Tolnai Népújság, 2006. április (17. évfolyam, 77-100. szám)
2006-04-08 / 83. szám
5 2006. ÁPRILIS 8., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG MEGYEI TÜKÖR Bevételt hozhat a laktanya megyegyűlés Az északi rész megmarad, a déli részt pályáztatják Kovács Béla, a bontás munkavezetője egyezteti a részleteket Werner Mihállyal, az Allsca Bau műszaki igazgatójával a laktanya északi területén Ajándékot hozott a polgármester a német kisebbségi önkormányzatnak siőagárd Otthon még soha nem ért ekkora megtiszteltetés, hogy ennyien eljöttek miattam egy rendezvényre - mondta Günther Sodan, Siőagárd német- országi testvértelepülése, Malschwitz polgármestere csütörtökön este az agárdi művelődési házban. Itt rendezték azt a mintegy százszemélyes összejövetelt, amelyen a helyi települési és német kisebbségi önkormányzat képviselői, a község német ajkú lakossága, a német nyelvtanfolyam hallgatói és nem utolsósorban a Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetségének elnöke, dr. Józan-Jilling Mihály vett részt. Az esemény apropója az volt, hogy Günther Sodan ezer eurót gyűjtött össze Malschwitzban a sióagárdi német önkormányzat támogatására. A polgármester a mostani találkozón adta át az ajándékot Hámoriné Glück Teréziának, a német kisebbségi önkormányzat elnökének. ■ S. K. Húszezer palántát ültethetnek ki a megyeszékhelyen szekszárd Az idén is részt vesz a megyeszékhely a virágos Magyarországért mozgalomban. A város virágosítását szeretné elősegíteni a mezőgazdasági bizottság. Ezért húszezer még gondozást igénylő palántát osztanak szét a lakosság és a civil szervezetek között - mondta Fodor Miklós, a bizottság elnöke. Arról még nem döntöttek, hogy ezt teljesen ingyen, vagy jelképes összegért teszik-e. A virágos Magyarországért verseny nem egyszerűen a virágültetésről szól. A bírálók értékelik az önkormányzat munkáját, a lakosság részvételét, az iskolák környezetét, a környezet- védelmi előírások betartását. Számít a turisztikai látványosságok megjelenése is. Két éve a zsűri 95 százalékosra értékelte Szekszárd teljesítményét. Mint Fodor Miklós elmondta, az idén a város kicsit több, mint 59 millió forintot tud költeni parkfenntartásra, de több közmunkás dolgozik a közterületeken. ■ 1.1. Elkezdődött az egykori szekszárdi laktanya bontása. Helyén könyvtárat, konferenciaközpontot, tornatermet terveznek. Szeri Árpád szekszárd Értékesíteni kívánja a szekszárdi laktanya déli részét a megye. Erről döntött legutóbbi ülésén a megyei közgyűlés. Mint arról korábban már TOLNA MEGYE Közel félmilliárd forint talált gazdára a Tolna Megyei Területfejlesztési Tanács legutóbbi ülésén. A testület három kategóriában - céljellegű decentralizált támogatási keret (CÉDE), .területi kiegyenlítő támogatás (TEKI) és leghátrányosabb helyzetű kistérségek felzárkóztatása (LEKI) - hirdetett eredményt, az összes pályázat eleget tett a feltételeknek. A CÉDE esetében kiváltképp említésre érdemes a bonyhádi hírt adtunk, a megyei önkormányzat tulajdonjogot szerzett a volt Budai Nagy Antal laktanyára. A terület északi részére a megye - partnerként együttműködve Szekszárd városával - önkormányzati feladatok ellátását szolgáló épületeket tervez. Az elképzelések szerint ide kerül az a tornaterem, melyet a szomszédos Hunyadi Mátyás Szakközépiskola diákjai használhatnak majd. Emellett könyvtár, levéltár, továbbá konPerczel Mór Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium, az intézmény 8 millió 700 ezer forintot fordíthat felújításra. A szekszárdi polgármesteri hivatal pedig 9 millió 100 ezer forinferencia-központ építése is szerepel a célok között. Első lépésként a közelmúltban hozzá is kezdtek a terület összes építményének elbontásához. A fennmaradó déli rész - 2680 négyzetméternyi terület - értékesítésével a megye jelentős összegű fejlesztési forráshoz jutna. A közgyűlés megszavazta a terület megosztásának kérelmét, erre a megosztásra az értékesítés miatt van szükség. Elfogadták azt az ajánlati felfutót kapott akadálymentesítésre. A TEKI-keretből Dombóvár 26 millió 400 ezer forinttal gyarapodott, ez az összeg a Szabadság utcai gyalogút felújítását gyorsítja meg. Dunafóldvár a vást, mely többek között a déli rész hasznosítási feltételeit is tartalmazza. Ezek értelmében a tervezett fejlesztésnek illeszkednie kell a belvárosi környezethez és szolgálnia kell a város fejlődését. A terület ipari célra nem hasznosítható. Az is kikötés, hogy a lakások, irodák, üzlethelyiségek, közintézmények elhelyezését szolgáló épületek létesítésével munkahelyek is létrejöjjenek. megítélt 10 millió 400 ezer forinttal a közvilágítást korszerűsítheti. Tamási a LEKI kategóriában jutott éltető forráshoz, mondhatni a szó szoros értelmében, hiszen a város a kishenyei külterület ivóvízhálózat-kiépítésének második ütemét tervezheti be a megítélt 16 millió 600 ezer forint felhasználásával. Gyönk 10 millió 300 ezer, Hőgyész 13 millió 100 ezer forintja pedig egyaránt az utcafelújítást segíti. ■ Sz. Á. TOLNÁBAN A-TÓL Z-IG Gitár és szájharmonika kísérte a fotókat bátaszék Tegnap 17 órakor nyitották meg Bomba Gyula Fotóimprovíziók című kiállítását a Petőfi Sándor Művelődési Házban. A rendezvényen gitárjátékával közreműködött Decsi Kiss András, valamint szájharmonikával Kajsza Péter. A képeket április 21-ig tekinthetik meg az érdeklődők, (he) Megújul és húsvét után nyit a Mítosz Galéria fadd Hamarosan befejezik a Mítosz Galéria felújítását. Az érdeklődők húsvét után láthatják a megújult tárlatot. Gáti Mariann képzőművész 1991-ben hozta létre a galériát faddi házában, ahol saját fa-, üveg- és kerámiamunkáit mutatja be. 2005-ben még egy kiállítótermet rendezett be, a Meseházat. A két épületben összesen 170 négyzet- méteren, több mint kétszáz alkotást tekinthet meg a közönség. (wg) Pályázati pénzből újítják fel az iskolát sárpius Sikeres volt a település TRFC-pályázata, melyen a falu tizenötmillió forintot nyert az iskola felújítására. A teljes munka elvégzése húszmillió forintból oldható meg, melyhez a település harminc százalék, azaz ötmillió forint önrésszel járul hozzá. Az iskola felújítása az eredeti tervek szerint ötvenmillió forintba került volna, ám az igényelt harmincötmillió forintnak csak a fele érkezett meg, amiből a teljes munka egyelőre nem oldható meg. (sv) Mindent rendben talált az Állami Számvevőszék szedres A szennyvízberuházás kapcsán igénybe vett közműfejlesztési hozzájárulások igénylését és felhasználását vizsgálta nemrégiben az Állami Számvevőszék (ÁSZ) a szedresi önkormányzatnál. A vizsgálatot az ÁSZ több településen is elvégezte, és akadt, ahol jelentős hiányosságokat tárt fel az ellenőrzés során. Szedresen azonban mindent rendben találtak a számvevők, (sk) 1 KERETEK. ÖSSZEGEK. NYERTESEK A DÖNTÉS UTÁN Támogatási Nyertes Elnyert keretek pályázatok (db) összegek (R) CÉDE 29 80 millió TEKI 42 161 millió LEK! 51 253 millió Összesen: 122 494 millió Valamennyi pályázatra jutott pénz fejlesztés Közel félmilliárd forintról döntött a tanács három kategóriában Az irodalom szekszárdi nagykövete utórezgések A jubileumi Bartók-év József Attila költészetét is ismertebbé teheti határainkon túl Kultúrdiplomáciai feladat, hogy a Bartók-évben ismét felhívjuk a világ figyelmét a tavalyi József Attila-év eredményeire - mondta N. Horváth Béla irodalomtörténész, aki Párizsban, Varsóban és Erdélyben tartott előadásokat a költőről. Ihárosi Ibolya Egyéniség és valóság címmel a napokban jelent meg N. Horváth Béla egyetemi tanár legújabb tanulmánykötete, amelyben azok az előadásai is szerepelnek, amelyeket a József Attila-évben tartott itthon és külföldön. A József Attila-év utórezgései máig megvannak. Sorra jelennek meg kiadványok irodalomtörténeti eredményeiről. Ezekben rendszerint helyet kapnak N. Horváth Béla írásai a költőről.- Meggyőződésem, hogy a Bartók-év kapcsán még vissza lehetne utalni József Attilára, hiszen a kettejük közti párhuzam nyilvánvaló - fogalmazott N. Horváth Béla. - József Attila maga mondta, hogy ő azt szeretné a költészetben megvalósítani, amit Bartók a zenében csinált. Mivel a zeneszerző a világban jól ismert, még egyszer rá N. Horváth Béla lehetne erősíteni a József Attila- év eredményeire. A kutató hozzátette: az Unesco felvette az eseménynaptárába a jubileumi évet, ezáltal olyanok is felfigyeltek rá, akik József Attilát korábban nem ismerték. Párizsban az évet megnyitó Unesco-kiállításon azt tapasztalta, hogy sokan jelen voltak, akik nem kötődnek a magyar kultúrához, hanem az érdeklődés hozta őket oda.- Kultúrdiplomáciai kérdés is, hogy egy magyar költő mennyire lesz ismert külföldön. - vélte N. Horváth Béla. Nyelvi bezártságunkat jó fordításokkal és a helybélieket is érdeklő rendezvényekkel lehet áttörni. A franciák intellektua- lizmusát József Attila költészetének a pszichoanalízishez kapcsolódó vonulata ragadja meg. Németül utoljára 1965- ben jelent meg József Attila, rangos fordítókkal, de tartalmilag szűk válogatásban. Az új kötet Báthory Csaba fordításában teljesebb képet ad még akkor is, ha némely fordítást vitatja a szakma. Erdélyben nyilván más a kötődés a költőhöz, ott még mindig egy nagyon régi kép él József Attiláról. Nagyon érdekelte őket, hogy Magyarországon most miként értékelik az életművet. Elfogadta az OM az iskola Palánta Programját MUCSl Elfogadta a mucsi iskola Palánta Programját az Oktatási Minisztérium (OM). Lacza Zoltánná iskolaigazgatótól megtudtuk: az egyszerre fejlesztő, felzárkóztató és tehetséggondozó programban együtt tanulnak a jó képességű és a lassabban haladó kisdiákok. Szerinte a módszer nagy előnye, hogy a délelőtti iskolai foglalkozásokon alkalmazhatják, és nem kell délutánonként korrepetálni a gyerekeket. Nagy Gabriella fejlesztő pedagógus elmondta: nyolc csoportban tanulnak a kicsik, külön a beszédhibás, a figyelemzavarral vagy a mozgáskoordinációs problémával küzdő gyermekek. ■ B. K. rK ♦
