Tolnai Népújság, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-18 / 244. szám
2004. OKTÓBER 18., HÉTFŐ - TOLNAI NÉPÚJSÁG 13 SZOLGÁLTATÁS Napkelte 7.09 — Nyugta 17.48 Holdkelte 12.40 — Nyugta 20.19 LUKÁCS napja Lukács. Latin eredetű név, jelentése: Luciánia tartományából (Dél-Itália) való férfi. Védőszentje: Szent Lukács evangélista, aki Szent Pál apostol kísérője volt. Ő írta a harmadik evangéliumot és Apostolok cselekedeteit. A hagyomány szerint 84 éves korában halt vértanúhalált. Egyéb névnapok: Ambrus, lusztusz. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Lukács evangélista, Szent Jusztusz napja. A református és az evangélikus naptárban Lukács napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 3. napja. Napi igék. Katolikus: 2Tim 4,9- 17a; Zs 144; Lk 10,1-9. Református: 2Móz 14. Gál 5,7-12. Evangélikus: Mk 10,46-52. 2Kor 1,1- 7. ÉVFORDULÓK E napon született 1854-ben Salomon August Andrée (t 1897) svéd mérnök, sarkkutató és léghajós, az első sarkrepülő. Hol van a világon olyan ember, akire ne gyakorolna hatást a hozzá közel állók hízelgése és kedvessége? (Anthony Shaftesbury) HOROSZKÓP MÉRLEG (IX.24—X. 23.), 06-90-230-357. Még a Mérleg időszakában komoly lépést vár Öntől partnere, talán jobb lenne mielőbb túlesni rajta. Ön vonzó és határozott, így sikeres lehet a szerelemben. SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.), 06-90-230-358. Társakat talál a munkájához vagy a hobbijához és ennek örülni fog. Komolyságát mégis megkérdőjelezik, pedig nem adott rá okot. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Pénzügyi vitákkal kezdődik a napja. Egy fedezet nélküli vásárlás alaposan félrebillenthe- ti pénzügyi számításait. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Nagy erő és lendület van Önben, amit bolygójának, a Sza- turnusznak köszönhet. Megvalósíthatatlan dolgot nem ismer, minden erőkifejtése sikert hoz. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Aki mer, az nyer! Ez legyen mai napjának a kulcsszava. A szokottnál is határozottabban viselkedik, és ez meglátszik az eredményeken. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Legyen türelmesebb azokkal a társakkal, akik kevesebb aktivitással és munkabírással rendelkeznek, mint Ön. Bolygója nyugalomra inti. kos (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Hallgasson megérzéseire, mert azok remekül működnek. Az értékes információk mellett a megálmodott dolgok is beigazolódnak. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Bolygója, a Vénusz a hajnali égbolt legragyogóbb égiteste. Hatalmas ereje segíti Önt bizonyos élethelyzetek megoldásában. www.astronet.hu IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Az éjszaka második felében az Ikrek csillagképben található a Szaturnusz, ami Önnek szerencsés helyzeteket alakít ki. Rák (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Szellemüeg rendkívül friss. Könnyen tanul, és ezt feltétlenül ki kellene használnia. Ha például részt venne egy nyelv- tanfolyamon, látványos lenne a fejlődése. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Bárcsak ilyen napokból állna az élet! Kénytelen sokat dolgozni, de azt ma jókedvvel, sőt örömmel teszi. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Ha most rosszul tervez, később felőrölhetik az erejét meghaladó teendők. Ha munkahelyet akar változtatni, költözködik vagy ingatlant vásárol, azt ezen a héten megteheti. MIBEN MÁS? w AÜ^PKVQsl w AUAnxveasl A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. OKTÓBER 18., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR wvfw.tvrhet.hu Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - Pécs FM 101,7 MHz és AM 873 KHz. 5.55 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. Benne: Déli Krónika. 14.00-18.00 Délután. Benne: Dél-Dunántúli Krónika. 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben. 22.30-tól Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz- n: horvát 9.00-10.30, 20.00-20.30; német 10.30-12.00, 19.30-20.00; szerb 13.00- 14.00, 20.30-21.30 között. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00. 20.00.6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esd szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30,14.30,16.30 Fortuna hírek. 9.00-17.00 Zene, programajánlók, hírek, információk, játékok. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.05-20.30 Gastroblues. 20.30-06.00 Nonstop zene. Tolnatáj TV 18.35 Barangolások Tolna mesében - Báta. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Ismerős?! 20.00 Híradó. 20.25 Kerekasztal. 21.00 Híradó. 21.25 Horizont - Lovagkori vacsora a Vármegye- házán. 22.00 Kerekasztal. 22.30 Gazdasági magazin. 23.00 Híradó. Bonyhád VTV Esti magazin. Műsorvezető: Éppel Katalin. 18.00 Híradó. 18.12 Háttér. Vendég: Dr. Beréti Zsolt Pócs Margit Deli Erzsébet Kovács Anikó. 18.30 Start Sportmagazin. Ismétlés: 22.00,6.00,10.00 órakor. RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély (89.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Rablófogócska (amerikai western, 1967) 13.50 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm Micimackó legújabb kalandjai 15.35 Édes dun- di Valentina (161.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó Körzeti híradók 13.05 Roma magazin 13.30 Szlovák nemzetiségi magazin 14.00 Kí- vül-belül 14.10 Szerelmek Saint-Tropezban (105/98.) Szomorú valóság 15.10 Chicago Hope Kórház (24/21.) 16.00 Telitalálat Telefonos játék 16.55 Élesben Közéleti talk-show 17.45 Híradó Gazdasági híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.07 Közeli Kulturális híradó TV2 6.00 Norbi Wellness határok nélkül 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás (5.) 10.00 Szeretők és riválisok (161.) 11.00 Teleshop 12.25 Szamba (magyar film, 1995) 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 163.) Nancy választása 16.25 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (80.) Phoebe három arca 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.35 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.20 FreWosszié 21.30 Szulák Andreashow 22.40 Mimic - A júdás faj (amerikai horror, 1997) Közben: Kenó- sorsolás 0.50 Top Sport 1.20 Jó estét, Magyar- ország! Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (126.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (123.) 18.00 Kaliforniába jöttem (118-119.) 19.00 Família Kft. (13.) 19.35 Will és Grace (45.) 20.05 Forró nyomon 21.45 A helyszínelők 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 Legen ön is mllliomosl 20.20 Barátok közt (magar sorozat) COOL 14.30 Egy úr az űrből 15.00 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill Illegális főzőműsor 19.10 Largo Winch - Az igazságtevő 20.05 Alias 21.00 Y-akták 18.15 Híradó 18.25 Bűvölet (20/11.) 19.25 Kfvfll-beiGI 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.10 Kékfény Bűnügyi magazin Filmmúzeum 15.20 Nóra (angol film, 1973). 17.10 EU-kalauz. 17.40 Egyedül nem megy. 18.25 Popeye 18.35 Pri- vátfilm-múzeum. 18.55 Bárzongorista-portrék. 19.15 Nem lehet megunni! (1.). 19.30 Divatjamúlt (1.). 20.00 Pókfoci (magyar film). m2 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Kárpáti krónika 6.31 Kékfény- hírek 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága 12.00 Az ígéret földje (65/61.) Egy nap az élet 12.45 Nemzeti értékeink Lillafüred 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Frédi, a hangya 19.30 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Záróra 21.25 A szerelem gyerekjáték HBO 15.10 A harcos 16.35 Napfényes hétfők 18.25 Felvétel indul! 19.00 Charlotte Gray 21.00 Chicago (feliratos amerikai zenés vígjáték) 22.50 Véres munka (amerikai thriller) 0.40 Józan testvér (amerikai dráma) 2.10 Végszükség (amerikai krimi) 4.05 Hollywoodi sztárok - Brad Pitt Magyar ATV DUNA TV 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Heti hírmondó (ism.) 13.20 Célkeresztben (ism.) 13.50 Hun- garorama 14.00 H-Eurő- pa (8/6.) 14.25 Az állatvilág titkai 14.35 Elveszett világok 15.25 Életem Afrika (17/13.) 16.00 Az időgép (12/5.) 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Kedves Fidel! (német dokumentumfilm) Marita története 20.00 80 nap alatt a Föld körül (angol sorozat - 7/7.) SPEKTRUM 15.25 Mediterrán fieszta 15.55 Kapa, kasza, fakanál (5.) 16.30 Tüskék, rágok, fullánkok (4.) 17.30 Quantum mozaik (15-16.) 18.35 Élő elődeink (8.) 19.05 A régészet kalandja (5.) Atlantisz az őserdőben - Angkor Wat 19.40 Állatbarátok (13.) 20.10 Az alka 20.45 A bennünk élő vadvilág (5.) N. GEOGRAPHIC 7.00 Más-nap 9.00 Vasárnapi polshow 11.00 Délidő 13.05 Interaktív játék 15.05 Interaktív játék 16.05 World Net 16.30 One Cubed Könynyűzenei műsor 17.05 Modern horgász 18.05 World Net 18.30 Szemle 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések 15.00 Gátromboló 16.00 Élet a vadonban 17.00 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban 17.30 Majomügyek (9.) 18.00 Kígyóbűvölők (3.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (9.) 19.00 Szélsőséges élőhelyek (1.) 20.00 Élet a vadonban 20.55 Szupermozi Francia csók (amerikai vígjáték, 1995) 22.55 Kick-box harcos 8. - Kiképzett gyilkos (am. akciófilm, 1996) 21.10 Titkos küldetésben (14/3.) A gyerekszoba 2/1. 22.10 Hétfő este 22.40 Bethlen Gábor: Erdély aranykora, észak oroszlánja EUROSPORT SPORT1 13.00 Gyorsasági motoros vb, Ausztrál Nagydíj 14.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája legendák 15.00 Ökölvívás 16.45 Motorsport magazin 17.15 Rali-vb, Francia rali 17.45 A hónap 20 gólja 18.00 Eurogólok 19.00 Labdarúgás: Bajnokok Ligája legendák 15.45 KO TV, profiboksz-magazin (ism.) 16.15 Labdarúgás, ma$ar bajnokság (öf.) 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság (öf.) 18.15 Labdarúgás, olasz bajnokság (öf.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság (öf.) 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság (öf.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartia. s ezért lapunk felelősséget nem vállaL Ellette Abécassis: A Templom kincse Harminc kilométerre egymástól a semmi és a minden, mélység és magasság: a beszédes nevű Holt-tenger melléke, a földkerekség legalacsonyabban fekvő pontja négyszáz méterrel a tenger szintje alatt és Jeruzsálem, a nyüzsgő metropolisz, három világvallás szent városa, ahol Salamon Templomában, a Szentek Szentje fenségében a hagyomány szerint találkozni lehetett Istennel. A lenyűgöző műveltségű, fiatal francia írónő, Eliette Abécassis hű maradt a nagy sikerű Kumrán helyszínéhez és szereplőihez, folytatódik Ari Cohen, az írnok kalandos története. Ari vallási közössége felkentjeként várja, hogy mennyei küldetését valóra válthassa, mikor nagyon is e világi megbízatást kap az izraeli titkosszolgálat főnökétől: derítsen fel ismét egy borzalmas, netán az állam biztonságát fenyegető bűntényt, ezzel az üggyel ugyanis csak az vergődhet zöld ágra, aki tudós és harcos egy személyben. Valóban, időszámításunk előtti bibliai időkig nyúlnak vissza a szálak, és a keresztes hadjáratok nyomvonalán kanyarognak egészen napjainkig. És míg sorra göngyölődnek szét a tekercsek, hősünk mindjobban elbizonytalanodik, kit-mit hajszol is voltaképpen. A tettest, a szenvedélyt, Istent, önmagát? Egyvalamiben biztos: őt hajszolják, mégpedig gyilkosok... Eliette Abécassis: A Templom kincse, Európa Könyvkiadó Kft., 2003, 384 oldal. Csokoládés pudingkocka, meggylekvárral öntözve Hozzávalók: 2 zacskó csokoládés pudingpor, 3 dl tejszín, 1 liter tej, 2 evőkanál kakaópor, 1 evőkanál tortadara, 1 púpozott evőkanál zselatinpor, 15 dkg cukor, a tálaláshoz 2 dl meggydzsem, 2 zacskó habfix. Elkészítés: a tejszínből a habfixszel kemény habot verünk. A pudingport a zacskón lévő előírás szerint 9 dl tejjel és a cukorral felforraljuk, majd sűrűre főzzük. A zselatinra ráöntünk 1 dl tejet, kissé felmelegítjük, majd folyamatosan keverjük. Ezután az átszitált kakaóporral együtt a pudingba keverjük. Kihűtjük, közben néhányszor megkeverjük, hogy ne bőrösödjön meg. Egy mélyebb tepsit hideg vízzel kiöblítünk, majd a puding leiét beVízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -39 cm, Paks ÍOO cm, Dombori 114 cm, Árvízkapu 490 cm. A Sió Palánknál 184 cm. (A Középdunántúli és Környezetvédelmi Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) leöntjük, és egyenletesen rásimítjuk. Ha már nem meleg, a hűtő- szekrényben megdermesztjük. (A puding megmaradt másik leiét benne hagyjuk a lábasban, hogy ha szükséges, felmelegíthessük.) A tejszínhabot egyenletesen rákenjük a tepsiben már leiig megdermedt pudingra. A tepsit lel órára visszatesz- szük a hűtőszekrénybe. Ha a hab is megdermedt, harmadik rétegnek rákenjük a megmaradt csokoládépudingot. A tepsit fóliával betakarjuk, és tálalásig a hűtőszekrényben tartjuk. Egy nappal előbb érdemes elkészíteni! Tálalás előtt süteményes tálcára borítjuk, rászórjuk a tortadarát, és kockákra vágjuk. Kiki a saját tányérján a meggylekvárral megöntözi. (Forrás: Kiskegyed c. magazin) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. BERTA JÓZSEF életének 87. évében elhunyt Temetése 2004. október 19-én, 15 órakor lesz a nagydorogi temetőben. Gyászoló család REJTVÉNY TERMÉSZETESEN LEVESFAJTA TELTARCÚ ÁSVÁNYI FORGÁSTENGELY DÉLAFRIKAI AUTÓK JELZÉSE RADNÓTI MIKLÓS VERSE VÉGTE£8. OLYAN l ▼ JELZETT ÉVBEN VÁR BUKÁSA ► ▼ ? A MAGMA BELSEJE ► T IMPORT OLAJ! ► NYOMDAI DÍSZ ELEVENEN 1* ▼ TÁGUL ÁBÉCÉ, RÖVIDEN FÉRFINÉV DÁTUMA MADÁRSZÁJ ► ▼ KAMPÓ l ▼ V LENDÜLET ZAIRE AUTÓJEL ▼ SZERSZÁMGÉP ► ▼ BALGA RUHÁTLAN ► SEMMIKÉPPEN SEM ► L FÉRFINÉV ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást.