Tolnai Népújság, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-04 / 256. szám

12. OLDAL

SZOLGÁLTAT Á S

SPORT

2003. November 4., Kedd *

Sí Mit üzen az olvasó?

w Ma elküldi, holnap megjelenik

(ROVATUNKBAN HIRDETÉS-JELLEGÜ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!)

SMS számunk: 20/454-36-64

Hajdan

November negyedikén 115 éve, 1888-ban született jákfai Gömbös Miklós bonyhádi gimnáziumi tanár, számos mű szerzője. Beszüntette üzletét Szekszárd legnagyobb ipari vállalkozása, Schneiderbauer József kádár- és pálinkafőző üzeme. 105 éve, 1898-ban különös névmagyarosításon derülhetett megyénk olvasóközönsége: a keszőhidegkúti állomás vasútkocsi-tisztítója, Zirkel Fülöp a Körző családi nevet ette föl. 100 éve, 1903-ban Báta- s. ék - hosszas állami sürgetésre - a népiskolát végzett fiatalok számára gazdasági ismétlő iskolát létesített. 85 éve, 1918-ban Fácánkert egykori birtokosa, Kunffy Károly emlékére Tolna megyei gazdászok számára ösztöndíjat hozott létre a birtokos özvegye. ■

Szív- és Élet Klub

A szekszárdi Szív- és Élet Klub összejövetelét november 5-én 16 órakor tartja a kórház klubtermében. Téma: a szív- és érbetegek korszerű táplálkozása, ételbemutatóval és kóstolóval, melyet a kórház diabetikus dolgozói készítenek. ■

Traffipax

Reggel 6-tól 14.00 óráig a 61-es főúton Attala és Dombóvár belterületén, a 72-73, 85-90-es km- szelvények között, a 611-es főúton, Kaposszekcső belterületén és a 6-os főút bonyhádi szakaszán; 13.30-tól 21.30-ig a 6-os főút paksi és dunaföldvári szakaszán, Dunaföldvár belterületén várható sebességmérés.

______■

Víz

állás-jelentés

Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -90 cm, Paks 26 cm, Dombori 30 cm, Árvízkapu 422 cm. A Sió Palánknál 205 cm. (Adatok: Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökség) ■

* Tisztelt Szerkesztőség! Ezúton szeretném megköszönni, hogy létrehozták ezt az sms rovatot. Én megtaláltam a nagy Öt! Köszönettel egy olvasó!

* Karesznek nagyon boldog névnapot kívánok! Nagyon szeretlek és mindig veled leszek, Barátnőd: Renike.

* Baksai Attilánénak boldog névnapot kíván Zombáról Julis nénje.

* Szomszédomnak boldog születésnapot kívánok: Józsika.

* Irma Néninek, Kurdra születésnapja alkalmából sok boldogságot, erőt, egészséget kíván Mónika!

* Tevelre, Antal Editnek születésnapja alkalmából sok boldogságot, boldog gyermekkort kívánnak: szüleid és testvéreid.

* Nyerges Viktóriát Bikácson születésnapja alkalmából szívből köszönti: anya, apa, mama.

* Meixner Ádámot 82. születésnapja alkalmából szeretettel köszönti: Timi & Margit.

* Kriszt Gábornak Szekszárdra: nagyon fincsi volt vasárnap a Karaván sajt, de a csoki jobban csúszott volna. Moncsi.

* Szabó Károlynak: Névnapod alkalmából nem kívánok egyebet, csendes lépted kísérje szeretet. Szívedben béke, lelkedben nyugalom legyen! Légy boldog ezen a szép napon! Margit.

* Szia, Celia! Az állandó szeretetet és törődést így is megadhatnám: Én bátai vagyok, de ha kell, minden nap elugrok Hozzád kocsival. Puszi: Viktor.

* (BB) írd meg a számodat és nem leszel magányos, boldogtalan. A többit telcsin!

* BB! Ha gondolod, én szívesen beszélgetnék Veled. Magányos szív.

* Sziasztok! Lökjétek be az üzimet (de ne a szemétbe)! Kijszí! T! Ne keseregj, írj! Igen, létezik, csak na add tel! Lótifuti. (Ilyen fantasztikus üzeneteket nem lökünk a szemétbe. A szerk.)

* Zs 39! Lehet, hogy Te nem ilyen vagy, de a nők 90%-a olyan, vagy rosszabb és nem az igaz sze- retetre és az odafigyelésre vágynak! Algida.

* Kedves M! Ha írsz telefonszámot, akkor megpróbálhatjuk. NO.

* 'Rózsa* jeligére. /AOGMTJP/y és amit hiányoltál: 1-s. Ha még most sem késő.

' „A"! Inkább ide írj: aOgdagamO, mert ha írok időt és helyet, mások bekavarhatnak. „B”.

* Tudod, Goofy; ha nem utalsz rá, mid van, magáért a lelkedért maximum ketten írtak volna. De ezt Te is nagyon jól tudod! így nem találod meg, aki magadért szeret. ZO.

' Kedves Goofy! írjak elérhetőséget? Én a mennyben lakom, ha utánam jössz, csak a Tied vagyok. Puszi! Angyal.

* Mario! Én szívesen írnék Neked is, de nem is tudtam, hogy létezel. De ezután minden másképp lesz! Angyal.

' Szia, Granada vagyok. Egyébként Tibi, 182 cm magas, szőkésbarna, zöld szemű. Ha kapok egy telefonszámot, akkor én is adok egyet.

* Jucujnak: Csak annyi, hogy TAKEIT ERSYÜ! Moncs.

* Szia T! Én egy 174/70/30-as srác vagyok és én is komoly kapcsolatot keresek, de még nem találtam meg az igazit. Lehet, hogy mi egymást keressük. Ha gondolod, akkor írj erre a számra: 06/20/hu1qke1.

* 158. A magasság nem minden. Egy kis embernek is lehet nagy szíve! Ne a centiméterek határozzanak meg egy kapcsolatot! Kíváncsi vagyok Rád, légyszi, írj magadról! Balaton.

* Nem hiszem el, hogy a disco fontosabb, mint egy fiú. Remélem, már meg is találtuk egymást. Már nagyon sokat vártam! Csabil

* Sziasztok, lányok. Diszkóba nem járok, de szeretni nagyon tudok. Komoly kapcsolathoz keresem komoly, őszinte társamat. Én 20 éves, 188 magas, barna hajú, szemű srác vagyok,

* 39 éves, elvált nő vagyok. Komoly, tartós kapcsolatot keresek. 37 éves kortól várom Szek- szárdról és környékéről férfiak SMSét. Tel: 20/GMPXM1P.

* 164/55/41 éves, elvált férfi barátnőt keres komoly kapcsolat reményében. 06-20-242-9865.

* 28 éves bonyhádi fiatalember vagyok. Olyan 22-30 év közötti lányt keresek, aki magányos perceimben társam lenne.

' Táncolni szerető hölgyet keresek 25-40 év közöttit. Tolna és környéke. Sms-t a 06/70/506- 35-97-re várom.

* Keresem a környék legaranyosabb lányát. Ideális jelölt: karcsú, kék szemű, jólelkű. Amit nyújtok: 34 év, 175 cm, független fiatalember. Pályázni: Om/bO/berOunO telefonon lehet.

“ Megtalálom-e a boldogságot? Tud-e még szeretni valaki őszintén? Csalódott 46 éves hölgy várom válaszod:

' 30-as, elvált nő komoly társat keres. „Rózsa”.

* Magányos hölgy társat keres szenvedélyektől mentes, megértő, 40-50 év közötti úr személyében. Páráim: 165/42/76. Sms-t várok! 06- 30/j1dpg9a.

* 37 éves nő korban hozzá illő komoly társat keres tartós kapcsolatra. „Sárga rózsa”,

' Helyesnek mondott, 29 éves független férfi vagyok, tartós kapcsolatra keresem Szekszárd és környékéről vékony, romantikus barátnőmet. Gyerek nem akadály. A0A1MNGXO.

* „T”! Biztos vagyok benne, hogy sok ember fog most neked írni, aki mind komoly kapcsolatot szeretne. De én tényleg komolyan is gondolom. Ha az nem kizáró ok, hogy egy évvel fiatalabb, akkor én nagyon szeretnélek megismerni. Komoly srác.

* Drága Tündérvirág! Ha tényleg komolyan gondolod drága (176/72/25, kék szem, vil. haj) téged egy ilyen fiú várna! Küldi neked, de csak neked a számot, akire oly régóta vágyott. DOgtd- 1pg1. Csók Marió.

* 30-as, elvált, korban hozzáillő társat keres komoly, tartós kapcsolatra. „Rózsa".

Ügyeleteseink

Forgalomkorlátozás

Napi szerkesztő: D. Varga Márta A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszár- don: F. Kováts Éva 511-527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511- 526, Venter Marianna 511-513. Fax.: 511-514. Bonyhádon: Pál Ágnes 74/550-369, 06/30/650- 30-24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv, 75/510- 790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamásiban: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/650- 30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23.

Kommunikációs

partnerünk:

Hídépítés miatt a 6. számú budapest-pécs-barcsi főközlekedési úton Dunaföldvár belterületén útszűkület, időszakosan félpályás útlezárás és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Felületi bevonat készítése miatt a 63. sz. szekszárd-székesfe- hérvári főközlekedési úton a 20-23 km szelvény között, Nagydorog előtt, 6040 km/h sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos, Bikács belterületén és határában 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással, előzni tilos. A bonyhád-dom- bóvári összekötő úton Csikós- tőttősnél 6040 km/óra sebesség- korlátozás érvényes, előzni tilos; a bonyhád-tevel-murgai összekötő

úton Bonyhádvarasdnál és Teveinéi 40-30 km/óra sebesség- korlátozás érvényes, előzni tilos. Forgalomcsillapító szigetek építése miatt a dombóvár-sásdi fő- közlekedési úton, Dombóvár belterületén, útszűkület és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos. Földgázvezeték építése miatt a szálka-mőcsényi összekötőúton, Szálka belterületén és a szálkai bekötőúton félpályás útlezárás, 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, jelzőlámpás forgalomirányítással, előzni tilos. Az értényi bekötőúton, Értény belterületén szakaszosan útszűkület és 30 km/óra sebességkorlátozás érvényes, előzni tilos.

Tolnai Népújság

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodája

Főszerkesztő:

Kamarás Györgyné

Online szerkesztő:

Árki Attila

A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3.

Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514

Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím:

tolnai.nepujsag@axels.hu

Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető:

Futó Imre

ISSN szám: 0865-9028.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 1040460146017376 pénz- forgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft.

Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel:

Telefon: 74/511-534, 74/512480 E-mail: hird.tolna@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,

Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet.

A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Közérdekű telefonok

DDGáz: 06-40-22-00-22, 06-40- 40-40-40

Dédász: Ügyfélszolgálat: 06- 40-345-345, Hibabejelentés: 80- 205-020

S.O.S Lelki Segélytelefon Szolgálat: naponta 18-06-ig 06- 80-505-518

Ifjúsági Segélytelefonos Szolgálat: hétfő-szerda-péntek 18-21-ig 06-80-204-075 RÉV Szenvedélybeteg Segítő Szolgálat: 74/511-585 Tolna Megyei Egészségbiztosítási Pénztár: 74/415-722 Tolna Megyei Nyugdíjbiztosítási Pénztár: 74/410-544 Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének megyei szervezete: 74/510-832 Magyar Vakok és Gyen- génlátók Országos szövetségének megyei szervezete: 74/ 512-355, 512-356 Megyei Önkormányzat: 74/ 505-600 ■

Külföldi labdarúgó bajnokságok; öt perc alatt fordított a Dortmund

Királyi klub, királyi előadás

Ronaldo (jobbról) két góllal járult hozzá a Real Madrid Bilbao elleni 3-0-ás sikeréhez fotó: epa

SPANYOLORSZÁG. Mallorca- Valencia 0-5, Real Sociedad-Bar- celona 3-3, Espanyol-Zaragoza

0- 2, Málaga-Sevilla 2-0, Betis-At- lético Madrid 1-2, Valladolid-Al- bacete 2-0, Villarreal-Osasuna

1- 0, Celta Vigo-Santander 0-1, Murcia-Deportivo 0-0, Real Madrid-Athletic Bilbao 3-0. OLASZORSZÁG. Chievo-Inter- nazionale 0-2, Ancona-Siena

0- 0, Bologna-Sampdoria 0-1, Brescia-Parma 2-3, Lecce-Empo- li 2-1, Modena-Perugia 1-0, Mi- lan-Juventus 1-1, Udinese-Lazio

1- 2, Roma-Reggina 2-0. NÉMETORSZÁG. Kaiserslautern-Leverkusen 0-0, Borussia Dortmund-Hamburg 3-2, Schalke 04-Bayern München 2-0, Bremen-Frankfurt 3-1, Wolfsburg-Hertha 3-0, Mönchengladbach-Rostock 1-1, VfB Stutt- gart-Freiburg 4-1, 1. FC Köln- Hannover 1-2, 1860 München- Bochum 3-1.

