Tolnai Népújság, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-10 / 212. szám
TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK 11 SZOLGÁLTATÁS MA Napkelte 6.16 - Nyugta 19.04 Holdkelte 1.04 —Nyugta 17.47 NIKOLETT, HUNOR napja Nikolett A Nikolett német eredetű név, amely olasz kicsinyítő képzőt kapott, mely a Nikolaus (magyarul Miklós) női párjának változata. Jelentése: győ- zelem+nép. Hunor. Török eredetű, régi magyar név, jelentése: hun ember. Védőszentje: Szent Honorius, aki remetéből lett brescial (Itália) püspök. Egyéb névnapok: Ciprián, Edgár, Erik, Miklós, Mikolt, Tardos, Zalán. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Tolen- tinói Szent Miklós emlékezete, Nikolett napja. A református naptárban Hunor napja. Az evangélikus naptárban Nikolett, Hunor napja. A zsidó naptárban Elül hónap 24. napja. Napi igék. Katolikus: lKor 9,16- 19.22b-27; Zs 83; Lk 6,39-42. Református: lMóz 30,25-43; Zsid 7,1-10. Evangélikus: Mt 26,47-50(55-56); Jer 13,1-11. ÉVFORDULÓK E napon született 1483-ban Luther Márton Ágos- ton-rendi szerzetes, a reformáció elindítója, 1860-ban Márkus Emília színésznő, 1882-ben Gellért Oszkár költő, újságíró, szerkesztő, 1903-ban Szádeczky-Kardoss Elemér (t 1984) kétszeres Kos- suth-díjas geológus, akadémikus, 190ó-ban Somogyi Erzsi színésznő. HOROSZKÓP szűz (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Egy új évszak küszöbén felszínre törnek a nyár emlékei, ízek, illatok, varázslatos hangulatok kerítik hatalmukba. Ne hallgasson azokra, akik sosem néznek hátra, csak előre. MÉRLEG (IX.24-X. 23.), 06-90-230-357. Egyetlen pénzügyi cél elérésére helyezi a hangsúlyt. Többlet- munkával több pénzre tehet szert. Új üzleti kapcsolatot talál. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Észreveszi, hogy a háta mögött szervezkednek. Ellenfelei nem válogatnak az eszközökben. Mielőtt támad, készüljön fel a harcra. nyilas (XI.23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ön szeret a figyelem középpontjában állni, de a reflektor fényében a legapróbb hiba sem marad rejtve. Bűnné válhat akár a legapróbb vétség is. bak (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Ha közösségben tölti az idejét, valami felkavarja a kedélyeket. Igyekezzen kimaradni a vitából. Vízöntő p. 21-11.20.), 06-90-230-361. Fontos megbeszélésekre, tárgyalásokra nagyszerű a mai nap. Ötleteiből nagyszerű lehetőségek valósíthatók meg. A szerelemben kellemes meglepetések várják. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Tele van energiával és lelkesedéssel, tettvággyal. Egyszerre több mindent szeretne csinálni. Mérlegelje a kapott tanácsok célszerűségét, legyen éber! KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Beszélgetései során sok információhoz és értékes hírekhez jut. Bármihez fog, legyen végtelenül körültekintő, különösen, ha alá kell írnia valamit. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Meglehetősen mozgalmas napja van. Magánéletében váratlan fejlemények várhatók - kapcsolatait tekintve. IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90-230-353. Az elmúlt napok feszültségétől végre megszabadul. Bátran lehet őszinte és szókimondó anélkül, hogy megbántana másokat. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Ön elővigyázatosan és gondosan bánik a rendelkezésre álló eszközeivel. Egy pályázat odaítélésénél ez most az Ön javára játszik. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230- 355. A jövőre vonatkozó célokra és tervekre összpontosít. Minthogy egyre jobban közelít álmaihoz, egyre könnyebbé válik újabbakat megálmodni. MIBEN MAS? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. SZEPTEMBER 1 Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió - Pécs FM 101,7 MHz, AM 873 KHz. 5.55 Hajnaltól reggelig. 9.00-13.00 Napközben. Szerk.: Na$ Gábor. Benne: Az agráriumról tárgyaltak a tegnapi pécsváradi mezőgazdasági tanácskozáson - álláspontok, lehetőségek; Centrumban Paks. Déli Krónika. 13.00-14.00 Rádió-C. 14.00- 18.00 Dél-után... Benne: 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér. 19.00-22.00 Új Estidöben. 22.30- tól Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en: horvát 9.00-10.30, 20.00-20.30; német 10.30-12.00, 19.30-20.00; szerb 13.00-14.00, 20.30-21.30 között. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle. 9.00, 15.00 A nap híre. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt EM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben. 12.00- 18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30,14.30,16.40 Fortuna hírek. 9.00-17.00 Zene, programajánlók. 17.00-19.00 Kívánság- műsor. 19.00-19.30 Diszkóajánló. 19.30-20.30 Zombi night. 20.30-06.00 Nonstop zene. Tolnatáj TV 18.35 Barangolás Tolna megyében - Bátaszék. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Főz a város. 20.00 Híradó. 20.25 Horizont. 21.00 Híradó. 21.25 Vendégségben - a Siógyöngye Kézműves Alkotóháznál. 22.00 Kultúrszoba. 22.30 Ismerős?! - Dr. László Antal, Bonyhád. 23.00 Híradó. Bonyhád VTV Esti magazin. Műsorvezető: Fenyvesi Tamás. 18.00 Híradó. 18.12 Háttér. 18.30 Prizma. 19.00 Rendhagyó fotóalbum Szöts Zoltánnal. Ismétlés: 22.00, 06.00,10.00 órakor.- Televízió-műsor O., PÉNTEK TV2 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 79.) 10.00 Szeretők és riválisok (135.) 11.05 Teleshop 12.30 Benny Hill (angol sorozat) 12.55 Mission Impossible - Az első bevetés (am. akciófilm, 1968) 14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (137.) 16.30 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (54.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.35 Áll az alku ' Vetélkedő 21.05 EB Tv (amerikai víg.) 23.35 Jó estél 24.00 Y-akták (kanadai fant. sorozat -10.) Fsz.: Dan Aykroyd 1.00 13-as őrszoba (am. thriller) Fsz.: Austin Stoker Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (100.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (97.) 18.00 Kaliforniába jöttem (66-67.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (15.) 20.05 Topmodell leszek! 21.05 Szex és New York (21-22.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (156.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.05 Pont.hu (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (63.) 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.40 Édes dundi Valentina (135.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esd kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Leöen őn is milliomos! 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) 20.55 Tud balhé (amerikai víg., 1993) 22.55 Heti hetes Vidám, aktuális talk-show 0.10 Találkozások - este Sztármagazin 0.20 Az elnök emberei (am. sor.) HumorI 16.30 Cosby (156.) 17.00 Cheers (178-179.) 18.00 Otthon, édes otthon (angol vígj.-sor. - 22-23.) 19.00 Taxi (5.) 19.30 Maksavízió Maksa Zoltán műsora 20.00 Kabarékávéház 20.30 Cosby (157.) 21.00 Otthon, édes otthon (22-23.) MTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Brahmaputra, a soknevű folyó 9.50 Hol-mi? 10.05 Néprajzi értékeink 10.15 Boldog születésnapot (5.) 11.10 Reménysziget (8.) 12.00 Híradó délben 13.05 Körzeti magazinok 14.05 Szerelmek Saint- Tropez-ban (59-60.) 15.55 Telitalálat 16.55 Chicago Hope Kórház (3.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Frakk, a macskák réme 18.20 Foxi Maxi kalandjai 18.35 „Nemcsak a 20 éveseké a világ..." 19.30 Híradó este 20.10 Díjeső West Side Story (amerikai musical, 1961) Zene: Leonard Bernstein 22.40 Péntek este 23.15 Éjféli bunyó (amerikai film, 1992) 94' Esz.: James Woods 0.55 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/106.) Filmmúzeum 16.00 Atkins (NDK-film, 1985) 17.35 EU-kalauz 18.05 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből 18.45 Privátfilm-múzeum 19.00 Nem lehet megunni! 19.15 Bárzongorista- portrék 19.30 Sportmúzeum 20.30 A hét filmje 22.15 Cselédek 1. m2 12.00 Az ígéret földje (41.) 12.50 Őrangyal (15-16.) 14.40 Magyar évszázadok Szent István intelmei 14.55 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Záróra Alkotótársak 21.35 Membrán 21.55 Medi- terraneo (olasz film, 1991) 23.25 Északi fény Szenvedély (svéd film) 1.15 Közeli Kulturális híradó HBO 6.30 Én, a kém 8.10 Only You 9.55 Második nekifutásra 11.30 Fecsegő tipegők Párizsban 12.50 Cigánylány 14.20 A házimaci 15.50 Harry Potter és a titkok kamrája 18.30 Jó barátok 18.55 Én, a kém 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Félholt 22.40 Ellenség a kapuknál 0.50 Álmatlanság Magyar ATV 13.05 Interaktív játék 15.05 Startvonal 15.35 Virágzó Magyarország 16.05 Interaktív játék 17.05 World Net 17.35 Ingatlanpiaci panoráma 18.05 Külpolitikai klub 19.00 Híradó 19.30 Filmbomba 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Pró és kontra www.tvrhet.hu DUNA TV 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Élő egyház 12.50 Szent öregasszonyok 13.05 Beavatás (ism.) 13.20 Sebességláz (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Europica Varietas 14.30 Afrikai reneszánsz (6.) 15.00 Az állatvilág titkai 15.10 A növények magánélete (ism.) 16.00 Kalózsziget (5.) 16.30 Talpalatnyi zöld 17.00 Régiók 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olasz étterem New Yorkban (1.) 20.00 A Forsyte Saga (1.) 21.15 Századunk Ötven éve történt 21.40 Híradó 22.05 Becsapva SPEKTRUM 16.55 A technika jövője 17.30 Rándulj ki Rickkel! 18.00 Kertépítészet (12.) 18.35 Szeszről szeszre (10.) 19.05 Halkuló dobok 19.35 Séták Deauville- ben és Trouville-ban 20.10 Dizájn (1.) 20.45 A XX. század forradalmai (1.) 21.45 Az Északi sarkvidék 22.45 Buddha élete (2.) N. Geographic 17.00 Munkakutyák (52.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Kígyóbűvölők (9.) 18.30 A sérült pelikán 19.00 Állatok a múltból (2.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Dallamok nyomában (1-2.) 23.00 Hajó- roncsnyomozók __________EUROSPORT________________________SPORT1____________ 14 .00 Tenisz, US Open 11. nap: férfi negyeddöntők Közvetítés 13.15 Bowling (ism.) 14.45 Póker (ism.) 15.45 Labdarúgás, né- felvételről 15.30 Spanyol kerékpáros körverseny 7. szakasz Élő met bajnokság, öf. (ism.) 16.45 Zuhanyhíradó (ism.) 17.45 Opel közvetítés 17.00 Tenisz, US Open 12. nap: férfi páros döntő Élő 1 Astra, Renault Clio-kupa 18.15 Labdarúgás 18.45 Szuperbike közvetítés 19.30 Tenisz, US Open 12. nap: női elődöntők (élő) 19.15 Heti helyzet 20.00 Ökölvívás, nemzetközi gála, Tököl (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. AJANLO: MOZI Zsernyákok A történet egy csendes, mintaszerű svéd kisvárosban, Hogbodornában játszódik, ahol egy évtizede nem történt semmilyen komoly bűncselek- mény. A helyi rendőrök tevékenysége nagyjából abban merül ki, hogy megreggeliznek (hot-dogot), megkávéznak (némi hot-dog kíséretében), megebédelnek (...), majd még több kávét isznak. A politikusok úgy döntenek, hogy a bűnözés nélküli városban nincs szükség rendőrökre, ezért - a lakosokkal több mint jóbaráti kapcsolatokat fenntartó hat helyi zsemyák legnagyobb bánatára - be akarják zárni a rendőrőrsöt. A pánik szelétől felocsúdó zsaruk ekkor meglehetősen rendhagyó eszközhöz nyúlnak: elhatározzák, hogy bűneseteket kreálnak, így talán megmenthetik állásukat. A falu megrögzött iszákosát „előléptetik” bolti szarkává, az erdőben némi lövöldözést rendeznek és tüzet gyújtanak, ám sajnos eközben kedvenc virsliárusuk standja is a tűz martalékává válik. Hamarosan elszabadul a pokol, és különleges kommandó érkezik a nagyvárosból, hogy megfékezze a veszélyes bandát... A Zsernyákok az akciófilmek közhelyeit is kigúnyoló szatíra az általában lesajnált rendőrökről, de egyúttal bemutatja a társadalom alsóbb rétegeinek életét is. A film 2003-ban, a Montreáli Nemzetközi Filmfesztiválon elnyerte a legjobb európai filmnek járó díjat. Zsernyákok, színes, magyarul beszélő, svéd-dán akció-vígjáték, 90 perc, rendező: Josef Fares, szereplők: Fares Fares, Eva Rose, Sissela Kyle, látható: Pakson. PROGRAMOK MA MOZI szekszárd, Panoráma nagyterem: A legelő hősei (szinkronizált, amerikai rajzfilm) 17.30. Holtak hajnala (feliratos, amerikai horrorfilm) 20.00. paks: Zsernyákok (svéd akciófilm) 19.00. KIÁLLÍTÁS szekszárd, Dienes Valéria Általános Iskola, folyosógaléria: Fusz Mátyás kiállítása. Az Alisca Enteriőr Bt. bizományi boltjában (Széchenyi utca 23.) Macskássy Izolda selyemképei láthatók. Az SZ+C Stúdió Kft. (Tartsay u. 12.) vitrintárlatán Kis Ildikó porcelántervező művész munkáiból látható kiállítás hétköznap 8-17, szombat 8- 12. Ady Endre Középiskola, folyosógaléria: a Bárka Művészeti Szalon kiállítása. Művészetek Háza: jubileumi képzőművészeti kiállítás szeptember 21-ig. Szekszárd, Garay 8 Kapualj Galériában (Garay tér 8.) 2004. szeptember 1-jétől szeptember 30-ig Czencz János festőművész alkotásaiból tekinthető meg fotóreprodukciós kiállítás, bonyhád, művelődési központ: a Tarka Fotópályázatra beküldött képek kiállítása 10-17. Városi könyvtár: „A Fa” pályázatra érkezett fotó- és képzőművészeti alkotások kiállítása 10-18. Völgységi Múzeum: Losoncz József fényképezőgép-gyűjteményének kiállítása 10-16. tamási Galéria: a Tamási Művészkert zárókiállítása, megnyitja: Dávid Ibolya országgyűlési képviselő 17.00. A kiállítás október 10-ig látható hétfő kivé lével naponta 14-18. Vályi Péter Szakképző Iskola, Kindl Kupo aléria: kiállítás az iskola diákjainak alkotásaiból, látható hétköznap 8-16. paks, művelődési ház, nagykiállító: Megyehét 2004, Tolna megyei gyermek- rajz-kiállítás, szeptember 14-ig. Könyvtárgaléria: Zirci Judit kiállítása. siMONTORNYA, vármúzeum: Meggyes László-emlékklálh'tás október 10-ig, hétfő kivételével naponta látható, báta, Fő u. 58: Szodorainé Móhr Szilvia keramikus kiállítása, gyönk, művelődési ház: Az én hobbim, gobelinkiállítás, tolna, városi kiállítóterem: Iskolatörténeti kiállítás, Wosinsky-emlékkiállítás. REJTVÉNY ZENGZETES AMAZ PÁRJA KUTYAFAJTA VÁKUUM, ÜRESSÉG BÁCSI KA PLAKETT FOGALOM TIVORNYA l ▼ ODERA, MÁSKÉPP ► Y NEMZET JÓZSEF ATTILA VERSE ► Y TEMPLOMSZOLGA NEM AZZÁ ► ZSÓFI KA ► Y JAPÁN PORCELÁN r TÖRÖK NAGYÚR ► Y VILLANYKÖRTE p BEKÖVETKEZIK SAN MARINOI AUTÓJEL BETŰ KIEJTVE ► Y KÁRTYAJÁTÉK ► Y FRANCIA FRANK MAGTALAN TÚZ! GÖRÖG EREDETŰ FÉRFINÉV ▼ BENZINT JAVÍT ► Y AZONOS BETŰK L ▼ KELETI FEJFEDŐ ► SZÁRAZ VÖLGY ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást.