Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)

2004-08-14 / 190. szám

;IBIH 2004. Augusztus 14., szombat ALMANACH 2 0 0 4 BONYHÁDVARAS D 7. OLDAL Belgiumból Bonyhádvarasdra Máté Antal és fele­sége, Rozika az ötvenes, illetve a hatvanas években vándoroltak ki Belgiumba. A ma­gyar nyelvet, a szokásokat a tá­voli országban is kincsként őrizték. Hét évvel ezelőtt házat vásároltak Bonyhádvaras- don. Átalakítot­ták, felújították, s azóta minden esz­tendőben több hetet töltenek itt. Van úgy, hogy háromszor is ha­zalátogatnak. Azt mondják, bele­szerettek ebbe a kis faluba. Jól­esik a csendje, közel van Hőgyész és Tamási, ahol fürdeni lehet, sok rokonuk pedig a szom­szédos Bonyhádon lakik. Egyelő­re csak alkalmanként, pihenni jönnek, de nem áll messze tőlük a gondolat, hogy véglegesen ide­költöznek. Nemcsak ők, két lá­nyuk - Éva és Marika - is nagyon jól érzik magukat itt. Hatéves unokájuk a napokban utazott ha­za, két hetet töltött nagyszüleivel Bonyhádvarasdon. Mint Rozika asszony mondja, nagy élmény volt számára, jól érezte magát az óvodában, ahol a magyar nyelvet is gyakorolhatta. Szeretett volna tovább maradni. A Máté házaspár a település jó hírét messzire repítette. Ennek köszönhetően baráti körükből egy család megvásárolta a velük szemben lévő házat, nemsokára megkezdik a felújítását. _______■ Pr ogramok szervezője Csonka Ernő a falu boltosa, vendéglőse. Közel húsz éve él Bonyhádvarasdon. A község közösségi programjainak szer­vezéséből évek óta kiveszi a részét. Az első falunapot Cso- both Szilveszterrel és Czirok Atti­lával rendezték meg. Nagy sikere volt, s azóta is minden évben Csonka Ernő kezében futnak ösz- sze a szervezés szálai. Mint mondja, ez valóban így van, de egyedül nem tudná megvalósíta­ni. Sok segítséget kap. Az idén például május 1-jén, az uniós csat­lakozás jegyében tartották a falu­napot. Bohócok, íjászok, körhinta, labdarúgó-mérkő­zések szórakoztatták a falu lakosságát. A gyerekeknek játékos vetélkedőket szer­veztek, amihez előkerültek a padlásokról a játékok. Min­denki adta, ami éppen kéz­nél volt. Az önkormányzat ingyen ebédre meghívta a falu ap- raját-nagyját, amit Forrai Márton szakács főzött meg. A bonyhád- varasdiak közül sokan pénzzel tá­mogatták a rendezvényt. Bár sok munkával jár egy ilyen program megszervezése, Csonka Ernő mégis azt mondja, továbbra is szí­vesen vállalja a lebonyolítását. Virágos porták, segítőkész emberek Ahol fontos, hogy mindenki anyanyelvén dalolhasson Bonyhádvarasd a bonyhád-teveli út mentén fekvő település. Neve Varasd- ként a fehérvári keresztesek birtok­összeírásában szerepelt először az 1400-as években. A törökök után né­metek települtek le, majd a második világháború után székelyek és felvidé­kiek érkeztek a faluba. Ma is e nép­csoportok élnek legjelentősebb szám­ban a településen. Önkormányzata és lakói közösen fáradoznak Bonyhád­varasd épüléséért, szépüléséért. Bonyhádvarasd, az alig több mint ötszáz lelket számláló település igen takaros köz­ség. A házak előtt virágoskertek. A falu közepén az ünnepségeknek, megpihe- nőknek helyet adó árnyas parkban kopja­fa, amely őrzi az itt élő népcsoportok - németek, székelyek, felvidékiek - sorsfordító eseményeinek dátumait. A tájházban tárgyi emlékeikkel ismer­kedhet meg a látogató. Mint Csaba Józsefné pol­gármester mondja, a falu lakói mindent megtesz­nek azért, hogy lakóhelyük gondozott legyen. So­kan vállalnak társadalmi munkát. Az elmúlt évben például a templom Mária- oltárát Csibi János festő és mázoló mester restaurálta. A civil szervezetek - Vörös- kereszt, Bonyhádvarasdi gyermekekért Alapítvány, székely és német hagyo­mányőrző csoport, sport­kör - és az egyházközösség szintén segítségére vannak az önkormányzatnak, hogy a település szép, a nagy események hangula­tosak legyenek. Kiveszik részüket a nagy rendezvé­nyek szervezéséből, lebo­nyolításából. Az önkor­mányzat lehetőségeihez mérten támogatja ezeket a szervezeteket. Nagyon jó kapcsolat van a települési és a német kisebbségi ön- kormányzat között, amely­nek vezetője György Lászlóné, tagjai Hammer A falu egyik ékessége a székely kapu, Csibi Zsolt és családja állította Péterné és ifj. Forrai Mártonné. Nekik köszönhe­tően áll a temetőben az a kereszt, amely Bonyhádvarasd halottainak állít emléket. Az óvo­dának videót, az iskolának nyomtatót adtak, a fa­lu idős embereit anyagilag támogatták, a véradás megszervezésében is segítettek. Csaba Józsefné arról is említést tett, hogy a millenniumi zászló átadása óta minden misén németül is elénekelnek egy éneket, s hogy ezt nagyon fontosnak tartja. Úgy véli, mindenki­nek joga van ahhoz, hogy saját anyanyelvén imádkoz­hasson, beszélhessen, dalol­hasson. A közeljövő falufejlesz­tést szolgáló terveiről a pol­gármester asszony elmond­ta, hogy azok nem nagy- ratörőek. Intézményeik mű­ködtetése és a Petőfi utca felújítása szerepel közöttük hangsúlyosan. Elkészült az önkormányzat minőségbiz­tosítási programja és a ren­dezési terv, amelynek alap­ján tíz telket alakítottak ki a volt pedagógusföldeken. A vízrendezési és környezet- védelmi terv készítése folya­matban van. A temetőben álló keresztet a Német Kisebbségi Önkormányzat állíttatta a község halottainak em­lékére Kis falu nagy eseményei Ünnep a véradás A Vöröskereszt helyi szervezete a falu egyik legerősebb közössé­ge. Szervezésében minden esz­tendőben megtartják az idősek napját. Figyelnek a környezetük­ben élőkre. Több alkalommal volt példa arra, hogy bajba jutot­takon segítettek. Beteg gyerekek gyógyíttatását támogatták, sze­rencsétlenül járt családoknak munkát, használati tárgyakat, pénzt ajánlottak, a tiszai és al- dunai árvízkárosultaknak ado­mányokat gyűjtöttek, s ilyenkor mindenki megmozdult. A Vöröskereszt minden máso­dik esztendőben véradónapra hívja a község lakóit, s ez nagy esemény a faluban. Az idén au­gusztus 9-én tartották, s hogy mennyi önzetlen, segítőkész ember él Bonyhádvarasdon, a számok mutatják: az 503 lelkes faluból ötvenötén adtak vért, s ez a lakosság 10 százaléka. Ezt a napot a véradók számára a tele­pülési és a Német Kisebbségi Ónkormányzat ajándéka tette emlékezetessé. Emellett vendég­látásban is volt részük a megje­lenteknek. Meleg pogácsával - Forrai Mártonné, az óvoda sza­kácsa sütötte - virslivel, teával kí­nálták őket, elmenőben pedig válogathattak a bálás ruhák kö­zött és amit megfelelőnek talál­tak, ingyen magukkal vihették. Az első mise Keresztes Andor, kisdorogi szár­mazású, nemrégiben felszentelt katolikus pap. Első bonyhád­varasdi miséjét június 19-én tar­totta. Erre az alkalomra zsúfolá­sig megtelt a templom. A falu la­kói nagy szeretettel fogadták a fi­atalembert. A székely és német kórus dalokkal lepte meg, a tisz­teletére tartott fogadáson pedig a helybeli asszonyok süteményei, finomságai várták. __________■ Sz ekszárdi, Kadarka u. 25-27. Telefon: 74/511-077,511-078,511-079 Honlap: www.ibela.sulinet.hu Érettségizettek figyelmébe! Informatikai statisztikus és gazdasági tervező (OKJ 55 4641 oi) felsőfokú szakképesítést nyújtó képzést indítunk szeptembertől. Érdeklődni: 74/511-077 wM éddenlkm wsl!" MIOK József Nádor SZAKKÉPZŐ Iskola 7632 Pécs, Melinda u. 23. Tel.: 72/ 410-596 Nappali TANDÍJMENTES képzéseink: ÉRETTSÉGIVEL: Idegenforgalmi technikus (2 év alatt 2 szakma: technikus, idegenvezető) KÖZÉPISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL: Virágkötó'-berendezó' szakma (virágkötészet, kirakatrendezés, térdíszítés) Gyakorlóhelyet biztosítunk! ruiuai ncpujsag A mienk FÜRÖD JÖN, ÉS NYERJEN! Jöjjön el a Gunarasi gyógy- és strandfürdőbe! Az első 180 strandbelépőhöz Tolnai Ha a Telnai Népújságban kedvezményesen feladja hirdetését, MINDEN SZERDÁN yszerre 3 lapban öfVassák! (+Uj Dunántúli Napló és Somogyi Hírlap) Telefon: 74/511-534. Tolnai Népújság Xmii Ha a Tolnai Népújságba kedvezményesen feladja hirdetését, MINDEN KEDDEN egyszerre 3 lapban olvassák. (+Új Dunántúli Napló és Somogyi Hírlap) Telefon: 74/511-534 Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége háza tájáról: Die Deutsche Minderheitenselbstverwaltung Szekszárd hat - geleitet von der Absicht - die Bürger, die sich im Dienst für das örtliche Deutschtum herausra­gende Verdienste erworben haben, einer angemessenen Anerkennung teilhaben zu lassen , sowie ihre Person und Arbeit als beispielhaft für die Gegenwart und die Zukunft hinzustellen und damit zu würdigen, den Niveaupreis „Für das Szekszárder Deutschtum” geschaffen. Die Deutsche Minderheitenselbstverwaltung ver­leiht den Niveaupreis des Jahres 2004 an Herrn Peter Bernhardt nachdem festgestellt wurde , daß die oben genannte Person in allen Belangen den im Beschluß der deutschen Minderheiten-selbstver- waltung festgelegten Prinzipien entspricht. Herr Peter Bernhardt wurde am 16. Mai 1952 geboren. Wohnhaft in Tauber-bischofsheim , Main-Tauber- Kreis. Er ist beim Landratsamt - Kreisju-gendamt - des Main Tauber Kreises als stellvertretender Jugend­amtsleiter beschäftigt, und unter anderem zuständig für die deutsch­ungarische Partner-schaft. Seine weitere berufliche Tätigkeiten sind die Vereins- und Sportförderung, Jugendsport, Jugendarbeit, inter­nationaler Jugendaustausch und die EDV- Betreuung im Jugendamt. Ehrenamtlich als Geschäftsführer tätig für die Verkehrswacht Main-Tauber-Kreis sowie als Leiter des Fernmelde- und Führungsdienstes im Katastrophenschutz des Main-Tauber-Kreises. Herr Bernhardt hat als enger Mitarbeiter des Sport- und Sozialdezernenten Paul Grimm von Anfang an im Bereich der Partnerschaft zwischen dem Komitat Tolnau und der Stadt Szekszárd und dem Main-Tauber-Kreis mit viel persönlichem Einsatz, auch in seiner Freizeit, mitgewirkt. Gleiches gilt für die Kontakte zwischen der Deutsche Minderheitenselbstverwaltung Szek­szárd und des Main-Tauber-Kreises. Diese Zusammenarbeit bildete einen Schwerpunkt in den deutsch-ungarischen Beziehungen. Fast alle Besuchsprogramme ungarischer Gruppen und DelegatioAen im Main-Tauber-Kreis sowie Besuchsprogramme im Komitat Tolnau mit Teilnehmern aus dem Main-Tauber-Kreis hat Herr Bernhardt mit Herrn Grimm organisiert und an den meisten Programmen auch teilgenommen. Herr Bernhardt hat persönlich zahlreiche Kontakte initiiert, so z.B. gerade in jüngerer Zeit zwischen Feuerwehren, Katastrophen-schutz- gruppen und Sportvereinen. Der Kontakt zur der Szekszárder Deutsche Minder-heitenselbstverwal- tung ist Herrn Bernhardt besonders wichtig. In Abstimmung mit Dezernent Grimm wurden die zuständigen politischen Kreisgremien überzeugt, für den Ausbau des Ungarn-deutschen Jugend- und Pfadfin-derhauses in Szekszárd finanzielle Hilfe zu gewähren. Herr Bernhardt hat sich auch beim Besuch junger Prakti-kanten, die auf Vermittlung der LDU in den Main-Tauber-Kreis kamen um neue berufliche und schulische Erkenntnisse zu erlangen, beispielhaft enga-giert. Herr Bernhardt ist ein echter Freund der ungarischen und der deutschungarischen Bevölkerung im Komitat Tolnau. DR. MICHAEL JÓZAN - JILLING VORSITZENDER

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents