Tolnai Népújság, 2005. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-21 / 221. szám
10 AUTÓPIAC TOLNAI NÉPÚJSÁG wáaa r-í,';K 2005. SZEPTEMBER 21., SZERDA Mazda nyílt hétvége lesz a Hilcz Autóházban fejlesztés Uj, kibővített bemutatóteremben látható az új Mazda5 és a felfrissített Mazdaó Nyílt hétvége lesz szeptem bér 23-25-én a kakasdi Hilcz Autóházban. Eljött az ideje ugyanis, hogy bemutatkozzon a nagyközönségnek a megújult Mazdaó és a vadonatúj Mazda5. De nemcsak az autók, az autószalon is megújult, a több mint duplájára nőtt bemutatóteremben ismerkedhetnek ezentúl az ügyfelek a szebbnél szebb Mazdákkal. hílcz ÄDÄiwnak láthatóan még nem a nyílt hétvége kötötte le a figyelmét tegnapi beszélgetésünk során, hanem a szalonban dolgozó mesteremberek munkája, a burkolatok, festékek, bútorok, egyéb felszerelések és soron lévő teendők foglalták le a gondolatait.- Sajnos nem lesz teljesen kész a szalon a hét végére, ahogy szerettük volna - mondta a cégtulajdonos. - Az új bútorzat csak egy hónappal később készül el, hiányozni fognak még a különböző táblák, lógók, feliratok, egyéb kiegészítők. De a lényeg, hogy a Mazda-szalon és a motorkerékpár-bemutatóterem közé ékelődött műhelyt megszüntettük, s az így felszabaduló hellyel bővítettük az autószalont. Ezentúl sokkal szebb környezetben, a korábbinál több mint kétszer nagyobb bemutatóteremben fogadhatjuk a Mazdák iránt érdeklődő ügyfeleinket.- Mérföldkő ez a nagy beruházás cégünk életében, hiszen mindig elsőrendű célunk volt, hogy az ügyfeleinket a tőlünk telhető legjobb kiszolgálás ban részesítsük. A korábbi sza- fa lont ki- 8 nőttük, nem vjl minden típust * tudtunk már megfelelő körülmények között megmutatni az érdeklődőknek a Mazda egyre szélesedő kínálatából, mert egyszerűen nem fért el a rendelkezésre álló helyen több kocsi. Ezentúl tíz-tizenöt autót is kényelmesen el tudunk helyezni az ötszáz négyzetméteres szalonban - mondta HUcz Ádám.- Ebben az évben nagyon belelendültünk a fejlesztésekbe. A Mazda-szalon bővítésével párhuzamosan ugyanis elkészült az udvaron egy korszerű nyílt mosó és egy zárt, szintén autómosásra, ápolásra szolgáló nagy csarnok. Mostantól tehát vállaljuk a kiskocsitól a kamionig mindenféle méretű jármű mosását, kárpittisztítását a legkorszerűbb eszközökkel és vegyszerekkel. Egy új lakatosműhelyt is kialakítottunk, ahol a karosszériamunkákat a legjobb körülmények között végezhetik a szakembereink.- A szép, új Mazda-szalon külső képe, a környezet esztétikuma sem mellékes, erre is kellő ügyeidé új típusok. A teljes egészében új fejlesztésű kompakt egyterű Mazdaő a Premacy utódja és a Mazda immár ötödik új generációs, úgynevezett zoom-zoom terméke a Mazdaó 2002-es bemutatása óta. A MazdaS is Japánban készül, ami egyben a minőségére is garancia. Az új autó a legjobb értékelést, 5 csillagot kapott az NCAP törésteszten. A Mazda5 osztályának egyik legjobbja, utasait szinte minden ütközési helyzetben hathatósan védi. A kategóriában a Mazda5 az egyeüen, amelynek két tolóajtaja szolgálja a kényelmet, a lehető legnagyobb pontszámot, a lehetséges 18-ból 18 pontot ért el az oldalirányú ütközések biztonsága területén. A tolóajtók tehát nemcsak kényelmesebbek, de legalább olyan biztonságosak is, mint a nyílóajtók. Á. A. m e t fordítunk. A Kakasd központja felé eső területen új lejárót tervezünk, itt bővítjük a parkolóhelyeket, térkövezünk, utat építünk, és a mutatós zöld növényzet telepítéséről sem feledkezünk meg.- A két újdonság, a Mazdaó és ó bemutatása mellett szeretnénk a Mazda3-ast is az érdeklődők tí- gyelmébe ajánlani. Most alapárért 250 000 forintnyi extrát, vagy 21 lóerővel erősebb motort kínálunk ehhez a típushoz. A Mazda életében is fontos mérföldkövek a most bemutatanMazda6: hogyan lehet a jót még jobbá tenni? A Mazdaó eddig is nagyon népszerű típus volt. Most, hároméves korában ráncfelvarráson esett át. Újdonság a hatfokozatú váltók bevezetése (ez alól egyedül az 1,8-as benzines a kivétel), a hosszabb hatodik fokozat az alacsonyabb zajszintet és a kisebb fogyasztást szolgálja. A kormányzás finom, precíz, mégis kisebb erőt igényel, mint korábban. Több krómot használtak a műszereknél, új a rádió és indítókártya jár a drágább verziókhoz. Változatlanul kétliteresek a Mazdaó turbódízelei, kétféle teljesítményszinttel, 121 és 143 lóerővel. Mindkét motor szériában részecskeszűrőt is kap, amely nem igényel gondozást és külön adalékot a korom elégetéséhez. Mit kínál a szerviz? ■ Mazda, Yamaha és Iveco járművek garanciális és garancián túli szervize, javítása, ■ minden egyéb személyautó, teherjármű, valamint japán gyártmányú motorkerékpár javítása, diagnosztika, hibakódkiolvasás Ml műszaki vizsgára felkészítés, ■ Iveco könnyű és nehéz tehergépkocsik, járműszerelvények műszaki vizsgáztatása helyben, ■ más járművek műszaki vizsgáztatása helyben 3,5 t-ig, 8 zöldkártyakészítés 3,51 alatt és felett is, 8 eredetiségvizsgálat, 8 tachográfmérés, ■ karosszériamunkák, fényezés, 8 klímatöltés, 8 biztosításkötés, kárfelvétel, kárrendezés, 8 autómosás, kozmetika Hilcz Autóház Kakasd, Kossuth u. 8/0., 6-os főút 150. kilométerénél Nyitva tartás: Hétköznap: 8.00-tól 16.30-ig Szombaton: 8.00-tól 13.00-ig Telefon 74/431-908. Telefon és fax: 74/431-825. e-mail: mazda@hilcz.hu Honlap: www.hilcz.hu ▲ V' ’f: '/ ' 'i.'P »»fei- mm r S3 Ein Sfclfc JL* JWH Hétfőtől a Renault teljes típusválasztéka mellett a Dacia modelljeit is megvásárolhatják azok, akik ellátogatnak a kaposszekcsői sziko- petrol KPT, márkakereskedésébe. Az új márka mellett felavatták az új szervizcsarnokot is, ahol ezer négyzetméteren kellemes környezetben, kibővült szolgáltatásokkal várják az ügyfeleket. Az eddig megszokott szolgáltatások mellett már eredetiségvizsgálatot, műszaki vizsgáztatást, futóműállítást, gumiszerelést is végeznek a szervizben. Kibővült a használtautó-telep is Kapos- szekcsőn, így a Sziko-Petrol Kft.-nél az új Renault és Daciák mellett száz használt gépkocsi közül választhatnak a vásárlók. ▲ Használt auták Kaposvár-Car Renault ( Kaposvár, Pécsi u. 4. Tel.: 82/526-250/111 mellék, 30/227-8680 RENAULT RENAULT Sliho Pitiül IR. 1 % 7361 Kapo$szekcső, Petőfi u. 1. TeL/íox: 74/566*223, 30/2578-503 RÉSZLETRE IS, AKÁR 10%-TÓL CASCOMENTESEN! Renault Megane klímás 1999 1,4 16v 1 540 OOO.Renault Megane kombi klímás 1999 1,4 16v 1 640 OOO.Renault Clio klímás, ABS 2002 1,4 16v 2 190 000.Renault Thália 37000 km 2002 1,4i 1 630 OOO.Renault Clio 5 ajtós 1994 1,21 650 OOO.Renault Twingo 1998 1,2i 920 OOO.Citroen Picasso klímás 2000 1,61 2 090 OOO.Suzuki Swift 5 ajtós 2002 1,3 16v 1 250 OOO.Fiat Unó 5 ajtós 1997 1,Oi 620 OOO.Toyota Yaris diesel 2002 1,4 1 690 OOO.Opel Astra kombi turbó-diesel 1996 1,7 1 060 OOO.Opel Astra kombi 1996 1,6 16v 980 OOO.SOUTH-CARKFT. Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215070 www.eissan.hu CHEVROLET AUTÓK! Mozgáskirlátozott utalványok beszámítása 400 000 R értékben. Használtautó-beszámítás évjáratkoilátozás nélkül. Keftazí Htóllthettsáf, a nen nálunk vásárolt autókra is kitelt atokl ft L 06-72/226-826,06-69/382-221,06-30/9475-294 Használtautó kiárusítás UNIÓS árakon! \ Daihatsu Btamove 1.099E Ft 1999.09. szíistmetä, 100.000 Km, jé äapotban í Remit Megane 1.4 1.099E Ft 1995.06. 168.000Km, klíma, fehér, ridiómonó OPelistra ItoiÉi 1.4 B99E Ft 1993. fehér VVI Passant Variant 693EFI 1993. 200.000 Km. graftmetíl Suzuki Swift Sedan 1.30LX 2000. erűstrretéi, 50.000 Km 1.099E Ft Peipsí 309 Diesel 323EFt 1992.06.212.000 Km.vajsziM Renault Megane 1.4 Rl 1.299E Ft 1997.02. kékmetü m Polc Classic 1.4 1.539E Ft 1999.06. kék Fiat Brava 1.4 1997 04. klíma, szervo, zöld 1.059E Ft mssan Smutf UBTi 1990 04 piros 185.000Km 299E Ft Az autók képei felszereltségei megtalálhatóak a www.southcar.vezess.hu weboktaion. DAEWOO I CENTRUM KFT. 1 |-Daewoo Kolos 1,4 04.11. 1 690 000 Ft| ® - Daewoo Kalos lí kL 04.11. 1 720 000 Ft- Daewoo Kolos 12 8000 km 04.10. 1 650 000 Ft I - Daewoo Lacetti 1,4 8000 km04.10. 2 450 000 Ftl-Mazda 121 92.01. 450 000 Ft 95.10. 550 000 Ft| 98.09. 790 000 Ft- Fiat Tipo 90.11. 330 000 Ft 1-Daewoo Kolos 1,4 03.08. 1 400 000 Ftl jjj - Daewoo Espeto kiima * - Daewoo FSO ROY Renault Scenic 1.6 RT '99 08. ABS 1 499 000 Ft Renault Uguna kombi 2.2 DCi 2003. 05. ABS, klfma ESP 3 999 000 Ft Renault Clio II. 1.2 16 V 2001.12. 1 690 000 Ft Ford Escort kombi 1.8 TD '96 1 050 000 Ft Renault Clio II. 1.5 OCI 2001.10. ABS 1 950 000 Ft Opel Astra G 1.4 16V '98 11. 50000 km 1 tulaj 1 500 000 Ft Renault Twingo 1.2 16V 2002.11. 1490 000 Ft VW Transporter 2.4 D '97 12. 6 fé tgk. 1 990 000 Ft Renault Megane Umouslne 1.4 16 V 2003.10. ABS klíma 2 750 000 Ft Renault Twingo 1.2 16V 2004. 03. szervokormány 1 600 000 Ft Renault Megane Classic 1.416V 2000.10. ABS 1 640 000 Ft Renault Clio 11.1.2 16V 2002. 08. ABS, klíma, 29000 km 1 940 000 Ft Renault Megane Classic 1.6 16V '99 05. ABS, klíma 1 599 000 Ft Renault Master 2.5 DCI 2003. 08. ABS, klíma 4 100 000 Ft Renault Uguna II. 1.8 16V 2001.05. ABS, auL klíma 2 440 000 Ft HITEL CASCO MENTESEN AKÁR 10% BEFIZETÉSTŐL! HITELKÓZVETÍTÉS KÖZVETÍTÉSI JUTALÉK NÉLKÜL MINDEN AUTÓ TÍPUSRA! Ford-Tóth jfe Kaposvár, Damjanich u. 98. Tel.: 82/421-421 Toyota Corolla 1.6 B 2001. 1950 000 Ft Renault Megane Scenic 1.5 DCi 2003.11. 3 690 000 Ft Ford Focus 1.4i klíma 2001. 1 890 000 Ft VW Transporter 2.4 D '98 (ÁFÁS) 1 750 000 Ft Suzuki Wagon R-1.3GS klíma 2003.08. 1 950 000 Ft Ford Escort kombi 1.6 CIX '99 1 390 000 Ft Daewoo Lanos 1.6 klíma 2000.11. 1 299 000 Ft Suzuki Swift Sedan 1.3 GLX '99 1 099 OOO Ft Renault Kangoo 1.9 D (ÁFÁS) '99 1125 000 Ft Fiat Punto 1.13 ajtó '99 1 090 000 Ft Daewoo Unos 1.5 SE '98 990 000 Ft Fiat Unó 1.0 5 ajtó '97 649 000 Ft Ford Ka 1.31 '97 1 090 000 Ft Seat Cordoba 1.4 GLX '95 949 000 Ft Citroen Saxo 1.13 ajtó '96 869 000 Ft Suzuki Swift Sedan 1.6116V '96 799 000 Ft Renault Clio 1.2 '94 620 000 Ft HITEL 10% BEFIZETÉSSEL CASCOMENTESEN, AKÁR 84 HÓNAPOS FUTAMIDŐRE! RÉSZLETFIZETÉS, AUTÓBESZÁMÍTÁSI 1 Kampf és Társa Kft H0 Peugeot"! Kaposvár, Toponári út 2. Tel.: 82/529-260 1 MÁR 0%-lál hitelre is! , 10 évnél fiatalabb személygépkocsik I készpénzes vétele 30/149-1170 j 1 Daewoo-FSO-Lublin szerviz, alkatrész értékesítés 1 Hitel; már 20% önerőtől! I Pécs, Komlói út 111. i i^3M67,72/239-360 # Peugeot 407 2.0 Hdi Supreme kl., ABS, stb. 14200 km 2004. 6 350 000 Ft Peugeot 307 1.6 16V Presence ki., ABS, stb. 2600 km 2004. 3 550 000 Ft Peugeot 206 1.4 Presence klfma, 2648 km 2005. 2 770 000 Ft Peugeot 206 1.4 Riviéra klíma 2004. 2 050 000 Ft Opel Astra G. Caravan 1.6 16V Club, klíma, ABS '98 1 350 000 Ft Renault Clio 1.2 RL '97 950 000 Ft Peugeot 106 I tinea '97 850 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLX Sedan '96 650 000 Ft Ford Mondeo 1.6 CLX '93 600 000 Ft Suzuki Swift 1.3 GLX Sedan '93 550 000 Ft Peugeot 405 1.6 '94 690 000 Ft Peugeot Partner 170 C ÁFA vlsszaig. '96 690 000 Ft Citroen Berlingo 1.9 O ÁFA visszaig. 2000. 1 200 OOO Ft EREDETISÉG VIZSGÁLAT! MŰSZERES FUTÓMŰ BEÁLLÍTÁS 3000 FT GUMISZERELÉS-CENTÍROZÁS 350 FT+KERÉKSÚLY t k * 1
