Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-30 / 202. szám
2004. AUGUSZTUS 30., HÉTFŐ SZOLGA LT A T Á S 13. OLDAL ___________Ma__________ Na pkelte 6.02 — Nyugta 19.26 Holdkelte 20.02 — Nyugta 5.58 RÓZSA napja Rózsa. Régi magyar személynév, amely eredetileg férfinév volt. Mára női keresztnévvé vált, változataival - Róza, Roza- linda, Rozita - együtt. Egyéb névnapok: Bodony, Félix, Patrik, Róza, Rozalinda, Rozita. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Félix, Szent Rózsa, Letícia napja. A református és az evangélikus naptárban Rózsa napja. A zsidó naptárban Elül hónap 13. napja. Napi igék. Katolikus: lKor 2,1- 5; Zs 118,97-102; Lk 4,16-30. Református: lMóz 23. Zsid 2,5-18. Evangélikus: Mt 9,27-34. Mk 10,13-16. Évfordulók E napon született 1871-ben Ernest Rutheford angol fizikus, 1890-ben Reményik Sándor költő. E napon hunyt el 1957-ben Jean Seberg amerikai színésznő, 1957-ben Madarassy Zsuzsa író, költő. Esemény Az eltűntek világnapja. Az Amnesty International nemzetközi emberjogi szervezet 2000- ben nyilvánította az eltűntek világnapjává augusztus 30-át. asztrolap szűz (Vili. 2HX. 23.1,06-90-230-356. Párja közvetítésével olyan hírekhez jut, amelyek segítségével sikeres lehet a szakmájában. Talán még előmenetelét is ennek köszönheti. Kedvese mindenképpen megérdemel néhány elismerő szót. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 0690-236357. Ön és a hűséges társa nehéz idők előtt állnak. Csak megfelelő és a kor kihívásaira választ adó elképzelésekkel juthatnak előre. Rögtönzött elhatározásaik vidámságot lophatnak a szürke hétköznapokba. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 0696236358. Egy családtagnak nagy szüksége lehet az Ön segítségére. Ezáltal megoldhat egy nagyon komoly kérdést. A feszültség feloldása őszinte, becsületes beszélgetés útján következik be. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 0696236359. Amit ma még csak kedvtelésből végez, később ellenállhatatlanná válhat. Elhatározhatja, hogy egy életen át ezt folytatja tovább. Te- lehold van, ezért ma kidolgozhatja az üzlet részleteit. Horoszkóp BAK (XII. 22-1. 20.1, 0696236360. Rendkívül találékony, munkáját ügyesen megszervezi. Népszerűsége magasra ível, érdekes emberek és témák sodródnak útjába. Fortuna kegyeibe fogadja. VÍZÖNTŐ (1.2Hl. 20.1,0696236361. Gondokkal küzd, más hibáját kell kijavítania. Anyagi helyzete lassan, de egyenletesen javul. A szerelemben sikerre, boldogságra számíthat. HALAK (II. 21-111. 20.1, 0696236362. Nehézkesen kezdődik a napi munka, s ettől türelmetlen. Igyekezzen kamatoztatni kapcsolatteremtő képességét és fantáziáját. Most jobb, ha a színfalak mögül irányítja az eseményeket. KOS (III. 21-IV. 20.1,0696236351. Optimizmusa, önbizalma megerősödik egy sikerélmény után. Vegye kezébe saját sorsa irányítását most, amikor a szakmai tárgyalásai kedvező irányban, pozitívan alakulnak. www.astronethu bika (IV. 21-V. 20.1,0696236352. A felgyorsuló eseményekkel igyekezzen lépést tartani, és a kínálkozó lehetőségeket minden téren maximálisan kihasználni. Szépérzékét remekül tudja kamatoztatni. ikrek (V. 21—¥1.21.1,0696236353. Ingatlannal, otthonnal kapcsolatos kérdések kerülnek előtérbe. Egy ezzel összefüggő elképzelését valaki váratlanul keresztülhúzza. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 0696236354. Mindenből hasznot akar húzni, s ehhez megvannak a módszerei. A szerelemben is van néhány egészen különleges elképzelése arra vonatkozóan, hogyan hódíthatná meg őt. Nincs mire várjon, a nyár hamar elszáll. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 0696236 355. Újból bebizonyosodik, hogy tökéletesen választott. Párja szinte olvas az Ön gondolataiban. Annak ellenére, hogy úgy tartják, az ellentétek vonzzák egymást, ketten remekül megvannak, noha szinte mindenben hasonlítanak. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. augusztus 30., hétfő - Televízió-műsor www.tvrhethu Helyi rádió- és televízió-műsorok Régió Rádió-Pécs FM101,7 MHz és AM 873 KHz. 5.55 Hajnaltól reggelig. 9.00-13.00 Napközben. Szerk.: Varga László. Benne: Tolnai Megyehét és a Baranyai Mediterrán Ősz programjai; Egy hétvégén nyílt pécsi kerámiakiállítás; A Pécsi Nemzeti Színház jubiláló operatagozatának köszöntése. 12.00 Déli Krónika. 14.00- 18.00 Délután. Benne: 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben. 22.30-tól Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en: horvát 9.00-10.30, 20.00-20.30; német 10.30-12.00, 19.30- 20.Ó0; szerb 13.00-14.00,20.30-21.30 között. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00. 20.00.6.00-13.00 Lapszemle. 9.00 A nap híre. 10.30 Élq kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok. 15.00 A nap híre. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00- 06.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00- 9.00 Élesztő. 6.30,7.30,8.30,10.30, 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 9.0017.00 Zene, programajánló, helyi hírek, információk, játékok, jókedv, kellemes órák. 17.00- 19.00 Kívánságműsor. 19.00-20.30 Gastroblues. 20.3006.00 Nonstop zene. Tolnatáj TV 18.35 Barangolások Tolna megyében - Decs. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Ismerős?! - Lenkey Imre, Szekszárd. 20.00 Híradó. 20.25 Kerekasztal - Tisztújítás előtt az Agrárkamara. 21.00 Híradó. 21.25 Főz a város - Kazinczy Ildikó. 22.00 Vendégségben - Baloghné Medgyesi Zsuzsanna, decsi kórusvezetőnél. 22.30 Kultúrszoba - kulturális és művészeti magazin. 23.00 Híradó. TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 Magellán 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 70.) 9.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 126.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.50 Halhatatlan szerelem (am. romantikus film, 1992) 14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 128.) 16.30 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 45.) 6.00 Hupikék törpikék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (147.) 9.35 06- 81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.35 Ármány és szenvedély (54.) 14.00 Dis- ney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.40 Édes dundi Valentina (126.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 A mi kertünk 9.05 Frédi, a hangya 9.55 A mi kertünk 10.00 A legendás lovagok (46-47.) 10.45 Hol-mi? 11.05 Tánc kéz a kézben 12.00 Híradó délben 13.05 Roma magazin 13.30 Domovina 14.05 Szerelmek Saint- Tropez-ban (41-42.) 16.00 Rodosz 16.50 Angyali érintés (19.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasági híradó 12.50 Baywatch (88/58.) Vakáció 2/2. 13.40 Őrangyal (16/9.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/24.) Pannonhalma 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 18.55 Idő- alagút (30/3.) 19.45 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.35 Membrán 21.55 Ki kicsoda a filmművészet-, ben? 22.00 Egerek és emberek 23.50 A kötél 1.10 Közeli Kulturális híradó 12.10 Gazdakör (ismétlés) 12.25 Zöldövezet (ism.) 12.55 Halld, Izrael! (ism.) 13.20 Légy jó mindhalálig 15.00 Az igazi Elvis (12.) 15.55 Jelfák Jelfa a romoknál - Margitsziget 16.05 Heuréka! Megtaláltam! 16.35 Örök mozi 17.30 Régiók - Marosvásárhely 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Olimpiai stúdió 20.00 A madarász 21.20 Tizenkét olasz város, tizenkét olasz filmrendező 21.30 Tálentum 22.00 Híradó. Időjárás 22.15 Olimpiai stúdió 18.30 Tények Hírműsor 19.00Aktlv 19.30 Kvfzshow 20.10 Mr. Bean Mr. Bean vizsgázik 20.40 Vigyázat, vadnyugat! 22.50 Partlzóna 18.30 Híradó. Esd kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Szupermozi Nap- sugár-íutam (amerikai vígjáték, 1996) 18.15KukoriésKotkoda 18.20 Ford Ma» kataidjai 18.35 Félszázadunk Ironikus nosztalgiashow 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Életképek HBO SPEKTRUM 10.10 Kihevered, haver! 11.35 Fránya macska 13.05 Lökött ügynök 14.25 A televízió aranykora 15.55 Elina 17.10 Ki az úr a házban? 18.50 Felvétel indul! 19.20 Kémkölykök 2.-Az elveszett álmok szigete 21.00 A tökös, a török, az őr meg a nő 22.45 Álmatlanság 0.40 Hazugságok csapdájában 16.25 Három árva kisge- párd 17.30 Velázquez, a fesők festője 18.30 Élő elődeink (1.) 19.10 Cikcakkban a Föld körül (11.) 19.45 Állat-barátok (4.) 20.15 A Kárpát-medence vadvilága (3.) 20.40 Tudományos műhely (4.) Acél 21.20 Kötélidegek (4.) 22.00 A zulu háború (3.) 23.00 Találj vissza! (3.) 0.50 TopSport 1.20 Jó estét, Magyarország! 1.45 A halhatatlan (kanadai akciófilm-sorozat - 21.) Fsz.: Lorenzo Lamas 22.50 Kick-boksz harcos (am. akciófilm) 0.25 Találkozások - este Sztármagazin 0.35 Az elnök emberei (amerikai sor.) Háborús bűnök 20.40 Kékfény Bűnügyi magazin 21.35 Fride- rikusz - A szólás szabadsága 22.30 Hétfő este 23.05 Hűtlenek (svéd film, 2000) 148' Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (91.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (88.) 18.00 Kaliforniába jöttem (48-49.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (6.) 20.05 Rablóból pandúr (5.) 21.00 Szex és New York 16.30 Cosby (145.) 17.00 Kisanyám (11-12.) 18.00 Otthon, édes otthon (1-2.) 19.00 Ikercsajok (111.) 19.30 Maksavízió 20.00 Kabarékávéház 20.30 Cosby (146.) 21.00 Otthon, édes otthon (1-2.) 22.00 Ikercsajok (104.) 15.00 Sportmúzeum (ism.) 16.00 Emlékek szerenádja (amerikai film, 1941) 18.00 EU- kalauz 18.30 Diafilmmúzeum 18.45 Egyedül nem megy, Fogyatékkal élők műsora 19.30 Sportmúzeum 20.30 A vízből kimentett Boudu 7.00 Más-nap 9.00 Vasárnapi polshow 11.00 Délidő 17.05 World Net 18.05 World Net 18.30 Szemle 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 22.00 Híradó 22.15 Ingatlanpiaci panoráma 24.00 Híradó 15.00 Majomügyek (1- 10.) Negyvennégy csimpánz él az angliai Dorset állatkertjében, ahol sorsuk összefonódik ápolóik életével. 20.00 Majomügyek (11—14.) 22.00 Roncsvadászok (8.) Malahat, a csempészhajók királynője _________EUROSPORT_________ 13 .30 Olimpiai hírek 14.00 Tenisz ATP-torna, Long Island Döntők 15.00 Olimpia, tenisz Női döntő (ismétlés) 15.45 Olimpia, tenisz Férfi döntő (ismétlés) 16.30 Motorpsort hétvége 17.00 Tenisz, US Open 1. nap Élő közvetítés 21.15 Súlyemelés Férfiak, 94 kg ___________SPORT1___________ 15 .45 Karatéka (ism.) 16.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság, öf. 17.15 Labdarúgás, német bajnokság, öf. 18.15 Labdarúgás, fr. bajnokság, öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság, öf. 20.30 Streetball 20.45 Labdarúgás, Portsmouth-F ulham (élő) KEDDEN HIDEGFRONT Tolna megyében ma a felhők között kisüt a Nap, a délnyugati szél viszont megélénkül. A hőmérséklet csúcsértéke 29 fok köré várható. Késő délután futó záporok sem zárhatók Ki. A legvalószínűbb folytatás címszavakban: kedden hidegfront, viharos széllökések, heves zivatarok, mérsékelt lehűlés; szerda reggel felhős, délután napos, de még hűvös időre számíthatunk. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: napközben és a teliholdas éjszakán is, kellemesnek ígérkeznek a közlekedési viszonyok. A prognózis sikerességének valószínűsége: „NAGY” További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ' ( http://1-zones.hu ). Í3£oT-!' vS*. »x m csütörtök 1 & Vízhőmérseklet Duna 18-21°C Tisza 19-23 G Balaton 22 °C Velencei-tó 21 ü Fertő to 20 ”C Tisza-tő 23 °C Pollen csalánfelek közepes fülelek közepes külsőtéri penész magas litialop alacsony VÍZÁLLÁSJELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel cm. (A Közép-dunántúli Környe- 7 órakor: Dunaföldvár -1 cm, Paks zetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság 122 cm, Dombori 121 cm, Árvíz- Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapu 493 cm. A Sió Palánknál 180 kapott adatok.) ______________■ Ügy eleteseink Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók; Szekszárdon: Budavári Kata 511-505; F. Kováts Éva 511-527, 06/30/650-3014; Ihárosi Ibolya 511-520, 06/30/650- 3016; Mauthner Ilona 511-527, 06/30/650-3020; Szeri Árpád 511- 526, 06/30/650-3017; Venter Marianna 511-513, 06/30/650-3015. Fax: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650-3024; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/510- 790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontornyán: Varga László 30/418-66-16. Tamásiban: Tóth Ferenc 480-705, 06/30/650-3022. Tolnán: Stein- bach Zsolt 440-660; 06/30/650- 3023. Partner Kommunikációs partnerünk Rejtvény KÁRTYAJÁTÉK MAGASZTALÓ ~fr SZÁRAZ BUKÓSZÉL MELLTÜ DIADALMI JELVÉNY FÉRFINÉV “* AZ ÉG ALJA, EGY SZÓVAL l T PÉLDÁUL A KAPU- CÍNER ► _ ~V-H NŐI NÉV ► TUDOMÁNY TERÜLET ► MISIKÉ BENYOMÁS L NŐI NÉV ACÉLOS ► ▼ BELÜLRE HATOL KORMOZVA ÉGŐ GÁZ LEP BETŰI EGOCENTRIKUS HEGYES ORRÚ KUTYAFAJTA L ▼ ▼ MONACO ÉS JAPÁN RÓMAI 549 ► Y PAUL GÉRALDY VERSE ► ▼ ÜRES TOK! r SZINÓDUS ►- y— ÓRÁS HANGZÓI KOPTAT ► LIKACS ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást. ■ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyéé Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 1040460146017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16 740 Ft Hirdetésvezető: Szakáin Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534,511-540. E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztaljik oüaséinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akci- ókon, szavazásokon és rejtvérrypéfyá- zatokon stb. részt vevők által személyesen, fásban, telefonon, SMS- ben, rtemeten, emaiben megadott személyes altotok nyivántadésirkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzá- járténak ahhoz, hogy azok fettasznáé- sávaf a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását Is végzk, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kit, Harteqút Magyar- ország Kft Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadj Kit, Népújság Kit, Fémgarópress Sajtóterjesztő Kft) eéöli- zetéses megrendelését teljesítsük, akcióira. kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira telhrvjuk a figyelmet Az érintettek leMBgosDást kérhetnek az áttolunk kezelt személyes altotok körérőt fetiasznáösi* mórjáról és cééárőt és bánókor kérheök azok helyesbítését Whasználásik korlátozását lletve töltését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.