Tolnai Népújság, 2003. december (14. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-13 / 290. szám
12. OLDAL SZOLGÁLTAT ÁS - SPORT 2003. December 13., Szombat Hajdan Ajánló: Egy hét Pesten és Budán Úszás: Gál Attila mindent vitt Zrenjaninban December 13-án 115 éve, 1888- ban írta a Szekszárd Vidéke, hogy a sok adó, a közmunka hiánya bűnre és kivándorlásra csábít. 100 éve, 1903-ban a Tolnavármegyében Valló Albert Magyarország a honfoglalás előtti időben címmel jelentetett meg tanulmányt. 90 éve, 1913- ban Szekszárdon az iparosok és kereskedők tartottak nagygyűlést a munkásbiztosítás hiányosságai miatt. December 14-én 125 éve, 1878-ban Szárazdon, Gyántpusztán és Pincehelyen már 148 gyermek halt meg torokgyíkban. 105 éve, 1898-ban született Pelikán Erzsébet, a megyei kórház első igazgatónője. 90 éve, 1913-ban a Szekszárdi Népbank közgyűlésén elhatározta, hogy belép a Dunántúli Hitelszövetkezetbe. ■ Karácsonyi ajándékakció Az Esélyegyenlőségi Kormány- hivatal által szervezett karácsonyi ajándékakcióról információt a Tolna Megyei Civil Szolgáltató Központ munkatársai adnak a 74/511-722-es telefonszámon. ■ VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -143 cm, Paks -44 cm, Dombori -30 cm, Árvízkapu 354 cm. A Sió Palánknál 178 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok)_______________________■ Traffipax Vasárnap reggel 6-tól 14 óráig Dunaföldvár belterületén, a 6-os főút 100 km-es szelvényénél várható sebességmérés. ______■ ÜG YELETESEINK Napi szerkesztő vasárnap 14 órától: Gyuricza Mihály A Tolnai Népújsággal együttműködő újságirók: Szekszárdon: F. Kováts Éva 511- 527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511-526, Venter Marianna 511-513. Fax.: 511-514. Bonyhá- don: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650-30-24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/ 650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv 75/510-790, 06/20/460- 5008; Vida Tünde 06/20/398- 4504. Tamásiban: Tóth Ferenc 480-705; 06/30/650-30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt 440-660; 06/30/650-30-23. ■ ffPjfffl Kommunikációs IHM partnerünk ............. Egy idős férfi negyven év elmúltával kényelmes nyugalmából egy különös telefonhívás hatására visszatér szülőhazájába. Találkozik régi szerelmével és megtudja, hogy múltjukban számos titok rejtőzik, mellyel szembesülnie kell. Nem csak kettőjük sorsát érinti a múlt, hanem még két másik nő életét is gyökeresen megváltoztatja ez a látogatás. Hogyan alakul a férfi és a három nő kapcsolata - erről szól a film. Törőcsik Mari és Darvas Iván Makk Károly filmjében izgalmas, fordulatokkal teli drámai történet során ábrázolja két egymást valaha nagyon szerető ember életútját, mely a történelem és a sors akaratából elválik. Az alkotás több jelenetét Dunaföld- váron forgatták. A rendező és a producerek a szombat esti vetítés után Dunaföldvár, művelődési ház, szombat 19. beszélgetésre várják a néFOTÓ: GOTTVALD ZÓ'fcef. R. G. Programok a hétvégén Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: S.W.A.T. - Különleges kommandó (feliratos, amerikai akciófilm, fsz: Coliin Farrel, Samuel L. Jackson), 15.30,17.30,20. Kisterem: Kill Bill: Volume I. (feliratos, amerikai akció-vígjáték), 17, 19. Paks: Némó nyomában (szinkr., amerikai animációs film) vasárnap 18. Bonyhád: Trükkös fiúk (feliratos, amerikai film, fsz: Nicholas Cage, Sam Rockwell, Alison Lohman) vasárnap 19. Tamási: Birkanyírás, szombat-vasárnap 19. Hagyományőrzés Paks Művelődési Ház: Betlehemezés és dalai, karácsony, táncház, népszokások, kézműves foglalkozások, táncot oktat: Vass Oszkár, csütörtök diákoknak 14, felnőtteknek 18 órakor. Tamási Művelődési Ház: néptánc- és népzenei bemutató, fellépnek: Pántlika néptáncegyüttes Aranyvessző, Rügyecske és Csillaghír csoportja, Galagonya citeracsoport és az Iglice Népdalkor, vasárnap 15. Bonyhád Művelődési központ: Luca-napi táncház - muzsikál a Bartina zenekar. Táncházvezető: Donáczi Károly (Charlie), szombat 19. Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: német nemzetiségi est, vasárnap 17. Koncert, hangverseny Paks, Új Hullám Söröző: a paksi Woodrock és a temesvári Quo Vadis zenekarok koncertje, szombat este. Dombóvár. A Sásdi Vegyeskar egyházi énekekből álló műsora a Bezerédj utcai evangélikus templomban, ökumenikus istentisztelet keretében, szombat 17. Gyerekeknek Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: Játékvár-lak, Luca-napi boszorkánykészítés, szombat 9-12. Tolna, civil ház: A Nagycsaládosok Tolnai Egyesületének karácsonyi játszóháza, szombat 9-12. Galéria Étterem: A TOVÁBB Szabadidős Társaság Mikulás-programja, szombat 18. Életmód Dombóvár, Hotel Dombóvár: Az ILCO Egyesület karácsonyi összejövetele, szombat 14. Nyugdíjasok Kocsola, általános iskola sportcsarnoka: Idősek Napja, szombat 11. Pécsi Advent 2003 Ingyenes idegenvezetés a Bazilikában , a Péter-Pál és a Korsós Sírkamrában, szombat 10, 11. Játszóház és ajándékkészítés gyerekeknek a Bazilika hittantermében, szombat, vasárnap 15. Szabó István (lant) és Szabó Ildikó (furulya) koncertje, Bazilika Szent Mór Kápolna, szombat 17.30. Bazilika Bárdos Kórus örömvasárnapi hangversenye, Bazilika, vasárnap 18.45. Kiállítás __ Bo nyhád, városi könyvtár: Berekalja puszta - Pap Éva fotóiból rendezett kiállítás, szombat 10-18. Tolna, Várostörténeti Múzeum: Mözsi Szabó István festőművész állandó kiállítása; Tomecskó Frigyes fényképészmester hagyatéka; Tolnai amatőr festők kiállítása., szombat 9-13. Dombóvár, Művelődési Ház: A Dunántúli Képcsar- nok festménykiállítása, szombat 9-18, vasárnap 9-13.____________■ Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 74/512-480 E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Forgalomkorlátozások Kőfelverődés-veszély miatt a bonyhád-dombóvári összekötő úton, Csikóstőttősnél 60-40 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Támfalépítés miatt a bonyhád-tevel-murgai összekötő úton, Tevel belterületén félpályás útlezárás és 30 km/h sebességkorlátozás érvé- nyes, előzni tilos. ___________■ Köz érdekű TELEFONSZÁMOK DDGáz: 06-40-22-00-22, 06-40- 40-40-40 Dédász: Ügyfélszolgálat: 06- 40-345-345, Hibabejelentés: 80- 205-020 S.O.S Lelki Segélytelefon Szolgálat: naponta 18-06-ig 06- 80-505-518 RÉV Szenvedélybeteg Segítő Szolgálat: 74/511-585________■ Remekeltek a Vízmű SE sportolói Harmincnyolc csapat 344 úszója állt rajtkőre a közelmúltban a 12. alkalommal kiírt Zrenjanin Kupa nemzetközi úszóversenyen, melyen a Szekszárdi Vízmű SE öt versenyzővel képviseltette magát. Az erős mezőnyben Gál Attila mind a négy számában diadalmaskodott, Gyurkó László háromszor csapott elsőként a célba, egyszer pedig a második helyen zárt. Az utóbbi időben kiváló edzésmunkát végző Klein Petra nagyszerű hajrájának köszönhetően kétszer is dobogóra állhatott. Eredmények. 1987-88-as születésűek, 50 m hát: 1. Gál Attila. 100 m gyors: 1. Gál. 100 m hát: 1. Gál. 200 m gyors: 1. Gál. 1989-90-esek, fiúk, 50 m hát: 1. Gyurkó László. 100 m gyors: 1. Gyurkó. 100 m hát: 1. Gyurkó. 200 m gyors: 2. Gyurkó. Lányok, 50 m mell: 5. Gombos Gabriella. 100 m mell: 5. Gombos. 100 m hát: 3. Klein Petra. 200 m gyors: 2. Klein. Harmadik a Vízmű SE Huszonegy csapat részvételével rendezték meg az elmúlt hét végén a Halászlé Kupa úszóversenyt Baján. A Szekszárdi Vízmű SE versenyzői felmérőnek tekintették a viadalt, s ezért sok számban álltak rajthoz. A számhalmozás azonban nem ment az eredmény rovására, hiszen az összetett pontversenyben a Békéscsaba és a Bp. Spartacus mögött a harmadik helyen zártak. Klein Miklós és Gál Attila az egyéni összetett pontverseny győzteseként vehetett át különdíjat. Eredmények. Felnőtt, férfiak. 100 m gyors: 2. Klein Miklós. 100 m mell: 1. Acélos Bálint, 2. Madaras Péter, 3. Klein. 100 m pillangó: 2. Klein. 100 m hát: 1. Klein. 200 m hát: 1. Klein. 200 m pillangó: 2. Klein. 200 m vegyes 2. Klein. 400 m gyors: 2. Klein. 400 m vegyes: 2. Klein. 4x50 m-es gyorsváltó: 1. Szekszárdi Vízmű SE (Gál Attila, Klein, Madaras, Gyurkó László). 4x50 m vegyes váltó: 1. Vízmű SE (Gál, Acélos, Klein, Madaras). Nők, 100 m hát: 3. Sümegi Réka. 1987-88-as születésűek, 100 m gyors: 2. Gál Attila. 100 m hát: 1. Gál. 200 m hát: 1. Gál. 200 m pillangó: 1. Gál. 200 m vegyes: 3. Gál. 400 m gyors: 2. Gál. 1989-90-esek, fiúk, 100 m gyors: 2. Gyurkó László. 100 m hát: 2. Gyurkó. Lányok, 100 m mell: 3. Gombos Gabriella. 1993-94-esek, lányok, 100 m hát: 3. Novreczky Noémi. ■ Labdarúgó UEFA-kupa, 3. forduló: belga ellenfél Az FC Brngest kapta a Löki Pénteken a svájci Nyonban elkészítették a labdarúgó UEFA- kupa 3. fordulójának párosításait. Az egyetlen, még álló magyar egylet, a Debreceni VSC a belga FC Bruges csapatát kapta ellenfélül. Az első összecsapást február 26-án Belgiumban játsszák, míg a visszavágóra egy hét múlva kerül sor Debrecenben. Kétségtelenül szerencséje volt a sorsolással a Lokinak, hisz akár a Liverpoolt vagy az Intert is kaphatta volna ellenfélül (a négyes negyedik tagja a török Galata- saray volt) a 2003-as év magyar sikercsapata. Általános vélekedés, hogy a Bruges ellen legalább van esély a továbbjutásra, ám nem árt óvatosnak lenni, hiszen a belgák a Bajnokok Ligájából *3®?. ! mát 1 Nikolov Balázs §» Eger László j bői érkezett, ahol idegenben legyőzte a Milant és legutóbb otthon az Ajaxot, míg korábban a seA Löki szurkolói remélik, hogy kedvenceiknek a Bruges elleni párharc után is lesz okuk az örömre „csúsztak át” az UEFA-kupába. A legrangosabb sorozaton pedig nem is szerepeltek rosszul, elvégre a címvédő olasz AC Müant (1-0), vagy a holland Ajax Amsterdamot (2-1) is legyűrték.- Most bizonyára sokan szerencsés sorsolást emlegetnek, én azonban azt mondom, hogy maradjunk a realitás talaján - így Szentes Lázár, a Löki trénere. - Tény, hogy kaphattunk volna nevesebb ellenfelet, de nem szabad elfelejteni, hogy a Bruges a BLlejtezőben a Borussia Dortmun- dot búcsúztatta. Szentes úgy véli a Bruges mellett szól, hogy szinte egész télen tétmeccseken lép pályára, míg a Debrecen közvetlenül a téli szünet után találkozik a belga sztárcsapattal.- Természetesen igyekszünk legjobb tudásunk szerint felkészülni, hogy jó eredménytérjünk el, de tudomásul kell vennünk, hogy nem mi vagyunk a párharc esélyesei - tette még hozzá SzénAmit az FC Brugesről tudni kell A klub alapítási éve: 1891. Bajnok: 12-szer (legutóbb 2003-ban), jelenleg az 5. helyen áll, 7 győzelem, 3 döntetlen és 5 vereség a mérlege. Kupagyőztes: 8-szor (legutóbb 2002- ben). Belga Szuperkupa győztes: 11-szer (legutóbb 2003- ban). Nemzetközi sikerei: 1976-ban UEFA-kupa döntőig, 1978-ban BEK-döntöig jutott. Stadion: Jan Breydel (befogadóképessége: 29975 férőhely). Az FC Bruges kerete, kapusok: Dany Verlinden (belga), Tomislav Butina (horvát), Stijn Stijnen (belga). Védők: Olivier De Cock (belga), Timmy Simons (belga), David Rozehnal (cseh), Peter Van der Heyden (belga), Philippe Clement (belga), Marek Spilár (szlovák), Hans Comelis (belga), Birger Maertens (belga). Középpályások: Gaetan Englebert (belga), Nastja Céh (szlovén), Szergej Szerebrennyikov (ukrán), Ivan Gvozdenovic (szerb-montenegrói), Alin Stoica (román). Csatárok: Gert Verheyen (belga), Bengt Satemes (norvég), Sandy Martens (belga), Andrés Mendoza (perui), Rune Lange (norvég), Tim Smolders (belga). tes, aki annak azért örült, hogy csapata elkerülte a török Galata- sarayt. - Reménykedni lehet, és kell is. A szurkolók részéről teljesen természetes reakciónak tartom, hogy örültek a belga együttesnek, de ugyanakkor mérsékletre intek mindenkit a továbbjutás esélyének latolgatásakor. Szenteshez hasonlóan mértéktartóan nyilatkozott az esélyekről a DVSC két, Tolna megyei illetőségű futballistája, Éger László, és Nikolov Balázs.- Ha valaki ellen van esélyünk, akkor az a Bruges - mondja Éger László. - Ugyanakkor nem szabad elfelejtenünk, hogy ez a csapat a BL-ben legyőzte a Milant és az Ajaxot. Ha az odavágón sikerül elérnünk egy jó eredményt, bármi megtörténhet. Hogy örülök-e a belgáknak? Nos, én szívem szerint a Liverpoolt választottam volna. Előnyt jelenthet, hogy a második meccset játsszuk hazai pályán, eddig ez szerencsét hozott nekünk...- A Brugest a tévében többször láttam játszani, s azt kell mondanom, hogy remek gárda - így Nikolov Balázs. - Kétségtelen azonban, hogy a négy közül ellenük van a legnagyobb esélyünk a továbbjutásra. Úgy érzem, fanatikus közönségünk előtt megfoghatjuk őket, ehhez csak az kell, hogy kint megalapozzuk a visszavágó hangulatát. A Liverpool nagyon jó lett volna, hisz egy ilyen csapat ellen óriási élmény futballozni, de most a Bruges jutott nekünk, így ellenük kell sikerrel felvennünk a harcot. Münchenben a Real Münchenben játsszák a Bajnokok Ligája egyenes kieséses rendszerének slágermérkőzését, de hasonlóan érdekes párharcnak ígérkezik a Deportivo-Juventus derbi is. Az egyetlen magyar érdekeltségű csapat, a Szabics Imrét a soraiban tudó, a Bundesligában listavezető, és a BL-ben is meggyőző teljesítményt mutató Stuttgart a Chelsea- vel került szembe. A címvédő Milan látszólag könnyű ellenfelet - a Sparta Prahát - kapott, azonban bizonnyal nem lesz sétagalopp Ancelotti csapatának a cseh bajnok elleni párosmérkőzés. A nyolcaddöntőben: VfB Stuttgart (német)-Chelsea (angol), FC Porto (portugál)-Manchester United (angol), Real Sociedad (spanyol)-Olympique Lyon (francia), Celta Vigo (spanyol)-Arsenal (angol), Bayern München (német)-Real Madrid (spanyol), Sparta Praha (cseh)- AC Milan (olasz), Lokomotiv Moszkva (orosz)-AS Monaco (francia), Deportivo La Coruna (spanyol)-Juventus (olasz). Az első mérkőzéseket február 24-25-én, a visszavágókat március 9-10-én rendezik. m
