Tolnai Népújság, 2004. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

2004-02-11 / 35. szám

4. OLDAL M E GYEI TÜKÖR 2004. Február 11., Szerda Kevesebben mennek Gunarasba Romaantológia, másodszor Kalányos Mónika versei németül Dombóvár A gyógykezelésekért a betegek egy része nem tud térítést fizetni Tavaly az első kilenc hónapban az előző év azonos időszakánál több vendég keres­te fel a gunarasi fürdőt, ám októbertől a gyógykezelések térítési díjának kötelező beszedése miatt némileg csökkent a for­galom.- Annak ellenére, hogy az el­múlt esztendőben a különfé­le fürdő- és gyógyszolgálta- tásaink bevétele a 2002-es összeghez képest 15%-kal nőtt, nem lehetünk elégedet­tek, mert közben majdnem 1%-kal csökkent a vendége­ink száma - emelte ki Hirholcz Ákos, a Gunaras Rt. vezérigazgatója. Tavaly az első kilenc hónapban az előző év azonos időszakánál többen látogattak el hozzánk, ám október elsejétől visszaesett a forgalmunk. Az említett napon lépett hatályba a társa­dalombiztosítási támogatással rendelhető „vizes kezelések” támogatásáról szóló mi­niszteri rendelet, mely kimondta, hogy a ke­zelések árának 85%-át az állam finanszíroz­za, a többi 15%-ot pedig a betegtől vagyunk kötelesek beszedni. Sajnos, valóra vált az in­tézkedés bevezetésekor mondott jóslatunk. A gyógykezeléseket a korábbiaknál kevesebben veszik igénybe A GUNARASI FÜRDŐT FELKERESŐ VENDÉGEK SZÁMA: 2002. szeptember 30-ig 182.196 2003. szeptember 30-ig 185.412 eltérés: +1,8% 2002. december 31-ig 2003. december 31-ig 205.135 203.261 eltérés: -0,9% A nyugdíjasok és a kiskeresetű dolgozók egy része nem engedheti meg magának azt, hogy az orvosa által felírt gyógyfürdő-szol­gáltatásokat igénybe vegye. Korábbi vendé­geink közül sokan elmaradnak, mert egy tíznapos kúrára nem tudnak 4000-5000 fo­rintot szánni. Az Országos Egészségbiztosítá­si Pénztár 2004 októberétől egy- egy ember számára már csak napi négy kezeléshez ad hozzájárulást az eddigi öt-hat helyett. Az állami betegkassza vezetői a Gunaras Rt.­vel kötött szerződésben azt is maximalizál­ták, hogy mennyi gyógyszolgáltatást hajlan­dóak támogatni. Ha ezt a számot a cég túllé­pi, akkor egyetlen fillért sem kap az elvég­zett munkájáért. A fürdővel kapcsolatban álló doktorokat a részvénytársaság vezetői hamarosan azzal a kéréssel keresik meg, hogy közösen te­gyék egyenletesebbé a betegek beutalását, azaz ne legyenek csúcsszezonok, de „lyu­kas” időszakok se. Remélik, hogy az orvo­sok partnerként hozzájárulnak a feladat si- keres teljesítéséhez. ________________-cr­Cs atlakozás előtti régiókórkép Az észak-déli versenyben is hátul a Dél-Dunántúl Az összehasonlítások zömében a „mezőny” hátsó felében végzett a dél-dunántúli térség a KSH hazai régiókat összeha­sonlító friss elemzésében. A három megye gyengeségei között olyan stratégiai tényezőket említenek, mint a csapnivaló gaz­dasági teljesítmény, az országon belüli peremhelyzet, a ma­gas munkanélküliség, az alacsony tőkebefektetés. Ezeket csak részben kompenzálhatja a pozitívumként említett erős mezőgazdaság, minőségi szőlészet-borászat és a számos le­hetőséget tartalmazó idegenforgalom. Szekszárd-Pécs A különböző gazdasági és életmi­nőségi mutatók szerint felállított rangsorok önmagukért beszélnek. Az egy lakosra jutó GDP (bruttó hazai termék) tekintetében még a középmezőnyben található a Dél- Dunántúl, a beruházások alakulá­sában, foglalkoztatásban vagy az egy kilométer vízvezetékre jutó szennyvízcsatorna hosszában azonban már az utolsók között vagy éppen az utolsó helyen talál­ható. Sokat elárul a térség helyze­téről, hogy a nyilvántartott 654 te­lepülésnek közel kétharmada tar­tozik a klasszikusan hátrányos helyzetű kategóriába.- Az adatok önmagukért be­szélnek. Sajnálatos tény, de a Pak­si Atomerőmű nélkül - ami a ter­melési érték, illetve jövedelmező­ségi és jövedelmi szempontból is pozitív irányba mozdít el - még itt sem tartana a térség - kom­mentálták a statisztikai elemzést a szakértők. A kialakult helyzet oka egyaránt kereshető a központi döntésekben és a helyi fejlesztések hi­ányában. A régió lema­radásának egyértelmű előidézője a 6-os út fej­lesztésének folyamatos halogatása. A tapaszta­latok szerint a kiemelt támogatások rendre el­kerülik a térséget, a nagy fejlesztési progra­mok helyett a rendelke­zésre álló erőket a kiala­kult gazdasági és szociá­lis problémák időleges megoldása emészti fel. A legfrissebb elemzések ered­ménye alapján a szakemberek egy új helyzetre, az ország koráb­bi kelet-nyugati tagolódása he­lyett az észak-déli markáns elsza­kadásra hívták fel a figyelmet. A folyamatot erősíti, hogy a Dél-Du- nántúl nemzetközi viszonylatban is feltáratlan marad a Budapest- Zágráb-Belgrád háromszögben. A KSH régiófelmérése a térsé­gek EU-csatlakozás előtti állapo­táról ad képet. Az elemzés rámu­tat, hogy a gazdasági leszakadás hatását. Ilyen módon a Dél-Du- nántúlon, azon belül Tolna me­gyében is- romlott az országos át­laghoz mért helyzet a gazdasági aktivitás, a foglalkoztatás, a ház­tartások jövedelme vagy egy főre jutó kiadásai terén. A három terület, amelyben a térség az országos átlag fölé emel­kedik, az a mezőgazdaság, azon belül a szőlő- és borkultúra erős­sége, valamint az egészségügyi ellátás színvonala. kaszás e. AZ EGY KILOMÉTERRE JUTÓ SZENNYVÍZCSATORNA HOSSZA Közép­Magyarország Nyugat­Ounántúl Közép­Dunántúl Észak­Magyarország Észak­Alföld Dél­Alföld Dél­Dunántúl I ,1 I I I I országos átlag méter 0 200 400 600 800 1000 Fonás: KSH PÉCS Ritkán fordul elő, hogy egy magyar irodalmi kötet máso­dik kiadást érjen meg kül­földön. Pedig a magyarorszá­gi mai cigány költészetet be­mutató, Pécsett szerkesztett és fordított könyvet újból ki­adja 2004-ben a klagenfurti Wieser Verlag. A válogatás a valamikor az 1990-es évek elején tartott Alpok Adria Al­ternatív osztrák-magyar-roma tá­borok táptalajából nőtt ki, s elsőd­leges támogatója Doris Pollet- Kammerlander volt, akkor képvi­selő az osztrák parlamentben. Az ő hathatós erkölcsi és utóbb anya­gi támogatásával kezdődhetett el a munka. Kovács József Hontalan, mohácsi költő a honi cigány költé­szet reprezentánsaitól - Choli Daróczi Józseftől, Rigó Józseftől, Szolnoki Csanya Zsolttól, Nagy Gusztávtól, Kalányos Mónikától, Horváth Gyulától és saját művei­ből - gyűjtött össze egy kötetre va­lót. A kétnyelvűre tervezett kötet sok fordítói munkát adott. Choli Daróczi a jobbára magyar nyel­ven született verseket lovarira, míg a Pécsett tanító Kosztics- Gyurkó Andrea németre ültette át. Végül úgy alakult, hogy a „Das Buch der Ränder” (A peremiét könyve) című antológia az 1999- es Frankfurti Könyvvásár (ahol Magyarország volt a díszvendég) előtt jelent meg, és be is mutatták a német könyvünnepen. Az azóta eltelt évek során a szerzők és a for­dítók számos, elsősorban bécsi és grazi rendezvényen, felolvasáson vettek részt, és tapasztalatuk sze­rint - legalábbis Ausztriában - a könyv ismert lett a kisebbségkuta­tók, a szociológusok és természe­tesen a cigánysággal foglalkozó szakemberek, érdeklődő közön­ség körében, de érkeztek visszajel­zések Svájcból is. Bizonyára ez in­dította a kiadót, Lojze Wiesert ar­ra, hogy öt év után másodszor is kiadja a könyvet, a Berlinben élő író, Dalos György ajánlásával. Sőt, a figyelemre jellemző, hogy egy másik, ezúttal innsbrucki Idadó is szeretne egy új, más magyar ci­gány írókat-költőket bemutató kö- tetet megjelentetni. ________m. k. Bé remelés: év végére esélyes 400 milliós ingatlanértékesítés 2006-ig Dombóvár Három év alatt 400 millió fo­rintos bevételre számít ingat­lanértékesítésből Dombóvár önkormányzata. A képviselő- testület hétfőn éjszakába nyúló ülésén elfogadta az ezt szolgáló portfoliót, a rendezé­si tervet és az idei költségve­tést. Az ingatlancsomag lehetővé teszi szociális szempontokat is figye­lembe vevő lakhelyterületek kiala­kítását, és új telkek értékesítését is. Ezzel együtt olyan értékes belvá­rosi területeket sikerült feltárni, amelyek mellett a korábbi önkor­mányzatok elmentek - mondta Szabó Loránd polgármester. Az ugyancsak most elfogadott rende­zési terv meghatározza a helyi ter­mészetvédelmi területeket, ki­emelten kezeli Gunarast, és rögzí­ti az új építési szabályokat, ame­lyek szigorú, de átlátható formá­ban segítik elő a kisvárosi arculat kialakítását. A város 1,3 milliárd forintos főösszeggel elfogadott költségvetése 200-250 millió forin­tos beruházást tesz lehetővé. Sza-' bó Loránd elmondta: idén is lesz­nek nagyberuházások, ezek felté­teleit azonban 2003-ban teremtet­ték meg. A költségvetés szociális csomagja az általános iskolás ta­nulóknak ingyenes iskolatejet, úszásoktatást és összvonalas helyi autóbuszbérletet, a közszférában dolgozók részére egységesen hat­ezer forintos étkezési támogatást tartalmaz. A közalkalmazottak számára ezen túl céltartalékot kü­lönített el a város, amelyből fejen­ként legtöbb 15 ezer forintos jutta­tást kaphatnak valamely állami ünnep alkalmával. A hatszázalé­kos béremelés fedezetével nem számol a költségvetés, de a polgár- mester nem zárta ki, hogy év végé- re megteremtik a lehetőségét, t. f. Sivatagoktól a tavak világáig Tunézia mutatkozik be a turisztikai kiállításon Tolnában A-Z-ig Attala - Hatvanan vettek részt a művelődési házban tartott egészségmegőrző programon, amit a kaposvári „Az életért, a földért, az egészségért” Alapít­vány bonyolított le. tgn Bátaszék - Az önkormányzat szerződést szeretne kötni a Szekszárdi Tv-vel annak érde­kében, hogy a város hírei havi kétszer műsorba kerüljenek, m Bogyiszló - A bogyiszlói együttes is meghívást kapott a budapesti Hagyományok Házában megtar­tott antológiára. Streer Tamásné, az együttes művészeti vezetője elmondta: a bemutató után tánc­házat tartottak. A bogyiszlói ha­gyományőrzőket legközelebb február 28-án, egy bonyhádi em­lékversenyen láthatja a közön­ség, további tizenhét együttes mellett. <&> Bonyhád - A Völgységre jellemző jó közbiztonságot 2003-ban is si­került fenntartani, hangzott el a Bonyhádi Rendőrkapitányság állomány gyűlésén. Dr. Kustra József, Tolna megye rendőrfőka­pitánya elismerte a kapitány­ság munkáját. tpu Dalmand - A településhez tartozó Alsóleperden egy hirtelen meg­vakult dombóvári lány külföldi vizsgálatához és gyógykeze­léséhez szükséges összeg előte­remtése érdekében jótékonysági bált rendeznek péntek este hét órától. A fiatalok színdarabbal szórakoztatják a közönséget, majd a Rozmaring Asszonykó­rus ad műsort. A bevételt a lány barátai által létrehozott „Nau- zika szeme fénye” Alapítvány számlájára utalják. ign Dombóvár - A képviselő-testület augusztus elsejétől öt évre a Bel­városi Általános és Művészeti Is­kola igazgatói feladatainak ellá­tásával Nagy Sándort, a József Attila Általános Művelődési Köz­pont direktori teendőinek elvég­zésével pedig Kovácsné Lébényi Klárát bízta meg. tgn DÖbrÖkÖZ - Az önkormányzat ta­valy hét hónapon át harminc közmunkást alkalmazott, akik a község utcáit, tereit és temetőjét tartották rendben, segítettek az intézményi épületek felújításá­ban. A tartósan állás nélkül lé­vők foglalkoztatását az idén is szorgalmazzák, eddig tizenhá­rom dolgozó alkalmazására nyertek támogatást. tgn DunafÖldvár - A talajfertőtlenítés­ről és a kukoricabogárról tartott vetítéssel kísért előadást a Kert­barátok Klubja rendezésében dr. Sűrű János mezőgazdasági mér­nök, az Agro-Bölcske Rt. vezér- igazgatója a művelődési köz­pontban. (rg) Gyulaj - A szőlősgazdák mostaná­ban sűrűn keresik fel pincéiket, mert készülnek a Kertbarát Kör február 27-i borbírálatára. Kiváló minőségűek a hordókban tárolt borok, jó eredményekre számí­tanak a kiskert-tulajdonosok.tgn Jágónak - A községet Kercse- ligettel összekötő 2,3 kilométer hosszú, 4 méter széles, aszfalto­zott út elkészítésére kiírt közbe­szerzési pályázat győztesévé az EGUT Rt.-t hirdették ki. A cég a kivitelezést februárban kezdi el. A két önkormányzat vezetői jú­nius 25-én szeretnék felavatni az addigra elkészülő utat. tgn Hotjyesz - Az önkormányzat tes­tületi ülésen döntött arról, hogy megbízza a Kaposvári Városgaz­dálkodási Részvénytársaságot a település hulladékgazdálkodási tervének elkészítésével. imd) Kapospula - Az általános iskola évek óta üresen álló egyik épü­letrészében falumúzeumot kí­ván kialakítani az önkormány­zat. A község díszpolgára, Far­kas József az 1970-es években egy gazdag anyagot összegyűj­tött, de abból már szinte semmi sincs meg. Remélik, hogy még maradtak a családi házakban olyan régi edények, szerszámok és ruhák, amelyekből egy kiállí­tást lehet létrehozni. <gr> Kaposszekcső - A Liget-lakótele- pen élők, az ipari parkban dolgo­zók régóta szorgalmazták, hogy az önkormányzat állíttasson fel két buszvárót a 611-es számú út­nak a volt szovjet laktanya bejá­ratánál lévő szakasza mellé. A képviselő-testület most elhelyez tette az építményeket. tgn Kocsola - A Német Kisebbségi Önkormányzat szombaton sváb­bált rendez, ahol Keller Ádám köszöntője után a Napsugár Tánccsoport ad műsort, majd a Ticket Zenekar szolgáltatja a muzsikát a mulatsághoz. tgn Kurd - A szekszárdi Tarr Kft. pá­lyázati pénzek felhasználásával kiépíti a falu kábeltelevíziós há­lózatát, melyen az internetszol­gáltatást is igénybe vehetik az előfizetők. tgn Nagymányok - Foltvarrótanfolyam indult a településen. A résztve­vők úgy állapodtak meg, hogy minden hét hétfőjén a művelő­dési házban találkoznak. A tan­folyamot Acélosné Solymár Magdolna foltvarró céhmester vezeti. tpá> 4 á Kaposvár A Kaposvári Turisztikai Kiállítá­son Tunézia mutatkozik be. Az egzotikus ország szépségét a ma­gyarok is felfedezték, s míg 1997- ben 17 ezer, addig tavaly több mint 62 ezer honfitársunk keres­te fel. Az ország nemzeti idegen- forgalmi hivatala nyolc éve nyi­totta meg budapesti képviseletét, mely minden évben részt vesz a egionális idegenforgalmi kiállí- ásokon. Tunézia kincsei a Ró­nai Birodalom emlékei, az arab építészet gyöngyszemei, oázi- okkal tarkított sivatagok, sósvi- :ű tavak. 1300 km hosszú homo­kos tengerpartján szállodák vár- ák a turistákat, akik előszeretet­ei keresik fel Karthágó romjait és i gabesi, tozeuri oázisokat. ■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents