Tolnai Népújság, 2004. november (15. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-11 / 263. szám
TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2004. NOVEMBER 11., CSÜTÖRTÖK 11 SZOLGÁLTATÁS MA Napkelte 6.45 - Nyugta 16.11 Holdkelte 5.05 - Nyugta 15.31 MÁRTON napja Márton. Latin eredetű név, jelentése: Mars istenhez hasonlóan, bátor. A magyar néphagyomány a Márton-napot a jeles napok között tartja számon. A gyarapodás és a hálaadás ideje, a mondás szerint Márton az új bor bírája. Hagyománya a lúdevés. Időjóslásként, ha fehér lovon jön, vagyis esik a hó e napon, akkor kemény tél várható. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Márton, Atád, Tódor napja. Szent Márton Európa védőszentje, csodatévő köpenyével vonultak harcba a frank uralkodók. A református és az evangélikus naptárban Márton napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 27. napja. Napi igék. Katolikus: Filem 7- 20; Zs 145; Lk 17,20-25. Református: 2Móz 38. 2Tim 4,1-5. Evangélikus: ljn 2,18-26(27- 2,9). 2Kor 10,1-11. ÉVFORDULÓK E napon született 1929-ben LaVeme Baker / Delores Williams (t 1997) énekesnő, az amerikai soul, rhythm and blues kiemelkedő alakja, egyik legeredetibb előadója. Elég a hazának az, ha mindenki elvégzi a maga feladatát (Epiktétosz) SKORPIÓ (X. 24-X1.22.), 06-90-230-358. Igen jó lehetőségek kínálkoznak a Skorpiónak. Még az sem lehetetlen, hogy egy kedvező ajánlatot nyakon csípve, állást változtat. NYILAS (XL 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Komor gondolatok gyötrik. Kiábrándultságról, reményvesztett- ségről gondolkodik, miközben nagy feladatok várnak Önre. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Semmit nem kell változtatni eredeti elképzelésein, mert minden a tervei szerint alakul. Szabadidejét igyekezzen szeretteivel eltölteni. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Remek lehetőségek adódnak, azonban nem szabad gondolkodás nélkül mindegyiket megragadnia. Jobban teszi, ha egyszerre csak egy feladatra koncentrál. HOROSZKÓP HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Minden mozgásban van, átalakul, változik. Önnek is ki kell lépni a mindennapi rutinból, sok esetben irányt kell változtatnia ahhoz, hogy a követelményeknek megfeleljen. KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. A dolgai elrendeződnek, harmonikusnak ígérkezik mai napja. Adja önmagát, kövesse megérzéseit, s nem fog csalódni. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Életritmusa kissé lelassul. Ne hajszolja most a pénzt, a munkát, inkább saját magával törődjön, tegye mérlegre sorsát. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Felelősségtudattal végzi munkáját. Gondolatai azon járnak, hogy még hatékonyabban dolgozzon. A számadások után most az elismerésen van a hangsúly. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Apró nézeteltérések, félreértések adódhatnak családon belül. Az esetleges ellentéteket próbálják úgy elsimítani, hogy engednek az álláspontjukból. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230- 355. Kipihent és tettre kész. Aktivitása partnerkapcsolatában jelentkezik. Egy kis flört, egy új ismeretség mindig izgalommal tölti el. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Egy-két jelentéktelen telefonhíváson kívül semmi sem zavarja meg a mai napját. Bőven lesz ideje arra, hogy közelebbről is megvizsgálja önmagát. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. Összes energiáját egy új elképzelés megvalósítására fordítja. Nagyon bízik a sikerben. Kitartása meghozhatja az eredményt. MIBEN MAS? 2004. NOVEMBER 11., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR RTL KLUB Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 és az AM 873 kHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. Benne: Déli Krónika. 14.00- 18.00 Dél-után... Benne: Dél-Dunántú- Ij, Krónika. 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér 19.00- 22.00 Új Estidőben. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9.00- 10.30, 20.00-20.30 horvát, 10.3012.00, 19.30-20.00 német, 13.00-14.00, 20.30-21.30 szerb. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00- 21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00- 9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 13.30,16.30 Fortuna hírek 9.00-17.00 Zene, programajánlók, hírek, információk, játékok. 17.00- 19.00 Kívánságműsor. 19.05-20.30 Kotyogó. 20.30-6.00 Nonstop zene. Tolnatáj TV 18.35 Barangolások Tolna megyében - Decs. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Gazdasági magazin. 20,00 Híradó. 20.25 Vendégségben - Vincsákovics Mária várdombi kézműves. 21.00 Híradó. 21.25 Ismerős?! - Eötvös Tibor, az Eötvös Cirkusz igazgatója. 22.00 Kerekasztal - Kormányzásra készülve. 22.30 Horizont - Pályaválasztási kiállítás 2004. II. rész. 23.00 Híradó. Bonyhád VTV Esti magazin. Műsorvezető: Szél Móni. 18.00 Híradó. 18.12 Háttér. Vendég: Kovács Zoltán, Ambrusz Pál. 18.30 Védőháló. Iskolai Drogprevenció. 19.00 Faliújság. Ismétlés: 22.00, 6.00,10.00 órakor. TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.15 El Manantial - Az ősforrás (21.) 10.15 Teleshop 11.35 Szeretők és riváli6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 106.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.45 ReMTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 11.03 Panorama Europe 11.10 A sivatag szerelmesei (121/20.) 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.01 Panorama Europe 13.05 Rondó 13.30 sok (178.) 12.35 L. A. Story - Áz örült város (amerikai vígjáték, 1991) 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat -180.) A hattyúdal 16.25 Barbara Dumáljuk meg! 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 97.) Fsz.: Alyssa Milano (Phoebe), Holly Marie Combs (Piper) ceptklub 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Végzetes hasonlóság (amerikai krimi, 1994) 13.50 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Édes dun- di Valentina (venezuelai sorozat - 178.) ( 06-90- 230-032 16.35 Balázs A szembesítöshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow Együtt Velünk élő kisebbségek 14.00 Kfvűl-belül 14.10 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/9.) 15.02 Panorama Europe 15.05 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/9.) 16.00 Telefonos játék 16.47 Panorama Europe 16.55 Élesben Közéleti talk-show 17.45 Híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Közeli Kulturális híradó gazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP-NVUGTA 18.00 A maláji tigris (6/4.) 18.50 Oggy és a bogarak (francia rajzfilmsorozat) 19.00 Frédi, a hangya (német rajzfilmsorozat) 19.30 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.25 Itt a hétvége! (francia vígjáték, 1997) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.40 Kvfehow Jakupcsek Gabriellával 20.20 Sabrina Rómába meg) (amerikai vfg., 1998) 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 Learen ön is mili- omosl Műsorvezető: Vágó István 20.20 Barátok közt (magrar sorozat) 18.15 Híradó 1825 Bűvölet (104/28.) 19.21 Panorama Europe 1925 KivOI-belQI 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.10 Vérvörös nyár (francia sorozat - 10/L) HBO 13.50 Húszévesek (olasz vígjáték) 15.15 Elina (svéd családi dráma) 16.30 Joshua (amerikai dráma) 18.00 Stuart Little, a kisegér 2. (amerikai családi vígj.) 19.20 Öcsikém (amerikai kalandvígj.) 21.00 Piszkos titkok (amerikai thriller) 22.40 A rettegés arénája (am. thriller) 0.40 Adaptáció (amerikai vígjáték) Közben: Kenósorsolás 21.55 Szülőszoba Kan- dász Andrea dokumentumsorozata (16.) 22.55 Fastlane - Halálos iramban (6.) Az alma és a fája 21.00 A kísértés (valóság- show) 2220 Törvényre törve (amerikai akdófílm) 24.00 Találkozások - este Sztáimaga- zin 0.10 Labdarúgás - Arany Ászok Liga (összefoglaló) 21.10 Az igazi Sherlock Holmes rejtélyes esetei (4/1.) A páciens szeme 22.45 Csütörtök este 23.10 Panorama Europe 23.10 Híradó. Időjárás Viasat3 COOL Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (144.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (141.) 18.00 Kaliforniába jöttem (55-56.) 19.00 Família Kft. (34.) 19.35 Will és Grace (67.) 20.05 A harc törvénye (15.) 21.05 Miami helyszínelők (44.) 14.30 E© úr az űrből 15.00 Dave világa 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill 19.10 Largo Winch-Az igazságtevő Az üldözött 20.05 Az elveszett világ 21.00 Y-akták 21.55 Kiéhezve 14.00 Hollywoodi arcképcsarnok. (31.). 14.30 Sportmúzeum. (ism.). 15.00 Butley (angol film, 1973). 17.15 Semmi sem szent (amerikai film, 1937). 18.35 Popeye. 18.45 Privát- film-múzeum. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 EU-kalauz. 20.00 Varázslatos tárjak 7.00 Más-nap 9.05 Egyenes beszéd 10.05 Arcélek 11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 16.05 Nótacsokor Faller István műsora 17.05 Equus - A lovak világa 17.30 Européer 18.05 Focimánia 19.00 Híradó 19.30 Ösz- szefüggések m2 12.30 A legendás lovagok (50/36.) 12.55 Oggy és a bogarak (francia rajzfilmsorozat) 13.05 Határátkelő 14.00 Szerb nemzetiségi magazin 14.30 Német nemzetiségi mawww.tvrhethu DUNA TV 12.20 Két fogoly (magyar film, 1937) 13.25 Magyarország kincsei 13.30 Redaktion Német nyelvlecke - 13/3. 13.50 Hungarorama 14.00 Elveszett világok (spanyol kultúrtörténeti sor.) Sulawesi kísérteiéi 14.55 Az állatvilág titkai 15.00 Az orosz avantgárd (dán dokumentumfilm) 16.00 Lovasiskola (9.) 16.30 Sebességláz 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Sci-fi akták (4/2.) Űrhajók és földönkívüliek 20.00 Deed bíró (13/10.) SPEKTRUM 15.15 Világjárás bakancsban (9.) Nyugat-Afrika 16.15 Kína talányai (1-2.) A Selyem Birodalma A Sárkány él 17.35 Philippe Starck 18.35 Zen-zóna (11.) 19.10 Latin-Amerika ízei (14.) Salvador de Bahia, Brazília 19.40 Az Umbria újjászületése 20.40 Főzzünk megint ésszerűen! (22-23.) 21.45 Testrészek (1.) A szem és a fül N. GEOGRAPHIC 15.00 A partraszállás napja a technika szemszögéből (2/1.) 16.00 A partraszállás napja a technika szemszögéből (2/2.) 17.00 Egy vadászrepülő nyomában 18.00 Gátromboló 19.00 Híd a Kwai folyón 20.00 Tornász Tomaszewski EUROSPORT 13.00 Labdarúgás: női ifjúsági vb Ausztrália-Kanada 13.45 Labdarúgás: női ifjúsági vb Oroszország-Spanyolország 15.45 Snooker, Brit Open (élő közvetítés, 4. nap) 18.00 Tenisz, WTA 19.00 Túraautók versenye 20.00 Snooker, Brit Open (élő közvetítés, 4. nap) 23.00 Hírek SPORT 1 13.45 Labdarúgás, Német Kupa Bayern München-Stuttgart 15.45 Olasz labdarúgás (összefoglaló) 16.45 Magyar labdarúgás (összefoglaló) 17.45 Kosárlabda Női Euroliga-mérkőzés: Pécs-BKL Trutnov (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Labdarúgás, olasz bajnokság Messina-Palermo (élő) A műsor é» a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal AJÁNLÓ: MOZI Bridget Jones: Mindjárt megőrülök Amikor utoljára találkoztunk Bridget jonesszal, éppen megtalálta a boldogságot. Mostani történetünk kezdetén immár hat isteni hete a tökéletes álompasi, Mark Darcy barátnője, és még álmodni sem tudna szebb időszakot az életében. Vagy mégsem így van?! Bridget ugyanis még mindig a régi, tehát kételkedik önmagában, elemzi minden kósza gondolatát, karriert épít és persze veszettül számolja a kalóriákat. És ami a legnagyobb trauma számára: miután megtalálta a tökéletes férfit, most már az a baja, hogy valahogyan meg is kellene tartania... Végre itt a nagy sikerű vígjáték folytatása a régi arcokkal, új poénokkal, sok zenével, és természetesen még több romantikával! Hol is tartottunk? Hát ott, hogy a kék levesek konyhatündére, a tűzoltópóznák zsonglőré, nyuszirucik és gigabugyik dizőze, a világ legkedveltebb szingli spinéje végre bepasizott. Igen ám, de Bridget Jones nem lenne Bridget Jones, ha nem volna kiváló érzéke ahhoz, miképp tegyen keresztbe saját magának, és forgassa fel - méretes - fenekestül környezete életét. És néhány féltékenységi jelenet, egy kínos repivacsora, egy balul sikerült sítúra, no meg egy terhesteszt után Bridget újra itt áll - vagy fekszik - parlagon, és persze ez az a pillanat, amikor ismét belép a képbe a Szuperverz Hím-pellér, Daniel Cleaver. Bridget Jones: Mindjárt megőrülök! Színes, magyarul beszélő, angol romantikus vígjáték, 108 perc, rendező: Beeban Kidron, szereplők: Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, látható: Szekszárdon. PROGRAMOK MA Mozi Szekszárd, Panoráma nagyterem: Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (szinkronizált, angol, romanükus vígjáték) 17.30, 20.00. Bonyhád: Terminál (magyarul beszélő, amerikai film) 19.00. _______________Mártó n-nap__________________ Si óagárd, művelődési ház: Jó bort a magyarnak! - Márton-napi újborünnep. Kézműves foglalkozások gyerekeknek 15, lámpás felvonulás az óvodától 17, tréfás borrendi borbírálat, ludas vacsora. Km. Bartina zenekar. 18.30. Tolna-Mözs, Zöldkert óvoda: Őszbúcsúztató műsor, Márton-napi lámpás felvonulás, forralt bor. tea, kalács. 16.30. _______________Ismeretterjesztés_________ Bo nyhád, művelődési központ: Honismereti kör - Bonyhád 1944 őszén. Dr. Kolta László előadása, 17.00. ____________________Színház____________________ Ta mási, művelődési ház: A kaktusz virága, zenés játék két részben, a Sziget Színház előadása. Szereplők: Janza Kata, Pintér Tibor, Bálint Antónia, Bródy Norbert, 19.00. Gratulálunk a nyerteseknek! A múlt heti számunkban megjelent, felnőtteknek szóló rejtvények megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek: Miholics Józsefné Pincehely, Babits u. 9., Ambrus László Szakály, Bartók B. u. 473., Fejér Zsolti Szekszárd, Bródy S. u. 76., Gungl Józsefné Bonyhád, Perczel- kert 7. D. 1/3., Borsos Ferencné Udvari, Táncsics u. 198. A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! A könyveket postán küldjük el. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást REJTVÉNY EZEN A NAPON SZÁMLA KULCS, ANGOLUL VÁLTÓLÁZ PUSKA, GÚNYOSAN KALCIUM, KOBALT KALCIUM REJTEKBŐL L T MAGASBA TART ► Y ▼ GALUUM HIBÁTLAN ELRAGADÓ ► ▼ AMERIKAI ÁLLAM L ▼ TANK ELEJEI ► LETT, RÉGIESEN ► HAJÓFÜLKE CÉRIUM, FLUOR HORDÓMÉRTÉK ► Y FÉL CÁPÁI ► ▼ GYÓGYMÓD LENGYEL FOLYÓ SZIA, OLASZOSAN L CERUZA ▼ ASZERINT HEINRICH HEINE VERSE ► ▼ MOUBDÉN r KAR, NÉMETÜL ► Y SZÁMÍTÓGÉPTÍPUS ► LAOSZ RÉSZE! ► APÓS PÁRJA A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyüt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást.