Tolnai Népújság, 2004. augusztus (15. évfolyam,179-203. szám)
2004-08-11 / 187. szám
ÜB 2004. AUGUSZTUS 11., SZERDA 11. OLDAL SZOLGA L T A T Á S Horoszkóp www.astronethu KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. A ne________Ma________ Na pkelte 5.36 — Nyugta 20.01 Holdkelte 0.35 — Nyugta 17.41 ZSUZSANNA, TIBORC napja Zsuzsanna. Bibliai név, jelentése: liliom. Védőszentje: Római Szent Zsuzsanna vértanú. Virága: a liliom. Tiborc (Tibor). Latin eredetű név, jelentése: Tibur (Tivoli) városából való. Védőszentje: Szent Tiburtius vértanú.. Egyéb névnapok: Dulcinea, Filoméla, Filomén, Filoména, Ince, János, Liliána, Lujza, Tarján, Tibériusz, Tibor, Ticia, Trajá- nusz, Viktor, Zsuzsa. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Klára, Szent Zsuzsanna emlékezete, Tiborc napja. A református naptárban Tiborc napja. Az evangélikus naptárban Zsuzsanna, Tiborc napja. A zsidó naptárban Áv hónap 24. napja. Napi igék. Katolikus: Ez 9,1-7; 10,18-22; Zs 112; Mt 18,15-20. Református: Zsolt 4; 2Kor 12,14- 18. Evangélikus: Mt 19,(4-7)8- 12(13-15); Mk 7,1-15. Évfordulók E napon született 1871-ben Heltai Jenő író, költő, újságíró, műfordító, dramaturg, színházigazgató, 1903-ban Mikus Sándor (tl982) Kossuth-díjas szobrász, kiváló művész, 1914-ben Szendrő József színész, rendező, színházigazgató, 1933-ban Vásáry Tamás Kossuth-díjas zongoraművész, karmester, 1968-ban Bozsik Yvette táncművész, koreográfus, Érdemes Művész. E napon hunyt el 1908-ban Türr István magyar szabadsághős, később Garibaldi vezérkari főnöke. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Feszültséggel, idegeskedéssel kell megbirkóznia. Legyen nagyon óvatos, ha autóba ül, ha vezet. Egy nyár végi utat még beütemezhet. Kedvesével kapcsolatuk elmélyül. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Tiborc napja a gyorsan múló nyarat juttatja eszébe. Már csak egykét lépés választja el a céltól egy régi álmát illetően. Ne kapkodjon, a biztonság kedvéért vizsgálja meg, minden rendben van-e! Ha nem, most még módosíthat. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-23(1357. Csupa olyan dolog vár ma Önre, amit nem vállal szívesen. Mivel nincs más, aki megtenné Ön helyett, ne halogassa tovább! A dolgos nap végeztével jobban értékeli majd az édes pihenést. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Utolsó találkozásuk óta a volt szerelme sok mindent másképpen lát. Ne remélje, hogy végleg lezárul egy fejezet. Nem ússza meg ennyivel. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Mivel jó megfigyelő, feltűnik Önnek egy szokatlan, nehezen megmagyarázható jelenség. Nem kell azonnal rémeket látni, de félvállról se vegye az ügyet. Próbálja meg benyomásait megosztani valakivel! BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A vénülő nyár tüzes forróságát Lőrinc után is érzi. Az elvégzett munka után szeretne mielőbb kiszabadulni a négy fal közül. A nap hátralévő részét töltse a szabadban. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Szokatlan problémák merülnek fel, ami megnehezíti mai napját. Legyen rendkívül figyelmes, és igyekezzen harmonikus légkört teremteni környezetével. HALAK (II. 21—111.20.1, 06-90-230-362. Nincs a legjobb passzban. Magánéletében problémák merülnek fel, és ez rányomja bélyegét a munkavégzésre is. Üzleti ügyei legalább sikeresek, de most ennek sem tud szívből örülni. gatív bolygóhatásoknak vége, és most remek üzleti alkalmak adódnak, amit feltétlen ki kell használni. Arra ügyeljen, hogy hibát ne kövessen el, mert abból bonyodalom származhat. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Kezdeményező készsége felülkerekedik, így merészen belevág új dolgokba. Ha nyitott az eseményekre, találkozásokra, akkor számos új barátságot köthet úgy az üzleti, mint a magánéletben. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Bevételre, komoly haszonra tehet szert, ha nyitott szemmel jár. Vigyázzon, nehogy valaki kihasználja! Egészségére több figyelmet kell fordítani, igyekezzen mértékletes maradni minden területen. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Rosszindulatú csipkelődés zavarja meg a lelki egyensúlyát. A kedvesével kapcsolatos megjegyzéseket kár lenne a „jóakarók” információi alapján készpénznek venni. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. augusztus 11.. szerda - Televízió-műsor www.tvrhethu Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK RÁDIÓK Régió Rádió - Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 és az AM 873 kHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig. 9.00-13.00 Napközben. Szerk.: Kovács Miklós. Benne: Pincehelyi kórház - hogyan tovább? Déli Krónika. 14.00-18.00 Délután... Szerk,: Zsoldos László. Benne: Fogadó! Robi csak ül a rádióban és nézi a tévét... - Balogh Róbert jegyzete televíziós műsorokról. Dél-Dunántúli Krónika. 18.00-19.00 Esti Krónika. Háttér 19.00-22.00 Új Estidőben. 22.30 Kossuth Rádió. Éjjel. Nemzetiségi műsorok a 873 KHz-en 9.00-10.30, 20.0020.30 horvát, 10.30-12.00,19.30-20.00 német, 13.00-14.00, 20.30-21.30 szerb. AJjsca Rádió 91,1 MHz nonstop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00- 21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Nonstop zenerulett. Rádió Antritt _______________ FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8,30, 10.30, 13.30.16.30 Fortuna hírek 9.00-17.00 Zene, programajánlók, helyi hírek, információk, játékok. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.0020.30 Szomszédoló. 20.30-06.00 Nonstop zene. TÉVÉK Tolnatál TV 18.35 Barangolások Tolna megyében - Bölcske. 18.45 Mese. 19.00 Híradó. 20.00 Híradó. 20.25 Kerekasztal. 21.00 Híradó. 21.25 Sport magazin. 22.00 Főz a város - Bomba Gyula, Decs. 22.30 Szívátültetésre várva. 23.00 Híradó. TV2 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 58.) 9.55 Szeretők és riválisok (114.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill (angol sorozat) 12.50 Folytassa a Khyber-szorosban! (angol vígjáték, 1968) 14.35 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Walker, a texasi kopó (95.) 16.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sor. - 33.) 17.30 Beverly Hills 90210(116.) 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Ferencváros - Sparta Praha 22.00 Jerlchotáz (am katasztrófafilm) 23.45 Jó barátok 0.15 Jó estét, Magyarország! 0.40 Cinematrix 1.10 Amikor a farok csóválja (amerikai vígj.) Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (78.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (75.) 18.00 Űrbalekok (123.) 18,30 Kaliforniába jöttem (22-23.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Hajszál híján hősök 21.45 Sírhant Művek (11.) 22.50 X-akták (33.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfílm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 135.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Tarzan legendája 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (42.) 17.25 Édes dundi Valentina (114.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 20.10 Szeress most! 20.45 Columbo - Gyilkosság hangjegyekkel (amerikai krimi) 22.20 Tengeri farkasok (angol-amerikai háborúsfilm, 1980) 0.45 Találkozások - este Sztármagazin 1.00 Antenna Humor1 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (126.) 17.00 Se veled, se nélküled (8.) 18.00 Kész röhej! 18.30 Pénz és szerelem (13.) 19.00 Ikercsajok (92.) 19.30 Cybill (77-78.) 20.30 Cosby (127.) 21.00 Mintapasik (24.) 21.30 Maksavízió mTV 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A mi kertünk 9.35 A legendás lovagok (43.) 9.55 Eszem- iszom (23.) 10.15 Tas- mánia (német útifilm) 11.05 San Francisco utcáin (115.) 12.00 Híradó délben 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 14.00 Kolumbusz (5.) 15.00 Kormányváró 15.30 Szerelmek Saint- Tropez-ban (38.) 16.25 Jelentés 16.55 Angyali érintés (16.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (10.) 19.00 KukoriésKotkoda 19.05 Pom-pom meséi 19.15 Főm Maxi kalandjai 1.9.30 Híradó este 20.05 Quizfire Sport Extra Sporttörténeti vetélkedő 21.05 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 Benne: Labdarúgó-mérkőzések összefoglalója 23.20 Szerda este Filmmúzeum 16.00 Az óra körbejár 17.35 Dokumúzeum 18.35 Varázslatos tárgyak 19.30 Sportmúzeum 20.30 Itt a szabadság (magyar film) Fsz,: Andorai Péter, Szirtes Ági, Fábry Sándor 22.05 A rózsa vére (magyar film) 23.40 Autómúzeum m2 12.00 Az ígéret földje (22.) 12.50 Baywatch (88/41.) 13.40 Családban marad (147.) 14.25 Az Árpád-kor templomai (30/14.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Walter Melon, szuperhős rendelésre (52/3.) 15.15 Keith Jarrett: Country 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Újvilági rapszódia (amerikai film - 3/1.) 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Záróra A kultúra ára 21.20 Membrán 21.45 Csodanők Családi perpatvar (német film) 23.15 Közeli Kulturális híradó HBO 6.30 Hoodlum és fia 8.05 Kémkölykök 2. - Az elveszett álmok szigete 9.45 Bérgyilkosok kézikönyve 11.15 Gabriela 12.45 Kapcsolat 15.10 Mozi! Mozi! Mozi! 15.35 Metropolisz 17.25 Hoodlum és fia 19.00 Majmok bolygója 21.00 Jóravaló feleség 22.35 Gyilkos lelkiismeret 0.20 A nyomkövető Magyar ATV 13.05 Interaktív játék 15.05 Csak természetesen! 16.05 Interaktív játék 17.05 Nagyvizit 18.05 Interaktív játék 18.25 Bűnügyi magazin 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Arc-élek 22.00 Híradó DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Élő egyház (ism.) \ 12.55 Kézművek 13.00 „Halak, vizek...” (ism.) i 13.30 Az a csodálatos november 15.00 A Duna krónikája (3.) 15.50 A vi-; lágörökség kincsei 16.05 ; Ősi civilizációk (3.) 17.00 „Kézművesek a Selyemút j mentén” 17.30 Régiók - Székeiyudvarhely 18.00 Híradó 18.35 Winnetou (5.) 19.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Argentína- Szerbia és Montenegró Labdarúgó-mérkőzés 21.30 Híradó 22.00 ( Gong 22.40 Az éjszaka csendje SPEKTRUM 17.10 A meglepetések I tengere 17.45 Szeszről szeszre (5.) 18.15 Halku-; ló dobok (6.) 18.45 Négylábú páciensek 19.15 Az élet hálója (13.) 19.45 Ba-; zár (13.) 20.15 India vízre száll (3.) 20.45 Kína talányai (3.) 21.20 Lovasok (11.) 21.55 Hollywood híres házai (1)22.55 Európai Parlament 23.15 Eu- S rópa Tanács (10.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Munkakutyák (31.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (5.) 18.30 í Rovarok a pokolból 19.00 Múmiák nyomában a Föld körül (6.) 19.30 Viharos történe- i tek 20.00 Élet a vadon-1 ban Csúcsragadozók EUROSPORT 14.45 Eurogólok 15.15 Rali-vb, Finnország (ismétlés) 16.15 Olimpiai magazin 17.00 Nyári Olimpiai Játékok, Athén, labdarúgás Női és férfi selejtezők (élő) 21.00 Díjugrató Samsung szuperliga, Írország 22.30 Golf Európa-túra, Hollandia (összefoglaló) SPORT1 14.30 Atlétika, Golden League-verseny, Zürich (ism.) 17.00 Darts, Las Vegas Desert Classic 18.00 Labdarúgás, fr. bajnokság, öf.: (ism.) 19.00 SPORT.1 percek 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix 20.30 Labdarúgás, német bajnokság, öf. (ism.) 21.30 Biliárd A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Joga minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ________Ajánló: mozi________ Sz eress, ha mersz Főhőseink egész életüket arra teszik fel hogy elmondják egymásnak: „Szeretlek”. Huszonnégy év alatt teljesedik ki szerelmük, és mindez egy játék miatt avagy egy játéknak köszönhetően. Sophie és Julien kidolgozták a játékszabályokat, megtörve minden tabut, áthágva minden tiltást, kijátszva a hatóságokat, nem kímélve magukat. Mindez ártatlan játékkal kezdődött: elfeledtetni anyu súlyos betegségét, aztán az osztály csúfolódását. Később ez a játék válik a két gyerek életében a legszebb dologgá. így múlnak az évek, egyre mélyebben belegabalyodva, egyre szenvedélyesebben, míg végül a játék hevében azt mondják egymásnak: „Jobban szeretlek, mint az életemet”. Szeress, ha mersz, színes, francia-belga, romantikus dráma, 93 perc, rendező: Yann Samuell, szereplők: Guillaume Canet, Marion Cotillard, Thibault Verhaeghe._________________________ ______________■ Pro gramok ma Mozi___________________________________________ Paks : Szeress, ha mersz! (feliratos, francia, romantikus filmdráma) 20.00. Kiállítás________________________________________ Szekszárd, Dienes Valéria Általános Iskola, folyosógaléria: Fusz Mátyás kiállítása. Az Alisca Enteriőr Bt. bizományi boltjában (Széchenyi utca 23.) Macskássy Izolda selyemképei láthatók. Bonyhád, városi könyvtár: „A Fa” pályázatra érkezett fotó- és képzőművészeti alkotások kiállítása 10-18. Völgységi Múzeum: Losoncz József fényképezőgép-gyűjteményének kiállítása 10-16. Tamási, Vályi Péter Szakképző Iskola, Kindl Kupolagaléria: kiállítás az iskola diákjainak alkotásaiból, látható hétköznap 8-16. Paks, könyvtárgaléria: Kecsmár Anna gyöngyfűző kiállítása. Ozora: Élő népművészet, Tolna megyei népművészeti kiállítás a várban. Simontornya, vármúzeum: Meggyes László-emlékkiállítás október 10-ig, hétfő kivételével naponta látható. Báta, Fő u. 58.: Szodorainé Móhr Szilvia keramikus kiállítása. Múzeum_______________________________________ Szekszárd, Wosinsky Mór Megyei Múzeum állandó kiállítások: A tolnai táj az őskortól a honfoglalásig, Életmódváltozások Tolnában 18-20. század, Egy kisváros a századfordulón; időszáki kiállítás: Garay János emlékezete. Babits Mihály Emlékház (Babits M. u. 13.). Megyeházi kiállítás: Esze Tamás gyűjteménye, Liszt Ferenc- emlékkiállítás, Mattioni Eszter festménye ás hímeskövei, A régi vármegyeháza világa, vasárnap és hétfő k ételével naponta 10-17. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12-19. Simontornya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban hétfő kivételével 10-17. Ozora: Illyés Gyula életmű-kiállítása és Bazsonyi Arany festőművész állandó kiállítása a várban hétfő kivételével naponta 10-16. Paksi városi múzeum: állandó kiállítások, Paks történetének tanúi, Pákolitz-emlékszoba, a Kőtárban: Kőbe vésett múltunk hétfő kivételével naponta 10-17. Tolna, Martinék Emlékház 9-16. Bonyhád, Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás 10-16. Tűzoltó Múzeum 9-13. ■ Rejtvény A GYŐZELEM GÖRÖG ISTENNŐJE RÉGI SPORTKL. HAJLADOZIK TEHER, MÁSKÉNT KITÉP SZÍNÉSZ (DEZSŐ) r ? VILLAMOSIPARI GÉPGYÁR TÁLJÁN ► —ifUNDORT KIFEJEZŐ SZÓ ▼ FELTÉVE NŐI NÉV ► KANDÚR ► r MÉLYBE PISZKÁL SPANYOL JAKAB ► ▼ GYÖNYÖR OTTHON ► V ÉNEKES (GYÖRGY) ANGOL FŐNEMESI CÍM l ▼ ÁZTAT ÉNEK ► CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY VERSE ► ▼ BOT VÉGEI! | r LÍBIA HIVATALOS NYELVE ► ▼ FÉRFI MEGSZÓLÍTÁSA FÉLHOLT! ► SORÁN, KÖZBEN ► • A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. A személyes adatok kezeléséről az imp- resszum ad tájékoztatást. __________________________________■