Tolnai Népújság, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

2004-09-20 / 220. szám

TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2004. SZEPTEMBER 20., HÉTFŐ

13

SZOLGÁLTATÁS

MA

Napkelte 6.30 - Nyugta 18.43 Holdkelte 13.34 - Nyugta 21.33 FRIDERIKA napja Friderika. A Frigyes német megfelelőjének női alakja. Be- cézése a Frida. Jelentése: béke + hatalom. Védőszentje: Szent Frida, egy oxfordi apácakolostor alapítója. Virága: az erika graciális.

Egyéb névnapok: Euszták, Fausztina, Filippa, Frida, Zsuzsanna.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban Koreai Szent vértanúk, Friderika napja. A református és az evangélikus naptárban Friderika napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 5. napja.

Napi igék. Katolikus: Péld 3,27- 34; Zs 14; Lk 8,16-18. Református: lMóz 39. Zsid 10,19-31. Evangélikus: Fii 4,8-14. Jer 21,1- 14.

HOROSZKÓP

szűz (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Indulatos és zaklatott Lehetőleg kerülje az olyan helyzeteket, amelyek pedig fontosak lehetnének az Ön számára. Most nem tudna uralkodni érzelmein.

MÉRLEG (IX. 24—X 23.), 06-90-230-357. Egy kellemetlen szituáció miatt bajba keveredhet. Váraüan látogatója lesz. Úgy találja, hogy a legjobb, ha minél hamarabb kikeveredik a helyzetből.

skorpió (X. 24-XI. 22.), 06-90-230-358. Szándéka gyakran ütközik párjának vagy üzlettársának ellenkezésébe. Olyanoknak adjon kölcsön pénzt, akiktől idejében visszaszerezheti azt

NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359.

Megszűnnek a gátló hatások, érdemes propagálni a tehetségét. Itt a reklám ideje. Most minden kínálkozó alkalmat képes kihasználni.

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Ez a hét sok meglepetést tartogat. Az akadályokat leküzdi, bátran nekivág a kihívásokkal teli feladatoknak. A szerelemben romantikus élmény várja.

VÍZÖNTŐ 0- 21-IL 20.), 06-90-230-361.

Igyekezzen reálisan felmérni a helyzetét, és akkor valóra válthatja terveit Kedvese elhalmozza szeretettel, gyengédséggel. Magánéleti boldogság várja.

HALAK 01. 21-111.20.), 06-90-230-362. Gondjai mérséklődnek, bár tennivalója akad bőven. Tanúsítson bizalmat környezetével szemben, mert valójában jóin- dulatúak és segítőkészek.

KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Tele van tenni akarással. Több dologba belekezdett már, de még mindig újabbakat talál ki. Ügyeljen rá, hogy be is fejezze, amit elvállal.

BIKA (IV.21-V.20.),06-90-230-352. Az élet gyors és határozott döntésekre sarkallja. Az összeütközéseket, vitákat igyekezzen elkerülni, mert az csak az erejét köti le. Kisebb bevételre számíthat

IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Esélye van arra, hogy merész álmait valóra váltsa. A sikert most mindennél fontosabbnak érzi. Nehogy a sok munka a családi élet rovására menjen.

RÁK (W. 22—VII. 22.), 06-90230354. Eddig magabiztosnak érezhette magát szeretteinek szárnya alatt Ezen az őszön azonban már csak magára számíthat, még akkor is, ha családtagjai látszólag támogatják.

OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90230- 355. Hajtja a kalandvágy és a kíváncsiság. A karrierjét is hajlamos kockáztatni, csupán azért, mert a barátai miatt nem megy el egy rendezvényre.

E napon született 1791-ben Szergej Tyimofejevics Akszakov orosz regényíró, 1897-ben Tamási Áron székely író,

’902-ben Fejes Teri színésznő. 929-ben Bitskey Tibor Kossuth- és Jászai-díjas érdemes művész, színész.

E napon hunyt eb

1957-ben Jean Sibelius finn

zeneszerző.

ESEMÉNYEK

Biztosítási világnap. Az osztrák biztosítók kezdeményezésére szeptember 20-át biztosítási világnappá nyilvánították.

