Tolnai Népújság, 2005. március (16. évfolyam, 50-74. szám)
2005-03-31 / 74. szám
: GOTTVALD KÁROLY TO LNAI NÉPÚJSÁG - 2005. MÁRCIUS 31., CSÜTÖRTÖK 5 A NAP TÉMÁJA oktatás Mindenki annyi embert ér, ahány nyelven beszél. Aki motivált és szorgalmas, érettségiig az iskola nyújtotta lehetőségekkel élve is eljuthat a középfokú nyelvvizsgáig A NYELVTANULÁST NEM LEHET BEFEJEZNI Az Európa Nyelvstúdió angol, német, olasz és francia nyelvtanfolyamokkal várja hallgatóit, kezdőtől felsőfokig. Nyáron öthetes intenzív tanfolyamokat szerveznek, felkészítik hallgatóikat érettségire, nemzetközi nyelvvizsgára. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Széchenyi u. 13. (Matáv épület) 1. emelet. Tel.: 74/418-211. Amit kínálnak: Barátságos légkör, képzett nyelvtanárok, hatékony nyelvtanulás. A Úgy tartja a mondás, hogy annyi embert érünk, ahány nyelven beszélünk. Az is közismert, hogy mi magyarok nemigen tudunk idegen nyelveket. Ihárosi Ibolya A nyelvtanulást nem lehet elég korán kezdeni, befejezni pedig lehetetien. Egy idegen nyelvet sosem tudhatunk tökéletesen. Akiből nem hiányzik a szorgalom és a motiváció, az megtanulhat legalább egy nyelvet az óvodától az érettségiig. A PTE szekszárdi főiskolai karán német óvodapedagógus .szakon 1987-ben végezett az első csoport. Ebben végzett Simon Attiláné, a szekszárdi Kindergarten vezetője is. Az intézményben vele együtt tíz óvónőnek van ugyanilyen képzettsége. Tizenegy csoportjukból kilencben részesül német nemzetiségi nevelésben 180-190 kisgyerek. Néhányan hoznak magukkal némi nyelvtudást, de a többség nem. Céljuk, hogy a gyerekek megismerjék és megszeressék a nyelvet. Nagy gondot fordítanak a nemzetiségi hagyományápolásra, így a gyerekek mindkét kultúrával megismerkednek az életkoruknak megfelelő színvonalon. A szekszárdi nem kivétel, működik például német óvoda Bonyhádon, Bátaszéken, Györkönyben, Mözsön. Nagy a törekvés arra, hogy általános iskolák minél több speciális képzést nyújtsanak, a művészeti oktatás és a felzárkóztató, tehetséggondozó programok mellett idegen nyelvet is tanulhatnak a diákok. Az általános és középiskolák szervezésében hosszabb-rövidebb ideig nyelvi környezetben is gyakorolhatnak a diákok. Erre is jók a testvérkapcsolatok, és uniós programok is léteznek. Mint köztudott, diplomát már nem lehet középfokú nyelvvizsga nélkül megszerezni. Ma már a munkaügyi tanfolyamok többségében is kötelező a nyelvtanulás. Az érdeklődők a tanulási lehetőségek sokasága között választhatnak. Aki igazán tudni akar egy nyelvet, az megtalálhatja a neki legmegfelelőbb formát és tanulási módszert. Kereskedelmi és Idegenforgalmi TOVÁBBKÉPZŐ FMK Nyilvántartási szám: 01-0337-04 Intézmény- akkreditációs lajstromszám: 0010 TOLNA MEGYEI KÉPVISELETE MINDEN KEDVES ÉRDEKLŐDŐT VÁR AZ ÁLLAMI SZAKKÉPESÍTŐ BIZONYÍTVÁNYT NYÚJTÓ TANFOLYAMAIRA! KEDVEZMÉNYEK: Önköltségesek részére:- részletfizetési kedvezmény- az adóévben fizetett képzési díj 30%-a az összevont adóalap adójából levonható Munkanélküliek részére: munkaügyi központi támogatás adható Idegenforgalom: idegenvezető, idegenforgalmi menedzser, idegenforgalmi ügyintéző, valutapénztáros és ügyintéző - megújítok részére is nyelvi képzéssel bővített falusi vendéglátó Kereskedelem: kereskedelmi menedzser, marketing- és reklámmenedzser, marketing- és reklámügyintéző, kereskedő vállalkozó, élelmezésvezető, logisztikai ügyintéző, ABC eladó Nyelvtanfolyamok: kezdő és haladó szinten: angol, német, francia, olasz, spanyol Újdonságok: kulturális menedzser, aláírásazonosító grafológiai, takarító és mixer-tanfolyam Kereskedelmi, idegenforgalmi, vendéglátóipari szakkönyvek, nyelvkönyvek, kazetták értékesítése kedvezményes áron. Részletes tájékoztatás és jelentkezés: 7100 Szekszárd, Arany J. u. 17-21. (Bejárat a Találka tér felől) Telefon/fax: 74/418-779, mobil: 30/378-5978 Esély a sikerre! PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM Közgazdaságtudományi Kar Új, egyedülálló képzés indul: PROJEKTEK HATÉKONY MENEDZSELÉSE címmel • Gyakorlatorientált oktatás esettanulmányokkal • Uniós pályázatok, projektek megvalósítása • Szerződéskötéstől az ellenőrzésig, értékelésig, lezárásig ■ Oktatók: a Dél-dunántúli Régió legjobb szakemberei Aktuális tanfolyamunk áprilisban indul! jelentkezési határidő: április 4. További információ és jelentkezés: www.tak.ktk.pte.hu , eutak@ktk.pte.hu Tel /Fax: 72/501 -599/3345 (9,X)-16°“ között) Európában mi olvasunk legrosszabbul angolul Huszonöt európai ország lakóinak életminőségét vizsgálta tavaly egy nemzetközi kutatás. Nem meglepő, hogy az újonnan csatlakozott országok szinte minden összehasonlító listán hátrább állnak, mint a régi tízek. Magyarország átlagosan 20. helyen áll. A legszomorúbb, hogy az internethasználatban és az angol nyelv olvasásszintű ismeretében a legutolsó helyeken szerepel Magyarország. Középiskolában két idegen nyelvet kell tanulni A megye középiskoláiban rengeteg variációban lehet nyelvet tanulni. Gyönkön német-magyar két tannyelvű gimnázium működik. Mint Dévényi Ferencné, a Bonyhádi Petőfi Gimnázium igazgatóhelyettese elmondta, az iskolában hat- száztizenhatan tanulnak, négy-, öt- és hatosztályos a képzés. Nyelvet csoportbontásban tanulnak. Hetedikben, nyolcadikban német és angol közül választhatnak a diákok. Kilencediktől németet és angolt tanulnak. A hatosztályosok fele két- tannyelvű oktatásban részesül. Ők a régi típusú érettségivel felsőfokú nyelvvizsgát tehetnek. Az Arany János tehetséggondozó program öt évében angolt tanulnak magasabb óraszámban. Az idén indult a nyelvi előkészítő osztály, amelyben heti 14 óra az angol, s kettő a német. A két tannyelvű osztályt nem számítva, a nyelvet tanulóknak legalább a fele érettségiig eljut a középfokú nyelvvizsgáig. A japán embereknek nem nehéz a magyar nyelv A tévében hallottam beszélni a fiatalembert, aki ékes magyar nyelven adta elő, hogy nekik, japánoknak könnyű megtanulni, mert a két nyelv logikája nagyon hasonló. Annyi bizonyos, hogy a neveket ők is családnévvel kezdik, mint mi. Ha igaza van, s ő tudja, akkor ez fordítva is igaz, s akkor érdemes nekifeküdni a japán nyelvnek. Csak kérdés, hogy mi legyen az írással? L Beszélgetni kell, nem a nyelvtant magolni Még a hetvenes évek végefelé történt, hogy a Központi Fizikai Kutatóintézetben találkoztunk egy fizikussal. Mint elmondta, három hónap múlva Dél-Amerikába megy egy konferenciára, valamelyik spanyol nyelvű országba. Mivel utcán, boltban, szállodában is szeret beszélgetni az emberekkel, elhatározta, hogy megtanul spanyolul. Mindennap egy órával korábban kelt, megtanult húsz szót, este ismételte. így kilencven nap alatt meg lehet tanulni 1800 szót, ami a hétköznapi beszélgetéshez éppen elegendő. A nyelvtan áttekintésére mindössze egy hétvégét szánt. A legendás Lomb Kató tizenhat nyelven tudott Azért olyan nem sok akadt, aki tizenhat nyelvvel volt közelebbi ismeretségben, mint a pécsi születésű néhai lomb KATÓ. A nyelvtanulók tízparancsolatát, némileg rövidítve az alábbiak szerint foglalta össze. 1. Egy-egy alkalommal csak egy nyelvet tanulj. 2. Foglalkozz mindennap a célnyelvvel. 3. Mindig csak kontextusba ágyazott szavakat és nyelvtani formákat tanulj. 4. Soron kívül tanulj meg minden olyan idiómát vagy részmondatot, amit mint előre gyártott elemet tudsz használni a beszélgetés során. 5. Minden látott, hallott szöveget próbálj meg kapásból lefordítani. 6. Betanulni csak azt szabad, amit tanár előzőleg kijavított. 7. A különleges nyelvi fordulatokat egyes szám első személyre alakítva jegyezd meg. 8. Tekintsd a nyelvtanulást várostromnak, ahol minden alkalmat föl kell használni. 9. Ne félj a megszólalástól. 10. Légy szilárdan meggy& ződve arról, hogy nyelvzseni vagy. Ha a tények az ellenkezőjét bizonyítják, inkább szidd a nyelvet, a szótárt, mint tenmagad.