Tolnai Népújság, 2003. november (14. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-20 / 270. szám
I 2003. NOVEMBER 20., CSÜTÖRTÖK 11. OLDAL SZOLGÁLT A T Á S Horoszkóp www.astronet.hu HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Ma Napkelte 6.57 - Nyugta 16.02 Holdkelte 1.58 — Nyugta 14.26 JOLÁN napja Jolán. Ősmagyar név, jelentése: jó lány, amelyet Dugonits András piarista tett népszerűvé „Etelka” című regényében (1788). Védőszentje: Boldog Jolánta, IV. Béla király lánya. Virága: a viola. Szilveszter. Latin eredetű név, jelentése: erdő mellett lakó férfi. Egyéb névnapok: Amália, Bódog, Bulcsú, Edmond, Emília, Emiliána, Félix, Jónás, Ödön, Piusz, Szilveszter, Zoltán, Zsolt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Bódog, Ödön és Zsolt napja. A református és az evangélikus naptárban Jolán napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 25. napja. Napi igék. Katolikus: IMak 2,15-29; Zs 49; Lk 19,41-44. Református: Márk 12:38-44; Zsolt 94. Evangélikus: 2Thessz 1,3-12; Mt 24,1-14. Évfordulók E napon született 1923-ban Nadine Gordimer Nobel-díjas dél-afrikai írónő, 1953-ban Fábry Sándor újságíró, érdemes művész. Esemény A gyermekek jogainak világnapja. Az ENSZ 1989-ben határozatot hozott a gyermeki jogokról. Magyarországon 1997-ben tartották először. Az ifjú zenebarátok világnapja. Az Ifjú Zenebarátok Nemzetközi Szövetsége 1968 tavaszán Lisszabonban tartott kongresz- szusának határozata alapján 1968 óta ünnepük. 2003. november SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 064)0-230-358. Ma minden megeshet Önnel. Még az is, hogy váratlanul értékes ajándék hull az ölébe. Nyeremény, örökség vagy meghívás külföldre. Ha ez mégsem következne be, akkor legyen Ön a szerencséje kovácsa. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Jó és rossz helyzetek váltogatják egymást. Szakmailag kezd egyenesbe jönni. Elismerésre is számíthat. Szerelmi csalódását még nem heverte ki teljesen, de már kezd magához térni. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Az akadályokat sikeresen leküzdi. Ösztönösen cselekszik, és a sikersorozattól erős önbizalmat nyer. Nem hagyja magát befolyásolni, merész helyzetekben is mer kockáztatni. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Kissé türelmetlen, de próbáljon megfontoltan reagálni a kihívásodra. Veszélyes helyzetbe sodródhat, vigyázzon magára, ne engedjen az érzelmeknek. Gyorsan kell döntenie. Ne tétovázzon, mindig az első ötlet a legjobb. Valakinek felkeltette az érdeklődését, ami kellemes beszélgetések sorozatát eredményezi. KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Ellentmondásos érzelmei vannak. Próbáljon türelmes lenni, s a maga javára fordíthatja a bizonytalan helyzetet. Legyen óvatos. Kedvese szeretetét igényli. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Jó híreket kap, amelyek felvidítják. Szellemi frissességét és kreativitását kihasználhatja munkája során. Bátorítsa azt az illetőt, aki túl félénk ahhoz, hogy kinyilatkoztassa érzelmeit. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Semmi oka nincs arra, hogy rosszkedvű legyen, mégsem találja nyugalmát. Ne másokban keresse a hibát, inkább húzódjon háttérbe, keressen egy jó olvasnivalót, és újból kellemesen érezheti magát. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. A Skorpió csillagkép utolsó napjaiban sokkal nyugodtabb, kiegyensúlyozottabb lesz a Rák-jegyű, mint az utóbbi időben volt. A belső harmónia jó hatással lesz kapcsolatai alakulására. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- 355. Ha hazardíroz a hivatásában, nem lesz hitele mások előtt. Ma . őszinteséget várnak el Öntől a kollégái. Gondoljon arra, hogy bizonyos mértékig felelős másokért is. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Még egy kis türelem, egy kis visszafogottság és aztán túl lesznek az Szűz-jegyűek is a dolgok nehezén. Különösen a régen húzódó ügyekben legyenek óvatosak. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Néhány komolyabb döntést kell meghoznia a Mérleg-jegyűnek ma, méghozzá olyat, ami lemondással, áldozattal jár. A nehéz helyzetben kérjen segítséget családjától, rokonaitól. Barátai közül elsősorban a Skorpió- és a Bak-jegyű segítségére számíthat. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 20., csütörtök - Televízió-műsor www.tvrhet.hu Ajánló: dixieland Benkóék kapcsán alighanem több leg-et lehetne említeni, példánl, hogy jó eséllyel pályázhatnak a legöregebb dzsesszformáció címre, hiszen néhány év híján fél évszázada muzsikálnak együtt. Ha hozzátesszük azt is, hogy évről évre milliók hallgatják koncertjeiket, egy mindenkori népszerűségi listán is meglepő helyen állnának. Zenéjük, mint a megállapítás, miszerint ők Magyarország és a new orleans-i dzsessz utazó nagykövetei, mit sem kopott az évek alatt. Ma este Szekszárdion, a Babitsban hallhatják őket. : , Programok ma Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: S. W. A. T. különleges kommandó (sz. feliratos amerikai akciófilm, fsz: Colin Farrell, Sámuel L. Jackson) 15.30,17.30, 20. Kisterem: Az olasz meló (sz. feliratos amerikai film, fsz: Edward Norton, Charlize Theron, Donald Sutherland) 17,19. Színház Szekszárd Német Színház: Trisztán és Izolda, 19. Koncert Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: Benkó Dixieland Band, 19. Kiállítás Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház márványterem: Czinkóczy Viktor bélyegkiállítása a Hollós László emléknap alkalmából, november 21-ig. Művészetek Háza: IV. országos színesnyomat grafikai kiállítás 9-17. Vállalkozók Háza: Börcsök M. Zsuzsa képei az „R” Galériában, megtekinthető november 20-ig. Illyés Gyula Megyei Könyvtár: A Rajna kincse - kiállítás Németországról, Ausztriáról. Ady Endre Szakközépiskola folyosógaléria: Nagy Judit tűzzománcképei. Paks Művelődési Ház: Walter Gábor festőművész képei. Könyvtárgaléria: Számelné Ambach Erika fazekas kiállítása a könyvtár nyitvatartási idejében. Tamási Galéria: Kun Éva keramikus kiállítása, hétfő kivételével naponta 14-18. Vályi Péter Szakképző Iskola Kindl Galéria: Fonalak, szavak, vonalak - Decsi Kiss János textilművész kiállítása december 2-ig. Művelődési Központ: a pincehelyi képzőművészeti alkotótábor kiállítása a ház nyitvatartási idejében. Bátaszék Petőfi Sándor Művelődési Ház: Tóth Attiláné Szalai Ágnes kiállítása november 18-ig. Dombóvár Művelődési Ház: Bedő Koméi természetfotói 8-17. A Reménység Napközi Otthonban gondozott fiatalok képzőművészeti kiállítása. Völgység- Hegyhát Takarék: Deák Attila festőművész kiállítása 8-15. Német Közösségi Ház: Helmut Retzlaff fellbachi festőművész kiállítása 9-17. Gyönk: Amivel a Hegyhát madarásza találkozhat - C. Várná György természetfotói, november 29-ig munkanapokon 9-17. Iregszemcse Bartók Béla Művelődési Ház: a Tamási Művészkert kiállítása, megtekinthető: november 27-ig, naponta 9-18. Bonyhád Városi Könyvtár: Takács Béla festőművész kiállítása 13-18. Határtáan Európa - Olaszország 10-18. Simontomya Vármúzeum: Kovács Péter festményei, grafiká, illusztrációi 10-16. Tolna, Várostörténeti Múzeum kiálítóterme: „Szigetköz - megsebzett táj” természetfotó kiállítás 14-18. Helyi rádió- és televízió-műsorok Szekszárd 1. TV 19.00 Híradó. 19.25 Főz a város. 20.00 Híradó. 20.25 Bemutatkozik a bonyhádi Jókai Mór Szakképző Iskola. 21.00 Híradó. 21.25 Ellopott elefánt. 