Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-23 / 196. szám
2004. Augusztus 23., hétfő ■n i2-°ldal SPORT MAGYAR PONTSZERZŐK arany Nagy Tímea (párbajtőr, egyéni), Igaly Diana (sportlövészet, skeet) ezüst Nemesik Zsolt (kard. egyéni). Gyúrta Dániel (úszás, 200 mell), Krutiler Eszter (súlyemelés, . y 60 kg), férfi párbajtőrcsapat (Kovács Iván, Boczkó Gábor, Kulcsár Krisztián, Imre Géza) bronz Cseh László (úszás, 400 vegyes) 4. hely fíisztov Éva (úszás, 400 vegyes). Mincza Ildikó (párbajtőr, egyéni), Kovács Ágnes (úszás, 200 vegyes), Mohamed Aida (tőr, egyéni), Cseh László (úszás, 400 vegyes), Varga Viktória (súlyemelés +75 kg) 5. hely Kovács Ágnes (úszás, 200 mell), férfi kardcsapat (Nemesik Zsolt, Ferjancsik Domonkos, Fodor Kende, Lengyel Balázs), női párbajtőrcsapat (Mincza Ildikó, Hormay Adrienn, Tóth Hajnalka, Nagy Timea), Varga Tamás, Hirling Zsolt (evezés, könnyű súlyú kétpár) 6. hely Cseh László (úszás, 100 hát), Varga Gabriella (tör, egyéni) A HÉTVÉGI GYŐZTESEK ES MAGYAR EREDMÉNYEK ASZTALITENISZ Női egyes: Csang JRiing (Kína). Bátorfi CsiHá és Fazekas Mária a 2„ Tóth Krisztina a 3, lordu- lóban búcsúzott ATLÉTIKA. Női hétpróba: Carolina Klüft (Svédország) 6952 pont. Női diszkosz: Natalja Szadova (Oroszország) 67,02 m. Női 100 m: Julija Nyesztyerenko (Fehéroroszország) 10,93 mp. Férfi 100 m: Németh Roland középdöntős futamában 10,38 mpcel a 6. helyen ért célba, ami kevés volt az elődöntőbe kerüléshez. Molnár Krisztinának sem sikerült döntőbe jutnia női rúdugrásban: 4,10 méteres kezdőmagasságát elsőre, míg a 4,30-at másodikra teljesítette ugyan, ám a 4,40-nel már nem tudott megbirkózni. EVEZÉS. Női kétpár: Georgina Evers-Swindell Caroline Evers-Swindell (Új-Zélamf) 7:01,79 p. Férfi kormányos nélküli kétpár: Robert Sycz, Tornász Kucharski (Lengyelország) 6:20,93 p, ...5. Varga Tamás, Hirling Zsolt 6:24,69. Női négypár: Németország (Boron, Flood, Houghton, Romero) 6:29,29. Férfi négypár: Oroszország (Fedorovcev, Kravzov, Szvirin, Spinev) 5:56.85 Női nyolcas: Románia. Férfi nyolcas: USA. Férfi kormányos nélküli négyes: Nagy-Britannia (Pinsent Coode, CracknelL Williams) 69698 p. Női könnyűsúlyú kétpár: Constanta Burcica, Angela Alupei (Románia) 6:56,05 p, ...Cdöntő 3., összesítésben 15.: Remsei Mónika. Stitt Edit ÍJÁSZAT. Férfi csapatverseny: Korea. KERÉKPÁR. Női 3000 nves üldözőverseny: Sarah UF mer (Új-Zéfand). LOVASTUSA. Övás utáni módosított, végeredmények. Csapat: Franciaország Egyéni: Leslie Law (Nagy-Britannia) 44,40 büntetőpont. ÖKÖLVÍVÁS. Férfi 75 kg, nyolcaddöntó: Yordani Despaigne Herrera (kubai) - Batzsay Károly 38-25. Balzsay vereségével egy magyar bokszoló sem maradt versenyben. TENISZ. Női egyes: Justine Henine-Hardenne (Belgium) - Mauresmo (fr.) 63,63. Férfi páros, döntő: Nicotas Massu, Fernando Gonzalez (chilei) - Kiefer, Schüttler (német) 62, +6,36,76 (9-7), 64 Női páros döntő: Li Ting, Szun Tien-tien (kínai, 8.) - Martinez, Rua- noPascual (spanyoL 2.) 68. 63. TOLLASLABDA. Férfi egyes: Taufik Hidayat (Indonézia). Női páros, olimpiai bajnok: Csang Csie-Ven, Jang Vej (Kína). TRAMPOLIN. Férfiak: Jurij Nyikityin (Ukrajna) 41,50 pont. SPORTLÖVÉSZET. Férfi gyorstüzelőpisztoly: Ralf Schumann (Németország) 694,9 kör (592), ...12. Pálinkás Lajos az alapversenyben 577 kört lőtt, így nem jutott a 60s döntőbe. Férfi puska 3 x 40 lövéses összetett: Csia Csan-po (Kína) 1264,5 kör (1171), .19. Siói Péter 1157 kör (398,381,378). Sídi búcsújával a magyar sportlövők számára befejeződött az olimpia. Férfi skeet: Andrea Benelli (Olaszország) 149 korong (124) szétlövésben: 5. SÚLYEMELÉS. Női +75 kg: Tang Kung-Hung (Kína) 305 kg, világcsúcs (122,5,182,5, világcsúcs), ...4. Varga Viktória 282,5 kg, országos csúcs (127,5 kg, 155). Férfi 85 kg: George Asanidze (Grúzia) 382,5 kg (177,5,205). ÚSZÁS. Női 50 gyors: Inge de Bruijn (Hollandia) 24,58. 1500 férfi gyors: Grant Hacked (Ausztrália) 14:43,40. 4 x 100as férfi vegyes váltó; USA (Peirsol, Hansen, Crocker, Lezak) 3:30,68, vüágcsúcs, ...7. Magyarország (Cseh László 54,89, Bodor Richárd 1:00,99, Gáspár Zsolt 53,32, Zubor Anita 49,00) 3:37,46. Női 4 x 100-as vegyes váltó: Ausztrália (Rooney, Jones, Thomas, Henry) 3:57,32, világcsúcs. VITORLÁZÁS. Finndingi: Ben Alnslie (Nagy-Brrtannia) 38 helyezési pont. .23. Hajdú ßaäzs183 Férfi 470-es: Paul Foerster, Kevin Burnham (USA) 71, ...27. Czégai Péter, Cserép Csaba 229. Női 476es: Szófia Bekatoru. Aimilía Culfa (Görögország) 38, ...19. Weöres Márta, PayrAnna 128. Yngling, nők: Nagy- Britannia (Sarah Webb, Sarah Ayton) 39. Laser: Robert Scheidt (Brazília) 55. Europe: Siren Sundby (Norvégia) 47. VÍVÁS. Férfi tőr, csapat: Olaszország (Varrni, Sanzo, Cassara), AZ OLIMPIA HÉTFŐI MŰSORA ATLÉTIKA. 8: női 20 km gyaloglás (Füsti Edina); 8.10: női kalapácsvetés selejtező A-csoport (Dims Katalin, Orbán Éva, Tudja Júlia); 8.15: tíz- próba IZsivoczky Attila) 100 m, 9.15: tizpróba távolugrás; 9.40: női kalapácsvetés selejtező 6 csoport (Divos?, Orbán?, Tudja?); 10: női 200 m előfutam; 11.10: tizpróba súlylökés; 17.30: tízpróba magasugrás; 7,45: női hármasugrás döntő: 18: női 100 m gát elódöntó; 18.30: férfi 400 m gát előfutam, 19.20: férfi diszkoszvetés döntő (Fazekas Róbert Máté Gábor, Kővágó Zoltán); 19.25: női 200 m középdöntő; 19.55: női 800 m döntő; 20.05: férfi 400 m döntő; 20.20: tizpróba 400 m; 21: női 5000 m döntő. KAJAK-KENU. 730 : férfi k-1 1000 m előfutam (Kökény Roland 7.30); 8: férfi c-1 1000 m előfutam (Vajda Attila 8.20): 8.30: női k4 500 m előfutam (Kovács Katalin, Szabó Szilvia. Viski Erzsébet Böta Kinga 8.30); 8.50: férfi k-2 1000 m előfutam (Benkő Zoltán, Béé István 8.50); 9.10: férfi c-2 1000 m előfutam (Kozmám György, Kotonics György 9.20); 9.40: férfi k4 1000 m előfutam. KÉZILABDA. Nők: 13.30: Franciaország - Korea (B); 15.30: Kína - Brazília (A); 18.30: Magyarország - Ukrajna (A); 20.30: Dánia - Angola (B). TORNA. Szerenkénti döntők (Gál Róbert ugrás, 19). VITORLÁZÁS. 12: Tornado, Csillaghajó- és szörffutamok (Gádorfalvi Áron, Győrbíró Lívia). VÍZILABDA, Férfiak: 8.30: Németország - Ausztrália (B), 9.45: Horvátország - Kazahsztán (A), 16.00: Spanyolország - Egyiptom (8). 17.15: Oroszország - Magyarország (A), 20.00: Egyesült Államok - Szerbia és Montenegró (A), 21.15: Olaszország - Görögország (B). Döntök lovábbi 7 versenyszámban ASZTALITENISZ. 12: férfi egyes a 3. helyért. 13: döntő. 8IRKÖZÁS. Kötöttfogás, helyosztók és döntök: * 17.20: női 48 kg; 17.50: női 55 kg; 18.30: női 63 kg; 19.10: női 72 kg. KERÉKPÁR. 16.37: férfi 4000 m csapat üldözőverseny döntő. SOFTBALL. 15: döntő. Csak az ötödik helyért játszhatnak Éremért jöttek, csak az ötödik helyért játszhatnak, így érthető a pólósok csalódottsága FOTÓ: EPA Olaszország - Magyarország 8-5 (2-1, 2-2, 2-2, 2-0) Vízilabda, nők, az elődöntőbe jutásért. Góldobók: Di Mario 3, Ragusa, Miceli, Bosurgi, Grego, Malato 1-1, illetve Stieber, Drávucz 2-2, Pelle 1. Az alaphelyzet végtelenül egyszerű, és végképp drámai is volt: amelyik csapat nyer, elődöntős, amelyik veszít, csak az ötödik helyért játszhat. Utóbbiként magyarok a görögökkel szemben vesztes oroszokkal szállnak vízbe a keddi matinés műsorban. Magyarország - Kazahsztán 14-4 (3-1, 4-0, 4-2, 3-1) Vízilabda, férfiak, A-csoport, 4. forduló. Góldobók: Kiss G„ Kásás 3-3, Madaras, Biros, Benedek 2-2, Vári, Fodor 1-1, illetve Elke, Szevosztjanov, Ziljajev, Zajcev 1-1 Olykor a legkönnyebbnek tetsző meccsek tudnak a legnehe» zebbé válni, a tetszetős siker helyett marad a nyögvenyelős, kínkeservesen kicsikart győzelem, mivel a jóval esélyesebb félvállról veszi a tuti meccset. A magyar csapat nem esett ebbe a hibába, a kazahok ellen is úgy szállt vízbe, ahogy kell: teljes erőbedobással, lazsálás helyett végigdolgozva az összecsapást a minél fölényesebb diadal érdekében. További eredmények. A-csoport: Szerbia - Horvátország 11-8, Oroszország - USA 9-7. A csoport állása: 1. Magyarország 8 pont, 2. Szerbia 6 (28-22), 3. Oroszország 6 (26-21), 4. USA 4, 5. Horvátország 0 (30-37), 6. Kazahsztán O (17-37). B-csoport: Olaszország - Egyiptom 13-4, Görögország - Ausztrália 10-9, Németország - Spanyolország 11-5. A csoport állása: 1. Olaszország 6 pont (35-18), 2. Görögország 6 (37-23), 3. Németország 6 (34-22), 4. Spanyolország 4, 5. Ausztrália 2,6. Egyiptom 0. ■ Koreával Magyarország - Görögország 26-22 (12-12) Kézilabda, férfiak, B-csoport, 5. forduló. Magyarország: Szathmári - Nagy 6, Laluska 1, Pásztor 3, Mezei, Diaz 2, Iván- csik 1, cserék: Perez 7/2, Ilyés, Lendvay 4, Harsányi, Gál 2. Hétméteresek: 3/2, illetve' 1/1 Kiállítások: 2, illetve 2 perc. Roppant kemény védekezéssel kezdett mindkét válogatott, s a gólok a 10. percig felváltva estek. Ekkor a magyarok kihasználták a rivális kisebb megingásait, és Nagy révén 6-3-ra elhúztak. A lendületbe jött hazaiak később még fordítottak is, majd a kapkodás tíz perce következett. Aztán jött az újabb fordulat, de a szünet előtt megint egyenlő lett az állás. Nehéz hajrá várt a magyarokra. Az egykori Jugoszláviából honosított Zivulovic duplával mutatkozott be, de a Skaliczki-seregnek is voltak külhonból származó klasszisai: az ex-kubai Diaz és Perez a lélektanilag fontos pillanatokban talált be, s vált így biztossá a siker. A magyarok a keddi negyeddöntőben a dél-koreaiakkal találkoznak, míg a horvátok a görögökkel, a németek pedig a spanyolokkal csatáznak. Egyedül a franciák várnak még ellenfélre, vagy a címvédő oroszok, vagy az izlandiak (e meccs lapzártánk után) ellen lépnek pályára kedden. Magyarország - Brazília 35-26 (19-14) Kézilabda, nők, A-csoport, 4. forduló. Magyarország: Pálinger - Kirsner 7, Ferling 2, Görbicz 1, Kulcsár 3, Radulovics 10/6, Lovász 3, cserék: Sirina (kapus), Bohus, Pigniczki 1, Farkas 4, Siti 1, Pálffy 1, Mehlmann 2. Hétméteresek: 7/6, illetve 6/4. Kiállítások: 10, illetve 8 perc. A mérkőzés elején a magyarok jól védekeztek és támadtak, a brazilok legfeljebb szabálytalanság árán tudták megakasztani az akciókat. Radulovics könyörtelen büntető-végrehajtónak bizonyult, Görbicz (gól)passzai pedig élményszámba mentek. A fordulást követően sok volt a pontatlanság, öt percig egyik háló sem rezdült. Sitit gyors egymásutánban kétszer kiállították, mégsem változott a különbség. Az utolsó negyedóra 26-19-es előnynyel kezdődött, s a hajrára elfáradt brazil csapat csak azt tudta megakadályozni, hogy ne legyen kiütéses, azaz tízgólos vagy nagyobb különbségű a veresége. A csoport másik mérkőzésén: Ukrajna - Görögország 29-20. Az állás: 1. Magyarország 6 pont/3 mérkőzés (96-70), 2. Ukrajna 6/3 (76-60), 3. Kína 2/3 (78-67), 4. Brazília 2/3 (74-77), 5. Görögország 0/4. A magyar nők legközelebb - a csoportelsőségért - a szintén százszázalékos ukránokkal találkoznak hétfőn 18.30-kor. Ezüstös párbajtőrcsapat Ezüstérmet szerzett a Kovács Iván, Boczkó Gábor, Kulcsár Krisztián, Imre Géza összeállítású férfi párbajtőrcsapat az athéni olimpián. A döntőben - amelyben Kovács, Boczkó és Kulcsár lépett pástra - a magyar együttes 43-32-re kapott ki a francia válogatottól. A harmadik helyen a világbajnok oroszokat magabiztosan legyőző németek végeztek. Kovácsék elkeseredetten, lehajtott fejjel vették tudomásul a vereséget, pedig nem volt okuk a szégyenkezésre, hiszen nagy bravúrral végeztek a második helyen. Sikerük értékét növeli, hogy az év elején még erősen kérdéses volt, hogy egyáltalán indulhatnak-e az olimpián. Az elődöntőben: Magyarország - Oroszország 34-26; Franciaország - Németország 45-44. A 3. helyért: Németország - Oroszország 37-29. A döntőben: Francia- ország - Magyarország 43-32. A végeredmény. Olimpiai bajnok: Franciaország, 2. MAGYAR- ORSZÁG (KOVÁCS IVÁN, BOCZKÓ GÁBOR, KULCSÁR KRISZTIÁN, IMRE GÉZA), 3. Németország, 4. Oroszország. _________■ EL UTASÍTOTT MAGYAR ÓVÁS. A nemzetközi szövetség a várakozásoknak megfelelően elutasította a magyar csapat óvását, amelyet az 54 kg-os Bedák Zsolt péntek esti veresége miatt nyújtott be. A panasz az ukrán Makszim Tretyak elleni találkozó vezetőbírójának ténykedése miatt fogalmazódott meg, a magyarok szerint ugyanis a kameruni Mbemap Moise Mfongwot számtalanszor indokolatlanul szakította félbe a mérkőzést, akadályozva ezzel a támadó felet, azaz Bedákot. Csötönyi Sándor elnök tájékoztatása szerint a nemzetközi szövetség felemás ítéletet