Tolnai Népújság, 2004. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-30 / 25. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2004. Január 30., péntek Hajdan Január 30-án 110 éve, 1894-ben született Bilkei Pap Lajos bal- neológus (vízgyógyász), aki többek között a portugál reumakutató intézet alapító igazgatója, s nemzetközileg elismert tudós volt. 100 éve, 1904-ben a szekszárdi kereskedő ifjak műkedvelő színjátszói Gabányi Apósok című vígjátékát adták elő a Szekszárdi Szálló nagytermében, s oly sikerük volt, hogy új előadást hirdettek. 90 éve, 914-ben Dombóvárott a járási íl szolgabíró védnöksége alatt választották meg az jíj iparhatósági megbízottakat a kereskedők és iparosok soraiból. 85 éve, 1919-ben a Szekszárdon állomásozó 52. gyalogezred különítménye Salgótarján védelmére indult a csehek ellen.' Traffipax Ma reggel 6 órától 14 óráig a 6os főút szekszárdi szakaszán és a 65-ös főút 1 km-es szelvényénél, valamint Harc és Zomba belterületén várható sebességmérés. VÍZÁLLÁS J ELENTÉS Vízállásoka Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár - 54 cm, Paks 79 cm, Dombod 99 cm, Árvízkapu 484 cm. A Sió Palánknál 188 cm. (A Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Rajzkiállítás Pakson Paks. A Gazdag Erzsi Általános Iskola és Diákotthon rajzszakköre diákjainak munkáiból kiállítás nyílt a művelődési központban. S.O.S. TELEFON A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/ 505-518. ■ Ügyeleteseink NAPI SZERKESZTŐ: Gyuricza Mihály A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszárdon: F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511- 526, Venter Marianna 511-513. Fax: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650-30- 24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618, 06/30/650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/ 20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc 480-705, 06/30/650-30- 22. Tolnán: Steinbach Zsolt 440- 660; 06/30/650-30-23. Kommunikációs partnerünk felel fjSB 1 Am Mit üzen az olvasó? SMS számunk: SÍI ^31 Ma elküldi, holnap megjelenik J VTLÁ (ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGÚ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) 20/454-36-64 * Nagyon szépen megkérünk mindenkit, aki véletlenül látja a két kutyánkat, egy ordas fajta németjuhász, fekete színű és egy zsemle színű, hosszú szőrű sárpej. Mucsfa, Kisvejke, Nagyvejke, Apar, Závod lakosait szeretnénk elsősorban megkérni. Elérésünk: Zsilka Nándor Mucsfa, telefon 06/30/640- 6686. Mindenkinek előre is köszönjük! * Fügedi Antalnénak 42. születésnapjára nagyon sok boldogságot és jó egészséget kívánnak: Apu, Anyu, Húgod, Sógorod, Kitti és Bogi. * Lipovszky Bélának Sárszentlőrincre boldog születésnapot kíván: lánya és unokái. * Varsádra Péter Erzsébet Martinának: Bot dog névnapot kíván neked, aki nagyon szeret benneteket: Gábor. * Szabóné Néth Martinának névnapja alkalmából minden jót kívánnak szülei, dédi, Ádám & Zsu. * Ancsának Őcsénybe! Szünnapodon minden elképzelhető szépet és jót kívánok. Szeretetteljes, boldog életed legyen: Bácsi. * Kölesdre Kiss Anikónak 13. születésnapja alkalmából sok boldogságot és hosszú életet kíván: Anya, Apa, Mama és Eszter! * 34 éves, 177 cm, 90 kg vagyok. Komoly kapcsolat céljából megismerkednék korban hozzám illő, kedves lánnyal. Elsősorban dombóvári vagy környékbeli lány smsét várom. A számom: 30/F1TN+TH. „T-2004”. * Szabó Ádámnak gratulálok a kitűnő bizonyítványához és további boldog gyermekkort kívánok! Zsu. * Győrébe Ömböli Józsefnek (RÓZÁNAK) boldog 55. születésnapot és jó bulizást kívánunk: Feri, Piri, Öcsi, Kriszti. * Kedves lányok üzeneteit várom szabadidő kellemes eltöltéséhez, Bonyhád és környékéről. írjatok a 30/2681890es számra * Kedves Nina! Nekem van egy barátom, aki nem azért amiért te, de szintén nehezen tud újra kezdeni. Érdekel? Esetleg beszélgethetnétek. Szabad tudni a korod? Q. * A „MÓL"- os srácnak szól az üzim! Segítesz lecserélni a kocsimat? Tetszik a mosolyod! /FORD/. * Sziasztok, olyan lányok smsét várom az újságban, akik szeretnének komoly kapcsolatot, gyerek nem akadály. Jelige: „Szándék”. * X! Bocsi, az előbb a motorról kérdeztél és rosszul írtam alá1 Csak mert valaki írt már úgy az újságba, hogy motoros! Ne keverd össze! Nem lenne jó! Pussz: Suzuki! * X! Bulis girl. Te is írj magadról! Milyen magas, hány kiló, stb. vagy! Pontosabban merre laksz? Miért nem adod meg a számod? Jobb lenne! Mit dolgozol és mit tanulsz? b. * Bulis girl. Talán van! 23, baj? Igen szeretek bulizni. Kb. 175! Dolgozom, sofőr vagyok. Nem szekszárdi vagyok! Székitől 10 percre lakom. Talán szereted a motorokat? Motoros. * Kedves Pusym! Nem én vagyok az. Üdv.: Stefan. * Éppel Csabának! Ha olvasod ezt a rovatot, légyszíves válaszolj! Mi még régről ismerjük egymást (barátok voltunk). 1 éve lefényképeztél a Rollingban! Emlékszel? E. * N. Karcsi B-ban. Mi lett veled? SZHV dolgozó voltál. Egy régi barát Szekszárdról. * Szia Amerika! Bocs, de késő délután olvastam pénteken az üzeneted. Ha megjelölsz egy másik időpontot? Összejöhetünk. * 20 éves srác komoly kapcsolatot kereső lányok smsét várja. 20/452-0295. * 170 cm magas, 65 kg, 43 éves özvegyember társat keres. Tel. 74/478-342. * 63 éves „Fehér Liliom” jeligétől szeretnék kérni elérhetőséget. Előre is köszönöm! * 22 éves fiú, 17-22 éves komoly lányok smsét várja komoly kapcsolat céljából. írjatok lányok: dO/tjdgaOg. * Miért van az, hogy ha egy kapcsolat működne, a férfi mégsem képes áldozatot hozni, amíg a nő megteszi ha kell?! Diákok művészeti bemutatója Bogyiszló A bogyiszlói iskola nagy hangsúlyt helyez rá, hogy rendszeresen alkalmat biztosítson diákjainak a művészeti jellegű szakkörökön, foglalkozásokon általuk elsajátítottak bemutatására. A ma, pénteken 16 órától megrendezendő művészeti bemutatón és kiállításon a bogyiszlói Táltos csoportok (kézműves, néptánc, báb), a kisebbségi szakkör és a tolnai zeneiskolába járó bogyiszlói gyerekek munkáiból, előadásaiból láthat összeállítást a közönség a helyi művelődési ház- ban. (sk) ________■ ____________________Adózásról a zöldvonalon____________________ Fizetővendéglátás vagy falusi szállásadás A Tolnai Népújság szerkesztőségének zöldvonalán az adózásról kérdezhették a szakembereket olvasóink. Ezúttal dr. Király Katalin osztályvezető válaszolt a kérdésekre. Decsi olvasónk kérdése: mit kell pontosan érteni a magánszálláshely bérbeadása alatt?- Sajátos bérbeadásként kezeli a törvény a magán- szállásadót. A magánszálláshelyek idegenforgalmi hasznosításáról szóló 110/1997 (VI. 25) számú rendelet a magánszállásadókat két csoportba sorolja: fizetővendéglátás és a falusi szállásadás. A tevékenység akkor minősül magán- szálláshely adásnak, ha ennek keretében a lakások, üdülők, egyéb épületek, illetve azok egy részének, valamint a hozzájuk tartozó helyiségek és területek idegenforgalmi célú üzletszerű hasznosítása valósul meg, feltéve, hogy a hasznosított ágyak száma a tízet (legfeljebb 5 szobát) nem haladja meg. Közös háztartásban élő személyek közül egy címen csak egy személy vehető nyilvántartásba és végezhet szállásadói tevékenységet. Szálkai olvasónk kérdése: mi a különbség a fizetővendéglátás és a falusi szállásadás között?- A fizetővendéglátás és a falusi szállásadás közötti különbség azt jelenti, hogy a tevékenységet milyen településen folytatják. Fizetővendéglátásnak minősül a városokban, kiemelt gyógyhelyeken és üdülőhelyeken folytatott magánszállásadás. Más településeken, a már kialakult tanyás térségben folytatott magánszállásadást falusi vendégfogadásnak nevezzük. Regölyi olvasó kérdése: ki folytathat vendégfogadói tevékenységet?- 1997. október 1-től falusi vendégfogadói tevékenységet csak az a magánszemély folytathat, akit az erről szóló kormányrendelet előírásai szerint közhitelű hatósági nyilvántartásba vettek. Dombóvári olvasó kérdése: milyen bejelentési kötelezettség terheli a magánszállásadót?- A nyilvántartásba vételt a szállásadónak kell kérnie a szálláshely szerint illetékes települési önkormányzat jegyzőjéhez benyújtott kérelmében. A jegyző a nyilvántartásba vételről igazolást ad ki a szálláshelyadónak. A nyilvántartásba vétel után az állandó lakhely szerinti illetékes adóhivatalban adószámot kell kérnie erre a tevékenységére való tekintettel ha magánszemély, ha egyéni vállalkozó, akkor adatmódosítón bejelenti a magánszemélyként végzett új tevékenységét. Szekszárdi olvasó kérdése: szükséges-e a vendégek részére is tájékoztatást nyújtania?- A szállásadó kötelezettsége, hogy a bejáraton kívül jól látható módon jelezze, hogy ott magán- szálláshely vehető igénybe, valamint a szálláshelyen belül feltüntesse a szállásadó nevét, hatósági nyilvántartásba vételi számát és a szálláshely árát. Ezen túlmenően a szállásadónak ebből a célból rendszeresített és a jegyző által hitelesített vendégkönyvet kell vezetnie. A szállásadó köteles biztosítani a szálláshelyre való belépést és az ellenőrzés lebonyolítását a jegyző, a fogyasztóvédelmi ellenőrzést végző szervek és más szakhatóságok (pl. adóhatóság, ÁNTSZ) részére. MAUTHNER _____________Orvosi ügyeletek Ügy eletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2004. január 30-án 18 órától 2004. február 2-án reggel 8 óráig. Szekszárd Gyermekorvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157. Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága. Magánorvosi fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-12.00 óráig: dr. Soltész Szilvia. Szekszárd, Wigand J. tér 2. Telefon: 511- 862. Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u. 25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel. Bölcske, Madocsa: Dr. Bénák Margit Bölcske, Bem u. 2. Tel: 75/335- 052. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszek- cső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. Decs, Sárpilis: 30-án 12 órától február 2-án reggel 8-ig: dr. Tam Beatrix Decs, Őcsényi u. 10. Tel: 495-224; 06/30/217-5738. Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291. Fadd: Dr. Mosonyi Erzsébet, tel: 447-523. Gyönk: Dr. Farkas Tibor Gyönk, Ady u. 65. Tel: 548-010. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. Hőgyész Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Klausz Irén Nagymányok, Tel: 458-146; 06/20/9/107-162. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy. Pincehely: Dr. Pataky László Ozora, Mártírok u. 6. Telefon: 06-30- 385-3421. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolrtánéme- di, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontornya: Dr. Duongsy Thipphavone. Telefon: 30/9/279-830. Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. Tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Gerjen.___________________________■ Az Alzheimer-kór és a protein Az Alzheimer-kór keletkezése a jelek szerint egy bizonyos proteinnel függ össze. A betegségben szenvedők agykérgében ugyanis rendszeresen nagy mennyiségben mutatható ki az abeta sejt- ^ méreg. Bonni tudósok első ízben tudták bizonyítani, hogy ez a protein keletkezési helyéről képes sejtekbe eljutni. Ott ugyan rendszerint azonnal leépül, de ha valami megzavarja ezt a leépülési folyamatot, a felhalmozódó | méreg elpusztíthatja a sejteket. Az abeta tulajdonképpen az APP protein hasadásterméke, amely a test csaknem valameny- nyi sejttípusában előfordul. Ha azonban a leépülés mindkét ismert folyamatát megzavarja vaTami, akkor a tudósok feltevése szerint az abeta felhalmozódhat a sejtplazmában és elpusztíthatja a sejtet. Sok páciensnél, akiknél már korán, 50-55 éves korukban jelentkeznek az Alzheimer-kór tünetei, kimutatható az abeta túltermelése. A betegség azonban a legtöbb embernél csak később jelentkezik, és ezeknél sikerült kimutatni az egyik lebomlási mechanizmus elégtelenségét, míg a másik ismert folyamat sok embernél idős korban már nem működik olyan jól. Mindezek alapján feltételezik, hogy az Alzheimer-kórt éppen az abeta sejtméreg felhalmozódása idézheti elő. ■ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 06-74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16 740 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 512-480. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft. Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Ügyeletes gyógyszertárak: Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszer- tár ANTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Melissa (Bacsó B. u. 4L). Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27). Ügyeletes még: Simontornya, és Hőgyész gyógyszertára. Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban. Paks: Kristály (Kishegyi u. 51.). Tolna: Salvia (Bajcsy-Zs. u. 27.). Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2004. január 30-án 14 órától 2004. febru ár 2-án 8 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: dr. Karsai Gábor Paks, Gesztenyés u. 19. Tel: 06/30/9473-814; 06/20/ 4836-549, dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel: 06/30/ 9478-111; 74/489-646, dr. Faragó Péter Kurd, Petőfi u.. 41. Tel: 06/30/302-5589; 74/401-783, dr. Tóth Tamás Fadd, Templom u. 50. Tel: 06/30/9570-810, dr. Vígh Zsófia Simontornya, Szilfa u. 58. Tel: 06/30/4490- 877. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511-222; 74/ 415-761 szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel, hét közben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06/30/9/464- 776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc) Szekszárd-Palánk 18/B. Telefon: 417-792; 06/30/9/371-906 szombaton és vasárnap 24 órás ügyeletet tart. Rendelés hétközben szerda kivételével 16.00-18.00 óráMagán állatorvosi ügyelet: dr. Koch Henrik Bonyhád, Szabadság u. 7. Tel: 74/451-916; 06/30/630-9000, dr. Faragó Péter Kurd, Petőfi u. 41. Tel: 06/30/375-1710, dr. Gönczi István Tengelic-Középhidvég, tel: 06/30/957-0824, dr. Kocsis Beáta Szálka, Táncsics u. 13. Tel: 06/30/937-2867, dr. Imreh Csanád Szekszárd, Klapka u. B/2. Tel: 74/314-548; 06/20/939- 3049, dr. Kozári Ferenc Gyönk, Nefelejcs u. 14. Tel: 74/448-269. lgÁllatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel: 74/511-222; 74/415-761; 06/30/464-776. Hétközben: 8.00- 19.00. Szombat, vasárnap: 9.00-12.00 óráig. Kis- és Nagyállat Kórház, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095; 06/30/9/57-57- 46; 06/30/9/59-40-59.