Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-23 / 196. szám
Ill 2004. AUGUSZTUS 23., HÉTFŐ 15. OLDAL SZOLGA L T A T Á S Horoszkóp www.astronethu ___________Ma __________ Na pkelte 5.52 — Nyugta 19.39 Holdkelte 14.23 — Nyugta 22.54 BENCE napja Bence. A latin Vincentius rövidülése, ma már a Benedek és a Benjámin becézése is. Jelentése: győztes. Védőszentje: Benizzi Szent Fülöp, a szervita rend megszervezője. Egyéb névnapok: Farkas, Fülöp, Klaudia, Szidónia, Teónia, Zágon, Zakeus, Zdenka, Zekő, Zsadány. Klaudia. Latin nemzetségnévből, a Claudiusból ered, annak nőtagját jelöli. Jelentése: sánta, féllábú leszármazottja. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Limai Szent Róza, Szidónia, Bence napja. A református naptárban Fülöp napja. Az evangélikus naptárban Bence, Fülöp napja. A zsidó naptárban Elül hónap 6. napja. Napi igék. Katolikus: 2Tessz l,l-5.11b-12; Zs 95; Mt 23,13-22. Református: lMóz 16. Fii 3,12— 14. Evangélikus: Ez 17,1—6.22— 24. Mk 9,2-13. Évfordulók E napon született 1754-ben XVI. Lajos, Bourbon (11793) francia uralkodó, a forradalom idején kivégezték, 1919-ben Czibor Zoltán (11997) olimpiai bajnok labdarúgó, 1908-ban Arthur Adamov francia drámaíró, 1970-ben River Phoenix amerikai színész. E napon hunyt el: 1936-ban Eugene Dabit francia regényíró, festő, 1991-ben Nemes Nagy Ágnes költő. oroszlán IVII. 23-VIII. 23.1, 06-90-230- 355. Mostanában kisstílű irigység akadályozza a társasági kapcsolatok alakulását. Remélhetőleg ez a helyzet a Szűz időszakában majd megváltozik. Partnerével nehezen jutnak közös álláspontra. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Nyárutón már nem érzi túl jól magát a pihenésre vágyó nyaralóvendég szerepkörében. Hiányoznak a kollégák is. Ha mégis most kezdi a szabadságot, végül csak beleszokik az édes semmittevésbe. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Augusztus végén is könnyen lehetősége nyílhat egy utazásra. Most külföldre érdemes menni, mégpedig a déli országok egyikébe. A tenger pedig gyönyörűbb, mint bármikor. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Élvezettel fogyasztja a nyárutó gyümölcseit. Vitalitása, elevensége és életöröme ragadós. Ha szerelmes, akkor mindent elkövet annak érdekében, hogy választottját magához kösse. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Utazással könnyű nyári munkával, esetíeg pótvizsgával múlatja az időt augusztus utolsó hetében a Nyilas. Helyes irányba terelve az energiáit, olyan tevékenységekre is képes lehet, amelyekhez eddig nem érzett magában kellő bátorságot. BAK (XII. 22-4. 20.1, 06-90-230-360. A Hold első negyedében szervezete energiát tárol, erőt gyűjt, s régi vágya teljesül, hogy növelje anyagi hátterét. Használjon olyan tevékenységet, amit eddig csak hobbi szinten végzett. VÍZÖNTŐ (I. 21-41. 20.1, 06-90-230-361. Biztonságérzete csak akkor megfelelő, ha elegendő anyagi bázissal rendelkezik. Most lépést tehet a több bevételért. A Hold első negyedében sok erőt kap a bolygóktól. HALAK (II. 21-111.20.|, 06-90-230-362. A növő Hold hatása alatt meghozhatja fontos döntéseit. Logikája az ésszerűségen alapszik, s ez hasznos az üzleti életben, éppen úgy, mint a szerelemben. KOS fill. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Szenzációs ötleteit most megvalósíthatja a növekvő Hold energiáit kihasználva. Nagy örömöt talál abban, ha szeretteit segítheti. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. A növekvő Hold és a jó bolygókapcsolatok segítik abban, hogy nagyravágyó elképzeléseit valóra váltsa. Ne hagyja magát befolyásolni, semmiről se lebeszélni, mert elképzelései csodálatosak. IKREK (V. 21-VI. 21.1, 06-90-230-353. Mostanában többet költekezik, a szokottnál többet szórakozik, de ezt megengedheti magának. így is tud egy keveset megtakarítani, hogyha közbejön valami, nem esik kétségbe. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Minden rendben halad, mégis megsejt valami bajt. Próbálja fölfedezni balsejtelmei okát. Nézzen jobban utána ügyeinek, de ne a legközvetlenebb környezetében keresse az ellenlábast! Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. augusztus 23., hétfő - Televízió-műsor www.tvrhethu Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Régió Rádió-Pécs FM 101,7 MHz és AM 873 KHz. 5.55 Hajnaltól reggelig. 9.00-13.00 Napközben. Benne: Déli Krónika. 14.00-18.00 Délután. 18.00- 19.00 Esti Krónika. Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben. 22.30-tól Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en: horvát 9.00-10.30, 20.00-20.30; német 10.30- 12.00, 19.30-20.00; szerb 13.00-14.00, 20.30-21.30 között. Alisca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14,00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló, 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor, 21.00- 06,00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00’Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. TV2 RTL KLUB mtv 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.00 Első szerelem (65.) 9.55 Szeretők és riválisok (121.) 10.50 Teleshop 12.35 Óvakodj a törpétől (amerikai vígjáték) 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi Kopó (102.) 16.40 Bűbájos boszorkák (40.) 17.35 Beverly Hills 90210 (123.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.10 Mr. Bean Mr. Bean, a két lábon járó balsors 6.00 Hupikék törpikék (belga rajzfilmsorozat) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 142.) 9.35. Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. 13.10 Klipklub 13.35 Ármány és szenvedély (49.) 14.00 Dis- ney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 Játék! 15.35 Airwolf 17.25 Édes dun- di Valentina (121.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek 17.15 Magyarország- Oroszország (férfi vízilabda-mérkőzés) 17.45 Összefoglaló Atlétika (férfi diszkoszvetés, döntő; női hármasugrás, döntő; női 800 m, döntő; férfi tízpróba: magasugrás; előfutamok: női 100 m gát, női 200 m, férfi 400 m gát) 18.30 Magyarország- Ukrajna (női kézilabdamérkőzés) Ökölvívás 20.40 Babe 2.-Kismalac a nagyvárosban (amerikai vígjáték, 1998) 91' 22.35 Őrült nők ketrece (francia-olasz vfgj., 1978) Fsz.: Ugo Tognazzi 19.35 Legyen ön is milliomos! - Vágó Istvánnal 20.15 Barátok közt 20.50 Szupermozi Tüzes hó (am. katasztrófa- film, 1997) 20.10 Uniós pályázati kalauz 20.15 Híradó este. Időjárás 20.45 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Amiről nem beszélünk... Közben: Olimpiai hírek Kenósorsolás 0.35 Athén, 2004 Olilmpiai összefoglaló 0.45 TopSport 1.15 Jó estét, Magyarország! 22.35 Igaz történetek Rob Roy 1.15 Találkozások - este Sztármagazin 1.25 Rali-vb, Németország (összefoglaló) j 1,55 Fókusz (ismétlés) 23.20 Hétfő este Benne: Híradó 23.40 Csúfak, piszkosak és gonoszak (olasz film, 1976) 1.35 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/92.) Fortuna Rádió, Paks Viasat3 Humor1 Filmmúzeum m2 12.00 Az ígéret földje (65/29.) Izompacsirta 12.50 Baywatch (88/52.) Élet-halál kérdése 13.40 Őrangyal (16/4.) Egy rablónak is lehet galamb lelke 14.35 Az Arpád-kor templomai (30/19.) Mecseknádasd 14.50 Kárpáti krónika 15,00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Mirka (fr.-angol film, 1999) 19.55 Esti mese 20.15 Híradó 20.40 Záróra 21.30 Membrán 22.00 A másik nő 23.30 Válaszd a tudást! HBO 9.30 Tom Jones-koncert 10.30 Gabriela 12.00 Atomcsapda 14.15 Sinatra árnyékában 15.50 Ennyi 1735 Bérgyilkosok kézikönyve 19.05 Felvétel indul! 19.30 Zoolander, a trendkívüli 21.00 Femme Fatale 22.50 Végszükség 0.45 Gyilkos lelkiismeret 2.25 Kocka 2. 3.55 Tom Jones-koncert Magyar ATV DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Zöldövezet (ism.) 12.55 Sorsfordítók (12/7.) Szalay Zoltán - káplán 13.10 A sör krónikája 13.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Franciaország-Korea Női kézilabda-mérkőzés 15.10 A hazugság tudománya 16.00 Heuréka! 16.30 Kotya útja 17.00 Halld, Izrael! 17.30 Régiók - Marosvásárhely 18.00 Híradó. Olimpiai hírek 18.35 Mese 19.00 Olimpiai összefoglaló 20.00 Körhinta 21.30 Hernádi Gyula 77 arca 22.00 Híradó SPEKTRUM 17.35 Jézus sírjának rejtélye 18.35 A Jangce titkai (8.) 19.10 Cikcakkban a Föld körül (10.) 19.45 Állatbarátok (3.) X 20.20 A Kárpát-medence vadvilága 20.45 Tudományos műhely (3.) Rövidhullám-vadászat 21.25 Kötélidegek (3.) Tűzföld viharaiban 22.00 A zulu háború (2.) A lándzsák előkészítése N. GEOGRAPHIC 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 9.0017.00 Zene, programajánló, helyi hírek, információk, játékok, jókedv, kellemes órák. 17.0019.00 Kívánságműsor. 19.00-20.30 Gastroblues. 20.30-06.00 Nonstop zene. Tolnatáj TV 18.35 Barangolások Tolna megyében - Báta. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Ismerős?! - Milkovics István, Miszla. 20.00 Híradó. 20.25 Közélet - közéleti magazin. 21.00 Híradó. 21.25 Kerekasztal - Búzaaratás után. 22.00 Vendégségben - Renkecz József nyugalmazott iskolaigazgatónál, Sárszentlőrinc-Uzd. 22.30 Balassa magazin. 23.00 Híradó. 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (86.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (83.) 18.00 Kaliforniába jöttem (38-39.) 19.00 Dr. Csernus (talk- show) 19.35 Will és Grace (1.) 20.05 Rablóból pandúr (3.) 21.00 Szex és New York 16.30 Zűrös fickók (34.) 17.00 Vianello-lakás (71-72.) 18.00 Kisvárosi mesék (35.) 18.30 Kisanyám (1.) 19.00 Ikercsajok (104.) 19.30 Kandikamera 20.00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös Doki (5.) 21.00 Kisvárosi mesék (36.) 9.00 A cselédek 10.40 Dokumúzeum. 11.45 Régi-módi (1.). 14.05 Dokumúzeum. 15.00 Sportmúzeum. 16.00 A légihíd 18.05 EU-kalauz 18.35 Varázslatos tárgyak (11.). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Fiúk az intézetben (francia film). 7.00 Más-nap 9.00 Vasárnapi polshow 11.00 Délidő 15.05 World Net 15.30 One Cubed 17.05 World Net 18.30 Szemle 19,00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 22.00 Híradó 22.15 Ingatlanpiaci panoráma 18.00 Krokodilkrónika (13.) 18.30 Elárvult vadak (6.) 19.00 Múmiák nyomában a föld körül (3.) A filozófusmúmia 19.30 Viharos történetek Floyd - a pusztító hurrikán 20.00 Húsz év a delfinek között 21.00 Hegyi mentők EUROSPORT_________ 14.00 Műugrás, selejtezők Élő közvetítés 15.30 Pályakerékpár Élő közvetítés 17.15 Olimpiai hírek 17.30 Atlétika, döntők Élő közvetítés 21.15 Súlyemelés Férfiak, 94 kg 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Szertorna döntők Közvetítés felvételről 1.00 Ökölvívás SPORT1 15.15 Strandkézilabda, Európa-bajnokság, öf. (ism.) 16.15 Strandkézilabda 16.30 Strandkézilabda 16.45 Labdarúgás, Arsenal- Middlesbrough (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság, öf. 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság, öf. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal Ajánló Filmzene: „13 Going On 30” A Hirtelen harminc című filmet most kezdik játszani a hazai mozikban, a filmzene „13 Going On 30" címmel máris kapható. A filmben a 13. születésnapján Jenna Rink csapán any- nyit kíván, hogy csinos legyen és népszerű. Egy iskolában elszenvedett megalázó élményt követően azonban azt kívánja, bárcsak mihamarabb felnőne. Ez a kívánsága valóra is válik, mivel másnap már saját maga 17 évvel későbbi énjének testében ébred fel Az alaptörténetet már számos filmben feldolgozták, gondoljunk csak a Nem férek a bőrödbe című alkotásra, vagy a Segítség, felnőttem! című filmre. Minden esetre, aki a filmet nem is nézi meg, az lehet, hogy szívesen hallgatja a film zenéjét. Egy próbát megér. ____________________Programok ma _____________ Mo zi___________________________________________ Bonyhád Szívem csücske, Chouchou (feliratos, francia film) Kiállítás Szekszárd, Balassa János Megyei Kórház folyosógalériája (Szek- szárd, Wesselényi utca): Burcsány Endre grafikai kiállítása szeptember 15-ig, munkanapokon 8-15. Dienes Valéria Általános Iskola, folyosógaléria: Fusz Mátyás kiállítása. Az Alisca Enteriőr Bt. bizományi boltjában (Széchenyi utca 23.) Macskássy Izolda selyemképei láthatók. Az SZ+C Stúdió Kft. (Tartsay u. 12.) vitrintárlatán Kiss Ildikó porcelántervező művész munkáiból látható kiállítás hétköznap 8-17, szombaton 8-12. Bonyhád, a „Tarka” pályázatra beérkezett fotók kiállítása 11-18. Városi Könyvtár: „A Fa” pályázatra beérkezett alkotások kiállítása 10-18. Völgységi Múzeum: Losoncz József fényképezőgép-gyűjteményének kiállítása 10-16. Tamási Galéria: Fodorné László Mária szövő és Verseghy Ferenc fazekas népi iparművészek kiállítása. Vályi Péter Szakképző Iskola, Kindl Kupolagaléria: kiállítás az iskola diákjainak alkotásaiból, látható hétköznap 8-16. Paks, könyvtárgaléria: Kecsmár Anna gyöngyfűző kiállítása. Báta, Fő u. 58: Szodorainé Móhr Szilvia keramikus kiállítása. ■ A jó nyaralás titka A családok legtöbbje túlzott várakozással néz a közös nyaralás elé, amelytől nemcsak pihenést várnak, hanem minden probléma megoldását - ám az együtt eltöltött napok olykor soha nem tapasztalt veszekedésbe torkollnak. Nyár végén ezért megszaporodnak a válási ügyek. Svéd pszichológusok szerint a kellemes nyaralás titka a jó emlékezet: ne felejtsük el egyik évről a másikra, mi okozta a nem várt konfliktusokat és min veszekedett legtöbbet a család. Sok válásban a végső döntést éppen a nyaralás idején hozzák meg. Különösen akkor van gond, ha az otthoninál sokkal kisebb területen és kényelmetlenebb környezetben töltik várva várt szabadságukat a családtagok. A munkával teli hétköznapokon alig vagyunk otthon, kevésbé zavarjuk egymást hobbijainkkal, kialakult, másokat idegesítő szokásainkkal. Egy zsúfolt kis hétvégi házban viszont egész nap alkalmazkodni egymáshoz öt-hat embernek, ráadásul különböző generációknak. Ez nem nyaralás, hanem inkább fárasztó lelki procedúra, amely óhatatlanul kiabálásokba torkollik. Furcsán hangzik, de igaz, hogy a családok egy része akkor tesz jót magának, ha lemond a közös nyaralásról. Mindenki ugyanis mást vár el a lazának ígérkező két héttől. Van aki egész nap napozni akar, más vásárolni, múzeumokba járni, míg a kimerült feleség olvasni vagy aludni a hűvös szobában. A legnagyobb félreértés abból szokott adódni, hogy a feleségek sokkal több gyengédséget várnak el ilyenkor a férjektől. Nem több szexet, hanem néhány kedves szót, simogatást, érzelmes, nosztalgikus megjegyzéseket. A férfiak nagy része viszont vagy aludni szeretne, vagy még több meccset nézni és sörözni, netán más számára idegőrlő hobbijait kiélni. Rejtvény NŐI NÉV "I A TÚLSÓ OLDALON KIRÁNDULÁS DSIDA JENŐ VERSE ERÉLV HIRTELEN KEL KÖRZET KÖZEPEI L ISMÉT GYEREK ► ▼ ? SZÁJFÉNY ► V ARÁNYOS RÉSZ SZERVÍROZ TRÓPUSI NÖVÉNY ► GYÜMÖLCSKOCSONYA l T SZÓPÓTLÓ SZÓ BŐRFÉLE ► ▼ ARZÉN JELE PÁROSÁN NYES! ► PÁPA NÉV FERRER; SZÍNÉSZ ► ▼ L RITKA FÉRFINÉV RÁDIUM CSÜCSÜL SZEMTELEN ► ▼ FELÜL! ► ▼ osztrák ÉS ALBÁN AUTÓJEL ► HANYATLIK ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást. t