Tolnai Népújság, 2006. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
2006-04-21 / 93. szám
2 BONYHAD ES TÉRSÉGÉ TOLNAI NÉPÚJSÁG ■NNMMMMMMMnM 2006. ÁPRILIS 21., PENTEK TOLNÁBAN A-TÓL Z-IG Várják a bormintákat a bátaszéki versenyre bátaszéken Április 27-én borversenyt rendez a helyi hegyközség. A bormintákat április 24-én és 25-én, hétfőn és kedden lehet leadni a bonyhádi úti borpincénél, Récsei János hegybírónál. Az eredményt április 27-én, 17 órakor hirdetik ki. (mi) Nagyszabású lesz az idei német fesztivál bonyhád Nagyszabású lesz az idei Német Kulturális Fesztivál, mintegy ötszáz meghívott fellépővel - döntött szerdai közös gyűlésén a német kisebbségi önkormányzat, a német kulturális egyesületek és a művelődési központ vezetősége. Rittinger Antal, a német kisebbségi önkormányzat elnöke elmondta, idén június 4-én Baranya és Bács-Kiskun megyéből is érkeznek vendégek a fesztiválra, (rt) Játszóteret építenek a művelődési ház mellett gyulai Játszóteret építtet az önkormányzat a művelődési ház melletti területen - tudtuk meg Nemes László polgármestertől. A település a Mobilitás által kiírt pályázaton nyert közel kilencszáz- ezer forint támogatást egy az Európai Unió előírásainak megfelelő játszótér építésére. Jelenleg tíz közmunkás készíti elő a területet. A téren még ebben az évben biztonságosan játszhatnak a gyulaji gyerekek, (tgy) Húsvéti ajándék a Jézus Krisztus-szobor SIMONTORNYA Krisztus-szob- rot avattak Simontornyán. A három és fél méter magas szobrot a helybeli katolikus hívek adományából Makai Mihály nagyszékelyi fafaragó készítette. Az alkotás a Rio de Janiero-i szobor hű utánzata, elkészültét Kalános Lajos is segítette adományával, (vl) Amit az elektronikus bevallásról tudni kell szekszákd Az idén még csak nyolcszáznégy, jövőre viszont több ezer adózót érint megyénkben az elektronikus adóbevallás. Az adóhivatal Tolna megyei igazgatósága április 21-én, pénteken, azaz ma délelőtt kiélne órától tájékoztatót tart az elektronikus bevallásokról és az ehhez kapcsolódó regisztrációról Szekszárdon,a Bezerédj utca 33. szám alatti APEH-székházban. (mi) Megmutatták, ki mit tud az elsősegélynyújtásról SZEKszárd A szekszárdi 5. számú Általános Iskola és az ugyancsak szekszárdi Kelemen Endre Középiskola csapatai nyerték meg a Vörös- kereszt városi elsősegély- nyújtó versenyét csütörtökön. A megmérettetésen három kategóriában tíz csapat vett részt a városból és a környező településekről. A megyei fordulót április 26-án tartják Szekszárdon. (he) Sok a víz a Bethlen utcában panaszok Repednek a falak, megtelik az árok, büdösek a birkák Palkó Vilmos kerékpárjával, Végvári István egy karóval méri a vízszintet. Háttérben balról jobbra: Jakab Piusné, Nagy Mihály, Varga István, Illés József. Az árokból kimarkolták a földet, de a cspadék nem folyik el A vízelvezetésre, az út állapotára, állattartásra panaszkodnak a város szélén lakók. A nyilvánosságtól várnak segítséget. Pál Ágnes bonyhád A Rákóczi utca végén és a Bethlen utcában lakók nem győzik sorolni gondjaikat.- Ha kisebb földrengésszerű mozgást akar érezni, szívesen meghívom egy kávéra. Ez akkor kezdődött, amikor a Szecska városrész vízelvezetése miatt átvágták az utat a Rákóczi és a Bethlen utca kereszteződésében. Azóta, ha egy nagyobb jármű elhalad, ami gyakori, rezegnek és repednek a falak. Ráadásul tavaly őszszel árkot markoltak a házunk elé, de a víz nem folyik el, beszivárog az épület alá. Legalább harminc aláírással ezt levélben jeleztük a polgármesteri hivatal felé - mondja Végvári István.- Azt is megírtuk az illetékeseknek, hogy egy gazdálkodó juhnyájat és szavasmarhák sokaságát tartja a házainktól néhány méterre. A maguk után sarat és ürüléket hagyó állatcsordákat naponta többször hajtja végig az utcákon. A trágyaszagtól, a legyektől ablakot sem tudunk nyitni, nem is beszélve a körülöttünk futkosó patkányokról, az udvarukról kirohangáló kutyákról - panaszolja egymás szavába vágva Varga István és Jakab Piusné.- A járdák felfagytak, szét- mállottak. Babakocsival, vagy ha esik az eső, csak az út szélén lehet közlekedni - teszi hozzá Nagy Mihály. A száznegyven birkát és ötven tehenet tartó Frank Nándor elmondta: szakvélemény van arról, hogy az állatokat a kifogásolt úton vezethetik. Szándékukban áll máshol tartani a jószágot. A területet, ahol az istállót, a juhhodályt megépíthetnék, megvásárolták, az építőanyagot odahordták, ám az lett a város vízgyűjtő területe. A Völgység-patak vize folyamatosan elönti. Póthné dr. Veres Gabriella tájékoztatása szerint a Bethlen és Rákóczi utca lakóitól 2002-ben érkezett birtokvédelmi kérelem a polgármesteri hivatalhoz. Frankókat kötelezték a trágya megfelelő tárolására, az utak tisztítására, a rágcsálóirtásra. Azóta nem érkezett bejelentés, hogy nem tartották be az előírtakat. Ha van ilyen panasz, a hatósági osztályon Steib Tünde ügyintézőnél kell jelezni. Dr. Glöckler Ferenc aljegyző ismeri a városrész lakóinak problémáit. Mint mondta, a csapadékvíz-elvezetés gépi munkáit valóban ősszel végezték el. A kézi munkákat a közmunkások megkezdték. Az út átvágásával, a közlekedés okozta problémákkal a Közútkezelő foglalkozott. Levélben megírt véleményük szerint a helyreállítás szabályszerű volt, a városban megengedett 50 kilométer/órás sebességnél nem jelentkezik rezgés és zavaró hanghatás. Tegnap járt le az új munkahelyeket teremtő pályázat beadási határideje Tegnap járt le az önkormányzat által, „Munkahelyteremtő beruházások Bonyhádon” címmel hirdetett pályázat határideje. Mint azt korábban megírtuk, a pályázat új munkahelyek létrehozását, a vállalkozások versenyképességének javítását tűzte ki célul. Beréti Zsolt, a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara főtitkára elmondta, aki tegnap délután adta postára, annak még érvényes a pályázata. Tegnapig tizenhét jelentkező cégről tudott. Ezek nagy része a könnyűiparban tevékenykedik, de a szolgáltató és a kereskedelmi szektor néhány képviselője is beadta az igénylését a támogatásra. A jelentkező cégek együttesen körülbelül 50-60 új munkahelyet teremtenek egy éven beül. Hozzátette, a pályázat vállalkozóbarát és rugalmas, mert a pályázónak van lehetősége a hiányzó adatok, nyomtatványok pótlására. A beadott nyomtatványok formai vizsgálata június elejéig tart. ■ R. T. Felújításra költik pályázaton nyert milliókat tevel Több mint kétmillió forintot nyert az önkormányzat a TEK1 pályázatán az artézi kút feletti épület felújítására. Héri Lászlóné polgármester elmondta, az épület nyílászáróit kell kicserélni, valamint külső homlokzatát kell felújítani a pénzből, amelyhez közel 1 millió 200 ezer forint önerőt is ad az önkormányzat. A pályázati támogatást folyamatosan kapja majd a település 2008-ig. Hozzátette, az önkormányzat jövőbeli tervei között szerepel, hogy a felújított épületben egy tele- házat alakítson ki. ■ T. R. Az állattartás helyi szabályai az irányadók Az állattartást a 3/1996. (II. 1.) helyi rendelet szabályozza. A rendelet szerint: minden állattartó köteles gondoskodni arról, hogy az állattartás következtében mások jogos érdekei sérelmet ne szenvedjenek, különös tekintettel a zajterhelésre, a levegő, a talaj, a felszíni és a felszín alatti vizek szennyezésére, valamint a káros rágcsálók szaporodására. A Rákóczi utcában (IV. övezet) az előírások betartásával ló, szamár, öszvér, szarvasmarha, bivaly és póniló legfeljebb 10 darab, sertés, juh, kecske legfeljebb 20 darab, kisállat korlátozás nélkül tartható. Kakasd ihlette a képeket kiállítás Bíró Sándor festőművész egy évi munkája a falon Rácz Tibor Egy év munkájának gyümöl- 1 cséből, mintegy hetven képből f nyílik ma kiállítása Bíró Sándor festőművésznek a kakasdi faluházban. Most is Kakasd adott témát a művésznek. Akvarelljein, olajfestményein, tusrajzain újféle módon jeleníti meg a község mindennapjait. Ezek a képek a falusi estéket varázsolják szemünk elé - mondta Krász Ernőné, a faluház vezetője. A kiállítást Lönhárd Ferenc, a Bárka Művészeti Klub vezetője nyitja meg. Ott lesz legalább két jeltolmács is, ugyanis a festő süketnéma. Kiállításait legtöbbször megnézik sorstársai is, akik közül a mai megnyitóra is közel hatva- nat várnak a rendezők. - Bíró Sándor 2000 óta él Kakasdon, nagyon megszerették a falubeliek. Idáig ez a legtermékenyebb éve, ugyanis hetven képet egy év alatt még sohasem készített - fogalmazott Krász Ernőné. Hozzátette, a művek május 11-ig tekinthetők meg a kakasdi faluházban. A művész sokféleképpen Jeleníti meg a falu mindennapjait A felkészültség pótolja a technikai hiányokat Cikó és a németországi Dautphetal között 1994 óta tart a partnerkapcsolat. Tavaly a cikói pedagógusok vizitáltak német kollégáiknál, akik - nyolc tanár és négy kísérő - 18-án, kedden érkeztek viszontlátogatásra. CIKÓ Németországból látogatott Cikóra tizenkét pedagógus. Ferihegyre a fogadásukra a tőlük kapott iskolabusszal mentek a vendéglátók, majd fővárosi városnézés következett Este a házigazdák az iskola ebédlőjében köszöntötték és vendégelték meg a delegációt. Szerdán Pécsvárad, valamint Pécs nevezetességeivel ismerkedtek meg. Csütörtökön az általános iskolát és az ott folyó munkát tekintették meg, a gyerekek pedig németül előadták a Piroska és a farkas mesét. Ezt követően a német kisebbségi önkormányzat tagjaival folytattak eszmecserét. Ebéd után megnézték Grábócon a szerb templomot, majd a Liszt pincészetet keresték fel Szekszárdon. A mai program iskolai óralátogatással kezdődik és a faluban kiadós sétával folytatódik. Este a Német Színházban „A pacsirta volt” című előadást nézik meg, amit búcsúest követ. Ekkor a házigazdák bográcsban főzött magyaros étellel próbálják még feledhetetlenebbé tenni a néhány napot A csoport egyik tagjától Hans- Werner Heck direktortól megtudtuk, hogy örülnek a tizenkét esztendős kapcsolatnak, amely nemcsak az oktatási intézmények, hanem a települések között is megvalósult. Remekül érzik magukat, és nagy az őket övező vendégszeretet Szép a táj és nagyon tetszik, hogy a gyerekek helyben tanulhatnak. Náluk ugyanis tizenöt faluból utaznak a diákok a központi iskolába. Azt tapasztalták, hogy az itteni tanulók nagy támogatást kapnak pedagógusaiktól. - Felszereltség tekintetében nem lehet összehasonlítani a két intézmény - noha a cikói is jónak mondható -, viszont a kollégák felkészültek és így ugyanolyan jó' eredmények érhetők el, mint nálunk - fogalmazott a direktor. > HUNYADI ISTVÁN 1 4 f