23.00 Híradó. Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon - szerk.: Zsoldos László. FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Áldatlan állapotok Bogyiszlón - az elkerülő útról tárgyalnak. 14.00- 18.00 Dél-után... szerk.: Nagy Gábor. Telefon: 72/518-318. 17.30 Dél-Dunántúli Krónika. 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. 22.30 Kossuth Rádió - Éjjel. Nemzetiségi műsorok 873 KHz: 9.00- 10.30, 20,00.20,30 horvát, 10.30- 12.00 német. Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, helyi hírek. 9.00 A nap híre. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok. 15.00 Nap híre. Kamarai percek. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 6.00- 9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 13.30, 16.30 Fortuna hírek 9.0017.00 Zene programajánlók, helyi hírek, információk, játékok. 17.0019.00 Kívánságműsor. 19.0020.30 Szomszédoló. 20.3006.00 Non stop zene. Joker Rádió, Dombóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00- 15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (mexikói sorozat - 54.) 10.20 Teleshop 11.25 Bébilesen 12.00 Kastélyszálló (24.) 13.00 Mondvacsinált cowboy (amerikai western, 1958) 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.25 Charlie - Majom a családban (68.) 16.25 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.25 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Tökkelütött trió (német vígjáték) 22.00 Folytassa, Claudia! Kabaréehow Liptai ' Qaudiával 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.45 TotalCar 0.15 Veled is megtörténhet Törvénysérő seriff (amerikai film, 1970) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9t00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (48.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.05 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25. R'e- cept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (12.) 16.15 Testpercek 16.20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Esti Showder 22.45 Az utca törvénye (am. sor.-11.) 23.35 Találkozások - Este 23.50 Híradó 23.55 Sportklub 24.00 Stella Moziklub 0.35 Hihetetlen, de igaz mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAR-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.00 EuroParty 10.55 Felvételi vizsga Európában (1-2.) 12.00 Híradó délben 13.05 Savannah (32.) Hol van a végrendelet? 13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.55 Szórakoztató percek Les-állás 15.10 Anyanyelvi szószóló 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 Labirintus 17.00 A Black Rose vár titka (8.) 17.25 Mozi zongorára (24.) 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/2.) 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások showja 21.05 Nő fehérben (francia sorozat - 4.) 22.00 Csütörtök este 22.35 Heti Menü Terítéken a kültúra m2 12.00 Fekete gyöngy (82.) 12.50 Debussy: Szonáta 13.05 Mestersége: színész Béres Ilona 14.00 Családban marad (15.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Sorstársak 15.25 NAPNYUGTA 16.55 Riporter kerestetik! 17.55 Telesport - DKSK-Croatia Zagreb Európa Kupa női kosárlabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Tárcatükör a Közgazda- sági Egyetemen (5.) 22.00 A csend fogságában 23.40 Záróra HBO 6.30 Jó barátok 7.20.A nagy vörös egyes 9.10 Vénusz és Mars 10.40 Szóljatok a görögnek! 12.05 Tök állat 13.25 Sipirc! 14.55 Romy és Michele 16.25 Fodrász papa a pácban 18.05 Vénusz és Mars 19.35 Totál káosz 21.00 Bosz- szúálló nők (am. dráma) 22.20 Sírhant Művek (22.) 23.15 Gyilkos társ DUNA TV 14.35 Hallo aus Berlin Német nyelvlecke - 10/4. 14.50 Anziksz 15.05 Csatahajók (2.) 