Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-17 / 192. szám
m 2004. AUGUSZTUS 17., KEDD SZOL GÁLTATÁS 11. OLDAL Horoszkóp www.astronethu NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. ________Ma________ Na pkelte 5.44 — Nyugta 19.50 Holdkelte 6.50 — Nyugta 20.51 JÁCINT napja Jácint. A görög Hüakinthosz mondái személynév származéka. A szép ifjú kivívta az istenek haragját, megölték és véréből keletkezett a róla elnevezett virág, amelyből mintegy háromszáz féle van napjainkban. Védőszentje: Szent Jácint lengyel dominikánus szerzetes. Egyéb névnapok: Aminta, Anasztáz, Arika, Emiliána, Hetény, Jácinta, Kármán, Liberátusz. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Jácint emlékezete, Réka, Hetény napja. A református és az evangélikus naptárban Jácint napja. A zsidó naptárban Áv hónap 30. napja. Napi igék. Katolikus: Ez 28,1- 10; MTörv 32,26-36; Mt 19,23- 30. Református: lMóz 10; Fii 2,1-4. Evangélikus: Lk 21,5-6.20- 24; Mk 8,11-13. Évfordulók E napon született 1845-ben Lechner Ödön építész, 1876-ban Feszty Árpád festő, 1936-ban Róna Viktor balettművész. E napon hunyt el 1929-ben Benedek Elek (szül.: 1859) író, újságíró, meseíróként a magyar gyermekirodalom egyik megteremtője, 1979-ben Kesztyűs Loránd (szül.: 1915) állami díjas orvos, egyetemi tanár, akadémikus. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Anyagi ügyekben kerülje a kockázatos megoldásokat. A biztonságot helyezze előtérbe, még akkor is, ha ezáltal kevesebb profitra számíthat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A Kötelezettségeit próbálja mielőbb teljesítem, s utána pihenjen. Még tart a nyár, süt a nap, s ennek minden pillanatát ki kell használnia. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Egyik ifjú családtagjának szere- tetre és segítségre van szüksége. Persze nem csak a pénz lehet segítség, sokszor inkább csak arra van igénye az embereknek, hogy végighallgassák őket. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Szerelmével azt tervezik, hogy együtt elmennek szabadságra. Túl drága nyaralást nem engedhetnek meg maguknak. Otthon remekül érzi magát egy összejövetelen, ahol elmélyül a szerelme, mert több időt tölthetnek együtt és kitárulkoznak egymásnak. Gyereke vagy rokona gyereke szép sikereket ér el, és ez büszkeséggel tölti el Önt. Eszébe jut, hogy nem lenne rossz gyarapítani a családtagjai számát. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A Vénusz legnagyobb nyugati kitérésben van, ezért Ön ma a szerelemről gondolkozik. Megosztja egy bizalmas barátjával vagy partnerével, mit gondol a házasságról. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. A dolgok nem úgy alakulnak, ahogyan eltervezte, de ez ne nyugtalanítsa. Otthoni gondjainak megoldására kell sok energiát fordítania. Ne keveredjen jogi vitába. HALAK (II. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Merkúr és a Mars hatására ösz- szejön a barátjával, és közös hobbijukról vagy műszaki témákról beszélgetnek. Egy új készülék, például egy számítógép örömteli órákat szerezhet, de bosszúságot is. Attól függ, mennyire ért hozzá. KOS (III. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Munkája egyben a hobbija is, így kielégíti az érdeklődését. Anyagiak terén megtalálja számításait. Játszi könnyedséggel képes meghódítani a másik nem képviselőit. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Bolygója a kreativitását erősíti. Igyekszik tudása legjavát nyújtani, hogy megszilárdítsa helyét a hivatásában, hogy riválisai között megállja a helyét. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Kitűnő pénzügyi ötleteket kaphat egy társaságban, ha nyitott az ott elhangzottakra. Becsvágya sarkallja arra, hogy problémáit sikeresen megoldja. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Jelentkezik egy barátja, mert szívességet szeretne kérni Öntől. Ön, ha akarja, könnyűszerrel teljesíteni tudja a kívánságát. A Rák-jegyű éppen azokban a szakterületekben jártas, amelyhez a barátja kevéssé ért. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. AUGUSZTUS Helyi rádió- és televízió-műsorok RÁDIÓK Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 és az AM 873 kHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig. Szerk.: Gungl László. Benne: Visszatért az első galamb! Pécsi szelídgalambok az athéni olimpián. Déli Krónika. 14.0018.00 Délután... Szerk.: Kovács Miklós. Benne: A jövő útjai. Harminc perc alatt a zöld körül. 17.30 Dél-Dunántúli Krónika. 18.0019.00 Esti Krónika. Háttér 19.00;22.00 Új Estidőben. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9,00-10.30, 20.00- 20.30 horvát, 10.30-12.00, 19,3020.00 német, 13.00-14.00, 20,30-21.30 szerb. flllsca Rádió _____________________ 91 .1 MHz nonstop. Hírszolgálat. 6.00, 7.00, 8.00, 10.00 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00. 20.00.6.00-13.00 Lapszemle. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt_____________________ FM 105,1 MHz, 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix, 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió. Paks 0.00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30,8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.20, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plusz. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19,00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.0000.00 Csak zene. TÉVÉ Tolnától TV______________________ 18.35 Barangolások Tolna megyében - Fadd. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 19.25 Közéleti magazin. 20.00 Híradó. 20,25 Balassa magazin. 21.00 Híradó. 21.25 Ismerős?! - Andrási Zoltánná, Varsád polgármestere. 22.00 Kerekasztal. 22.30 Mit viszünk az Unióba?! - Tamási gazdasági élete II. rész. 23.00 Híradó. 17., kedd - Televízió-műsor www.tvrhethu TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 62.) 9.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 118.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill (angol sorozat) 13.00 Casper 2. - Szellemes kezdetek (amerikai vígjáték, 1997) 14.50 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.45 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 99.) 16.40 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 37.) 17.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat -120.) 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Beggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Beceptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (139.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Tarzan legendája 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (46.) 17.25 Édes dundi Valentina (118.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 Kajak- kenu-szlalom, Vívás, Úszás, Evezés, Lovaglás, Lövészet, Tenisz, Cselgáncs, Asztalitenisz 12.00 Hírek 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Lövészet (férfi dupla trap, döntő) 15.30 Magyarország- Görögország (női kézilabda- mérkőzés) Cselgáncs (férfi 81 kg, női 63 kg) Vívás (női kard egyéni, férfi párbajtőr egyéni) Asztalitenisz Ökölvívás 17.45 Összefoglaló 12.00 Az ígéret földje (26.) 12.50 Baywatch (47.) 13.40 Őrangyal (16/1.) 14.30 Az Árpád-kor templomai (17.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.15 Világvédett lehetne 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Maradj velünk! 18.10 Metodista ifjúsági műsor 18.20 Katolikus krónika 18.50 Tanár úr, kérem... Születésnapi portré Horvát Jánosról 19.15 VOLT Fesztivál 19.45 Esti mese 20.15 Híradó este 20.40 Záróra 21.30 Membrán 12.10 Gazdakör (ism.) j 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Sorsfordítók (12/5.) 13.10 Egy marék fű 15.00 Amikor a világ arabul beszélt (12/5.) 15.25 A világ- örökség kincsei Westminster, a brit birodalom IS színpada 15.40 XXVIII. nyári olimpia Szerbia és Montenegró- Olaszország férfi kosárlabdamérkőzés (élő) 17.30 Régiók - Pozsony 18.00 Híradó. Olimpiai hírek 18.35 Mese 19.00 Olimpiai öf. 20.00 XXVIII. nyári olimpia Torna női csapat, döntő HBO SPEKTRUM 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow 20.10 Irigy Hónaljmi- rigy-show Valóság- sokk 2/1. 21.10 Az utolsó mohikán (am. kalandfilm) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.05 Szeress most! 20.40 Harmadik műszak (am. sorozat) Lángoló pokol 2. 20.10 Uniós pályázati kalauz 20.15 Híradó este 20.45 Kapcsoljuk Athérrt! 21.15 Magyarország- Horvátország (férfi vízilabda-mérkőzés) Asztalitenisz... 6.30 South Kensington 8.25 Pauline és Paulette 9.45 Gabriela 11.15 Vénusz és Mars 12.45 Hullámlovagok 14.25 Örök kaland 15.55 Úton hazafelé 2. 17.25 Kémköly- kök 2. - Az elveszett álmok szigete 19.05 South Kensington 21.00 Szex és New York (46.) 21.30 Camivale-A vándorcirkusz (3.) 17.35 Dinasztiák (2.) | 18.40 Horoszkópok || 19.40 A molekulák új világa (2.) 20.15 Az egyiptológia úttörői (7.) 20.50 Legény-lakás (20.) 21.20 Arc videóverseny (1.) 21.50 Európai Parlament 22.10 Európa Tanács (10.) 22.30 A Pro- métheusz-elv (3.) 23.00 A tíz legismertebb harcművészet 23.20 Athén, 2004 Olimpiai összefoglaló 23.30 Szeret, nem szeret (vígjátéksor.) 23.50 Jó estét, Magyarország! 21.35 Ösztön (am. akciófilm) 24.00 Találkozások -este 0.10 Drágán add a halálod! (am. akciófilm) 2.00 Fókusz (ism.) 23.20 Kedd este Benne: Híradó 23.45 A Le- nin-vonat (2/2.) 103' 1.30 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/89.) Viasat3 HumorI Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (82.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (1.) 18.00 Űrbalekok (127.) 18.30 Kaliforniába jöttem (30-31.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Eljön a tegnap 21.45 A halottkém (11.) 22.45 X-akták (37.) 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby-(132.) 17.00 Se veled, se nélküled (10.) 18.00 Rohanó szerelmek (14.) 18.30 Kis- anyám (19.) 19.00 Ikercsajok (98.) 19.30 Cybill (87.) 20.00 Szájról szájra (8.) 20.30 Cosby (133.) 21.00 Nőrület (22-23.) 16.00 Kedvenc kis barnám (amerikai film) 17.35 Diafilmmúzeum 18.25 Autómúzeum 18.35 Varázslatos tárgyak (7.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Psyché 2, (magyar film, 1980) 22.20 Szerelmek városa 2. (francia film) 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 16.05 Interaktív játék 17.05 World Net 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság 22.00 Híradó 17.00 Munkakutyák (35.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (9.) 18.30 Elárvult vadak (2.) 19.00 Múmiák nyomában a II föld körül (12.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Japán hetek _________EUROSPORT_____________________SPORT 1___________ 12 .45 Olimpiai hírek 13.00 Ökölvívás. 51/54 kg 15.30 Csel- 15.45 Horgászsport (ism.) 16.15 Darts, Las Vegas Desert Classic 17.15 gáncsdöntők 17.00 Olimpiai hírek. 17.15 Evezés (felvételről) | Labdarúgás, angol bajnokság, öt. (ism.) 18.15 KO TV (ism.) 18.45 Ext- 18.00 Úszódöntők (élő) 19.30 Ökölvívás (élő) 20.00 Torna, női j rémsportmagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Autósport, Opel Astra-, Re- csapatdöntők (éiő) 22.15 Kosárlabda, férfi USA-Görögország nault Clio-kupa 20.30 Erős emberek, páros ob., öt. 21.30 Biliárd A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váHaL _________________Ajánló_________________ Gy árfás Tamás: Olimpiai kalauz sportbarátoknak, tévénézőknek Mi, magyarok, büszkék lehetünk olimpiai eredményeinkre: a magyar versenysport ma is a világ élvonalába tartozik. A 2000-es sydney-i olimpián például a megszerzett aranyérmek számát a lakosság számához viszonyítva harmadik helyen végeztünk. Az olimpia nem más, mint az emberiség egyik legjelentősebb ünnepe. A sportolók, edzők és szervezők az olimpia szellemiségében ünnepelni hívják a világot. Olyan ünnep ez, amelyen egy rövid időre az összetartozás, a remények és az álmok határozzák meg a világ működését, amelyek olykor valóra válnak, olykor nem. Egy sportoló életében nincs nagyobb dolog, mint részt venni egy olimpián. Óriási dicsőség egy nemzetet képviselni egy több mint 2500 éves múltra visszatekintő versenyen, ahol a világ legjobbjai mérik össze erejüket és tudásukat. S még nagyobb dicsőség éremmel hazatérni erről a versenyről. A kiadvány segíti az eligazodást az olimpia történései és a különböző sportágak között. A versenyek csak most kezdődtek, még jól jöhet követésükhöz egy szakszerű „iránytű”. Programok ma Kiállítás_______________________________________________ Szekszárd, D ienes Valéria Általános Iskola, folyosógaléria: Fusz Mátyás kiállítása. Az Alisca Enteriőr Bt. bizományi boltjában (Széchenyi utca 23.) Macskássy Izolda selyemképei láthatók. Az SZ+C Stúdió Kft. (Tartsay u. 12.) vitrintárlatán Kiss Ildikó porcelántervező művész munkáiból látható kiállítás hétköznap 8-17-ig, szombaton 8-12- ig. Bonyhád, művelődési központ: a „Tarka” pályázatra beérkezett fotók kiállítása 10-17, városi könyvtár: „A Fa” pályázatra érkezett fotó- és képzőművészeti alkotások kiállítása 10-18. Völgységi Múzeum: Losoncz József fényképezőgép-gyűjteményének kiállítása 10-16. Ta1 mási Galéria: Fodorné László Mária szövő és Verseghy Ferenc fazekas népi iparművészek kiállítása. Vályi Péter Szakképző Iskola, Kindl Kupolagaléria: kiállítás az iskola diákjainak alkotásaiból, látható hétköznap 8-16. Paks, könyvtárgaléria: Kecsmár Anna gyöngyfűző kiállítása. Simontornya, vármúzeum: Meggyes László-emlékkiál- litás október 10-ig, hétfő kivételével naponta látható. Báta, Fő u. 58: Szodorainé Móhr Szilvia keramikus kiállítása. Múzeum ________________________________________________ Szeks zárd, Wosinsky Mór Megyei Múzeum állandó kiállítások: A tolnai táj az őskortól a honfoglalásig, Életmódváltozások Tolnában 18-20. század, Egy kisváros a századfordulón; időszaki kiállítás: Garay János emlékezete. Babits Mihály Emlékház (Babits M. u. 13.). Megyeházi kiállítás: Esze Tamás gyűjteménye, Liszt Ferenc-emlékkiállítás, Mattioni Eszter festményei és hímeskövei, A régi vármegyeháza világa, vasárnap és hétfő kivételével naponta 10-17. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12-19. Simontornya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban hétfő levételével 10-17. Ozora: Illyés Gyű la életmű-kiállítása és Bazsonyi Arany festőművész állandó kiállítása a várban hétfő kivételével naponta 10-16. Paksi városi múzeum: állandó kiállítások, Paks történetének tanúi, Pákolitz-emlékszoba, a Kőtárban: Kőbe vésett múltunk hétfő kivételével naponta 10-17. Tolna, Martinék Emlékház 9-16. Bonyhád, Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás 10-16. Tűzoltó Múzeum 9-13. ■ Könyvkarnevál Debrecenben A virágkarneváli hét programsorozatához kapcsolódóan Debrecenben, a Hotel Aranybika Bartók termében tegnap megnyílt az első debreceni könyvkarnevál. Hagyományteremtő szándékkal hívták életre a könyvkarnevált, amivel még színesebbé szeretnék tenni a messze földön híres virágkarnevál nyújtotta kulturális kínálatot - mondta Tóth Csaba, a rendezvény főszervezője. Több mint 40 kiadó hozta el Debrecenbe legfrissebb kiadványait. A kiállítók között megtalálható a két legnagyobb tankönyvkiadó is. Az Apáczai Kiadó területi képviselője, Karika Rozália elmondta: elsősorban a szülőknek szóló kiadványokkal jelentkeztek, mert ez a rendezvény jó lehetőséget kínál arra, hogy a tankönyvek mellett a kiegészítő irodalmat is megismertessék velük az iskola- kezdés előtt. Rejtvény RÉMÜL HÁROM M KÉPEZ DSIDA JENŐ VERSE PÖDÖR HÉJAZAT NÉMA EDITI JAMPEC, MÁSKÉNT ► ▼ V KÖLCSÖNÖZ METEORKŐFÉLE ► w FEJLETLEN ► ▼ r TÉLI SPORTOT ŰZ SIMA ► KANNA, NÉP. JAPÁN ÉS DÁN GK. AUSZTRIAI ► ▼ ▼ MUTOGAT SZERET INNI l ▼ LENGYEL FOLYÓ FARMERMÁRKA ► ÓKORI GÖRÖG TÖRZS MUSZÁJ NEPTUNIUM ► V FÉL PONTI l ▼ ELHALLGATTAT ► T ABLAKTÁBLA ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az imp- resszum ad tájékoztatást.___________________________________■ 4 á