni!. 16.00 Eszementtudomány. 17.00 Tűzlovagok. 18.00 Európa leggazdagabb emberei. 19.00 Extrém masinák. 20.00 Ma te választhatsz!. 23.00 Testformálók.

i

í

I

I