16.00 Nyelvőrző (ism.) | 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Szabad- ka/Ungvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet (75.) 19.35 Mese 20.10 Szerelem (magyar film) | 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 K5 | zép-európai magazin 22.35 Váltó - Magazin 23.05 Esti kérdés 23 50 Jonuc és a koldusmaffia SPEKTRUM 17.30 Ezredvégi építmények (3)18.25 Harci iskolák Rómától máig (3.) 19.25 A foci története 20.30 Floyd Spanyolországban 21.10 Őslakók (3.) Két kultúra határán - A grönlandi inuitok 21.50 Híres vonatok f (2.) A „Repülő Skót" 23.00 A Versace- gyilkosság 24.00 Tett- : helyek (3.) Viasat3 13.15 Mentőhelikopter (25.) 14,10 TV- shop 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (25.) 15.25 Charlie angyalai (29.) 16.25 Star Trek: Voyager (93.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (109.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (102.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (21.) 19.15 Fér- I jek gyöngye (36.) 19.45 Egy rém rendes család (144.) 20.15 A harc törvénye (8.) 21.10 A helyszínelők (55.) Filmmúzeum 13.15 Ráz a ház 13.45 A BKV archívumából. 14.15 Privátfilm-múzeum 14.30 A nagy sztori 16.00 A BKV archívumából 16.15 Kövek üzenete (4-5.) 17.30 Hollywoodi arcképcsarnok (18.) 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 Vadvízország (magyar természetűim) 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 EU-kalauz 20.30 Céllövölde 22.00 Fantomhajó (amerikai film) Magyar ATV 15.05 Sport 16.05 Interaktív játék 17,00 Hírek 17.05 Autóközlekedés 17.35 Interaktív játék 18.05 Kisfilm 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Törzsasztal N. GEOGRAPHIC 17.00 A természet ereje 18.00 Hadihajók (4.) 19.00 Munkakutyák (28.) 19.30 A vadvilág nyomozói (3.) 20.00 A második világháború Kutatás Kennedy hajója után 21.00 A természet lidércei Mérgek! 22.00 A vad Afrika A csodálatos polip _________EUROSPORT_________ 13 .00 Labdarúgó Eb-selejtezők A tegnapi mérkőzések összefoglalója 17.00 Súlyemelő-vb, Kanada Közvetítés felvételről 19.30 Labdarúgó Eb-selejtezők A tegnapi mérkőzések összefoglalója 21.30 Best of BoxingNálogatás az Eurosport- programból ___________SPORT 1___________ 16 .15 Alpesi sí-magazin 16.45 NHL Power Week 17.15 Futballmagazin 17.45 Kézilabda, Magyarország-Csehország (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Ászleniszmagazin 20.45 Zuhanyhíradó-labda- rúgó magazin 21.45 NHL jégkorong-mérkőzés Detrait-Columbus A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Ismeretterjesztés Dombóvár Művelődési Ház: dr. Reisinger János előadása a Jelenések Könyvéről 18. Gyerekeknek Tamási Művelődési Ház: játszóház 2. osztályosoknak, dalos népi játékok, 14. Múzeum Szekszárd Wosinsky Mór Megyei Múzeum időszaki kiállítás: Garay János emlékezete. Állandó kiállítások: A tolnai táj évezredei az őskortól a honfoglalásig - Életmódváltozások Tolnában a 18.-20. században - Egy kisváros a századfordulón, 10-16. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12-19. Bonyhád Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás 10-16. Tűzoltó Múzeum 9-13. Paksi Városi Múzeum: Lussonium, időszaki kiállítás a dunakömlődi római katonai erődről november 30-ig, 10-17. Rejtvény NEM ÉSZAKI “fr KÖZLEGÉNY NÖVÉNYEVŐ BOGÁR MENNYISÉGEN TÚL GÁZLÓMADÁR ÁLMATAG DSIDA J. VERSE 1 L ▼ ING ► ▼ FESTÉKKEL KEZEL ► LEVES ► MÉLYÚT OSZTÁLY 1 IGEN ► ▼ TANUL BETÖRŐ ITTRIUM JELE ► HIBÁZTAT BUTUS START MELEG ÉVSZAK l ▼ ▼ EHELYÜTT ▼ MAMA ► PADLÁS, TÁJSZÓ ► V FRISS CSAKHOGY L DSIDA J. VERSE 2 ► T KOPASZ ► ALKONYATI ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes’ megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”.