Tolnai Népújság, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

2004-09-25 / 225. szám

12

TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2004. SZEPTEMBER 25., SZOMBAT

KEK TŰKOR

Az asszony késsel szúrta meg élettársát

Dombóváron egy 61 éves asszonykonyhakéssel szívtájékon szúrta élettársát. A férfin életmentő műtétet hajtottak végre. Az asszony ellen a Tolna Megyei Rendőr-főkapitányság életveszélyt okozó testi sértés miatt folytat eljárást. Az ügyben a jelek szerint az alkoholnak is szerepe lehetett.

Mobiltelefont loptak a traktorból

Őcsényben egy nyitott traktorból ismeretlen személy két mobiltelefont lopott el. Szekszárdon, egy kft. irodájában ismeretlen elkövetők felfeszítettek egy lemezkazettát és 50 ezer forintot meghaladó összeget vittek magukkal.

Százezret emeltek el a nyitott kocsiból

Nyitva volt az a személygépkocsi is, amelyből ismeretlen tettesek ellopták a tulajdonos tárcáját, amelyben több fontos irat és százezer forint készpénz is volt.

Vásárlás igen, fizetés nem

Tamásiban egy boltból egy személy több ezer forintot érő árucikkeket akart elvinni fizetés nélkül. De. mivel mindezt észre- ■ vették.a táskát hátrahagyta és elmenekült. így kár nem keletkezett.

Kommandósok vigyázzák a móri per vádlottait

az évszázad pere Különlegesen szigorú intézkedések mellett kezdődik hétfőn reggel a móri bankrablók tárgyalása

A nyolc áldozatot követelő vérengzéssel Hajdú Lászlót nem vádolják. Egy hónap alatt ítélet várható.

Nagy Eszter Dóra

A bűnbanda vádiratában pénz- szállító elleni támadás, bankrablás, gyilkosság, de még okirat-hamisítás és kábítószerrel visszaélés is szerepel. A vádlottakat kommandósok őrzik majd, hasonlóan a Borsos József megölésével vádolt Engel Zoltánhoz. Akkor öt géppiszto- lyos, csuklyás őr tartotta szemmel a vádlottakat. Arra, hogy hétfőn hányán felügyelik az egy hónapig tartó per résztvevőit, nem kaptunk választ. A kommandósok mellett várhatóan rendőrök is biztosítják a tárgyalás zavartalanságát.

A per biztosítását az jellemzi leginkább, hogy maga a tanácsvezető bíró is közleményben tudatta a hallgatósággal, a tárgyalás nyilvános lesz, de zárt ajtók mögött zajlik. Vagyis, aki belép a terembe, ott is marad, mert az eljárás alatt se be, se ki nem lehet lépni a helyiségből.

Nagy a titkolózás a vádhatóság részéről is. A per ügyészéEgy másik ügye tárgyalására is ilyen szigorúan kíséretet kapott Hajdú László

nek nevét csak a tárgyalás napján árulja el az ügyészség. A titkolózás ellenére továbbra sem tudni, ki gyilkolt a móri bankfiókban. Hajdú Lászlót ma már nem vádolják azzal, hogy részt vett a mészárlásban. Kaiser Ede pedig bizonyíthatóan a pénzintézet ablakában állt, így nem ő gyilkolt. A két férfi maszk nélkül áll a bíróság elé.

Móri rablók bűnlajstroma

Kaiser Edét és Hajdú Lászlót (maszkban) hat rablással gyanúsítják. Kaiser a vádirat szerint ismeretlen társával 2002. május 9-én Móron nyolc ember életét kioltva zsákmányolt több mint hétmillió forintot.

SSB

2004. szeptember 25-én, szombaton: 7.30-11.30-ig

Dunaföldvár belterületén (6, 61- es főúton, Pentelei u.), 11.40- 12.20-ig a 6-os főúton, 2004. szeptember 2frán, vasárnap:

7.30- 10.00-ig a 64-es főúton, Simontornya belterületén,

10.30- 11.30-ig a 61-es főúton, Simontornya belterületén, 11.40-12.30-ig a 61-es főúton, Tolnanémedi belterületén várható sebességmérés.

FORGALOMKORLÁTOZÁSOK

Vasút feletti híd javítása miatt a

61. sz. főközlekedési úton, Dunaföldvár határában, félpályás útlezárás és 40 km/h sebesség- korlátozás érvényes, jelzőlámpás forgalomirányítással, előzni tilos. Szennyvízcsatorna építése miatt a 61. sz. főközlekedési úton, Tamási belterületén félpályás útlezárás és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos.

Útcsatlakozás kiépítése miatt a tamási állomáshoz vezető úton, Tamási belterületén útszűkület és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos.

Szüreti felvonulás miatt az 55. sz.

Szeged-Baja-Bátaszék főközlekedési úton, az 56. sz. Szekszárd- Mohács főközlekedési úton Bátaszék belterületén (55-56. utak csomópontja) félpályás útlezárás 15.00-16.30 óráig A félpályás forgalmat rendőrök biztosítják. További felvilágosítás a nap 24 órájában a 74/412-011 telefonszámon.

Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen

der Tolnau

Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok

Szövetsége háza tájáról:

Programmvorschau- Der Landesrat der Ungarndeutschen Chöre Kapellen und Tanzgruppen lädt diese

ungrandeutschen Chöre zur Landesfestivalgala ein, die an den Komitatswettbewerben die

Mindestqualifizierung „Gold” erreicht, haben.

Informationen über die Landesfestivalgala,;

Veranstaltungsort: Bonnhard/Bonvhád Theatersaal im Kulturhaus

Termin:-am 30.0ktober 2004 die Kategorie III. ( Singkreise/Chöre die Volkslieder singen , insgesamt 30 Chöre)- am 31.0ktober 2004 die Kategorie I .(vierstimmige Chöre, die Chorwerke vortragen .insgesamt 6 Chöre), die Kategorie III. (Chöre mit Volksliedbearbeitungen, insgesamt 7 Chöre), Kategorie IV. (Kleingruppen insgesamt 4 Chöre).

Teilnahmebedingung:- Einzahlung des Jahresbeitrages (Nur die, die es noch nicht geleistet haben.)

Programmdauer:- max 8 Minuten für jeden Chor verbindlich ! Bewertung:

Nach bekannten, einheitlichen Kriterien sofort nach der Produktion. Es wird gepunktet, Protokoll geführtJe Kategorie , je einen Sieger.

Festivalpreis:

Je Kategorie 50.000 Ft für je einen Chor.

Stefan - Kerner Preis :

Im Rahmen des Festivals wird der Stefan - Kerner Preis für die 5 Personen verliehen, die in Sammlung, Bewahrung, Verewigung und Pflege der ungarndeutschen Gesangkultur etwas Wertvolles geleistet haben.

Die Empfehlung soll folgendes beinhalten:- Name, Geburtsdatum (Jahr. Ort), Wirkungsort.- Lebenswerk in max. 20 Zeilen .

15. jähriges Partnerschafts-estehensiubiläumsfeier in Bonvhád

/l.OktoberíFreitagl - 3.0ktoberíSonntag) 2004/

1 .Oktober (Freitag) 2004

10.00 Uhr: „Gemeinsam in Europa”. Konferenz im

Bürgermeisteramt Bonyhád ( l.Stock.- Konferenzsaal)

Vorträge von:- Herrn Árpád Potápi-Bürgermeister der Stadt

Bonyhád,Parlamentsabgeordneter des Ungarischen Bundesparlaments •- Herrn Roger Kehle - Bürgermeister der Partnerstadt Wernau- Frau Angelika Munck - Bürgermeisterin der Stadt Hochheim- Herrn Mihály Bara - Bürgermeister der Partnerstadt Tardoskedd- Herrn Peter Koväcs-Hauptnotar der Stadtverwaltung Bonyhád

17.30 Uhr: Konzert des Blasorchesters der Stadt Bonyhád (Vor dem Kulturzentrum der Stadt Bonyhád)

18.00 Uhr: „15 Jahre Partnerschaft : Bonyhád Wernau” Festliches Galaprogramm im Kulturzentrum der Stadt Bonyhád.

Festredner;- Herr Árpád Potápi (Bürgermeister der Stadt Bonyhád)-Herr Roger Kehle (Bürgermeister der Partnerstadt Wernau)- Herr Mihály Ezer (Bürgermeister der Stadt Bonyhád zwischen 1981-1990)-Herr István Oroszki (Bürgermeister der Stadt Bonyhád zwischen 1990-2001)

Auftretende Kultur&rupjen;- Musiklehrer aus Wernau- Landestanz-und Trachtengruppe der Deutschen aus Ungarn/Wernau- Chor des Deutschen Nationalitäten Kulturvereins Bonyhád/Bonnhard- Chor des Sekler Kreises Bonyhád-Saxofon Quartett der Städtischen Musikschule Bonyhád

2. Oktober (Samstag) 2004

10.00 Uhr: 11. Landesvolksmusiktreffen im

Kulturzentrum der Stadt Bonyhád. Wettbewerb-Programm: Teil 1 Begrüßung: Herr Szilárd Varga -Vizebürgermeister der Stadt Bonyhád

10.00 - 18.00 Uhr: Ausstellung der Dekorationsfachvereine Bonyhád im zentralen Ausstellungsraum des Kulturzentrums.

11.00 Uhr: Im Stadtzentrum.: „Einladung”

14.00 - 21.00 Uhr: „Weinhof’ (Um das

Kulturzentrum)

14.00 Uhr: 11. Landesvolksmusiktreffen im

Kulturzentrum der Stadt Bonyhád. Wettbewerb-Programm :Teil 2

16.00 Uhr: Weinlesefest - Festzug von der

Stadtbibliothek bis zum Kulturzentrum.

17.00 Uhr: Buntes Programm im Weinhof, vor dem

Kulturzentrum. Es treten die örtlichen, die in der Umgebung wirkenden, und die an dem 11. Landesvolksmusiktreffen teilnehmenden Kulturgruppen auf.

20.00 Uhr: Volksmusik - Konzert der Gruppe: „Fonó”,

im Kulturzentrum.

21.00 Uhr: „Tanzhaus”. Es spielt die „Bartina Volksmusikgruppe” im Vorraum des Kulturzentrums.

3. Oktober (Sonntag) 2004

9.00 -18.00 Uhr: Markt im Weinhof

09.00 11.00 Uhr: Landesvolksmusiktreffen im

Kulturzentrum der Stadt Bonyhád.Wettbewerb-Programm: Teil 3.

10.00 - 18.00 Uhr: Ausstellung der

Dekorationsfachvereine Bonyhád,

im zentralen Ausstellungsraum des Kulturzentrums.

10.00 Uhr: Platzmusik des Blasorchesters der Stadt

Bonyhád (Vor dem Kulturzentrum.)

13.00 11. Uhr: Landesvolksmusiktreffen im

Kulturzentrum der Stadt Bonyhád. Bewertung der Produktionen.

14.00 Uhr: Buntes Programm im Weinhof, vor dem

Kulturzentrum.

16.00 11. Uhr: Landesvoiksmusiktreffen im

Kulturzentrum der Stadt Bonyhád.Gala und Preisverleihung.

Bewerbungsmöglichkeiten:

Der Verband der Deutschen Minder-heitenselb- stverwaltungen der Tolnau schreibt eine Bewerbung für die deutsche Minder-heitenselb- stverwaltungen in der Tolnau aus.

Die Minderheitenselbstverwaltungen können sich in folgenden Projekten bewerben:- Traditionspflegende kulturelle Veranstaltungen, Trachtenkleider der Kulturgruppen.- Ausgabe von ungarndeutscher Literatur, Prosa.- Forschungsprogramme

Einsendetermin: 20.Oktober 2004 Maximale Förderung: 50.000 Ft / Projekt

Die Bewerbungen sind in deutscher Sprache an das Regionalbüro der Ungarndeutschen in Szekszárd, H-7100 Szekszárd Pf: 362 einzureichen.

Weitere Infos bekommen Sie ebenfalls in dem Regionalbüro in Szekszárd (Szekszárd, Garay tér 4. Tel/Fax: 74/419-948)

■ _ <

t

\

4