Tolnai Népújság, 2004. december (15. évfolyam, 280-305. szám)
2004-12-13 / 290. szám
TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2004. DECEMBER 13., HÉTFŐ SZOLGÁLTATÁS December 13-án 250 éve, 1754- ben szeniczey Bárány György sárszentlőrinci és Torkos András győri evangélikus lelkész fordításában jelent meg az Új testamentum. 100 éve, 1904-ben a Tolnavármegye rendkívüli kiadásban tudatta, hogy a képviselőház bútorait összetörte a Perczel-féle zsebkendős szavazással elégedetlen ellenzék. 95 éve, 1909- ren letartóztatták egy dunaföld- vári nyilvánosház tulajdonosát, „aki facér cselédlányokat a házába csábított" Budapesten, s éppen két új leánnyal indult volna Tolnára. 90 éve, 1914-ben a Tolnamegyei Közlöny Megélhetésünk című vezércikke tudatta: Szekszárd lakossága a sebesült katonákkal harmadával nőtt, ami ellátási gondokat okozott. Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -72 cm, Paks 62 cm, Dombori 81 cm, Árvízkapu 458 cm. A Sió Palánknál 182 cm. (A Középdunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Savanyú szépség Leve teába keverve fantasztikus. És gyógyító, hála C-vitaminjának. De hogy szépít is a citrom? Komolyan. Arcra A citromot baktériumölő hatása miatt egyszerű bedör- zsölésre is használhatja arctisztítás után. Bőrre Remek tonikot készíthet zsíros bőrére, ha a citrom héját három napra alkoholba áztatja. Hígítsa fel vízzel, és már használhatja is. Hajra Zsíros hajra és fejbőrre kiváló a citromleves bedörzsö- lés - csökkenti a zsírosodást. Facsarja ki egy citrom levét, aztán masszírozza a fejbőrbe. Száraz hajra pedig tápláló pakolást készíthet, ha élesztőt kever ki kevés étolajjal, majd hozzáadja egy citrom levét. Közvetlenül a hajmosás előtt kenje fel 20 perccel. SZÁMUNK: 30/303-0272 * FIELSŐNÁNÁRA anyunak és apunak: boldog házassági évfordulót kíván a család: Henrik, Móni, Niki, mama, papa. * A Ml GABIKÁNKNAK Szekszárdra, a Kerámia utcába: Névnapod alkalmát»! sok boldogságot kívánunk: marni, papi, Veronika, Andi, Gábor. * KERESEK EGY ARANYOS, helyes, kedves, vidám leányzót 27-34 között! Én 34 éves, 172/86 életvidám férfi vagyok! 06-20-93-18-363. * „CSILLAGSZÓRÓ”-NAK üzenném, adj e lérhetőséget! Om dO gjOagjt. * SZILVESZTER jeligére! Szia, kérlek, írj! SMS: OMAOJGDGJAM. * „KARÁCSONY”! Valóban érdekelnél, szeretnélek megismerni, ezért kérlek, adj elérhetőséget! „Ajándék". * KARÁCSONY JELIGÉRE: Kérlek, adj elérhetőséget, mert az én tel. számomat (hivatalosan) sokan ismerik. Nagyon várom, hogy jelentkezz. 40-es, fiatalos, szekszárdi hölgy. * CS ILLAGSZÓRO! Nem olvastam tovább a rovatot, hanem rögtön kézbevettem a telcsit Üzeneted a DObehOxif számra várom! * „CSILLAGSZÓRO"! Telitalálat, kaphatnék valami elérhetőséget? „V8”. * TISZTELT HÖLGYEIM! Egy 29 éves, látáss érült srác, 30-35 év körüli, komoly gondolkodású hölgyet keres, tartós kapcsolat céljából, átlagos kinézettel. Kalandorok kíméljenek! írj: 06-30/5229897. * SZIASZTOK! Én egy 25 éves srác vagyok. Olyan lányok sms-ét várom, akik unatkoznak vagy csupán szeretette, megértésre vágynak! Móki. 0620 446-9725. * A 26 ÉVES, szerelemre vágyó lánytól kérdezném: Miért hirdet, ha nem válaszol az sms-re, és a telefont sem veszi fel? Janó. * B! BOCSI, hogy nem tudtam ta- lizni veled, de váratlanul közbejött valami. November. Szekszárdról, ill. körzetéből 34 évesig. Gyermek lehet! 