Tolnai Népújság, 2005. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-10 / 212. szám
TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2005. SZEPTEMBER 10., SZOMBAT SZOLGALTATAS - TV-MUSOROK 13 FELHŐS, NYÁRIAS HÉTVÉGE ^,. hőmérséklet + déli felhőzet Tamási« /v 28 "C ír "c Paks« 29 16 Dombóvár iEMS EwsBon^d Szekszárd 29-C 17 "C Tolna megyében ma és holnap változóan napos- felhős idő lesz, átmeneti, rövid, helyi záporokkal. (Számottevő mennyiségű csapadék viszont nem várható.) Mérsékelt, délies irányú szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 28, vasárnap reggelre 17 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: a jövő hét első felében is hasonló időre van kilátás. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az időjárás számottevő mértékben nem nehezíti a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: keddig „KICSI” További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vtzhoroerséklet Duna 18-20 °C Tisza 18-21 “C Balaton 22 C Velencei-tó 21^ Fertő 21 -C Tisza-tó 21 «Ci Pollen Csalán közepes Gombák magas; Parlagfű magas Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Gyuricza Mihály, Hangyái János, Tóth Ferenc A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1495 Ft, negyed évre 4485 Ft fél évre 8970 Ft, egy évre 17 940 Ft. Hirdetésvezető: Kisvári Péter, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyar- ország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-332-353. Fokozott lelki érzékenység, romantikus hangulat lehet a növekvő Hold időszakának jellemzője. A hét végén a szokásosnál érzékenyebb. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-332-354. Megismerkedhet azzal az emberrel, akire titkon már régóta vágyott. Óvatos legyen egy új kapcsolatban. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-332-355. A hét végén meglehetősen költséges terveket szövöget, főleg a lakásfelújítás témakörében. A kivitelezőkkel szemben nem árt az óvatosság. nyilas (XI. 23—XII. 21.), 06-90-332-356. A munkában, az anyagiakban vagy a szerelemben könnyen válhat az önbecsapás áldozatává. Ne azt nézze, mit mondanak az emberek, hanem azt, hogy mit tesznek. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. KörHOROSZKÓP nyezetében mindenki kimerült, fáradt az egész heti szellemi és fizikai igénybevételtől. Ezzel szemben Ön csúcsformában van. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. Nyíltsága, beleérző képessége gyümölcsözőnek bizonyul, ha társaságba megy. Jó közérzete van, amin még az is lendít, hogy karrierje kedvezően alakul egy jó döntésnek köszönhetően. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-332-359. Pihenésre, éltető nyugalomra vágyik, és ezt el is érheti ebben a csodálatos ősz eleji hét végén. Párkapcsolatában nagyon érzelmes és odaadó. KOS (III. 21-IV. 20.). 06-90-332-348. Ha párkapcsolatban él, csodálatos, romantikus együttlétre számíthat. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-332-349. Szívügyekben most ne döntsön! Kitarwww.astronet.hu tásra biztatják a csillagok, hamarosan boldog változásra számíthat. Jó eséllyel ragadhat meg olyan lehetőségeket, amikre gondolni sem mert Legyen derűs, mosolyogjon! IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-332-350. Megfelelő ösztönzésre és elismerésre szinte mindent megtesz a siker érdekében. Kedvesének nagyon fontos, hogy kimutassa ragaszkodását. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-332-351. Elemében van. Ami a szívén, az a száján is. Ön gyakran kíméletlenül viselkedik, ám mégis mélyek az érzései, ezért mindig minden helyzetben számíthatnak Önre. OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.), 06-90-332- 352. Vasárnapra ne maradjanak befejezetlen dolgai, hiszen egyébként ■ is így érzi jól magát. Ha több ideje van, türelmesebb is lesz. MOZIMŰSOR Szekszárd, szeptember 10,11, Panoráma nagyterem: Szahara (amerikai-spanyol kalandfilm) 17.30, Viasztestek (ausztrál-amerikai horror) 20.00. Artmozi: Tiszta (francia-kana- dai-angol filmdráma) 17.00, Banlieue 13 - A bűnös negyed (francia akciófilm) 19.00. Bonyhád, szeptember 11: A nemzet aranya (amerikai akciófilm) 19.00. Bölcske, szeptember 10: A csajom apja ideges (amerikai vígjáték) 20.00. Szeptember 11: A Richard Nixon-merénylet (amerikaimexikói filmdráma) 20.00. Paks, szeptember 11: Constantine - A démonvadász (amerikai akcióthriller) 19.00. Tamási, szeptember 10,11: Galaxis útikalauz stopposoknak (amerikai-angol vígjáték) 19.00. VÁSÁR Szeptember 11-én, vasárnap országos állat- és kirakodóvásárt tartanak Szekszárdon, a vásártéren. HAJDAN Szeptember tizedikén 130 éve, 1875-ben halt meg Dunaföldvár szülötte, Szabó Gyula műegyetemi professzor, aki a kisvasú- takról írt tanulmányával az Akadémia díját nyerte el. 100 éve, 1905-ben megyénk küldöttsége rossz vasúti közlekedésünkről nyújtott át emlékiratot Vörös László kereskedelmi miniszternek. A Tolnavármegye Leopold Lajos Általános és titkos választójog címmel írt vezércikket. Szeptember 11-én 245 éve, 1745-ben alapította Mária Terézia a magyar nemesi testőrséget, amelynek több földink is tagja volt. 180 éve, 1825-ben nyílt meg az első reformországgyűlés, amelyre megyénk követeit jó adótörvény megalkotásáért küldték. Lapszerkesztő: Hangyái János Újságírók: Szekszárdon, vasárnap 14 órától: Ihárosi Ibolya, tel: 74/511- 520; 06/30/650-3016. Fax: 511- 514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550- 369, 06/30/650-3024; Pakson: Seregély Erzsébet 30/2355-176; Vida Tünde 06/20/398-4504. Dombóvár: Tulézi György 06/30-993-1096. Simontornyán: Varga László 30/418- 66-16. Tolna: Steinbach Zsolt 440- 660.06/30/650-3023. Terjesztéssel kapcsolatos információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. ' ' ' «***«* rcmr’Y'lT'C! Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 30 cm, Paks 188 cm, Dombori 228 cm, Árvízkapu 610 cm. A Sió Palánknál 210 cm. (Adatok: Közép-dunántúli Környezet- védelmi és Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksége.) NAPKELTE 6.16 - NYUGTA 19.04 HOLDKELTE 13.41 - NYUGTA 21.43 NIKOLETT, HUNOR NAPJA NIKOLETT. A Nikolett német eredetű név, mely a Nikolaus (magyarul Miklós) női párjának változata. Jelentése: győzelem+nép. HUNOR. Török eredetű, régi magyar név, jelentése: hun ember. TO;1:4TI A katolikus naptárban Szent Miklós emlékezete, Nikolett napja. A református naptárban Hunor napja. Az evangélikus naptárban Nikolett, Hunor napja. A zsidó naptárban Elül hónap 6. napja. NAPI IGÉK. Katolikus: Hím 1,15-17; Zs 112; Lk 6,43-49. Református: 2Krón 20,20-37; Kol 3,1-11. Evangélikus: Lk 6,20-26; Ezsd 7,1-28. HOLNAP NAPKELTE 6.17 - NYUGTA 19.02 HOLDKELTE 14.56 - NYUGTA 22.28 TEODÓRA NAPJA TEODÓRA. Német eredetű, hozzánk latin közvetítéssel érkezett, jelentése: Isten ajándéka. Védőszentje: Szent Teodóra alexandriai vértanú szűz. Virága: a fehér dália. EEgggjgEa A katolikus naptárban Évközi 24. vasárnap, Szent Jácint, Szent Igor emlékezete, Helga, Teodóra napja. A református naptárban Teodóra napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 16. vasárnap, Teodóra napja. A zsidó naptárban Elül hónap 7. napja. NAPI IGÉK. Katolikus: Sir 27,33 - 28,9; Zs 102; Rom 14,7-9; Mt 18,21-35. Református: 2Krón 21; Zsolt 133; Kol 3,12-17. Evangélikus: Jn 11,1(2)3.17-27(41-45); 2Tim 1,7-10; Zsolt 119,153-160. TE1 JEW ZIO-MUS O R AJ ANLASAVAL 2005. SZEPTEMBER 10., SZOMBAT DÉLELŐTT BT i. KXUB VTASAT3 ÉáWfeferfá "MMIIMi 6.00 A GEO bemutatja© 7.00 Kölyökklub 9.15 Disney-rajzfilmek 101 kiskutya; Kacsacsapat 10.05 Receptklub 10.25 06-81-320-310 11.30 Ötletház 6.00 Tv2-matiné 9.45 Vad világ© (angol természetfilm-sor.) 10.45 Kalandjárat 11.15 Laktérítő Otthonteremtő magazin 11.45 TotalCar 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50 NAP KELTE 9.00 PIPITÉR 11.05 TS - Korner Ratal labdarúgók műsora 11.30 Hol-mi? 5.50 NAP KELTE 9.00 Válaszd a tudást! -Junior 10.00 Tudásakadémia - junior 11.00 Rajnán Innen, Dunántúl... 11.30 A törvény kötelez 7.10 Űrszekerek - Űrlázadás © (amerikai sci-fi) 98’ 9.15 Csillagközi szökevények (amerikai sci-fi sorozat) 10.15 Star Trek© (amerikai sci-fi sorozat) 8.30 Cimbora 9.00 Csutak úrfl 9.30 Hungarorama 9.40 Mindentudás Egyeteme 10.45 Gong 11.15 Táientum 11.45 Híradó. Vers 9.00 Egy úr az űrből © (amerikai vígjátéksorozat) 10.00 Caroline New Yorkban (amerikai vígj.-sor.) © 11.00 Nightman © (amerikai sci-fi sorozat) 11.50 Családi kötelékek© DÉLUTÁN 12 .10 AutóMánia 12.40 Forma-1 - Belga Nagydíj 14.15 Corinna 14.45 Dawson és a haverok (amerikai vígjátéksorozat) 15.40 John Doe 16.40 Bombajárat© (amerikai katasztrófafilm) 18.30 Híradó Esti kiadás 12.25 Játszd újra az életed! © (amerikai sorozat) 13.20 Siker, pénz, csillogás © (amerikai sorozat) 14.25 Mint a kámfor© (amerikai krimisorozat) 15.25 Bűbájos boszorkák 16.25 Csillagkapu © (amerikai sci-fi sorozat) 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Szeretni kell! (német sorozat) Szabadesés; Harc Laráért 14.25 Delta 14.55 Századunk 15.20 József Attila 100 15.30 A legszörnyűbb évem (am. ifjúsági film, 2001) 89' 12.00 Délidőben 12.25 Példabeszéd 12.55 Földközelben 13.20 A Lassus Énekegyüttes 13.40 Roma magazin 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Domovlna 15.05 Membrán 15.25 NAP NYUGTA 12.20 Tarzan © (amerikai kalandfilmsorozat) 13.15 Sabrina © (amerikai ifjúsági sorozat) 14.15 A narancsvidék © 15.15 Melegítő© 16.15 Maigret© 17.15 Linda © (magyarfilmsorozat) 12.05 Isten kezében 12.35 Magyarország kincsei 12.40 Tarzan és az amazonok (am. film, 1945) FF 72' 13.55 Hétmérföldes 14.25 A Habsburgok és Magyarország 15.10 „A swing világa” FF 16.00 A vad Jövő 13.20 Minden lében két kanál (angol krimisor.) © 14.25 Waczak Szálló (angol vígjátéksorozat) 15.10 Az elveszett világ © 16.05 Sheena... © (amerikai kalandfilmsor.) 17.00 Gerilla Grill © Illegális főzőműsor ESTE 19 .00 Fókusz plusz © Magazin 19.30 Szeress most! (magyar sorozat) 20.25 Két túsz között © (amerikai akcióvígjáték, 1997) 108' Fsz.: Eddie Murphy, Michael Rapaport, Kim Miyori, Michael Wincott 17.25 Rex felügyelő © (osztrák-német krimisorozat) 19.00 TV2-RING Nagy .Csonttörő" János vs. Toncso Toncsev, Dr. Csábi Bettina vs. Zarruka Fatuma, Nagy .Hóhér" József, Kovács Attila, Nagy „Zsivány* Zsolt 23.15 A bűnös © (amerikai thriller, 2000) 17.05 A magyar animáció napja 18.05 Clnecltta © (olasz sorozat) 49' 19.00 Luxor-show 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Ötöslottó-sorsolás 20.15 Jack és Bobby© (amerikai sorozat) Fsz.: Christine Lahti, Matt Long, Logan Lerman 18.0b TS- Atlétikai Világdöntő Közvetítés Monacóból 19.30 Kultúrház 19.35 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Glóbusz 21.00 ízlés dolga © (francia film, 2000) 108’ 18.30 Őrült viíág- Guinness World Records Primetime © (angol szórakoztató műsor-1999) 19.30 Az osztag © (német akciófilm-sorozat) 20.30 Motoros zsaruk © (német filmsorozat) 21.30 Miami helyszínelők ® (amerikai krimisorozat) 16.30 Sztárok a jégen (angol jégtánc. 2005) 52' 17.25 Bevarrva 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mese 19.00 Gum Boots (angol zenés film, 2000) 20.00 Az utolsó csepp © (amerikai film, 1988) 110' Fsz.; Mel Gibson, Michelle Pfeiffer, Kurt Russell 17.15 A nagy csapat 2. © (amerikai vígjáték) 101’ 19.00 Földrengés New Yorkban (amerikai katasztrófafilm) 20.45 Gerilla Grill © Illegális főzőmúsor 20.55 Pénzért bármit © (amerikai show-műsor) 21.30 Kontra © 22.00 Dirty Sanchez® (angol extrém sorozat) n 'W 22.35 Fahrenheit 9/11 © (am. dok.-film, 2004) 119’ 1.05 Végveszélyben © (amerikai akciófilm-sorozat) Volt egyszer egy Mexikó 2.00 A GEO bemutatja © (ismeretterjesztő filmek) 1.25 Fastlane- Halálos iramban © (amerikai akciófilm-sor) Fekete gyémánt Fsz.: Peter Facinelli, Bili Bellami 2.25 Műsorzárás 21.05 Csupasz pisztoly© (amerikai vígjáték, 1988) 22.30 Híradó este. Időjárás 22.35 Sporthírek 22.40 A magyar animáció napja 23.05 Isten hozta, Mister! (amerikai vígjáték) 22.50 Kultúrház 23.05 A magyar animáció napja 0.05 A ml földi paradicsomunk (olasz film, 1996)© 1.55 Válaszd a tudást! 2.55 Tudásakadémia 22.30 Sötét angyal ® (amerikai akciófilm) 83’ 0.10 Viva La Bam 0.40 Ozzy © (amerikai vígjátéksorozat) 1.10 Sötét angyal 2.35 Műsorzárás 21.55 Dunasport 22.05 Szigorúan piszkos ügyek 1. © (hongkongi akciófilm, 2002) 93’ 23.45 Nyári mozi © (magyar játékfilm) 22.30 Gyilkos félállásban (amerikai akciófilm) 95' © 0.20 Sheena, a dzsungel királynője (amerikai kalandfilmsor.) 1.10 Az elveszett világ © 'O * ' flip*? gjjj 16.40 Bombajárat amerikai katasztrófafilm 23.15 A bűnös amerikai thriller 23.05 Isten hozta, Mister! amerikai vígjáték 0.05 A ml földi... olasz film 21.30 Miami helyszínelők amerikai krlmisorozat 12.40 Tarzan és az... amerikai film 17.15 A nagy csapat 2. amerikai vígjáték 1 iSTw .. MA GYAR ATV 'ftüüB NAP-KELTE M BUBAPEST TV VH MIMIMAX SPEKTRUM 'Bllil*— 15.00 Híradó. 15.35 Európai híradó. 16.05 A birodalom titkai. 16.35 Szombati interjú Szabó Edinával. 17.00 Híradó. Sport 17.35 Családmese. 18.35 Reporters. 19.05 Célpont 19.30 Híradó. Sport. 20.05 Dosszié. 21.00 Híradó 21. Sport 21.35 Visszhang. 22.30 BBC-hír- adó. 23.05 Szombati interjú. 23.30 Click 12.05 Ebugatta. 13.00 Játszma. 15.05 Tempó. 15.30 Magyar gyáraka millenium korában. 16.05 Csaktermészetesen! 17.05 Együtta biztonságéit 17.30 Közvetlen ajánlat 18.30 Indába. 19.IJ0 Híradó. 19.35 Cuki hagyatéka. 21.40 Fásy-mulató. 22.45 Kulturális tallózó. 23.00 Játszma. 0.00 Kulturális tallózó 5.50-től az MTV 1-es és 2-es csatornáján Holnap ismét Nap-kelte: ■ Négy éve már, hogy a World Trade Centerbe két repülő fúródott... ■ Feldolgozta-e már a világa 2001. szeptember 11-i merényletet? ■ Gyurcsány vagy Orbán? MSZP vagy Fidesz?... Műsorvezető: Lakat! Károly 10.00 Beszélgettünk tabuk nélkül. 11.00 Közvetlen ajánlat. 12.05 Vendégünk. 13.00 Közvetlen ajánlat. 13.30 Heti kékfény-híradó. 14.30 Nótakincs. 16.00 Állati dolgok. 17.00 Pénzeső. 19.05 Esti híradó. 19.25 Tv-toma Anettkával. 19.30 Mosolyszünet 20.00 Esti kívánságműsor. 22.30 Rólad is szól a dal 9.00 Triatlon-Világkupa. 10.00 Futtában. 10.45 Kerékpár. 11.45 Biliárd. 12.45 Televíziós vásárlás. 13.15 Mezeket fel! 13.45 labdarúgás. Manchester United - Manchester City (élő). 16.00 Angol labdarúgás. Chelsea- Sunderiand (élő). 18.15 Női kosárlabda-Eb. Elődöntő (élő). 20.00 Labdarúgás 6.00 Rajzfilmek. 15.00 Mesemúzeum. 15.55 Mik). 16.00 Mini News. 16.05 Sharon naplója. 16.30 Rolie Polie Olie. 16.55 Clifford, a nagy piros kutya. 17.25 Andersen, a mesemondó. 17.55 Minirobotok. 18.00 Doug. 18.25 Maya és Miguel. 18.55 Mini News. 19.00 Mik). 19.05 Ripper és barátai. 19.35 Elveszett világ 12.30 Imádott ragadozók. 13.30 Dolgos állatok. 14.30 Szépítkezés az ókori Egyiptomban. 15.30 A kelet-európai zsidó hagyomány. 16.35 Legény - lakás. 17.40 Kutyaábécé. 18.55 Négylábú páciensek. 20.05 Az eltűnt színek nyomában. 21.00 Halál és betegség a brit királyi udvarban L L k i