Tolnai Népújság, 2005. május (16. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-04 / 103. szám
2005. MÁJUS 4., SZERDA VILÁGTÜKÖR 7 Nem hazug a jelentés, de... túszszabadítás Az olaszok tételesen cáfolják a Pentagon állításait Nicola Caliparit a római Angyalok Szent Máriája bazilikában temették el. A gyászszertartáson összegyűlt tömeg mártírnak nevezte az ügynököt. Pontról pontra cáfolja az olasz titkos ügynök bagdadi halálának körülményeiről szóló Pentagonjelentést az olasz vizsgálók elemzése a római lapok szerint. Gyulay Zoltán Noha a jelentés tartalmának részletei hivatalosan nem kerültek nyilvánosságra, vasárnap az olasz külügyminisztérium internetes honlapján közölte, hogy a jelentés szerint egyeztetési problémák adódtak az Irakban lévő hatóságokkal, és leírják a nehézségeket és az ellenőrzőpontokon kötelező magatartási szabályokat. Az 52 oldalas dokumentum megállapítja: az amerikai katonák „stresszes állapota és tapasztalatlansága”, valamint az amerikai ellenőrzőpont előrejelzéseinek hiánya vezetett a március 4-i tragédiához. Nicola Calipari olasz titkos ügynök az iraki túszejtők egy hónapos fogságából kiszabadult Giuliana Sgrena olasz újságírónőt kísérte a bagdadi repülőtérre, amikor amerikai katonák tüzet nyitottak rájuk egy ideiglenes ellenőrzőpontnál. Calipari a testével védte Sgrenát, áld megsebesült, akárcsak a szétlőtt Toyotát vezető olasz csendőrtiszt. Calipari meghalt a sortűzben. A római lapok szerint a bensőséges olasz-amerikai szövetségi viszonyra való tekintettel az olasz katonai titkosszolgálat szakértői nem használják a „hazugság” kifejezést, de sorra tagadják az amerikai fél által kiszivárogtatott, majd egyoldalúan közzétett jelentés pontjait. Olasz lapok szerint a CIA látta el okmányokkal és telefonokkal a túszszabadításon dolgozó olaWashington is hősként tekint a lelőtt ügynökre AZ AMERIKAI külügyminisztérium lekicsinyelte az olasz jelentésben megfogalmazott különvéleményt. „Közös vizsgálatról van szó, és igen sok kérdésben teljesen azonos a véleményünk”- mondta Richard Boucher Washingtonban. Ezért a külügyi szóvivő reméli, hogy mindkétfél nemcsak a különbségeket, hanem ezeket az azonosságokat is megkeresi. Boucher emellett „kiválónak” nevezte a kapcsolatokat Olaszország és az Egyesült Államok között. Nicola CALiPARiRA nemcsak az olaszok, hanem az amerikaiak is hősként tekintenek, aki nehéz körülmények között rendkívül bátran viselkedett - mondta. szokat, így joggal megkérdőjelezhető az a washingtoni állítás, hogy az amerikai fél nem tudott Róma akciójáról. Az amerikai ellenőrzőpontra pedig semmiféle figyelmeztető jelzés nem utalt, így a lövések teljesen váratlanul érték a bagdadi repülőtérre igyekvő olaszokat. A sortűz helyszínét nem biztosították az amerikai katonák, a nyomok teljesen összekuszálódtak, mire az olasz fél képviselői megérkeztek. Lapbeszámolók szerint Silvio Berlusconi kormányfő - éppen a szövetségesi viszonyra való hivatkozással - mértéktartást kért a Sismi, az olasz katonai hírszerzés jelentése kapcsán az Egyesült Államok bírálatában. Ennek tulajdonítható az is, hogy az olasz jelentés csak jelentős késéssel, hétfő éjszaka került nyilvánosságra. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy egyeztet Washingtonnal, és csütörtökön tájékoztatja az olasz törvényhozást az ügyről. Az olasz államfő volt XVI. Benedek első vendége Megszilárdult a helyzet az árvíz sújtotta Bánátban CARLO AZEGLIO CIAMPI olasz elnököt fogadta első hivatalos államfői látogatás keretében kedden vatikáni magánkönyvtárában XVI. Benedek római katolikus egyházfő. LASSAN APADNAK a folyók a Bánátban, de folytatódik a tizedik napja tartó harc a vízözönnel. Egy-másfél hónap kell ahhoz, hogy teljesen levonuljon a víz az elárasztott területekről. Feloldotta a húsvéti palesztin határzárat Izrael Egyelőre szünetel az urándúsítás Iránban felújítja egyes nukleáris tevékenységeit Irán, az urándúsítást azonban továbbra is szünetelteti, amíg az Európai Unióval való tárgyalásai folytatódnak - jelentette be kedden Hamid Reza Aszefi tehe- ráni külügyi szóvivő. Schröder kancellár látogatása a Balkánon a kétnapos törökországi látogatást kezdett kedden _L * GERHARD M SCHRÖDER né- V'mvJH metkancellár, hogy a kétoldalú, főként gazdasági kapcsolatoknak lendületet adjon, és áttekintse vendéglátóival az Európai Unió és Törökország viszonyát. Schröder útközben megállt Bosznia-Hercegovinában. TIZENEGYEZER PALESZTIN munkás és kereskedő folytathatja tevékenységét Izraelben, miután hétfőn feloldották a palesztinokra érvényes határzárat. Az ablakon át menekült a kazah ellenzéki vezér AZ ERKÉLYRŐL LEUGORVA tudott csak elmenekülni támadói elől a kazah ellenzék elnökjelöltje egy dél-kazahsztáni városban, ahol szövetsége aktivistáival találkozott. Zarmakan Tujakbajev volt parlamenti elnök és más ellenzéki vezetők Simkentben, egy kávéház második emeletén tartózkodott. A brit sajtó Tony Blair újraválasztásáért védelmébe vette a jelenlegi kormányfőt a brit sajtó, amely Tony Blair újraválasztására szólított fel a szavazások előtt két nappal. A konzervatívokat nem tarjták meggyőzőnek. Magyarországon futtattak lányokat titkos magyarországi találkahelyeken futtatott romániai nőket, köztük egy kiskorút használt ki két román és egy magyar állampolgárságú férfi. A székelyföldi Kovászna megye ügyészsége bűnvádi eljárást indított ellenük. A bandát a futtatott lányok jelentették fel. Peking elutasította a tajvani meghívást hu csiN-TAO kínai elnök csak abban az esetben utazik Tajvanra, ha a szigeten felhagynak a függetlenségi törekvésekkel, így döntött I kedden a pekingi kormány. Az elnök nem utazik A külügyminiszter Amerika új hangja utazások Rice átszabta a nagyhatalom tájékozódási szempontjait Eltolnák a csatlakozást burgonya Felkészületlen termesztők Ki akar törni a külpolitikai elszigeteltségből a második Bush- kormányzat, s ennek érdekében mindent elkövet a nagyhatalom fekete bőrű külügyminisztere - írja a Der Spiegel. Condoleezza Rice szerint az Egyesült Államok túlbecsülte erejét. Bár ez így szó szerint nem hangzott el a washingtoni diplomácia irányítójának szájából, de fáradozásaiból kiderül: hazája támaszt keres. Kapóra jön a fasizmus felett aratott győzelem hatvanadik évfordulója: Bush európai útjának előkészítésére a külügyminiszter asszony elutazott Moszkvába és Litvániába. A Kremlt bosszantja, hogy befolyási övezete szemlátomást zsugorodik. Grúzia, Ukrajna után most már Kirgizisztán számára is a Nyugat a tájékozódási irány. Washington viszont nem rejti véka alá azt az óhaját, hogy szűnjenek meg Európában a zsarnoki rendszerek. Az oroszul jól beszélő Rice Vilniusban találkozott belorusz ellenzékiekkel, és megígérte: figyelemmel kíséri a fejleményeket Fehér-Orosz- országban, „Európa utolsó diktatórikus államában”. A tengerentúlon azt