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2004. SZEPTEMBER 20., HÉTFŐ - TeLEVÍZÓ-MÜSOR

Helyi rádióÉS TELEVÍZIÓ-MŰSOROK

Régió Rádió - Pécs

FM 101,7 MHz és AM 873 KHz. 5.55 Hajnaltól reggelig. 9.00-13.00 Napközben. Benne: Déli Krónika. 14.00-18.00 Délután. 18.00.19.00 Esti Krónika. Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben. 22.30-tól Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-n: horvát 9.00-10.30, 20.00- 20.30; német 10.30-12.00, 19.30-20.00; szerb 13.00-14.00, 20.30-21.30 között.

Ausca Rádió

91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00,8.00,

10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18,00,

20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születés- naptár. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00- 06.00 Nonstop zenerulett.

Rádió Antritt

FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások.

Fortuna Rádió, Paks

6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16,30 Fortuna hírek. 9.00-17.00 Zene, programajánló, helyi hírek, információk, játékok, jókedv, kellemes órák. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00-20.30 Gastroblues. 20.30- 06.00 Nonstop zene.

Tolnatáj TV

18.35 Barangolások Tolna megyében - Báta. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Ismerős?! - Schméhl János, szekszárdi börtönparancsnok. 20.00 Híradó. 20.25 Sport magazin - olimpiai különkiadás II. 21.00 Híradó. 21.25 Kerekasztal - Bevált-e a közterület-felügyelő. 22.00 Vendégségben - a Siógyöngye Kézműves Alkotóháznál. 22.30 Gazdasági magazin. 23.00 Híradó.

Bonyhád VTV

Műsorvezető: Éppel Katalin. 18.00 Híradó. 18.10 Háttér - Gyémánt diploma. Vendég: dr. Kolta László. Régi új elnök, vendég: Pogátsa Alajos. 18.30 Start sporgmagazm. 22.00 Ismétlés.

TV2

6.00 Norbi 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.05 Első szerelem (85.) 10.05 Szeretők és riválisok (141.) 11.05 Teleshop 12.25 Az utolsó aratás 14.25 Játékidő 15.25 Beverly Hills 90210 (143.) Utóirat: Szeretlek 2/1. 16.25 Barbara Dumáljuk meg! 17.30 Bűbájos boszorkák (60.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.35 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával

20.15 Top Secret! (am.

22.05 Szulák Andrea- show Nem harap a néni! Közben: Kenósotsolás

23.15 Mesék a kriptából - Démon lovag

1.10 TopSport 1.40 Jó estét, Magyarország!

2.05 A zsaruk királya (2.) A gyilkosoknak is meg kell halni 2/2. Fsz.: Günter Strack

Viasat3

16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (106.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (103.) 18.00 Kaliforniába jöttem (78-79.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (23.) 20.05 Pisztoly és kamera 21.45 A helyszínelők

RTL KLUB

6.00 Hupikék törpikék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (162.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.05 Pont hu (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (69.) 14.00 Disney-rajz- film 14.25 Receptklub 14.40 Játék! 15.40 Édes dundi Valentina (141.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.25 Mónika A kibeszélőshow ■18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos!

20.20 Barátok közt

21.00 Fene0rerekek 22.45 Kick-box-harcos

4. - Rázós ü&let (amerikai akciófilm, 1992) R.: Paul aller 0.20 Találkozások - este SztáimagazinX

0.30 Rali-vb, Anglia Összefoglaló 1.00 Simlis Jack, a karibi szuperkém (amerikai kalandfilmsorozat) 1.30 Fókusz (ismétlés)

COOL

14.30 Egy úr az űrből

15.00 Dave világa

15.30 Családi kötelékek

16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.05 A hegylakó 19.05 Acapulco akciócsoport

20.00 Pensacola - A név kötelez 21.00 Y-akták - A lélek határai

MTV

5.50 NAP-KELTE 9.00 A varázslók és a zenész

9.55 Boldog születésnapot! (13/10.) Bocsáss meg! 10.45 Hol-mi?

11.00 Parlamenti Napló

12.00 Híradó 13.05 Roma magazin 13.30 Domovina 13.55 Körülbelül 14.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban (70-71.) 15.55 Őrangyal

16.55 Chicago Hope Kórház (24/7.) 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Mesék 18.30 Félszázadunk 19.25 Kí- vül-belül 19.30 Híradó

20.10 Kékfény

21.10 Az 0©nökség (22/17.)

22.00 Hétfő este Benne: Híradó

22.35 Az utókor ítélete Vamus Xavér műsora

23.00 Paralimpia 23.15 Anyám szépsége (francia film) Fsz.: Caroline Cellier, Marie-Laure Dougnac 0.50 Végtelen nyár (178/111.)

Filmmúzeum

15.00 Sportmúzeum.

16.00 Eljött a gyilkosok ideje 17.55 EU-kalauz - Kulturális magazin. 18.25 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből. 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Hazatérés (angol film, 1973). 22.30 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből

m2

12.00 Az ígéret földje (65/46.) Megbékélés 12.45 Nemzeti értékeink Vác 13.00 Közvetítés a parlament üléséről

16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport 20.00 Híradó 20.35 Záróra 21.25 Membrán 21.50 Ki kicsoda a filmművészetben? Pedro Almodovar 21.55 Eleven hús (spanyol film, 1997) 23.35 A halál és a lányka (amerikai-angol film, 1994) 1.25 Közeli Kulturális híradó

1.30 Válaszd a tudást!

2.30 Tudásakadémia 3.35 Jelfák

HBO

10.00 Mozi! Mozi! Mozi! 10.25 A kismenő

12.05 Papakereső

14.05 A csapat reménysége 15.50 Hollywoodi sztárok - John Travolta

16.20 Cigánylány 17.50 Hóból is megárt a sok

19.20 Felvétel indul! 19.50 Városvédő szünidősök 21.00 Álmatlanság 22.50 Kasszafúrás techno zenére

Magyar ATV

7.00 Más-nap 9.00 Vasárnapi polshow 11.00 Délidő 16.30 One Cubed 17.00 Hírpercek 17.05 World Net 18.00 Hírpercek 18.05 World Net 18.30 Szemle

19.00 Híradó 19.30 Összefüggések 20.00 Egyenes beszéd

DUNA TV

13.20 H-Európa 13.50 Hungarorama 14.00 Navigátor Magyar emlékek Európában: Németország 14.30 Az állatvilág titkai 14.35 Életem, Afrika (17/5.) 15.05 Az igazi Elvis (15.) 16.00 A' kalózsziget (11.) 16.30 Váltó 17.00 Régiók

18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Vagányok - Öt sikkes sittes (6/3.)

20.00 80 nap alatt a Föld körül Michael Palinnel (7/3.) 21.00 Igenis, miniszter úr! (3.)

21.30 Híradó 22.00 Közép-európai magazin

22.30 Szamizdatos évek

SPEKTRUM

17.10 A tangó története 18.15 Élő elődeink (4.) 18.55 A régészet kalandja (1.) 19.30 Állat-barátok (7.) 20.05 Az Alpok titkai (7.) 20.45 A bennünk élő vadvilág (1.) 21.40 Sztálingrád (3.) A végzet 22.45 Találj vissza! (6.(23.40 Legény-Lakás (24.) 0.10 Nigella falatozója

N. GEOGRAPHIC

18.00 Kígyóbűvölők (2.)

18.30 Lenyűgöző állatvilág Az örökbe fogadott kenguru 19.00 Egyiptom - a titkok őrzője (1.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 A ÜSS Ronald Reagan anyahajó

EUROSPORT

14.30 Spanyol kerékpáros körverseny 15.30 Atlétika, IAAF Nagydíj, Monaco 17.00 FIA rali-vb, Walesi Nagydíj Közvetítés felvételről 17.30 Motorsport hétvége 18.00 Eurogólok 19.00 Csupa sport 19.30 Szumótorna, Nagoja 20.30 Harcosok klubja

SPORT1

18.15 Labdarúgás, olasz bajnokság, 2. forduló, őf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság, 6. forduló, öf.20.30 Atlétika, Golden League összefoglaló 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság, 6. forduló, Manchester United-Liverpool (élő)

A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

SZERDÁTÓL HIDEG NAPOK

Tolna megyében ma az eddiginél jóval felhősebb, enyhébb nap következik. Eső még mindig nem valószínű. Gyenge, változó irányú szél fúj. Körülbelül 23 fokig emelkedik a hőmérséklet. Késő estére 18 fok köré várható.

A legvalószínűbb folytatás: kedden: borongós, erős hidegfront, szél. lehűlés, szerdától, szombatig és vasárnap: hideg, 2ömmel erősen felhős idő, átmeneti záporok, szombaton: változó napsütés, enyhe ídó. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorofógia: hajnalban ismét ködfoitok képződnek! Egyre tartósabban maradnak meg a reggeli órákra is. Célszerű korábban indulni!

A prognózis sikerességének valószinúsége: „NAGY”

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (

http://t-zones.hu

).

Vízhőmérsékfet

Duna

17-19“C

Tisza

15-19 ’C

Balaton

Velencei-tó

17 C

Fertő tó

15 “C

Tisza-tó

19 “C

Pollen

csalánféiék

közepes

főfélék

köíepiéS

külsőtéri penész

magas

libatop

alacsony

Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunafóldvár 68 cm, Paks 54 cm, Dombori 50 cm, Arvízkapu 749 cm. A Sió Palánk

nál 169 cm. (A Közép-dunántúli és Környezetvédelmi Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.)

»n»

Napi szerkesztő:

D. Varga Márta.

A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszár- don: Budavári Kata 511-505, F. Kováts Éva 511-527, 06/30/ 650-3014; Ihárosi Ibolya 511- 520, 06/30/650-3016; Mauth- ner Ilona 511-527, 06/30/650- 3020; Szeri Árpád 511-526, 06/30/650-3017; Venter Marianna 511-513, 06/30/650- 3015. Fax: 511-514. Bonyhádon: Pál Agnes 74/550-369, 06/30/650-3024; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/510-790, 06/30/650-3021; Vida Tünde 0<y 20/398-4504. Simontornyán: Varga László, 06/30/418-6616. Tamásiban: Tóth Ferenc 480- 705; 06/30/650-3022. Tolnán: Steinbach Zsolt 440-660; 06/ 30/650-3023.

Partner

Kommunikációs partnerünk

PROBLEMATIKA

RAG:

FELÉ

NÉMA

BOY!

““

CSOMÓ,

TÁJ.

NÉMET

FÉRFINÉV

ELMEBAJ

SÖR.

NÉMETÜL

KÁBÍTÓSZER

l

▼

Y

NÉMA

SÉF!

►

Y

TÁVÍRÓHIVATAL

GABONAFÉLE

►

VÍVÓFEGYVER

HAMVAS

FÉRFINÉV

l

Áros

►

Y

RIN-T1NÉSSZEL

FELFOG

►

▼

ŐRIZ

►

PAN TÁRSA A FILMVÁSZNON

MONACO! ÉS OLASZ AUTÓJEL

ELŐD

l

ASZPIKOS

FALAT

►

Y

Y

ŐSZI HÓNAP RÖV.

JUHÁSZ

GYULA

VERSE

►

Y

NÉMA

LAKÓ!

r

BEVAGDOS

►

Y

SZÚR,

DÖF

►

TARTÁLY

►

TV CSATORNA

A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást

Tolnai Népújság

Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kd Tolna Megyei Irodája

Főszerkesztő:

Kamarás Györgyné

Online szerkesztő:

Árki Attila

A szerkesztőség és a kiadó elme: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3.

Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514

Kiadóvezető: Molnár György Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím:

tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft.

7630 Pécs, Engel J. u. 8.

Telefon: 72/243-700.

Telefax: 72/243-704.

Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült.

Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16 740 Ft. Hirdetésvezető: Szakáin Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel:

Telefon: 74/511-534, 511-540. E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált.

Tájékozlatiuk otvasúinkat hogy a kiilün- böző versenyeken, játétoker, akciókon, szavazásokon és rejh^nypátyázalnkDn stb részt vevők állal személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, e- maijen megártott személyes adatok nyi/ántartásunkba keiüZiek. Az aktokat megadva hozzájárünak ahhoz, hogy azok fetiasznáBsával a társaságunk éfdekellségébe tartozó cégek, amelyek az acHok tetWjozását s végziK (Axel Springer Bucfepest Kiadói Kft, Awl Springer Magyarország Kft, Hadeqrin Magyarország Kft, Zöld Újság RL Petőd üy> és Könyvkiactő Kft, Népújság KA, Hungaropress Sajtóterjesztő Kit) előfizetéses megrendelését ízesítsük, akcióra kiadróiyaia és egyéb szdgátelásara tetvvjrk a figyefinet Az érintetlek ífi/iégositást kérhetnek az ételi* kezel személyes adtek kőrérőUefirasználástk mérjárőt és céjárél és bőmkor kérhetk azok helyesbítését Wiasznáfeik kotla tozását létve törlését

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásival és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet.

A lapban közölt, másoktól átvett aőatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.