Tolnai Népújság, 2004. május (15. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-13 / 111. szám
12. OLDAL SPORT 2004. Május 13., Csütörtök SZOLGALTATAS Hajdan Május 13-án 130 éve, 1874-ben Diczenty Pál körorvos azt javasolta, hogy a cselédügyben „szerző asszonyok helyett intézet működjék”, s a hű szolgálatért bizottság adjon jutalmat. 100 éve, 1904-ben a pécsi - dél-dunántúli megyék számára tartott - lóversenyen a négyes fogatok 26 kilométeres ügetőversenyét Csapó Dániel nyerte, aki 60 perc alatt nyerte el „a 3-ik lovasdandár hölgyeinek tiszteletdíját: egy mahagóni asztalt dohányzó készlettel”. 95 éve, 1909-ben megyénkben mintegy 500 katasztrális hold szőlő szenvedett fagykárt. 85 éve, 1919-ben elhunyt Dombóvár festőművész-tanár szülötte, Aggházy Gyula, Munkácsy tanítványa, a zsánerképek mestere. ■ ESŐK, LEHŰLÉS ...... .. 7 15 X -mám U2 C m 14 «C 11 X Szateárd J4X Készítette: /fitter & ?>tirtieu Ma erősen borongós napunk lesz, tartós kiadós "csendes esővel”. Megerősödik az északías szél és határozott lehűlés kezdődik. A reggeli 11 (ok körüli hőmérséklet után. délutánra már csak 14 fok köré várható a hőmérséklet. Péntekre kissé felszakadozik a felhőtakaró. Kevesebb eső hullik. Az erős északi szél miatt, továbbra is hűvös marad az idő. Szombaton és vasárnap felhős időnek nézünk elébe, időről-időre záporok alakulnak ki. Gyakran az erős, északias szél rontja a hőérzetünket. Orvosmeteorológiai nincs fronthaíás felettünk! Közlekedés-meteorológia: az eső okozta csúszósság, valamint az erős északi szél miatt, nehezebb a közúti közlekedés! A prognózis sikerességének valószínűsége: „ÁTLAGOS" További íoiyamatos, helyfüggő információk a Wests! Wap-on, ■KSSMBBI Ä 48X i«x - : wmckzrmm J»X Vízállások Duna 14-15 tó Tisza 10-16 tó Balaton 15 °C Vsfeneel-té Fertö-ló Kískőre-fefső 16 tó 15°C 16 tó Pollen fűfélék magas tölgy külsőtéri penész vadgesztenye magas közepes alacsony Olvasóink kérdezték a zöldszámon Munkavállalás, kiküldetés, egészségbiztosítás Szerkesztőségünk ingyenesen hívható zöldszámán az európai uniós egészségbiztosításról kérdezhettek olvasóink. Orgován Józseíné, a megyei egészségbiztosítási pénztár nyilvántartási osztályának vezetője és Schmauzer Zsuzsanna, a nyilvántartási osztály munkatársa válaszolt a hívásokra. Az alábbiakban a leggyakoribb kérdéseket és az arra adott válaszokat olvashatják.- Egyetemi hallgató vagyok, most Angliába utazom, nyelvet tanulni. Hogyan jutok ott orvosi ellátáshoz?- Személyesen, vagy levélben a megyei egészségbiztosítási pénztárhoz kell fordulnia. (Szekszárd, Szent István tér 19-21. sz. alatti székházban, megközelítése a Csokonai u. felőli oldalról, az alábbi időpontokban: hétfő, kedd: 8-13 óra, szerda: 8-16 óra, csütörtök: 8- 14 óra, péntek: 8-12 óra között.) Hozza magával - vagy mellékelje a borítékban fénymásolva - személy- azonosító okmányát és egészség- biztosítását igazoló okmányát (taj- kártya), valamint a magyarországi hallgatói jogviszonyát igazoló iratot. Ezt követően kiállítják az ön számára az E-lll-es nyomtatványt, ami az ön esetében szélesebb körű orvosi ellátást biztosít - maximum egyéves időtartamra -, mintha csak turista lenne.- Gyermekemet gyakran kell Németországba vinni orvosi kezelésre. A gyermek és én Magyarországon élünk, a férjem Németországban. A gyermek német állampolgár. Jár-e neki ott orvosi ellátás?- Németországban családi alapon működik az egészségbiztosítás. Ha a férje ott él és fizet egészségbiztosítási járulékot, akkor a gyermeknek minden olyan ellátás jár, mint az ott élő állampolgároknak.- A magyarországi munkahelyem Ausztriába küld dolgozni. Hol kell egészségbiztosítási járulékot fizetnem?- A kiküldetés esetében a kiküldő állam társadalombiztosítási jogszabályai az irányadók. Az ön esetében a magyar foglalkoztató vonja a járulékot. A munkáltatónak kérnie kell a dolgozója részére egy igazolást, hogy külföldön ne vonjanak le a jövedelméből. Erre a célra szolgál az E-101-es nyomtatvány. Ezt követően, szintén a munkáltatónak, az E-lll-es nyomtatványt kell igényelnie, amely maximum egy évre biztosítja dolgozójának a kinti munkahelyén a szükséges egészségügyi ellátást.- Németországban vállaltam munkát, van-e teendőm az egészségbiztosítással kapcsolatban?- A főszabály a kinti munkavállalás esetében, hogy az ottani jogszabályok szerint kell egészségbiztosítási hozzájárulást fizetni. Önnek nincs külön feladata, az ottani munkabéréből vonják majd a járulékot, az ezzel kapcsolatos adminisztrációt az ottani munkaadó rendezi és ott jogosult egészség- ügyi ellátásra. Ha nem abban az országban van a lakóhelye, ahol a munkahelye, akkor kérje az E-106- os nyomtatványt, mert akkor a lakóhelyországban részesül orvosi ellátásban ön is és családja is. Ha ön kint van, a család pedig itthon, akkor ön ott, a család pedig, az E- 109-es nyomtatvány alapján itthon részesül egészségügyi ellátásban a kinti biztosító terhére. VENTER Forgalomkorlátozások Tolna megyében Védőháló felszerelése miatt az M9-es autóúton, a Szent László hídon napközben 8-tól 16 óráig félpályás úüezárás és 80-60 km/óra sebességkorlátozás érvényes. Csomópontépítés miatt: a 6. számú Budapest-Pécs-Barcs főközlekedési úton, Dunaföldvár határában útszűkület és 40 km/óra sebesség- korlátozás érvényes, előzni tilos. Körforgalmi csomópont építése miatt a Dunaföldvár-Dunakömlőd összekötő úton, Dunaföldvár belterületén félpályás útlezárás és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes. A forgalmat az ideiglenesen létesített szilárd burkolatú terelőút- ra irányítják a körforgalom keleti oldalán. Szennyezett talaj eltávolítása miatt a 6. sz. budapest-pécs- barcsi főközlekedési úton, Paks belterületén útszűkület és 60-40 km/h sebességkorlátozás érvényes. Burkolatjavítás miatt az 56. sz. szekszárd-mohácsi főközlekedési úton, Szekszárdtól a megyehatárig, szakaszosan útszűkület és 60-40 km/h sebességkorlátozás érvényes, időszakosan jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos. Ivó- vízvezeték kiépítése miatt a Paks- Cece összekötő úton, Paks határától Gyapáig szakaszosan, váltakozó oldalú útszűkület és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Szennyvízcsatorna építése miatt a miklósvári bekötőúton félpályás útlezárás, ületve útszű-. kület és 30 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőlámpás forgalomirányítással, előzni tilos. Híd- mosás miatt 2004. május 10. és 14. között 08.00-17.00 óráig az M- 9-es autóúton, a Szent László Du- na-hídon félpályás útlezárás érvényes. További felvilágosítás a nap 24 órájában a 74/412-011 telefonszámon. ■ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné jnline szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 1040460146017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16740 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 74/512480 E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Ügyeleteseink Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály. A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszárdon: Budavári Kata 511-505, F. Kováts Éva 511-527, 06/30/ 650-30-14; Ihárosi Ibolya 511-520, 06/30/650-30-16; Mauthner Ilona 511-527, 06/30/ 650-30-20; Szeri Árpád 511-526, 06/30/650-30-17; Venter Marianna 511-513, 06/30/ 650-30-15. Fax.: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650- 30-24; Pakson: Rákosi Gusztáv • 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontornyán: Varga László, 30/418-66-16. Tamásiban: Tóth Ferenc 480-705; 06/30/650-30- 22. Tolnán: Steinbach Zsolt 440- 660; 06/30/650-30-23. ■ üJesíel Kommunikációs partnerünk NŐI KOSÁRLABDA HB I, RÁJÁTSZÁS AZ 5-8. HELYÉRT, 2. MÉRKŐZÉS Még egyszer elutazna a KSC Az élvonalbeli női bajnokság rájátszásában a Szeged-Szek- szárd párharc első felvonását vasárnap 11 ponttal a Tisza- partiak nyerték, ám az atomos hölgyek ma délután törleszteni szeretnének, vagyis a döntést a harmadik, szegedi találkozóra halasztanák. Atomerőmű-KSC Szekszárd- Szeviép-Szeged: csütörtök, 16.30 óra. Vertetics István: - A vasárnapi mérkőzésen mindkét gárda hullámzó teljesítményt nyújtott, sajnos mi is csak támadásban produkáltunk áüagon felülit - 75 pontig jutni Szegeden azt gondolom, nem rossz -, ezért nem sikerült nyernünk. Sajnos a hajrában kiütközött a korábbi kéthetes pihenő, hiszen hárompontos hátránynál három eladott labdából kaptunk hat pontot, s ez eldöntötte a találkozót. A második mérkőzésen az’ első perctől kezdve határozottabban kell védekeznünk, a lepattanókra jobban kell ügyelnünk, s akkor hasonlóan bátor támadójátékkal meglepetést okozhatunk. Németh műtét előtt áll, Farkas játéka pedig sérülés miatt kétséges. Hengerelt a BKSE Férfi NB I/B-s osztályozó. Széchenyi SE Győr-Bonyhádi KSE 64-100 (9-21, 13-24, 17-29, 25-26). Győr, 50 néző. V: Pállá, Rokob. Bonyhád: Lukács (18/3), Trupp (17/3), Szili (14), Vadkerti (9), Szűcs (2). Csere: Lőrincz (24/12), Puha (14/3), Gálos (2), Vörös (-). Edző: Mészáros András. Az NB I/B-be jutásért zajló osztályozó első mérkőzésén Győrött szerepelt a bonyhádi csapat. A Mészáros-legénység egy 11-0- ás szériával már a mérkőzés elején tudtára adta az egyetemistáknak, hogy még idegenben is ők az összecsapás fő esélyesei. A völgységi csapat minden játékosa óriási lelkesedéssel játszott, és gyakorlatilag már az első félidőben el is dőlt a találkozó. A folytatásban aztán még nyomasztóbb lett Lőrinczék fölénye, hiszen már 30 egység fölé kúszott a két csapat közti különbség. A játék záró szakaszában pedig Trupp trükkös megoldásai szórakoztatták a nézőket, s ebben partnerei voltak csapattársai is. A végső dudaszó pillanatában Lőrincz triplája jelentette a századik bonyhádi találatot. A völgységiek nyugodtan készülhetnek a pénteki visszavágóra (19 óra), amely az első mérkőzés eredményének ismeretében formalitásnak tűnik. ___________________________________(KI8ZLER) __________Megyei il. osztályú labdarúgó-bajnokság, 17. forduló________ Az Apart segíti a Sióagárd A megyei II. osztály hétközi fordulójában a Sióagárd súlyos néző. Jóiramú mérkőzésen meg- csapást mért a Majosra, így az éllovas Apar előnye tovább nőtt. érdemelt vendégsiker. G: Szőts A második helyét ennek ellenére még őrző majosiakra egy 2, illetve Lacza 3. Jók: Szőts, il- pontra feljött a Szálka, amely Kisdorogon hengerelt. letve az egész vendégcsapat. Ifi: 0-10. Sióagárd-Majos 5-1 (3-0). Sióagárd, 150 néző. V: Szabó G. Parádés játékkal és gyönyörű gólokkal magabiztosan győzött a hazai csapat a végig lelkesen küzdő majosiak ellen. G: Kész 4, Lambert, illetve Varga. Jók: Kész (a mezőny legjobbja), Domokos, Lambert, Dombi, Horváth R, illetve Stangliczky, Pál L, Fodor, Szabó. Ifi: 5-4. Kisdorog-Szálka 1-6 (0-5). Kisdorog, 30 néző. V: Albert. Kritikán aluli játékot nyújtott a hazai csapat. G: Horváth G., illetve Schweitzer 2, Kadosa, Szabó, Boros, Németh. Jók: Bordi, illetve az egész vendégcsapat. Ifi: 1-2. Pusztahencse-Madocsa 2-2 (1-1). Puszta- hencse, 150 néző. V: Hazseg. Igazságos döntetlen, a jó mérkőzést majdnem elrontották... G: Aschermann, Sudár (öngól), illetve Somogyi V. 2. Jók: Hahn, Porga, Aschermann, Wascher, illetve Müller, Szili, Vörös, Sánta. Ifi: 1-2. Nagydorog-Tengelic 1-2 (1-1). Nagydorog, 50 néző. V: Albert K. A keddi cikk az újságban hatással volt a játékvezetőre. G: Fekete, illetve Károly, Parrag. Jók: Bóka, Éberdt, Taubl, Egei, il- ' letve Váli, Somos, Szabó. Ifi: 3-2. Cikó-Szedres 1-2 (1-2). Cikó, 80 néző. V: Anczló. A szerencsésebb csapat nyerte meg a mérkőzést. G: Csabai, illetve Bíró Adrián 2. Jók: Szabó Z„ Pfeifer, illetve Deli, Panda, Fauszt, Szalonna. Ifi: 5-0. Döbrököz-Gerjen 2-3 (2-3). Döbrököz, 200 A Decs-Hőgyész (6-1), és a Bátaapáti-Apar- hant (1-2) találkozókról nem érkezett jelentés. Heizler lehúzta a rolót Magyar Kupa, megyei selejtező, 1. forduló. Dunakömlőd-Paksi SE 0-6 (0-5). Dunaköm- lőd, 100 néző. V: Beidek. Dunakömlőd: Katona- Frast, Prantner (Füredi), Taba, Szabó- Pesti (Tóth), Kiss, Mayer, Fritz- Poroszkai (Pergel), Szabadi. Edző: Kolarics Zsolt. PSE: Heizler- Wolf (Rein), Hosnyánszki, Abonyi (Horváth), Rózsi- Herger, Tóth J„ Radics, Bán- Galambos (Araczki), Bődé D. Edző: Klement István. Első félidei játékával a PSE eldöntötte a továbbjutást. A PSE kapujában a csapat kapusedzője, Heizler János állt. G: Bődé 2, Radics, Galambos, Rózsi, Frast (öngól). Jók: Kiss, Fritz, Szabadi, illetve Heizler, Abonyi, Radics, BÖde. (KOLARICS) A 2. forduló mérkőzéseit május 19-én, szerdán játsszák. A párosítás: Pusztahencse-Szekszárdi UFC, Mórágy-Madocsa, Bonyhád Völgység LC-Paksi SE, Iregszemcse-Kakasd, Majos-Dombóvári FC- Rutin, Csikóstőttős-Kaposszekcső-Döbrököz, Nak-Dunaszentgyörgy, Tengelic-Ozora. Minden esetben az alacsonyabb osztályú együttes a pályaválasztó. A továbbjutásról egy mérkőzés dönt. ■ Mit üzen az olvasó? Ma elküldi, holnap megjelenik ^(ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGÜ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) SMS számunk: 20/454-36-64 i Taylor, a funky hullámhosszán! Jó, akarjál! Én virágtengert akarok, egy Lymusint, 1 Matadort, tényeket+Hawaii-t! Ne habozz, rohamraaal! (Egy igénytelen.). * „Lélekben szabad" hölgy hívását, vagy sms- ét várja a 06/20/226-7706 számon, egy nem csak lélekben szabad férfi. * Nagyokosnak! Tapasztalatból tudod: „A házasság gondjai olyan súlyosak, hogy csak ketten tudják elviselni - sokszor pedig csak hárman.” Ez nem csak Duma(s)!! * Helláuu Eddy M! És csak törzsére? A mókusfészekkel mi lesz? Ms. Vaoling. * B. Katinak Gerjenbe üzenem, hogy már nagyon unom az állandó morcoskodást! Szeretném, ha megint kibékülnénk! Nekem fáj, ha utálsz! Bocsáss meg! Egy fiú! * 24 éves, értelmiségi srác keresi'párját komoly kapcsolatra. * Szia, Te 28 éves lány és kisbabája! írj erre a számra, mert Te hiányzol nekem! 06d0jaa- jmgt! Válaszolj! * Szia 160/47/28 csinos lány&kisbabája! írj ide: 0md0md11m1p. 30-as, elvált szekszárdi. * A teveli jóakarómnak üzenem, hogy gondoljon amit akar, én még mindig nagyon szeretem őt, és nem létezik rajta kívül senki más, hiába is gondolja azt. A szerelem nagy úr, nem tudok a szívemnek parancsolni. Próbáltam, de nem sikerült. Móni. * „Csak lélekben szabad"! Ha komolyan így érzed, egy titkos kapcsolat segíthet, aztán majd kiderül. Küldj SMS-t az eO jwa qh10-re. „Újjászületés”. * „Csak lélekben szabad” jeligére: így nem lehet élni, ezt tapasztalatból mondom. Én most váltam el, 22 évesen, mert elmúlt a szerelem. Munkanélküliként, otthon, nagyon egyedül éreztem magam, de sajnos a férjem ezt nem vette tudomásul. De találtam valakit, aki szeret és megért engem. Neked is sikerülni fog, bátran merj kezdeményezni és megtalálod a boldogságot! Üdvözlettel: B.B. * „Kata”! Remélem olvasod. 183/85/44. Falun élek. Elérhetőséget kértél: OmdOawOjt ma. „Csillag". * Szia „Vörös cicus”! Örülök, hogy van még olyan hölgy, aki az első randit nem a „házasságkötő teremben” szeretné eltölteni. Magamról: 39/180/90, ápolt, független férfi vagyok, Ha kötetlen kapcsolatra vágysz, hívj bátran! Mindent szabad, de semmi nem kötelező! Ciao Vörös cicus. A számom: +ma+dg+ iggw. * Napsugár: Tényleg régen írtam, pedig nem találtam még meg a napos oldalt. írj, légyszi, telefonszámot! * Imádom a cicusokat! Vágyom rád. Adj elérhetőséget. Kandúr. * Szia „Hiány”! Ismerlek, de nem dicsekszem vele. Csak sajnálni tudlak azért, amilyen belül vagy, leginkább piros almához hasonlítanálak, ami belül férges! * Szia, Vörös cicus. Engem érdekelnél. Az elérhetőségem: 0630ma0jpmm. * Vörös cicus! Én is kötetlen, laza kapcsolatra vágyom. Egy barna kandúr! * 175/75/30-as fiú: Om dO dgmapgO. * Szia, Vörös Cicus! Légyszi sms-ezz vagy hívj! 303299896. * Független, paksi, 44/160/68. férfi vagyok. Ha úgy gondolod, várom válaszod, Ádi. 06/20/2111165. * Sziasztok. Keresem azt a szőke, jánosma- jori lányt, aki érdeklődött utánam a hétvégi Harc-Mucsfa meccsen. írj erre a számra: 30- 454-0344. „9”. * Sziasztok! Káros szenvedélytől mentes férfival szeretnék egy kötetlen kapcsolatot. Ápolt, középkorú hölgy vagyok. „Napsugár”. * Sziasztok! Olyan hölgyek üzenetét várom, kötetlen, titkos kapcsolatra, akik szeretik, ha kényeztetik őket. Sms-eket a 30/268 1890- es számra. * Szia „Abigél”! Megkaptam a leveled, és nagyon kíváncsivá tettél. Ha többet is szeretnél írni, a henrybalint@freemail.hu címre megteheted! Tudom, hogy honnan írsz. Szia! * Szeretnék megismerkedni egy kedves és aranyos lánnyal, 25-től 30 éves korig! Tartós kapcsolat céljából! Én egy 30 éves fiú vagyok. Tel. OmaOgjjmtdp, írjatok! * Szia, te kis rosszaság! Nagyon hiányzol. Azt adom, ami legnagyobb, a szívemet. Mely útra kelt és felkutatta a tiedet. Rejts el, őrizz, éltess engem kedvesem. Én veled leszek, Te leszel a mindenem. * Várom 17-22 év közötti lányok sms-eit, akik nem a külső alapján ítélik meg az embert. 06703694906. * Sziasztok, Lacinak hívnak. 20 éves, katona srác vagyok. Lányok, jelentkezzetek a 20/991-4016-os számra. * „Börtönéből szabadul sas lelkem..!” - „A házasság aranylánc, amikor magadra veszed: ólomlánc, amikor viseled; acéllánc, amikor el akarod szakítani.” (ui: béklyó!!) * Hókuszpók, nem jól adtad meg a számod, így nem tudok írni neked! Fény! * Miért van az, ha egy nő 37 éves, és van gyereke, az nem kelti fel a korban hozzáillő férfiak figyelmét? „Tudnánk szeretni”. (Csak türelem. Felkelti. A szerk.) _________________■ (■