hozott, hiszen a panaszt elutasította ugyan, tehát a mérkőzés eredményét jóváhagyta, ugyanakkor a kamerunit négy évre eltiltotta. ÁLLAMI DOPPING? Görög sajtóértesülés szerint államilag irányított doppingprogram javaslatával állt elő 1997-ben Krisztosz Cakosz, az elmulasztott ellenőrzés után az athéni olimpiától visszalépett sprintersztárok, Kosztasz Kenterisz és Ekaterini Tanú edzője. A To Vima című lap úgy tudja: a szakember hét éve írásban nyújtotta be elképzeléseit az akkori szocialista kormánynak egy hatmillió eurós projektről. Ebben Cakosz 150 atlétát vett volna pártfogásába, akiTöredékek az Akropouszról két rendszeresen felderíthetetlen készítményekkel látott volna el. Az újság információi szerűit a kabinet elutasította a javaslatot. KELENDŐ ÓVSZEREK. Rendkívül kelendő az a 15 ezer óvszer, amelyet az olimpiai falu gyógyszertárában halmoztak fel az előrelátó szervezők. A patika egyik alkalmazottja szerint a sportolók naponta mintegy ezer darabot visznek el a készletből. - Nem hiszem, hogy mindet felhasználják. Szerintem csak azért teszik el a kondomokat, mert ingyen vannak - tette hozzá szemérmesen a gyógyszerésznő. SZTÁRFOTÓ. Justine Henin-Hardenne a ranglista éllovasaként a világ első számú női teniszezője - de nem mindenki számára. Az athéni olimpián egyesben diadalmaskodó belga klasz- szishoz pénteken egy fényképezős kisfiú lépett oda, de mint kiderült, nem közös fotót kért tőle, hanem azt, hogy kapja le őt az ötkarikás falu bejárata előtt. A meglepett sztár természetesen eleget tett az óhajnak. KOSARAS „MAGYAROK”. Az A-csoport élén végzett a nyár elejéig Pécsett légióskodó Allison Tranquülivel felálló ausztrál női kosárlabda-válogatott. A bedobó két ponntal járult hozzá a brazilok elleni sikerhez (84-66) az 5. fordulóban. A túloldalon a Sopronban is megfordult Alessandra 12, a tavaly ősszel a MiZo-Pécsi VSK-ban játszó Erika pedig két pontig jutott. Az Eb-ezüstérmes csehekkel szemben alulmaradó új-zélandiak legjobbja ezúttal is a Szolnokot erősítő Gina Farmer volt 19 ponttal. A csoport végeredménye: 1. Ausztrália 10 pont, 2. Oroszország 9,3. Brazília 8,4. Görögország 7,5. Japán 6,6. Nigéria 5. ELTILTOTT PONTOZÓK. Tiltakozást nyújtott be a dél-koreai küldöttség az athéni olimpián a férfi tornászok szerda esti egyéni összetett döntőjében bronzérmes Jang Te Jungnak adott alacsony pontszám miatt. A nemzetközi szövetség (FIG) végül nem változtatott a végeredményen, helyette három pontozót eltiltott. A dobogóért óriási volt a csata. Az amerikai Paul Hamm 57,823-at, a dél-koreai Kim De Eun 57,811-et, Jang Te Jung pedig 57,774-et kapott. Az ázsiaiak hivatalos panasszal éltek. A döntés szerint a végeredmény marad, vagyis Hamm megtarthatja aranyérmét, három pontozó azonban a jövőben nem bíráskodhat. ■ BUKOTT A BAJNOK. A kétszeres olimpiai bajnok Gail Devers szereplését a 100 méteres síkfutás után, ahol lemaradt a fináléról, 100 gáton még kevésbé kísérte szerencse, a méretes körmeiről is híres amerikai ugyanis már az előfutamok során megsérült, és bukott tegnap este. FOTÓ: EPA %