szeretnék, ha Oroszország is bátrabban nyitna a demokrácia és a piacgazdaság felé. Az amerikaiak egyúttal további szövetségeseket keresnek Kelet-Európá- ban, de közben nem szeretnék felingerelni Moszkvát. Új szövetséget akarnak tető alá hozni annak érdekében, hogy szembe- szálljanak például Észak-Koreá- val. Rice ehhez főként az Európai Uniót szeretné megnyerni partnernek, s egyaránt nagyra értékeli a közösség új és régi tagállamait. Elődje, Colin Powell még éles ellentétet látott a földrész két fele között, az utód azonban nem esik ebbe a hibába. Bush elnök részt vesz a május 9-i győzelem napi ünnepségeken az orosz fővárosban, ám azt megelőzően megfordul még a NATO- tag Lettországban is. Aminek Vlagyimir Putyin érthetően nem örül. Az amerikai külügyminisztérium irányváltásának jele, hogy a diplomaták újabban nem fukarkodnak az önkritikával. Bár helyesnek ítélik az iraki háború megindítását, de elismerik: követtek el azért hibákat. Az USA túl nagy árat fizetett az iraki változásokért. Az arab országban erőszakos betolakodónak tartják, s a terrorizmust sem sikerült visszaszorítani, az iraki ellenállás pedig alig veszített erejéből. Ezért Washington támaszt keres az ENSZ-ben és a jó öreg Európában. ■ Toronyi Attila Túlságosan rövid az előcsatlakozási időszak, ezért egy évvel halasztani kellene Románia Európai Uniós belépését, vélik a Székelyföldén. A Háromszéki Burgonyatermesztők Egyesülete szerint az ország felkészületlen, a túl korai csatlakozás drámai hatással lenne a mezőgazdasági kistermelőkre és gazdaságokra. Bodó Lajos Kovászna megyei tanácsos, az egyesület képviselője elmondta, nemsokára a kormányhoz is eljuttatják a csatlakozás halasztásáról szóló kérést „Nem szeretnénk megérni, hogy csak csereberéljük a termékeinket, és nem adunk el semmit”- érvelt az érdekvédelmi szövetség nevében Bodó Lajos. Ezzel szemben György Ervin kovásznál kormánymegbízott szerint még elegendő idő van a csatlakozásig. „Az ország vezetése tisztában van a mezőgazdaság helyzetével"- mondta a háromszéki prefektus. A viszonylag zord székelyföldi klíma miatt az erdélyi tömb- magyarság egyik legfontosabb megélhetési forrása a burgonyatermesztés. Bodó Lajos és György Ervin a napokban tért haza egy magyarországi konferenciáról, amelyen a csatlakozás tapasztalatairól szerezhettek tudomást. Romániát - Bulgáriával együtt - 2007 január elsején venné fel tagjai sorába az Európai Unió. Románia lakossága egyébként elég kevéssé tájékozott az európai közösséget illetően. Nemrég kampányt indítottak, felvilágosító előadásokat tartanak az ország 17 városában, tájékoztató füzeteket osztanak ki, és egy honlapot is útjára bocsátanak. Egy felmérés tapasztalatai szerint a megkérdezettek többsége nem bízik az európai intézményekben, nem ismeri azok társadalomban betöltött szerepét. A román nők a hazai intézmények iránt is bizalmatlanok, mivel azok nem tájékoztatják őket a jogaikról, a hátrányos megkülönböztetés eseteiben rendelkezésre álló törvényes lehetőségekről. ■ Lukács János, Kolozsvár Az Egyesült Államok Kelet-Európára összpontosít A Baltikum szovjet utódállamai már elszakadtak Moszkva befolyásától V • Észtország Moszkva t George Bush elnök útvonala • EU-tagállamok Tekintélyelvű ’ országok 9 Reformállamok Oroszország Ukrajna „ Moldávia • Grúzia , 400 km, Örményország—*. '3, rr--Á"" 3 ' í*-i„.r‘"v -'tíázerbájdzsán FORRÁS: DER SPIEGEL * REGGEL-GRAFIKA