ANGLIA. Leicester-Blackburn

2- 0, Fulham-Liverpool 1-2, Everton-Chelsea 0-1, Leeds-Arsenal 1-4, Manchester United- Portsmouth 3-0, Middlesbrough -Wolverhampton 2-0, Newcast- le-Aston Villa 1-1, Southampton-Manchester City 0-2, Tottenham-Bolton 0-1.

Serie A

1. AC Milan

8

6

2

0

16-4

20

2. Juventus

8

6

2

0

19-8

20

3. AS Roma

8

5

3

0

16-3

18

4. AC Parma

8

5

2

1

16-9

17

5. Lazio

8

5

1

2

15-10

16

6. Internazionale

8

3

4

1

LO

CO

13

7

. Modena

8

4

1

3

9-7

13

8. Udinese

8

3

2

3

11-9

11

9. Chievo

8

3

2

3

10-9

11

10. Siena

8

2

4

2

10-7

10

11. Sampdoria

8

2

3

3

7-10

9

12. Reggina

8

1

5

2

9-12

8

13. Brescia

8

1

3

4

14-20

6

14. Lecce

8

2

0

6

9-19

6

15. Bologna

8

1

2

5

9-13

5

16. Perugia

8

0

5

3

9-16

5

17. Ancona

8

0

3

5

4-15

3

18. Empoli

8

0

2

6

5-20

2

Primera Division

1. Valencia

10

7

2

1

21-5

23

2. Real Madrid

10

7

2

1

23-9

23

3. La Coruna

10

7

1

2

19-8

22

4. Osasuna

10

5

2

3

12-8

17

5. Barcelona

10

4

4

2

14-10

16

6. A. Madrid

10

5

1

4

13-13

16

7. R. Santander

10

4

2

4

13-11

14

8. A. Bilbao

10

4

2

4

12-12

14

9. Villarreal

10

3

5

2

11-11

14

10. Valladolid

10

4

2

4

14-18

14

11. Betis

10

3

4

3

13-13

13

12. Sociedad

10

3

4

3

12-14

13

13. Málaga

10

4

1

5

11-13

13

14. Sevilla

10

2

6

2

12-13

12

15. Zaragoza

10

3

2

5

8-10

11

16. Celta Vigo

10

2

4

4

12-13

10

17, Albacete

10

3

0

7

10-15

9

18. RCD Mallorca

10

2

2

6

9-20

8

19. Murcia

10

1

4

5

7-16

7

20.Espanyol

10

1

2

7

8-22

5

Bundesliga

1. Stuttgart

11

8

3

0

17-2

27

2. Leverkusen

11

8

2

1

23-7

26

3. Bremen

11

8

1

2

29

15

25

4. Dortmund

11

7

1

3

22

13

22

5. B. München

11

6

3

2

25

15

21

6. VIL Bochum

11

5

3

3

20

13

18

7. Wolfsburg

11

6

0

5

23

20

18

8.1860 Miinc.

11

5

2

4

12

13

17

9. Hannover

11

4

3

4

20

23

15

10. Schalke 04

11

3

5

3

14

16

14

11. Freiburg

11

3

3

5

15

20

12

12. Kaiserslautern 11

4

2

5

13

16

11

13. Hamburg

11

2

3

6

11

24

9

14. E. Frankfurt

11

2

2

7

8

17

8

15. Hertha BSC

11

1

5

5

8

20

8

16. M.gladbach

11

1

4

6

7

15

7

17.1. FC Köln

11

2

1

8

9

18

7

18. Rostock

11

1

3

7

12

21

6

Premier League

1. Arsenal FC

11

8

3

0

23-9

27

2. Chelsea FC

11

8

2

1

21-9

26

3. Manchester U. 11

8

1

2

21-6

25

4. Birmingham

10

5

4

1

9-5

19

5. Manchester C. 11

5

3

3

22

12

18

6. Fulham

11

5

3

3

21

15

18

7. Liverpool FC

11

5

2

4

17

12

17

8. Newcastle

11

4

4

3

16

13

16

9. Southampton

11

4

4

3

10-7

16

10. Charlton

10

4

3

3

14

13

15

11. Portsmouth

11

3

3

5

11

15

12

12. Tottenham

11

3

3

5

10

14

12

13. Aston Villa

11

2

5

4

9

13

11

14. Bolton

11

2

5

4

9

19

11

15. Everton1

11

2

4

5

12

15

10

16. Middlesb.

10

3

1

6

9

15

10

17. Wolverhampton11

2

3

6

7

23

9

18. Leicester

11

2

2

7

1621

8

19. Blackburn

11

2

2

7

1521

8

20.Leeds

10

2

1

7

1025

7

__________________Labdarúgás: sorsoltak a Magyar Kupában_________________

A Honvéd kapta a Tuzsért

Labdarúgó Bajnokok Ligája; kedden nyolc mérkőzést játszanak

Brit rangadó az Old Traffordon

Kedden nyolc mérkőzéssel folytatódnak a Bajnokok Ligája küzdelmei.

Az E-csoport rangadója a két brit csapat, az angol Manchester United és a skót Glasgow Rangers összecsapása. A vörös ördögök az előző fordulóban idegenben 1-0-ra tudtak győzni, és egy esetleges újabb diadallal óriási lépést tehetnek a továbbjutás felé. Sza- bics Imre együttese, a VfB Stuttgart a görög Panathinaikosz otthonába látogat.

A játéknap talán legnagyobb rangadóját a G-csoportban játsz- szák, ahol a Lazio Rómában megpróbál visszavágni a Chelsea-nek

az előző körben elszenvedett 2-1- es vereségért. A hétvégi bajnoki fordulóban mindkét együttes nyert, vagyis jó formájuk szinte garancia arra, hogy a római Olimpiai stadion közönsége varázslatos kilencven percet lásson.

A program (valamennyi találkozó 20.45 órakor kezdődik). E-csoport: Panathinaikosz (görög)- VfB Stuttgart (német), Manchester United (angol)-Glasgow Ran-gers (skót). A csoport állása: 1. Manchester United 6 pont (7-2), 2. VfB Stuttgart 6 (5-3), 3. Glasgow Rangers 4, 4. Panathinaikosz 1 ponttal.

F-csoport: FC Porto (portugál)- Olympique Ma >

Partizán Beograd (szerb-monte- negrói)-Real Madrid (spanyol). A csoport állása: 1. Real Madrid 9 pont, 2. FC Porto 4, 3. Olympique Marseille 3, 4. Partizán Beograd 1 ponttal.

G-csoport: Lazio Roma (olasz)- Chelsea (angol), Besiktas (török) - Sparta Praha (cseh). A csoport állása: 1. Chelsea 6 pont, 2. SS Lazio 4 (5-4), 3. Sparta Praha 4 (4-4), 4. Besiktas 3 ponttal.

H-csoport: Celta Vigo (spanyol)-Ajax Amsterdam (holland), FC Bruges (belga)-AC Milan (olasz). A csoport állása: 1. Ajax Amsterdam 6 pont, 2. AC Milan 4 (1-1), 3. FC Bruges 4 (2-3), 4. Ceha Vigo 2 ponttal s

láskor nem volt kiemelt együt tes, s az alacsonyabb osztályt klub minden esetben otthoná ban fogadja ellenfelét. Azono: pontvadászatban szereplő csapatoknál az dönt í pályaválasztói jogról, hogy melyik játszott régeb ben hazai környezetben. Amennyiben ez is meg egyezik, akkor a sorsolás határozza meg, ki lép hét pályára saját stadionjában. i

A négy élvonalbeli együttes közül a Zalaegerszeg és a Videoton egymás ellen küzd meg az elődöntőbe jutásért, míg a Ferencváros Bodajkra, a Ma- táv-Sopron pedig a Vasashoz látogat. A mérkőzésekre várhatóan március 17-én kerül sor. A sorso-