Tolnai Népújság, 2004. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-02 / 1. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2004. Január 2., péntek Hajdan Január másodikán 100 éve, 1903- ban a 40 évi szolgálat és irodalmi működés után nyugalomba vonuló apari tanító, Bitter Péter tiszteletére rendeztek ebédet Bonyhádon. 95 éve, 1909-ben 92 éves korában meghalt gróf Apponyi Károlyné, Hőgyész és Apátipuszta úrnője. 90 éve, 1914- ben munkásságáért nemesi címet kapott dr. Selcz József, a szekszárdi bíróság elnöke, aki ekkor vonult nyugalomba. 75 éve, 1929-ben Szekszárd szülötte, Babits Mihály kuratóriumi elnökségével indult meg a Baumgarten-alapítvány tevékenysége. 65 éve, 1939-ben Babits Mihály édesanyjának írt mentegetőző levelet, mert „a rádium-kúra (a sugárzás) „eléggé kifárasztott”, de „biztatnak, használni fog”. S.O.S. LELKISEGÉLY Szekszárd. Az S.O.S. Lelkisegély Telefonszolgálat, kapcsolódva az esélyegyenlőségi miniszter felhívásához január 12- ig 24 órás ügyeletet tart. A 06- 80-505-518-as, ingyenes szám hívható krízishelyzetben, családi, vagy egyéb veszélyhelyzetben ugyanúgy, mint ha valaki magányos, és csak egy kis beszélgetésre vágyik. Mit üzen az olvasó? Ma elküldi, holnap megjelenik (ROVATUNKBAN HIRDETÉ&JELLEGÜ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) SMS számunk: 20/454-36-64 * Kisdorogra az általános iskola minden dolgozójának és nyugdíjasának boldog, békés új évet kívánok: Pálos Ildikó. * Boldog új évet kívánok Nagydorogra az egész Nyirádi családnak: Józsika. * Bagoly Attilának Bonyhádra! Boldog új évet kívánok! Még mindig nem tudtalak elfelejteni! „Cicalány”. * Szia Kicsi szerelmem, Monika. Sikerekben gazdag, boldog új évet kívánok, a többit személyesen. Laci. * Sziasztok! 44 éves molett nő vagyok. Barátot keresek ismerkedés céljából. Telefonokat várom: 06205923074. * Szia! Jimi vagyok, a számom: 06203463468. * Boldog szünnapot llsyde, legyen még sok ilyen szép napod!!! Legyél nagyon boldog és nagyon szeretünk téged!: Pusy a hű barátaid. * Magányosok, özvegyek, egyedülálló 40 év feletti hölgyeket keresek szabadidő kellemes eltöltésére! Magány jeligére adj elérhetőséget! * Szia S! Én eg^ 18 éves, 177 magas, molett lány vagyok, és én is szeretném az évet komoly kapcsolattal kezdeni. Ha gondolod, írj: OmbOk. * Köszönök mindent, minden hölgynek, legyen mindenki boldog. BT. * Helyes lánynak üzenem, igen van olyan fiú! Meguntam, hogy minden csak arról szól és a szerelem elmarad. Kérlek, add meg a számod! Folytassuk privin! Helyes srác. * Szia Dundikám! Csak tudd, hogy nagyon fontos vagy nekem! Szeretlek!!! BUEKÜ! A te Hütyüpityud! * Kislányát egyedül nevelő 28 éves csajnak üzenem, hogy erre a számra írjon magáról: 06302763803. * Szeretnélek megismerni 37 éves. Én 49 vagyok, tartós kapcsolat reményében várom válaszod a számodat. BUÉK! * Kedves „Garfield"! Lehetek az újévi ajándékod? 24 éves vagyok (Szd). Ha érdekel az „ajánlat”, add meg a számod! * „Boldogság” jeligének üzenem, szeretnék vele megismerkedni komoly kapcsolat céljából 06-30-417-8170. * Még mindig keresem a párom max. 37 éves korig, 183/83/35 hű és komoly társam keresem. * Y! Hasonlóan élek, mint X. 173/84/31 éves vagyok. Van kedved megismerkedni velem? Tel: d0/ dtmlOgw. * Gyönyörűm! Én még igazán nem vagyok tisztában semmivel, nem tudom igazából, mit is csináljak! Értsd meg ezt! Szeretlek titeket!!! Mindig veletek akarok maradni! Remélem ti is. Imádlak titeket!! Csabi. * Drága Szerelmem! Boldog új évet kívánok neked meg a Struncinak és remélem, hogy a következőt és a többit is együtt töltjük! * 37 éves, független, diplomás, sportos srác keresi társát csinos, nemdohányzó, gyermektelen hölgy személyében. Várom sms-edet a 20/376-3148-as tel. számra. * Igen, helyes lány létezik, nem egyedül gondolod így! Már megtanultam azaz megtanította egy lány, hogy a vágy manapság nagyobb úr mint a szerelem, sajnos! Ezt éreztette velem! Zo. Traffipax Ma reggel 6-tól 