Tolnai Népújság, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-22 / 144. szám
12. OLDAL SPORT SZOLGÁL T A T A S 2004. Június 22., kedd ÜK Hajdan Június 22-én 405 éve, 1599-ben a zsákmányéhes szabadhajdúk megtámadták egy török bég utánpótlást szállító hajóhadát a Dunán, a török vezért elfogták és megkínozták, majd prédával megrakottan távoztak: három év múlva mindez nyugat-európai röplapon jelent meg. 125 éve, 1879-ben a helyi sajtó először írt a sodróbogár szekszárdi pusztításáról. 115 éve, 1889-ben Dunaföldvárott, a folyó biztonságos szakaszán új uszodát nyitott Etl József mérnök. 100 éve, 1904-ben elhunyt Fördős Vilmos, aki 32 évig megyei tiszti főügyész volt, valamint a Szekszárdi Kaszinó elnöke. 75 éve, 1929-ben Tamásiban megalakult a Kapos-csatorna Öntöző és Belvízszabályozó Társulat. Partner T-- -MobileKommunikációs partnerünk j Tamási r 28 X fi 13 X Dombóvár Öonyhád Szekszárc| 28C L Készítette: £ 'pAxiku 27 X 14 X 29°C Ma itt. a Dél-Dunántúlon gyorsan eltűnnek a hajnali ködfoltok. A hőmérséklet erős és csaknem zavartalan nyári napsütésben délutánra 26 fok köré emelkedik. Számottevő szél, illetve csapadék nem lesz. de futó zápor nem kizárt. Szerdán is meleg, nagyrészt napos idő várható, de már több felhő közötti napsütéssel célszerű számolni. Csütörtökön kissé hűvösebb nap következik. A felhős reggel után, napközben ismét kisüt a nap, A hét vége melegnek, a péntek és szombaton a délelőtt felhősnek, egyébként naposnak ígérkezik. Éjszakánként záporokra van kilátás. Orvosmeteorológiai melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: az un. „szép idő“ sokunkban fokozza a kockázatvállalást, amely megnövelheti a balesetek előfordulását. i, a t-zoneson. Í5°C Vizbomerseklet A prognózis sikerességének valószínűsége: További folyamatos, helyfüggő információk a T-Mobtie WAP Duna 18-20X Tisza 19-23 3C Balaton 21 C Velencei-tó 21 X Fertő-tó 20 aC Tisza-tő 21 X Pollen pázsitfűfélék magas csalánlélék magas külsőtéri penész közepes hársfa alacsony SMS számunk: 20/454-36-64 * Mókuskám! Tréfálsz velem? Tudod te jól a telefonszámom, de ha kóros memóriazavarban szenvedsz, vagy csak üzenetet akarsz tőlem kapni, újra megírom: 06/20/226-7706. * Keresem társam, egy 30 év körüli pasit, aki szereti a molett lányokat, és komolyan gondolkodik. pO/lfvvocc. * Legalább a korotokat, nemeteket, hogy melyik településen laktok, ennyit igazán írhatnátok. Csak úgy, semmi infó nélkül nem adom a számom. Ég! * Szandrának Szekszárdra: Miért játszol velem? Ha nem akarsz semmit, jelezd, hogy továbbléphessek és tovább keressem azt, aki tényleg rám vár! Tomi. * 31 éves srác várja lányok SMS-ét komoly kapcsolat reményében, Szek- szárd és környéke előnyben. 06/30/600-4559. * 54 éves, független nő, korban hozzáÜGYELETESEINK NAPI SZERKESZTŐ: Gyuricza Mihály A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszárdion: Budavári Kata 511-505, F. Kováts Éva 511-527, 06/30/650- 3014; Ihárosi Ibolya 511-520, 06/30/650-3016; Mauthner Ilona 511-527, 06/30/650-3020; Szeri Árpád 511-526, 06/30/ 650-3017; Venter Marianna 511513, 06/30/650-3015. Fax.: 511514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650-3024; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/ 510-790, 06/30/650-3021. Vida Tünde 06/20/398-4504. Simon- tornyán: Varga László, 30/418- 6616. Tamásiban: Tóth Ferenc 480-705; 06/30/650-3022. Tolnán: Steinbach Zsolt 440-660; 06/30/650-3023. Ma elküldi, holnap megjelenik ' (ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGI! SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!)1 í férfi üzenetét várja, komoly kapcso- 30 vagyok. írj magadról! A számom: lat reményében. „Lila akác” jeligére. * Szeretnék megismerkedni egy vörös hajú hölggyel, akit pénteken láttam, fehér Coop feliratú szatyor volt nála. Ha lehet, írjál nyár jeligére! * Elvesztettem „életem értelmét”, kérlek segíts, hogy újra megtaláljam! 55 éves hölgy! +m/d+/m+j/gtaj. * Szia „Kékszemű vadmacsesz”! Már többször megírtam a számom, de nem 06/30/631-1617. * Sziasztok lányok! Ha érdekel valakit egy elvált, 174/64/30-as szekszárdi srác, írj elérhetőséget! „Bogarasnak”. * Csibrákra, R-nek! Kinek arcát nem felejti az emlékezet, kinek mosolyától megolvadnak a jéggé dermedt szívek. Virágba borulnak a végjelen rétek. Hajnali fényt kap az édes képzelet. Életre kel a szerelem, és szerelmet kap az jelentkeztél. Most +adom utoljára. Re- élet. (Engedd, hogy oltalmazzalak a vimélem, nem csak szórakozol! „Július”. 06/30/gkg0dhh. * Segítsetek! Hogy lehet elfelejteni egy olyan pasit, akit őrülten szeretek, de a szerelmem már nem talál viszonzásra? „Összetört szív”. * „Kata”, szekszárdi, 40-es, fiatalos. Én az első lépéseket megtettem, még keresem a társam. A számom: f0-n01fcfz. * Linának! Szeretnélek megismerni! Én harban.). P. Dvárról. * Szeretnék megismerkedni azzal a lánnyal, aki 21-én 10 órakor a pesti buszra várt. Szőke hajad van, fekete nadrág, drapp felső volt rajtad. írj, ha van kedved és független vagy! K. * 31 éves fiatalember, komoly kapcsolat reményében, lányok sms-ét várja, Bonyhád és környékéről. 06/30/356- 7119. A másodvetésekről A kis- és házikertészkedők részére nem volt kedvező az idei tavaszi időjárás, hiszen az előkészítő talajmunkákra és a vetegetésekre is el kellett lopkodni az arra megfelelő időjárást, különösen a hétvégeken. így sajnos sok munka el is maradt, vagy hiányosan történt meg, de hallani a termelésben bekövetkezett sikertelenségekről is. Mindez alaposan indokolttá teszi a másodvetések végrehajtását a lekerült kora tavasziak helyére, vagy az eddig ki nem használt területekre. Többéves gyakorlati tapasztalataim vannak arról, hogy mit és meddig érdemes kis- és házikertjeinkben elvetni június és július hónapban, hogy abból terményhez is jussunk: rövid tenyészidejű csemegekukorica, cékla és karósbab június 30- ig, borsó, uborka, indátlan tök, sárgarépa és bokorbab július 15- ig, saláta július 31-ig. Augusztus közepén vethetünk még a fagyok előtt betakarítható téli retket, de a hónapos retek a szeptember elején történő elvetést is meghálálja még az ősz folyamán. _____________ SZAKÁL LÁSZLÓ VÍ ZÁLLÁSJELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 95 cm, Paks 254 cm, Dombori 292 cm, Arvízkapu 667 cm. A Sió Palánknál 191 cm. (A Közép-dunántúli és Környezetvédelmi Vízügyi Igazgató- ság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.)__________■ To lnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 06-74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16 740 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 512480. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft. Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Traffipax 07.45-12.15-ig a 65-ös főúton, Hőgyész belterületén, 07.4510.00- ig a 61-es főúton, Dunaföldvár belterületén, 10.3012.15- ig Dunaföldvár, Pentelei u„ 07.45-08.45-ig a 611-es úton, Kaposszekcső belterületén, 09.00- 10.00-ig Dombóvár, Nép- köztársaság u., 10.30-11.15-ig Dombóvár, Gorkij u., 11.2012.00- ig Dombóvár, Szabadság u„ 15.00-17.30-ig a 61-es főúton, Nagykónyi belterületén, 18.00- 20.15-ig a 65-ös főúton, Tamási belterületén, 15.1516.15- ig Dombóvár, Népköztársaság u„ 16.30-17.30-ig a 61-es főúton, Attala belterületén, 18.00- 19.00-ig Dombóvár, Szabadság u„ 19.10-20.00-ig Dombóvár, Gorkij u., 15.15-17.30-ig a 61-es főúton, Dunaföldvár belterületén, 18.00-20.00-ig Dunaföldvár, Pentelei u. várható sebességmérés. ______Labdarúgó európa-bajnokság, C-csoport, 3. forduló______ Há rom hiányzó az olaszoknál Három csapatnak van esélye a továbbjutásra a C-csoportból, az olasz, a svéd és a dán válogatott is a legjobb nyolc közé kerülhet. Az utolsó csoportkörben Giovanni Trapattoni együttesének nem elég a győzelem, a másik mérkőzésre is figyelniük kell. OLASZORSZAG-BULGARIA Guimaraesben sorsdöntő mérkőzés vár az olasz labdarúgó-válogatottra, hiszen az előzetesen az Európa-bajnokság egyik nagy esélyesének tartott csapat csak úgy juthat a negyeddöntőbe, ha legyőzi a már biztosan búcsúzó bolgár együttest, s emellett a dán-svéd találkozón kedvező eredmény születik számára. Giovanni Trapattoni együttese elvileg könnyen begyűjtheti a három pontot, még akkor is, ha az előjelek nem éppen kedvezőek. A játékosok egy része ugyanis nemcsak az Szövetségi kapitány: Giovanni Trapattoni 1 Button 13 Nesta 23 Materazzi 2 Panucci 19 Zambrotta 21 Pirto 7 Del Piero 14 Fiore 20 Perrotta 18 Cassano 9 Vieri Olaszország I I V Inn« (oroz) Bulgária 9 8erbalov 21 Jankovic 17 M. Petrov 13 Peev 15 Hrisztov 8 M. Petkov 22 Sztojanov 2 V. tvanov 5Zapor«c 18 Pazin 1 Zdravkov Srnvetsepl kapitány: Piámén Markov K összecsapással törődik, Christian Vieri például megsértődött az őt bíráló újságírókra, míg mások inkább az északiak csatájával foglalkoznak, azt követelve a vetélytár- saktól, hogy meg se próbáljanak 22-es, vagy annál több gólt hozó döntetlent játszani, az ugyanis az olaszok biztos búcsúját jelentené. Az azzurrik ráadásul három kulcsembert veszítettek a bolgárok elleni találkozóra: a köpésért megbüntetett Francesco Totti, valamint a két-két sárga lap miatt hiányzó Fabio Cannavaro és Gennaro Gat- tuso is sokat segíthetett volna. Egymás elleni mérleg: 6 olasz, 2 bolgár győzelem, 4 döntetlen. DÁN IA-SVÉDORSZÁG Kedden este skandináv rangadóra kerül sor Portóban: a dán és a svéd labdarúgó-válogatott számára a negyeddöntőbe jutás mellett a becsület megőrzése is fontos, a nagy rivális ojaszok ugyanis napok óta kimondva-kimon- datlanul attól tartanak, hogy a mindkét északi együttes számára továbblépést jelentő 2-2-es vagy annál több gólt hozó döntetlennel zárul a csata. Az érintettek természetesen nem győzik hang súlyozni, hogy szó sem lehet „egyeztetésről”.- Győzni akarunk, nem is gondolunk a 2-2-re! - szögezte le Morten Olsen dán szövetségi kapitány. A korábbi kiváló trénei joggal bizakodhat, hiszen csapata még nem kapott gólt § Portugáliában, s ebben nagy szerepe van a kiválóan védő Thomas Sörensennek.- Egyre nagyobb az önbizalmam, lassan már az égbe szökik. Úgy érzem, hogy társaim is hisznek magukban, s ez szükséges is egy ilyen I nagy tornán - jegyezte meg az Aston Villa hálóőre. A rivális svédek szintén jól . teljesítettek eddig, hiszen a bolgárok elleni 5-0-ás diadalt követően 1-1-et játszottak az olaszokkal.- Kedden is egyértelmű az elképzelésünk, mindent megteszünk a győzelemért - szögezte le a csatársztár Henrik Larsson. A svédeknek a győzelem mellett bármilyen döntetlen továbbjutást jelent. A dánoknak - olasz siker esetén - a 0-0 nem jó, az 1-1 pedig csak akkor, ha Vieriék legfeljebb 1-0-ra nyernek. Amennyiben a skandináv csata ugyanis 1-1 és az olaszok két góllal bizonyulnak jobbnak a bolgároknál, az UEFA-együttható nekik kedvez, ha pedig nagyobb különbséggel győznek, már a gólarány alapján továbbjutnak. Ha a svéd - dán mérkőzésen nem döntetlen lesz az eredmény, és az olaszok nyernek, a skandináv derbi győztese és Trapattoni alakulata lép tovább. Ha az olaszok kikapnak, vagy döntetlent játszanak, kiesnek. Egymás elleni mérleg: 44 svéd, 36 dán győzelem, 16 döntetlen. Szövetség) kapitány Borten Soon 1 Sörensen 3 Henriksen 5 N. Jensen 15 D.Jensen 10 Jörgensen 7 Gravesen i Grönkjaer 9 Tomasson 11 Sand Modi (német) 11 Larsson 10 Ibrahimovic 21 WHhelmsson 8 Svensson 6 Lideroth 5 Edman 7 Nilsson 15 Jakobsson 1 Isaksson tdntriff kapRány: L Üyertkk. T. ttentary A C-CSOPORT ÁLLÁSA 1. Svédrszág 2 1 1 - 6-14 2. Dánia 2 1 1 - 2-1 4 3. Olaszország 2 - 2 - 1-1 2 4. Bulgária 2 - - 2 0-7 0 Labdarúgó Európa-bajnokság, Portugália! A-csoport, 3. forduló Kikaptak, és kiestek a spanyolok Portugália bejutott a legjobb nyolc közé, Spanyolország kiesett a portugáliai labdarúgó Európa-bajnokságon, miután a két csapat mérkőzésén az A-csoport harmadik fordulójában a házigazda válogatott Nuno Gomes góljával 1-0-ra nyert. Portugália-Spanyolország 1-0 (O-O). Lisszabon, Jósé Alvalade-stadion, 52 ezer néző. V: Frisk (svéd). Portugália: Ricardo- Miguel, Andrade, Ricardo Carvalho, Nuno Valente- Costinha, Maniche- Cristiano Ronaldo (Fernando Couto, 85.), Figo (Petit, 78.), Deco- Pauleta (Nuno Gomes, 46.). Szövetségi kapitány: Felipe Scolari. Spanyolország: Casillas- Puyol, Helguera, Juanito (Morientes, 81.), Raúl Bravo- Joaquin (Luque, 73.), Xabi Alonso, Albelda (Baraja, 66.), Vicente- Raul, Torres. Szövetségi kapitány: inaki Sáez. Sárga lap: Pauleta (7.), Nuno Gomes (65.), illetve Albelda (8.), Juanito (68.), Puyol (74.) A Puyollal (5) csatázó Nuno Gomes (jobbról) gólja Portugáliának örömöt, Spanyolországnak keserűséget hozott fotói epa A 45. percben bal oldali beívelés után Cristiano Ronaldo megelőzte Casillast, de hat méterről mellé fejelt. Szünet után, az 57. percben a csereként beállt Nuno Gomes kapott labdát Figótól a 16-os előtt, kapura fordult és 18 méterről két védő között a jobb sarokba lőtt. 1-0. A 62. percben Xabi Alonso kiugratás után Fernando Torres lőtt 10 méterről, de a jobb kapufát találta el. A 91. percben Maniche lépett ki a védők közül, Casillas mellett is elvitte a labdát, de a lövést Raúí Bravo a gólvonal elől mentette. Portugál mezőnyfölény jegyében telt el az első félidő, de a kezdeti hazai rohamok után kiegyenlítetté vált a játék. A portugálok erejéből mindössze két helyzetre tellett, a legnagyobb lehetőséget Ronaldo hibázta el a játékrész végén. Szünet után Nuno Gomes góljáig nem változott a mérkőzés képe, a csereként beállt csatár találata után azonban nyíltabb lett a játék. A spanyolok rákapcsoltak, kétszer is egyenlíthettek volna, azután viszont teljesen kinyíltak, s a hazaiak növelhették volna előnyüket, de végül több gól már nem született. Küzdelmes, közepes színvonalú mérkőzésen a portugálok valamivel többet tettek a győzelemért, a spanyolok csak a bekapott gól után kezdtek igazán futballozni. Az 1-0-ás eredmény a házigazdák továbbjutását és a spanyolok búcsúját jelentette, a görögök több rúgott góllal előzték meg az ibériaiakat. A másik mérkőzésen: Oroszország-Gö- rögország 2-1 (2-1). Porto, 20 ezer néző. V: Veissiere (francia). G: Kiricsenko (2.), Bulikin (17.), ületve Vrizasz (43.). A csoport végeredménye: 1. Portugália 6 (4-2) pont, 2. Görögország 4 (4-4), 3. Spanyolország 4 (2-2), 4. Oroszország 3 (2-4). A B-csoport harmadik, utolsó fordulójának mérkőzései (Horvátország-Anglia, Svájc-Franciaország) lapzártánk után kezdődtek. m
