Tolnai Népújság, 2004. március (15. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-02 / 52. szám

12. OLDAL

SZOLGÁLTAT Á S

S PORT

2004. Március 2., Kedd

Hajdan

Március másodikán 125 éve, 1879-ben a Tolnamegyei Közlöny vezércikkben javasolta, hogy alakuljon műkedvelő társulat szekszárdi színdarabok előadására.

115 éve, 1889-ben elhunyt Csibrák jeles szülötte és birtokosa, báró Jeszenszky Sándor, akinek a szabadságharcban szerzett mellbaja akkor újult ki, amikor nyitott ablak mellett parlamenti beszédét fogalmazta.

105 éve, 1899-ben Szekszárd szülöttét, Bonyhád képviselőjét, Perczel Dezsőt választották a képviselőház elnökévé.

85 éve, 1919-ben Nagy Béla megyei tanfelügyelő A muki bácsi sárgája című elbeszélése jelent meg.

70 éve, 1934-ben Tamásiban 400 négyszögöles halastavat akartak építeni.

TARTÓS TÉL

; ^ ;

Tamási- Paks-"

ci I

Dombóvár ’ "3°£

Szekswd

Készítette: \

Aiptm & P&tfyU

Kedden a reggeli -7 fok körüli értékről délre kb +1 fokig melegszik a levegő. Átmenetileg elöbúpk a Nap. A szél mérsékelt marad. Kisebb hószáilingózason kívül csapadék nem várható. Szerdán egy napra enyhül a hideg, Borongós nap lesz, gyenge havazással, délután erős északnyugati széllel. Csütörtöktől a hét végéig hajnalonként ismét kemény fagy várható. Napközben is hideg lesz. de jelentős havazás, erős szél nem valószínű.

A jövő hét eleje sem ígér jelentősebb felmelegedést. Orvosmeteorolégia: gyenge hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a Dunántúl nyugati részén csökken a hófúvásveszély, de mellékutakon járva célszerű hóláncot, hólapátot is betenni a kocsiba.

A prognózis sikerességének valószínűsége: „ÁTLAGOS"

További folyamatos, helyfüggő információk a Westet Wap-on.

Ili

;‘W’

4*C-'

A -ve

U ~ 2°C

re

Hójelentés

Donovaly

95 cm

Maritor

130 cm

Kobla

155 cm

Chopok

60 cm

Semmering

80 cm

Tarvisio

180 cm

Bormío

200 cm

Certoviea

90 cm

Chatel

170 cm

Passo Tonale

170 cm

Chamonix

165 cm

Val Cenis

210 cm

Mit üzen az olvasó?

Ma elküldi, holnap megjelenik

'{ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGŰ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!)

SMS számunk: 20/454-36-64

* Váraljára Farkas Jánosnak születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánok és köszönöm a boldog tizenhét évet. Babi.

* Szia! Küldd el a mobilszámod. írni fogok. Hóvirág.

* „Remény”. Légy szíves adj elérhetőséget. „Boldogság”.

* „Remény". Komoly kapcsolatot szeretnék, a számom: +ME+HUNXYNU. „Boldogság”.

* 35 éves srác! Add meg a számod és ígérem, írok neked. Qicus.

* Drágának üzenem, hogy nagyon bízom abban, hogy megpróbálja velem újra! Sokat jelentenél nekem, nélküled üresek a napjaim. Hiányzol!! Ne légy kegyetlen! Várom hívásod! V.

* M! Miket találsz ki? Csak tudnám mire gondoltál! Soha- sem magyarázhatom meg, igaz? Enn.

* Szia! Annak a 30 éves hölgynek, aki azt hiszi nem kell gyerekkel senkinek, van még olyan ember akinek kelletek. +MP+DMJ GA+G. írj, én felhívlak!

* Szia Vili! Megtaláltad az igazit? Fa; Nővérke.

* Május! 62 évesen is lehet az ember magányos, férjjel az oldalán.

* Ezüst 50-től elérhetőséget kérek. FB- 58.

* Középkorú férfi várja egyedülálló, romantikus hölgy sms-ét, vagy hívását 40 éves kortól. Ha nem hívsz, egyedül maradsz! Tel. szám: 06/20/226-7706.

* Sziasztok! 28 éves korig megismerkednék szekszárdi lánnyal komoly kapcsolat céljából. 0620agdgdmt.

* Szeretnélek megismerni Dombóvárról, ha magányos, intelligens 40-50 év közötti úr vagy és tudnál szeretni egy molett hölgyet. Várom hívásodat: 06/30/419-51-30.

* Túljutottam az ötvenen és egy majdnem húszéves házasságon. 167-70 kg-os férfi vagyok. Van-e még esélyem? 51.

* A 30 éves hölgynek üzenném, én is ebben a cipőben járok, és 30 fölött is van boldogság! Adj elérhetőséget, hogy megismerjük egymást! Cuco.

* István vagyok! 25/187/62 kg, leszázalékolt, magányos, érző emberi lény. Keresem társam telt, komoly, megértő, nem a fellegekben járó lány személyében. Nem vagyok pénzes.

* Tolnai magányos srác keresi szeretetet adni-kapni szerető 24-45 éves hölgy sms- ét a 06/70-j0m-djwp.-re várom.

* 54 éves férfi korban hozzá illő hölgyet keres, szabadidő hasznos eltöltéséhez, Tolna környékéről.

* Szeretném ha szeretnének, 23 éves

srác hasonló korú lányok jelentkezését várja. Hívj: 06705732238. ■

Külföldi labdarúgó-bajnokságok

Király a kispadon sérült meg

ANGLIA. Nyolcvan labdarúgó-szurkolót tartoztattak le a hétvégén Angliában. A negyedosztályú Hull City és a helyi rivális Lincoln mérkőzésén nagyüzem volt: 74 személyt vettek őrizetbe. A két tábor először egymásnak esett, majd együttes erővel a rendőrökre támadt. Bristolban hatan kerültek rács mögé, miután a Middlesbrough, Bolton, Bristol City és Cardiff City szimpatizánsok keresztezték egymás útját. Az elmúlt évben 4793 személyt tartóztattak le labdarúgással kapcsolatos bűncselekmény miatt, ez 19 százalékos növekedést jelent a 2002-es adatokhoz képest. Premier League, 27. forduló: Portsmouth - Newcastle 1-1 (0-1), Leeds - Liverpool 2-2 (2-2), Arsenal - Charlton 2- 1 (2-0), Blackburn - Southampton 1-1 (0-1), Everton - Aston Villa 2-0 (0-0), Fulham - MU 1-1 (O-l), Leicester - Wolverhampton 0-0, Manchester City - Chelsea 0-1 (0-0). A góllövőlista élcsoportja. 20: Henry (Arsenal), 18: Van Nistelrooy (MU), 17: Shearer (NewcasÜe).

NÉMETORSZÁG. Gólöröm közben sérült meg Király Gábor, a Hertha BSC magyar kapusa. A fővárosiak 28 éves légiósa a cserék között üldögélt a Hannoverben 3-1-re megnyert bajnokin, majd a második találat után ujjongva felugrott, miközben izomszakadást szenvedett a vádlijában. - Elképesztő, ilyet még nem láttam. Ez csak az öregemberekkel szokott megtörténni - értetlenkedett Hans Meyer, a berlini gárda vezetőedzője. Egyelőre nem tudni, hogy Király mennyi ideig lesz harcképtelen. BundesÚga, 22. forduló: Freiburg - Kaiserslautern 1-0 (0-0), Hannover - Hertha 1-3 (0-1), Stuttgart - Schalke 0-0, Bremen - Dortmund 2-0 (0-0), Köln - 1860 München 1-3 (0-3), Hamburg - Leverkusen 3-1 (3-1),Frankfurt - Mönchengladbach 3-1 (2-0), Bayern

München - Wolfsburg 2-0 (l-O), Bochum - Rostock 0-0. A góllövőlista. 20: Ailton (Bremen), 14: Max (Rostock), 13: Makaay (Bayern).

OLASZORSZÁG. A-liga, 23. forduló: Lazio - Milan 0-1 (0-0), Intemazionale - Brescia 1-3 (0-0), Lecce - Modena 1-0 (1-0), Parma - Roma 1-4 (1-1), Perugia - Bologna 4-2 (1-0), Sampdoria - Chievo 1-0 (0-0), Juventus - Ancona 3-0 (3-0), Siena - Reggina 0-0, Empoli - Udinese 2-0 (2-0). A góllövőlista. 17

Premier League

1. Arsenal FC

27

20

7

0

53

18

67

2. Chelsea FC

27

18

4

5

48

21

58

3. Manchester U.27

18

4

5

51

25

58

4. Newcastle

27

10

12

5

38

28

42

5. Charlton

27

11

7

9

38

34

40

6. Liverpool FC

26

10

9

7

38

29

39

7. Aston Villa

27

10

7

10

32

32

37

8. Fulham

27

10

6

11

39

38

36

9. Birmingham

25

9

9

7

25

28

36

10. Tottenham

26

10

4

12

39

42

34

11. Bolton

26

8

10

8

32

40

34

12. Southampton 27

8

9

10

27

27

33

13. Middlesb.

24

8

6

10

27

31

30

14. Everton

27

7

8

12

33

39

29

15. Blackburn

27

7

7

13

39

44

28

16. Manchester C. 27

6

9

12

36

39

27

17. Portsmouth

26

6

6

14

29

40

24

18. Wolverhamp.

27

5

9

13

24

52

24

19. Leicester

27

4

11

12

37

51

23

20.Leeds

26

5

6

15

26

53

21

Serie A

1. AC Milan

22

17

4

1

43•13

55

2. AS Roma

22

15

5

2

47-9

50

3. Juventus

22

15

4

3

4425

49

4. Lazio

22

12

4

6

3322

40

5. AC Parma

22

11

6

5

3226

39

6. Intemazionale 22

10

6

6

3820

36

7. Udinese

22

10

6

6

2823

36

8. Sampdoria

22

7

9

6

2626

30

9. Chievo

22

8

5

9

2526

29

10. Bologna

22

6

7

9

2329

25

11. Brescia

22

5

9

8

3035

24

12. Modena

22

5

8

9

1828

23

13.Lecce

22

6

4

12

2739

22

14. Siena

22

5

6

11

2836

21

15. Reggina

22

4

9

9

1933

21

16. Empoli

22

4

5

13

1639

17

17. Perugia

22

1

11

10

25■40

14

18. Ancona

22

0

6

16

8-41

6

gólos: Sevcsenko (Milan), 14: Totti (Roma), 13: Chevanton (Lecce).

SPANYOLORSZÁG. Primera Division, 26. forduló: Deportivo - Barcelona 2-3 (0-2), Real Madrid - Celta Vigo 4-2 (0-1), Espanyol - Valencia 2-1 (1-0), Málaga - Racing Santander, 1-0 (l-O), Mallorca- AÜ. Madrid 0-1 (0-1), Murcia-Osasuna 0-1 (0-1), Sociedad - Albacete 0-1 (0-0), Villarreal - Bilbao, 0-1 (0-1), Betis - Sevilla 1-1 (1-1), Valladolid - Zaragoza 1-2 (1-1).____________■

Bundesliga

1. Bremen

22

16

4

2

54

21

52

2. B. München

22

13

6

3

47

22

45

3. Stuttgart

22

11

7

4

27

10

40

4. VfL Bochum

22

10

7

5

36

24

37

5. Leverkusen

22

10

6

6

39

28

36

6. Dortmund

22

10

4

8

36

30

34

7. Schalke 04

22

8

9

5

26

23

33

8. Hamburg

22

8

6

8

31

35

30

9. Wolfsburg

22

9

1

12

40

42

28

10. Freiburg

22

8

4

10

31

46

28

11. Rostock

22

7

6

9

31

32

27

12.1860 Miinc.

22

7

5

10

24

33

26

13. Hannover

22

6

6

10

38

50

24

14. E. Frankfurt

22

6

5

11

24

33

23

15. Hertha BSC

22

5

7

10

23

42

22

16. M.gladbach

22

5

6

11

23

32

21

17. Kaiserslautern 22

7

3

12

23

34

21

18.1. FC Köln

22

4

4

14

17

33

16

Primera Division

1. Real Madrid

26

18

5

3

54

29

59

2. Valencia

26

15

6

5

47

20

51

3. La Coruna

26

15

5

6

43

20

50

4. Barcelona

26

13

7

6

42

30

46

5. A. Bilbao

26

11

8

7

33

29

41

6. A. Madrid

26

11

7

8

32

31

40

7. Osasuna

26

9

11

6

26

22

38

8. Betis

26

9

10

7

34

28

37

9. Villarreal

26

10

6

10

36

35

36

10. Sevilla

26

9

8

9

36

28

35

11. Málaga

26

11

2

13

35

39

35

12. R. Santander

26

9

6

11

33

39

32

13. Sociedad

26

8

7

11

30

38

31

14. Zaragoza

26

8

5

13

29

37

29

15. Valladolid

26

7

8

11

29

38

29

16. Albacete

26

8

5

13

25

34

29

17. RCD Mallorca 26

8

5

13

30

44

29

18. Celta Vigo

26

6

9

11

35

46

27

19. Espanyol

26

7

2

17

26

48

23

20. Murcia

26

2

10

14

22

42

16

Ügyeleteseink

Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály

A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók:

Szekszárdon: Budavári Kata 511-505, F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauth- ner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511-526, Venter Marianna 511- 513. Fax: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/ 650-30-24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30- 21; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontornyán: Varga László 30/418-66-16. Tamásiban: Tóth Ferenc 480-705; 06/30/650-30- 22. Tolnán: Steinbach Zsolt 440- 660; 06/30/650-30-23. ■

tilesiel

A »•SlKittál

Kommunikációs | partnerünk

Karfiolos csirkemell

Hozzávalók: 60 dkg csirkemell, egy közepes fej karfiol, ételízesítő, liszt, olaj, 2-3 evőkanál vaj, 3 evőkanál liszt, fél liter tej, 20 dkg reszelt sajt.

Elkészítés: A karfiolt sós vízben megfőzzük. Ezalatt a csirkemellet felszeleteljük. Serpenyőben olajat hevítünk, a csirkemell egyik oldalát lisztbe mártjuk, és az olajba tesszük. Ezt az oldalát addig sütjük, míg a széle fehéredül nem kezd. Ekkor ételízesítővel megszórjuk, megfordítjuk, és a

másik oldalát is megsütjük. A megsült húsokat tepsibe rakjuk, ételizesítős felükkel felfelé fordítva. Erre tesszük a felszeletelt, megfőtt karfiolt.

A vajban megfuttatjuk a lisztet, felengedjük a tejjel, és besamelmártást főzünk. Ezt öntjük a karfiolos hús tetejére, bőven megszórjuk reszelt sajttal, és kb. 30 perc alatt készre sütjük.

Bármilyen körettel kiváló vendégváró, kiadós vacsora. Jó étvágyat hozzá!

Forgalomkorlátozás

Forgalomra veszélyes fák kivágása miatt a 65. sz. szekszárd- tamási-siófoki főközlekedési úton a sióagárdi elágazótól Zomba határáig, szakaszosan félpáTolnai Népújság

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája

Főszerkesztő:

Kamarás Györgyné

Online szerkesztő:

Árki Attila

A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3.

Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514

Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím:

tolnai.nepujsag@axels.hu

Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető:

Futó Imre

ISSN szám: 0865-9028.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16740 Ft.

Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel:

Telefon: 74/511-534, 74/512-480 E-mail: hird.tolna@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet.

A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Vízállásjelentés

Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár - 34 cm, Paks 103 cm, Dombori 126 cm, Árvízkapu 508 cm. A Sió Palánknál 198 cm. (A Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.)

______ ■

Tra

ffipax

Reggel 6 órától 14 óráig a 61-es és 64-es főúton, Simontomya és Tolnanémedi belterületén, 14 órától 21 óráig Nagykónyi, Regszemcse, Tamási belterületén, a 65-ös főút 35-37 km-es szelvényénél, Szakály és Hőgyész belterü- letén várható sebességmérés. ■

Si Ok S■

Lelki Segélytelefon Szolgálat:

naponta 18-06-ig 06-80-505-518 ■

A 19 PONTIG JUTÓ Shaquille O’Neal (képünkön) vezérletével 100-83-ra nyert az LA Lakers a New Jersey Nets otthonában az NBA legutóbbi játéknapján_______________________________fotó: epa

________Labdarúgó Arany Ászok Liga________

Mé

gis a 17. fordulóval indul

A VILÁG SPORTJA

SPANYOL BÍRÓ. Az Európai Labdarúgó Szövetség á rutinos Arturo Dauden Ibanezt jelölte játékvezetőnek a Debrecen-Bruges szerdai UEFA-kupa-mérkőzésre, a 3. forduló visszavágójára. A19 órakor kezdődő összecsapáson a spanyol bírót honfitársai (Clemente Ayete Plou és Luis Cote Saez) segítik. Ibanez 1997 óta tevékenykedik nemzetközi meccseken, ő fújta a sípot 1998. augusztus 26-án az Újpest - Sturm Graz (2-3) BL-selejtezőn.

SIMA VERESÉG. Első mérkőzésén sima vereséget szenvedett Hongkongtól a magyar női asztalitenisz-válogatott a Katar fővárosában, Dohában hétfőn megkezdődött csapat-világbajnokságon. Az ázsiai együttes alig több mint 1 óra alatt 3-0-ra legyőzte a Bátorít Csilla, Tóth Krisztina, Póta Georgina összetételű magyar gárdát.

HENIN-HARDENNE az ÉLEN. Az éllovas, a múlt heh dubaji tornán győztes Justine Henin-Hardenne 301-ről 551 pontra növelte előnyét Kim Clijstersszel szemben a női teniszezők vüágranglistáján. Mandula Petra egy helyet javított egy héttel ezelőtti pozíciójához képest, jelenleg a 39., a top 100-nak rajta ídvül továbbra is Kapros Anikó (56.) és Czink Melinda (64.) tagja a magyarok közül.

HALÁL A KAPUBAN. Egy ütkö zést követően a pályán összeesett, majd a kórházba szállítást követően elhunyt Danny Ortiz, a guatemalai labdarúgó-bajnokságban szereplő Municipal válogatott kapusa. A 28 éves hálóőr Comu- nicaciones elleni vasárnapi bajnoki rangadón az ellenfél csatárával, Mario Rodriguezzel ütközött szerencsétlenül, erősen megütötte a mellkasát, aminek következtében elvesztette az eszméletét, majd később belahalt a sérülésbe. ■

A korábbi hírekkel ellentétben mégis a 17. fordulót rendezik meg a hét végén a labdarúgó Arany Ászok Ligában - erről az MLSZ elnöksége döntött Szieben Lászlóval, a Magyar Labdarúgó Liga (MLL) elnökével konzultálva hétfőn délután.

A grémium a klubok, és a közvetítési jogokat birtokló RTL Klub televízió együttes kérésére határozott így.

Az MLL versenybizottsága pénteken - a csapatok kezdeményezésére - a kedvezőtlen pályaviszonyok miatt elhalasztotta az idei első, 17. bajnoki fordulót,

amit szombaton és vasárnap kellett volna megrendezni.- A tavaszi szezonban így minden kör egy héttel eltolódik - mondta a hétfői határozathozatal után az MTI-nek Szieben László. Az UEFA Kupa 3. fordulójában érdekelt Debrecen összecsapását a Videoton ellen a 17. körből már korábban elhalasztották március 10-re vagy 17-re.

A 17. forduló műsora, március 6., szombat: Békéscsabai Elő- re-Balaton FC 14 óra, Újpest FC-Győri ETO FC 18, MTK FC-Lombard FC Haladás 18, Zalaegerszegi TE-Pécsi MFC 18. Március 7., vasárnap: Matáv- Sopron-Ferencvárosi TC 14. ■

lyás útlezárás és 40 km/óra sebességkorlátozás érvényes, időszakosan jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos. (Az időjá- rástól függően.) ■