14 óráig a 61-es és a 64-es főúton Simontornya és Tolnanémedi belterületén várható sebességmérés. VÍZÁLLÁSJELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -136 cm, Paksról nem érkezett jelentés, Dombori -27 cm, Árvízkapu 362 cm. A Sió Palánknál 184 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság ‘ Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Ügyeleteseink NAPI SZERKESZTŐ: D. Varga Márta A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszár- don: F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511- 526, Venter Marianna 511-513. Fax: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650-30- 24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618, 06/30/650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/ 20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc 480-705, 06/30/650-30- 22. Tolnán: Steinbach Zsolt 440- C50; 06/30/650-30-23. Kommunikációs; partnerünk ülesíel Nagy kamaszok - kistestvérrel Manapság kicsit divat lett a késői szülés, ami azt is jelentheti, hogy az első gyermek után a második csak nagy korkülönbséggel érkezik. Nem ritka, hogy az anyák negyven, a nagylányok húsz felé járnak, s a kistestvér szinte olyan, mintha mindkettejüké lenne. Évente átlagosan 1500 negyvenéves, vagy idősebb asszony vállalkozik még szülésre. Kamaszgyerekeiket megviseli, ha váratlanul baba kerül a házba - ugyanakkor a szülői mesterségbe is beletanulhatnak általa. A gyerek fejlődése függ a családban betöltött szerepétől. Attól, hogy egyedül van-e, illetve hogy hányadikként jött a világra. Az elsőszülött szinte mindig magányosabb, szorongóbb, teljesítményre törekvőbb. Nehezebben létesít kapcsolatokat, társai között viszont vezető helyet próbál elfoglalni. Mindez talán természetes is, hiszen - elsőként - túlzott féltést, gondoskodást, figyelmet szívott magába az anyatejjel. Kistestvére érkezésekor úgy érzi, elvették az elsőségét, immár osztoznia kell a szülők szereteté- ben, sőt mindenben, s ez bizony féltékenységet okoz. Más a helyzet, ha a testvérek között számottevő a korkülönbség. Ilyenkor az idősebb szerepzavarba kerülhet. Öccse, húga születése folytán, a gyerekkorból szinte átmenet nélkül belecsöppen a felnőttek világába, és lelki változásokat is át kell élnie. Segítség nélkül a negatív hatások egész életére kihatnak. A nagyobb gyerekek előtt néha az anya is szinte szégyelli, titkolja állapotát, hiszen sokan érzik úgy, hogy már idősek egy újszü- lötthöz. A középkorú kismamák egy része a terhesség apró jeleit a változó kor tüneteinek véli, áldott állapotra nem gondol, sokkal inkább daganatra, mi- ómára. Aztán attól rettegnek, hogy a késői baba egészséges lesz-e, miből fogják eltartani? A kamaszgyerek számára is nagy megrázkódtatás lehet, hogy a szeretetben ezután osztoznia kell. Az újszülött speciális helyzetet teremt. A legtöbb kamasz eleinte szégyelli, haragszik rá, elutasítja. Később azonban szinte már a sajátjának érzi, sőt el is játssza, hogy az övé. És közben észrevétlenül kitanulja a szülői mesterséget. A nagyokra rengeteg munka hárul, de ma már a szülők nem áldozzák fel az idősebbeket a kicsik kedvéért. Régen a nagy családokban természetes volt, hogy a sokadik gyereket a legnagyobb lány is segített felnevelni. Ezért előfordult, hogy ő nem tudott továbbtanulni, férjhez menni. Ma már ez nincs így, a kamaszok valamennyien középiskolába járnak, sokuknak van komoly kapcsolata, és később csak profitálnak a tapasztalatból, amit a gyermek- gondozás és nevelés terén megszereztek. A szeretet nem csökkenhet Az anya terhessége utolsó szakaszában nagyobbik gyerekét még több szeretettel vegye körül. Magyarázza el, mi történik, még akkor is, ha látható, hogy a kamasz nincs elragadtatva a rivális érkezésétől. Ha a gyerek panaszkodik (láthatóan erre van szüksége), hagyja. Csupán fel akarja hívni magára a figyelmet. Engedje, hogy hangot - de csak azt - adjon féltékenységének. Vigyázzon az agresszivitásra, egyik szeme mindig a pólyán legyen. A nagyobbik számára fontos helyzetekben kizárólag vele foglalkozzon. A gyerekekkel együtt vegyék elő olykor a családi fotóalbumot. Mindenkinek jusson néhány kedves szó. Magyarul magyarán Paraszt vagy farmer? Tagadhatatlan, hogy az egyre élesedő belpolitikai viták középpontjában a magyar mezőgazdaság áll. Sőt az Európai Unióhoz való csatlakozásunk legvitatottabb kérdése is a földtulajdon és a rajta, belőle élő emberek sorsa. Az ő elnevezésükről lesz szó. A Nyugathoz való közeledésünk, néha dörgölőzésünk egyik jele, hogy a földdel foglalkozó társadalmi csoport vagy réteg nevében is hozzájuk igazodott az újságírás, a publicisztika. A magyar parasztot farmer, gazdaságát pedig farm néven kezdték emlegetni. Pedig ha a vadnyugatról szóló westemeket és filmeket megfigyelték volna, akkor látják, hogy a farmot a tanya szóval fordították. A farmer helyett a tanyásgazda, tanyagazda vált gyakorivá a cowboy-regények- ben, -filmekben. Ezek kétségtelenül fordítói műszavak, hiszen a „farmot” gazdaságnak, birtoknak, földtulajdonnak; a „farmert” földművesnek, szántóvetőnek, tanyásnak, de legáltalánosabban parasztnak nevezi népünk. A paraszt szavunk elvesztette eredeti értelmét: 'a saját földjén termelő paraszt' jelentést. Ezzel együttjárt a többletjelentés elho- mályosulása, vagyis az, hogy életformát is jelentett, nemcsak foglalkozást. Ezért a két háború között a szociográfusok (társadalomtudósok) sokat foglalkoztak a paraszti életforma felbomlásával. A napi hírekben ennek a folyamatnak a teljes megszűnéséről hallok. A paraszt fogalma a köz- gondolkodásban azonosult valamikor a szigorú íratlan törvények szerint élő „falusi ember”, illetve a „földművelő” jelentéssel. Vagy éppenséggel a lenézést, sértegetést kifejező szóvá vált: paraszt (=műveletlen bunkó), buta paraszt, büdös paraszt. Szitokszóként sokan mind a mai napig használják. Ennek ellensúlyozására megjelent helyette a gazda, nagygazda - kisgazda. A kisbirtokos is parasztgazdát jelentett. A marxista osztályszemlélet ideológiai-politikai megkülönböztetéseket érvényesített. így kerültek szókincsünkbe a nagyparaszt (osztályellenségnek minősítve: zsírosparaszt, kulák), középparaszt, kisparaszt. A történelem- könyvekben is olvashatók voltak. A sor a földnélküli paraszt képtelen kifejezéssel zárult. Ugyanis a mezőgazdaságból élő földtelen dolgozó nem paraszt, hanem bérmunkás: zsellér, béres, cseléd, summás, napszámos. A magyar parasztot tehát helytelenül hívják farmernak, a birtokát (földjét, gazdaságát) farmnak. A farm magyarul valójában tanyát jelent, vagyis: falun, városon kívül elterülő, behatárolt földbirtokot, rajta a lakó- és mezőgazdasági épületekkel. A magyar parasztságnak azonban ma már csak egy kisebb része él, dolgozik tanyabirtokon, ezért nem farmer, hanem gazda. RÓNAI BÉLA Kímélő étel a madártej Öt tojássárgáját 6 dkg mézzel és egy csipet sóval verjünk fel habosra, majd 1 liter tejből vegyünk el 2 decilitert, és lassan engedjük fel vele a pépet. A maradék tejbe tegyünk fél vaníliarudat és egy zománcozott fazékban forraljuk fel. Utána az 5 tojásfehérjét verjük fel, majd adjunk a habhoz 2 evőkanál mézet, és verjük tovább, amíg megkeményedik. A habból kávéskanállal szaggassunk galuskákat, és a forró tejbe rakva kb. 1 percig főzzük. Egyszerre ne tegyünk túl sokat bele, mert megduzzadnak. Ha felemelkedtek a tej felszínére, fordítsuk meg, és főzzük kb. fél percig. Ezután szűrőlapáttal szedjük Iti egy tésztaszűrőbe, hogy a tej lecsorogjon róla. A lefolyt tejet öntsük vissza a többihez, állítsuk a lángot takarékra, majd a félretett tojáspépet lassan adagolva keverjük a meleg tejbe, és továbbra is állandóan kevergetve főzzük kb. háromnegyed órán keresztül. Hidegen tálaljuk ______________ ■ Vo nalban vagyunk Haszonélvezet és jutalom Egy olvasónk telefonon elmondta, hogy édesapja 1968-ban meghalt. Ő földebörökölt az apa után, de a haszonélvező az édesanyja maradt. Az anya 1979-ben ismét férjhez ment. Olvasónk kérdése, hogy édesanyja a házasságkötés miatt el- veszítette-e a haszonélvezeti jogát? Az ügyben megkerestük dr. Györkis István ügyvédet, aki elmondta, hogy a házasságkötés ezt nem befolyásolja, az anya haszon- élvezeti joga tehát megmaradt. Egy másik olvasónk arról számolt be, hogy negyven éve dolgozik a kereskedelemben. Szeretné tudni, hogy jogosult-e jubileumi jutalomra? A jubileumi jutalmakkal már többször foglalkoztunk. Sajnos, ebben az esetben ennyi információból ezt nem lehet megállapítani. Egy alapszabály azonban létezik: ehhez a jutalomhoz folyamatos jogviszonynak kell lennie, de valójában mindig a munkáltató dönti el, hogy mit ismer el folyamatos jogviszonynak. ■ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyaronzág Kft. Tolna Megyei Irodája ^ Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó i címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. j Telefon: 74/511-510, | Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 06-74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., | 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601.-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1395 Ft, negyed évre 4185 Ft, fél évre 8370 Ft, egy évre 16 740 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 512-480. E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft. Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Forgalomkorlátozás Kőfelverődés-veszély miatt a bonyhád-dombóvári összekötő úton, Csikóstőttősnél 60-40 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Közérdekű TELEFONOK Tolna Megyei Egészségbiztosítási Pénztár: 74/415-722 Tolna Megyei Nyugdíjbiztosítási Pénztár: 74/410-544 Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének megyei szervezete: 74/510-832 Megyei Önkormányzat: 74/ 505-600 APEH Tolna Megyei Igazgatósága: 74/501-400 Tolna Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelőség: 74/501-260 Rendőrségi zöld szám: 06- 80-200-178 Téli raktározási gondok A szemes takarmány dohos, fülledt, penészszagú lesz Amennyiben szemes takarmányokat tárolunk, számítanunk kell a télen jelentkező raktározási betegségek megjelenésére. Hogy ne érjen bennünket meglepetés, előzzük meg a bajokat! Jelentős károk keletkezhetnek például, ha a szemes gabonafélék nagy nedvességtartalommal kerülnek a tározóba. Ugyanígy baj van akkor is, ha a raktár falazata vagy aljzata nedves. Mindenképpen meg kell oldanunk a szellőztetést, a termények forgatását, a falak és a padozat vízszigetelését még mielőtt betárolnánk a szemes terményeket. A raktározott mag ugyanis élettevékenységét folytatja és minél nagyobb a nedvességtartalma, annál erősebben lélegzik. Eközben felmelegszik, aktivizálódnak a termény belsejében az enzimek és megindul a keményítő átalakulása. Mindez elősegíti a kórokozó mikroorganizmusok (a gombák és baktériumok) gyors elszaporodását. Sajnos a gabonaszemek felületén megtelepedő penészgombák (Aspergillus, Fusarium, Alternaria, Penicillium, Rhizopus és társai) a szövetek mélyére hatolnak és eközben mérgező anyagcsere termékeket (toxinokat) képeznek. Ennek következtében a szemes takarmány dohos, fülledt, penészszagú lesz. Jellemző a raktárbetegségekre, hogy 30 százalékos nedvességtartalomig elsősorban gombák, nagyobb nedvesség esetén pedig inkább baktériumok fertőzik a terményeket. Szárítás után a nedvességtartalom 15 százalékos. Amint forgatással, szellőztetéssel vagy újbóli szárítással elérjük ezt a küszöböt, a gombásodás megáll. A legelterjedtebb Aspergillus (sárga, vagy fekete változata) a kukoricán, a rizsen, a búzán és az olajos magvakon telepszik meg. Jellemző rá, hogy úgynevezett aflatoxinokat termel. Ettől az igen erős rákkeltő penészméregtől tömegesen pusztulnak a fiatal állatok (csirke, pulyka, liba). Főleg a búzát és a kukoricát károsítja a fuzárium, mely fehér, lilásvörös penészedést képez, a toxin pedig szaporodási gondokhoz vezet a sertéseknél és a baromfiknál.