70/5176828. * „CSODÁLATOS ÉLET’jeligére! Nem küldesz elérhetőséget? Azt írtad, „boldog lennék, ha egymásra találnánk.” Hogyan? „50-es, fiatalos, már majdnem független férfi”. * ÜDV HÖLGYEIM jeligés úrnak! Adjon elérhetőséget Alexa jeligére! * „SZERETNÉK SZERETNI” 45 évesen. Május! Én csak ennyit írtam. A Zs-t nem én írtam, de azért kíváncsivá tettél. Kéne találkozni. Rád van bízva. * „50-ES, FIATALOS FÉRFINEK” Üzeni a „csodálatos élet”-re vágyó, szekszárdi, fiatalos, csinos, 40-es: Sajnos nem írhatok tel. számot az újságba, mert sokan ismerik. Várok Rád. * SZERETNÉK újra szeretni egy őszinte férfit, aki tudna szeretni egy házias, gyermekes, 31 éves nőt *Házitündér*. * 165/25 ÉVES SRÁC keresi élete párját Szekszárdról. Tel. sz.: 06309766987. * 164/57/42 ÉVES, elvált férfi barátnőt, társat keres komoly kapcsolat reményében. Tel: 06202429865. * „SZÍ LVESZTER”! Elérhetőségem: 06202429865. * TÉLAPÓ JELIGÉRE! DOJPATJJD a számom. * Hl! 42 ÉVES, 170/68 fiatalember várja kedves, helyes, vékony, érzéki hölgy sms-ét tartós kapcsolatra * SZD. FI-FI! A számom helyesen: OmdOjtwjmlO. Partner Kommunikációs partnerünk | Szaunázás, akár naponta A szaunázás lélek- és testti sztító, valamint lazító hatása régóta ismeretes. A klasszikus finn szaunák mellett mind közismertebbek az úgynevezett infraszaunák, amelyek bútorszerű megjelenésük miatt a fürdő szobán kívül is bárhol elhelyezhetők a lakásban, akár a hálószobában is. További előnyük, hogy felfűtési idejük mindössze 15-20 perc, ami előre beprogramozható, s minthogy maximum 55 fokig melegítik fel a kabin levegőjét, nem terhelik meg a szervezetet, tehát - ellentétben a hagyományos, hetente egy-két alkalommal javasolt módszerrel - naponta mintegy félórányit is használhatjuk. Az ideális 40-45 fokos melegben az infrasu- gárzás 3-4 milliméter mélyre hatol a bőrbe, így fokozott méregtelenítő hatást fejt ki. A szaunázást szigorúan csak langyos zuhanyozással szabad befejezni. Az alábbiakban két újdonságot mutatunk be, az egy-két személyes Bambus, illetve a valamivel nagyobb, 2-3 személyre szabott Moon típust. A készülékek fogyasztása 2, illetve 2,5 kW. A fenyővel bélelt - kívülről bambusszal borított -, 1-2 személyes változat érdekessége, hogy a pad mögötti belső falra szerelt infrasűgárzó-lapokkal működik. Mivel így csak a rácsozat választja el azokat a sza- unázótól, ez a leghatékonyabb és legtakarékosabb infraszaunák egyike. A két-három személyes változat több különlegességgel is rendelkezik: az infrasugárzó-la- pokat a vörösbükk külső dekor és a csaphornyos összeépítésű, belső cédrusfa között helyezték el, így használat közben a cédrus kellemes illata lengi be a kabint. A belső berendezés - például a pad - a trópusokról származó abachi fából készült. A kabin külső bükk színe és a lekerekített profilú aluvázak a modern lakások stílusához alÉrezid jól magad! Ezt kívánják egymásnak a finnek szaunázáskor, ám hogy ez tényleg így lehessen, ahhoz érdemes tudnunk néhány szabályt, amelyeket okvetlenül be kell tartanunk, bárhol is hódoljunk ennek a szenvedélynek. Mindezek figyelembevételével és személyre szabott megfigyelései segítségével ki-ki úgy alakítsa ki magának szaunázási szokásait, hogy az valóban a test és a szellem felüdülését eredményezze.- Bármilyen érrendszeri, vagy magas vérnyomás esetén előzetesen ki kell kérni az orvos véleményét.- Heti egy-két alkalomnál többször ne szaunázzunk.-A szaunázás befejezése után legalább 15-20 percet pihenjünk.- Pótoljuk a kiizzadt folyadékmennyiséget (az ideális legalább 1/2-1 liter folyadék bevitele alkalmanként).- Gyere kek csak felnőtt társaságában szaunázhatnak. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16 740 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 511-540. E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékozta^ orsóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akció- kon, szavazásokon és rejtvénypályáza- tokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, emaiben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok febasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cé- gek, amelyek az adatok feldolgozását is végzk, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek feMiágosítást kéretnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fii'etett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztéséveil, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivsitkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Almás-diós- gombás rizottó Hozzávalók négy személyre: 30 dkg gyorsrizs, 1 kisebb alma, 5- 6 szem dió, 2-3 szem vargánya gomba, 20 dkg trappista vagy más sajt, 1 mogyoróhagyma, 5 dkg vaj, 1 liter tyúkhúsleves, só, bors. Elkészítés: Kevés vajon pirítsuk meg az apróra vágott hagymát, majd adjuk hozzá a kis darabokra vágott, meghámozott almát, diót és gombát. Adjuk hozzá a rizst és azt is pirítsuk néhány másodpercig. Lassan adagoljuk hozzá a tyúkhúslevest, és időnként megkeverve, folytassuk a főzést kb. 18 percig. Keverjük össze egy kis vajjal és a kis kockára vágott sajttal. Forrón tálaljuk. (Forrás: Kiskegyed c. magazin) wmvtmm Napi szerkesztő: Tóth Ferenc A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszárdon: Budavári Kata 511-505, F. Kováts Éva 511-527, 06/30/ 650-3014; Ihárosi Ibolya 511- 520, 06/30/650-3016; Mauth- ner Ilona 511-527, 06/30/650- 3020; Szeri Árpád 511-526, 06/30/650-3017; Venter Marianna 511-513, 06/30/650- 3015. Fax: 511-514. Bonyhá- don: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650-3024; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/510-790, 06/ 30/650-3021; Vida Tünde 06/ 20/398-4504. Simontornyán: Varga László, 06/30/418-6616. Tamásiban: Tóth Ferenc 480- 705; 06/30/650-3022. Tolnán: Steinbach Zsolt 440-660; 06/30/650-3023. PÉNTEKTŐL VÁLTOZIK AZ IDŐ hőmérséklet + déli felhőzet reggeli 2 °C 3 "C Tamási- Paks2°C -2 ”C Dombóvár ii EMS EWS^ Bortyhád Szekszárd 1°C-2*C Tolna megyében ma ugyanolyan lesz az időjárás mint eddig. Kődfelhös, sötétszürke ég és gyakori ködszitálás, de 700-800 méter felett napsütés várható. A Mecsek csúcsain is derengő lesz az ég. Számottevő csapadék, említést érdemlő szél kizárt. A hőmérséklet csúcspontja 2, a holnap reggeli hőmérséklet -2 fok körül valószínű. A legvalószínűbb folytatás: csütörtök estig folytatódik az eddigi időjárás, pénteken van komolyabb esély időváltozásra,- melegedésre, szombaton, vasárnap kevés esőre, esetleg némi hóra. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: számottevő mértékben most csak a köd, ködszitálás nehezíti, veszélyezteti a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://t-zon8s.hu ). Vízhőmérséklet Duna 4 °C Tisza 3-5 °C Balaton 2 "C Velencei-tó 2"C Fertő 1 °C Tisza-tó 4 C Hójelentés Semmering 25-40 cm Tignas 20-70 cm Zakopane 50-85 cm Dr. Töttó's Gábor Nagy napja volt szűkebb hazánknak 1904. december 4-e: ekkor tartotta az OMKE, az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés a helyi alakuló ülését. A tízezer taghoz 333 itteni csatlakozott, s persze a vármegyeházán nem maradt el Sándor Pál elnök beszéde sem. „Nálunk a kereskedelem jelentőségének lebecsülése az egész vonalon megnyilvánul. Nem tartják úri foglalkozásnak. Úri ember nem adja fiát kereskedőnek, még a középosztály is idegenkedik ettől. Inkább a minisztériumba és a vármegyéhez adja, csak nem kereskedőnek. Még a kereskedő sem nevel fiából kereskedőt... Még ha mulatságba megyünk, akkor is azt látjuk, hogy a kereskedőnek feleségei (!) leányai inkább táncolnak a monokiis napidíjassal, mint egy derék kereskedővel. Angliában Fife főherceg, a király veje, banküzletet tart, és nem restell! odafüggeszteni nevét egy kereskedelmi cégtáblára: Fife & Comp, eljár naponta a tőzsdére. Franciaországban pedig a jelenlegi hadügyminiszter: Berteaux, egy tőzsdeügynök... Elképzelhetők nálunk, hogy egy tőzsdeügynök hadügyminiszter lesz? Hogy ez így van, abban kereskedőink is hibásak. Nálunk, ha egy utazó elmegy Abbáziába, kereskedőnek iratkozik be a kurlistába (fürdővendégkönyvbe), ha kereskedő, akkor nagykereskedőnek, ha nagykereskedő, akkor földbirtokosnak.” A derültséget keltő állítást még több is követte. „Talán nincs egyetlen tisztességtelen ügyvéd, talán nincs a gazdák közt egyetlen borhamisító se, az államhivatalnokok mind sze- menszedett tisztességes emberek? Hiszen a történelem folyamán még királyokkal is találkozunk, akik nem éppen a legtisztességesebbek voltak. Ezt elfelejtik, akik csak a kereskedőkre vonatkozólag emlegetik a tisztességtelenséget. Pedig ahhoz, hogy a pinceegyesületeket felvirágoztassuk, nem éppen szükséges, hogy az egész borkereskedelem hamisítónak bélyegeztessék...” S itt aztán érdekes helyi vonatkozáshoz is ért. Elmondta, Karlsbadban az étlapokra nyomtatják, hogy „itt nincsenek magyar borok”, ott „elcsukják a borhamisítót, nálunk világszerte hírlelik, hogy újságból lássa a világ: Magyarországon bort hamisítanak”. Azóta nagyot haladt a világ: ha lefülelnek egy cégéres cukorcefre-készítőt, el soha nem ítélik, s ráadásul őt is megilleti az ártatlanság vélelme, mint a hétéves menyasszonyt. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH PIUSZ (Pió) életének 45. évében elhunyt Temetése 2004. december 14-én, kedden 13.30 órakor lesz az iz- ményi temetőben. Előtte gyászmise. ' A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KINCSES ISTVÁN (kölesdi lakos) 84 éves korában elhunyt Temetése 2004. december 15-én, 13 órakor lesz a kölesdi temetőben. (x. Gy““a“d Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OSZBACH KONRÁDNÉ sz. Theisz Erzsébet 76 éves korában türelemmel viselt betegségben elhunyt Temetése 2004. december 15-én, 11 órakor lesz a pincehelyi temetőben. A gyászoló család (x) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BARICZ FERENCNÉ sz. Mészáros Krisztina életének 83. évében elhunyt Temetése 2004. december 15-én, 15 órakor lesz a bonyhádi katolikus temetőben. . . A gyászoló család (x)