Tolnai Népújság, 2003. október (14. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-30 / 253. szám
4. OLDAL MEGYEI TŰK Ö R 2003. Október 30., csütörtök A tamási alakulatra emlékeztek Hódmezővásárhelyi zászló lengett tegnap - a magyar és a tamási lobogó között - a város főterén, abból az alkalomból, hogy az alföldi településen szolgáló lövészdandár egy csoportja felkereste az alakulat egykori állomáshelyét, Tamásit. Tamási Ötven éve Tamásiból helyezték Hódmezővásárhelyre a jelenlegi 62. Bercsényi Miklós Gépesített Lövészdandárt. Az alkalomból’ tisztek és tiszthelyettesek tíz fős csoportja kerékpáros emléktúrát tett Tamásiba. Tegnap reggel a Kossuth téren ünnepélyes zászlófelvonással emlékeztek az eseményre, a küldöttség megkoszorúzta a város első világháborús emlékművét. Az emlékezésen jelen volt Túrós István, Kosztyu Sándor és Krizsány Károly, ma Tamásiban és környékén élő egykori tisztek is. Farkas Imre őrnagy, a dandár megbízott parancsnokhelyettese elmondta: a dandár ötvenéves fennállását 2001-ben Hódmezővásárhelyen megünnepelték, s keresik az alkalmat, amikor kapcsolatot ápolhatnak a lakossággal. Tóth Kálmán alezredes hozzátette: ez Hódmezővásárhelyen jól működik. Tamásiban az alakulatot 1951. november 1-én hozták létre, s a kaposvári 35. lövészhadosztály alá rendelték, majd két év után a hatszázötven fős ezredet áthelyezték Hódmezővásárhelyre. Az itt szolgálatot teljesítőket később az országkülönböző pontjaira vezényelték, ma már csak néhányan maradtak a tolnai városban. A tamási laktanya később büntetőzászlóalj állomáshelye lett, többek között az itt szolgáló katonák dolgoztak az árvíz sújtotta Bogyiszló újjáépítésén 1956 tavaszán. Farkas Imre a Bercsényi lövészdandár jelenéről elmondta: az 1800 fős alakulatnál már kisebb részt szolgálnak sorkatonák, s az állományban közel kétszáz nő teljesít szolgálatot. A dandár a NATO-csatlakozás élharcosai közé tartozik; 1994-ben itt fogadtak először NATO-tagállamból érkezett katonai alakulatot, s jelenleg háromszázan készülnek közülük Pristinába, a KFOR kötelékeibe. T.F. Megszüntethető a vizelet-elcsepegés Jelentős életminőség-javulás érhető el különféle kezelésekkel és műtéttel Alma a jutalom citrom a büntetés Tolna megyében is lesz alma-citrom akció október 30- án. Az 56-os főúton a szabályosan vezetők almát, a szabálytalankodók pedig citromot kapnak a gyerekektől. _________Tolna megye__________ Az Országos Balesetmegelőzési Bizottság és a Generali- Providencia Biztosító Rt. az idén is megszervezte az almacitrom közlekedésbiztonsági akciót. Tolna megyében október 30-án Bátaszék közelében az 56-os főút 19-es kilométerénél, figyelik a közlekedőket közösen iskolások és a rend őrei. Az elmúlt évek gyakorlatának megfelelően az akció lényege, hogy a rendőri sebességellenőrzés után, a megállított járművek vezetői közül azok, akik a sebességhatárt és az egyéb közlekedési szabályokat betartották a gyerekektől almát kapnak jutalmul. A szabályszegőké lesz a citrom. Az akció célja, hogy a felnőtteket a gyermekekkel való közvetlen találkozás döbbentse rá a „gyorshajtásban” rejlő veszélyeibe. Magyarországon mintegy 400- 500 ezer nő küszködik a vize- let-elcsepegéssel, ám közülük csak kevesen fordulnak doktorhoz. A változó korban lévő és annál idősebb hölgyek körében gyakori problémát eredményesen lehet orvosolni, különböző módszerekkel az inkonti- nencia szinte valamennyi betegnél megszüntethető. Dombóvár A Városi Kórház urológusai már hosszú ideje foglalkoznak a vizelet-elcsepegés gyógyításával, ám az utóbbi időben azt tapasztalják, hogy a remek eredményeket hozó kezelések és műtétek, valamint a tervszerűen folyó felvilágosító munka ellenére némileg csökken az ezzel a problémával hozzájuk forduló nők száma.- Az inkontinencia még ma is a „szégyellnivaló” betegségek közé tartozik - mondta dr. Fél Pál osztályvezető főorvos. Rengetegen vannak olyanok, akik a témát tabunak tartva hosszú időn keresztül inkább a betétet használják ahelyett, hogy gyógyíttatnák magukat. Ezeknek a hölgyeknek a jó része fél közösségbe járni, ezért szabadidejében nem megy színházba, kirándulni, vagy sportolni, nem vesz részt a társasági életben, kerüli a kirándulásokat és a nyaralásokat, önbizalmát elvesztve alulértékeli magát. A vizelet-elcsepegés okozta kellemeüenségektől való félelem miatt jelentősen csökken, vagy teljesen abbamarad a nők szexuális aktivitása, szorongásuk gyakran vezet depresszióhoz, munkakedvük is megsínyli a gondot, ami családi és baráti kapcsolataikat is veszélybe sodorhatja. A társadalomból önmagát kirekesztő betegnek csak azt tanácsolhatom, hogy minél gyorsabban forduljon szakemberhez, mert annak segítségével rövid időn belül jelentősen javulhat az életminősége! A hasűri nyomás fokozódását kiváltó tüsz- szentés, köhögés, vagy munkavégzés okozta stressz-inkontinencia, illetve a hormonhiány következtében kialakuló sürgősségi vizelet- elcsepegés egyaránt eredményesen gyógyítható az alapos kivizsgálás és a gondot kiváltó okok feltárása után. A kezdeti stádiumban lévő betegség a könnyen megtanulható intim tornával, különféle gyógyszerekkel, vagy hüvelyen keresztüli elektroszelektív ingeráram-kezelésekkel az esetek túlnyomó többségében teljesen megszüntethető. Súlyosabb problémát észlelve általában operációt javasolnak az urológusok. A mindössze 1-2 napos kórházi tartózkodást igénylő beavatkozást altatás nélkül, mintegy 20 perc alatt végzik el. A svéd kutatók által kifejlesztett „hurokműtét” során speciális gerinc-érzéstelenítést alkalmaznak a doktorok azért, hogy a páciens fájdalmat ne érezzen, de a hasizmait mozgatni tudja a húgycső felemelésére és ezáltal átmérőjének szűkítésére szolgáló szövetbarát szalag rögzítése, illetve feszességének helyes beállítása érdekében. Ez a világon jelenleg leggyakrabban használt és 85- 96%-os sikert garantáló módszer jól alkalmazható a nagyon idős, a túlsúlyos és a cukorbeteg nőknél is, valamint azoknál, akiken a vizelet-elcsepegés megszüntetése érdekében korábban már végeztek másfajta műtétet, de panaszaik azóta visszatértek. A dombóvári kórház urológusai minden tekintetben felkészültek arra, hogy az évi 30-40 ilyen operációnál jóval többet hajtsanak végre.-GRBonyhád és Paks jó napja Pályázatokról döntött a megyei területfejlesztési tanács Nemcsak szőkébb pátriánk komplex fejlesztési programját aktualizálták a Tolna Megyei Területfejlesztési Tanács Szekszárdon ülésező tagjai, hanem elbírálták a különböző pályázatokat is. A résztvevők - Frankné dr. Kovács Szilvia elnökletével - ez alkalommal is több száz millió forintról döntöttek. Tolna megye Kilencvenöt pályázat, összesen 333 millió forinttal. Ez a „mérleg” került tegnap a Tolna Megyei Területfejlesztési Tanács elé, mely testület, legfontosabb teendőinek egyikeként, döntött a benyújtott pályaművekről, illetve a megítélendő összegekről. A 79 milliós céljellegű decentralizált keret fel- használására - ez főleg az önkormányzati intézmények felújítását szolgálja - negyvenhármán jelentkeztek, a nyertesek között volt Paks-Gyapa is: a településrész ivóvízellátására ebből a keretből több mint 6 millió forint fordítható. A 192 millió forintos, infrastruktúra fejlesztést elősegítő területi kiegyenlítésre negyvenketten jelentkeztek, itt mások mellett Bonyhád és Paks könyvelhet el magának 32-32 millió forintot, rekonstrukciós célokra. A 62 milliós területfejlesztési célelőirányzatból tízen részesültek, a munkahelyteremtő bonyhádi, dombóvári és paksi cégek mellett önkormányzatok, kistérségek: Paks városa 5,4 millió forintot, a paksi kistérség pedig 2,5 millió forintot kapott. -száDöntések a jovorol Ülést tart a szekszárdi közgyűlés A belváros rekonstrukciója, lakás- és garázsépítés, új ABC, új köztisztasági rendelet és még sok más téma szerepel a szekszárdi közgyűlés mai napirendjén. Szekszárd Rendes havi ülését tartja ma a megyeszékhely közgyűlése. A képviselők testületé előtt sok olyan téma szerepel, amelyben a jövő Szekszárdjáról döntenek. Tárgyalják a szemétszállításról szóló új rendeletet, amely új koncepció szerint fogalmazódik meg. Lényege, hogy a szemét- szállítás a lakosság számára ingyenes lesz, annak fedezetét a költségvetésben teremtik meg. Megválasztja a testület a jövendő fecskeház beruházására kiírt közbeszerzési eljárás bíráló bizottsági tagjait. Döntenek a víz- és csatornamű további működtetéséről, újabb garázsépítési lehetőségekről. Szó esik az ülésen a bottyánhegyi ABC építésének előkészítéséről és az Orpheus program tervezési szerződéseiről. Mint már megírtuk, ha a programról szóló pályázat sikeres lesz, akkor megkezdődhet a belváros teljes rekonstrukciója. Pályázatot hirdet a közgyűlés a Művészetek Háza és a Babits művelődési ház igazgatói posztjának betöltésére 2009-ig. Újraszabályozzák a képviselők és bizottsági tagok tiszteletdíját, a polgármester és az alpolgármesterek javadalmazását. Mint már írtunk róla, a jogszabály lehetővé teszi a képviselők tiszteletdíjának és a polgármesterek, alpolgármesterek fizetésének emelését. Francia napok Szekszárdon A középpontban a nyelv Negyedik alkalommal lesznek francia napok a megye- székhelyen november ötödikén és hatodikán. Szekszárd Az idén együtt rendezi a programot az önkormányzat, a Szek- szárd-Bezons Baráti Társaság, a Polip Ifjúsági Iroda, a nagykövetség és a Francia Intézet. Vendégünk lesz Dominique de Combles de Nayves, Franciaország budapesti nagykövete. Mint ismeretes, a testvérvárosi kapcsolat már harminchat éves. Erről Jacques Leser, Bezons nyugalmazott polgármestere tart előadást. Ötödikén délelőtt kiállítás nyílik Franciaországról és a magyar múlt emlékeiről francia földön. A Polip Ifjúsági Iroda, illetve az Esélyű Tolnának alapítvány negyedik éve rendez francia nyelvi szépkiejtési versenyt, ami az idén műfordítással is kiegészül. Az Együttműködés Franciaország és Magyarország között című konferencián turisztikai tárgyú előadás is lesz. Újdonság, hogy a Szekszárdon is jelen lévő Marley cég is bemutatkozik. Új szín, hogy sakk szimultán is lesz a kora délutáni órákban a Babits művelődési házban. Az Art Contact mozgásszínház bemutatója mellett Villon-estet is terveznek a francia napon, amelynek minden programja ingyenes. A nemzeti napok programjához hozzátartozik a gasztronómia, ezúttal a Garay étteremben lesz francia menü. Hatodikán délelőtt a Garay Gimnázium dísztermében bemutatkozik a Francia Intézet és a Francia Gimnázium. Ultrahangkészülék a mentőknek Támogatják a továbbképzéseket is Újabb fontos eszközt vásárolt a mentők számára az a köz- alapítvány, amely négy esztendeje alakult. A szervezet támogatásokból, pályázaton nyert összegekből és lakossági felajánlásokból teremtett forrást a korszerűsítésre és szakmai továbbképzésekre. Paks A Paks és Környéke Mentéséért Közalapítványt 1999-ben alapította a város képviselő-testülete. Az alapítvány célja a Pakson és környékén élő emberek mentőellátásának javítása, fejlesztése. A közalapítvány bevételi támogatások, pályázatok útján, valamint a lakosság személyi jövedelemadó felajánlásaiból származnak. Az idén ismét sikerült hasznos mentéstechnikai eszközöket beszerezni. A paksi mentőállomás 24 órás szolgálatban működő rohamkocsijába szülészeti ultrahangvizsgáló készüléket vásárolt a közalapítvány. Az ultrahangkészüléket speciálisan sürgősségi ellátásra fejlesztette ki a gyártója, melyet a közalapítvány saját pénzügyi forrásaiból, illetve az önkormányzat szociális és egészségügyi bizottsága által kiírt pályázaton nyert összegből vásárolt meg. A közalapítvány fontosnak tartja a mentésben részt vevő mentőorvosok, mentőtisztek, mentőápolók és gépkocsivezetők szakmai képzését, továbbképzését, ismereteik bővítését. Az ilyen továbbképzések támogatására az idén hetvenkétezer forintot fordított az alapítvány. RG A vendégeskedés többféle haszna Ha szóval nem, akkor kézzel-lábbal értették meg egymást A vedéglátó diákok (balról jobbra): Szekerczés Réka, Domokos Klaudia, Bolbach Dániel, Csősz Gábor, Bertalan Dániel Az oda-vissza látogatásokkal járó németországi kapcsolatok sokat jelentenek a nyelv- oktatásban, de egyéb hasznuk sem csekély. Kultúrák találkoznak, s ami legfontosabb, barátságok szövődnek. Bonyhád-Hochheim A két tannyelvű, német nemzetiségi nyelvet oktató Vörösmarty Mihály Általános Iskolának több németországi város több intézményével van kapcsolata. Wer- nauban, Hochheimben és Baut- zenben évente megfordulnak az iskola diákjai és pedagógusai. A viszontlátogatások sem maradnak el. Legutóbb Hochheimből tizennyolc gyerek és két tanár öt napot töltött- Bonyhádon. Somogyi János igazgató fontosnak tartja ezeket az oda-vissza látogatásokat, több szempontból.- Sokat jelent tanulóinknak, hogy német területen gyakorolhatják a nyelvet. Emellett - ahogy ottani kollégáink mondják - erősödnek az inter-kulturális kapcsolatok, ami azt jelenti, hogy lehetőségük van egy másfajta kultúra, életmód megismerésére. Diákjainkat általában családok látják vendégül, csakúgy mint nálunk, ha hozzánk érkeznek, s ez rengeteg plusz információt jelent mindkét fél számára. A hochheimi tanulók programját szervező pedagógusok - Horváthné Bék Mária és Zsók Éva - arra törekedtek, hogy a Bonyhádon eltöltött öt nap minél több élménnyel szolgáljon. Lehetőségük volt a gyerekeknek bepillantani a tanórák menetébe, kirándultak Budapestre, Keszthelyre és Kehidakus- tányba, ellátogattak Herbst Helga fazekashoz, megtapasztalták mi a különbség az ófalusi és saját nyelvjárásuk között. A hasonló korú társaikat fogadó tanulók és szüleik is mindent megtettek azért, hogy a közel egy hét maradandó, visszacsalogató emlék maradjon. Néhányan közülük - Szekerczés Réka, Domokos Klaudia, Bolbach Dániel, Csősz Gábor - elmondták, hogy szerencsére nyelvi nehézségeik nem voltak, ám ha mégis elakadtak a beszélgetésben, kézzel-lábbal, szótárral szót értettek. Amit a legfontosabbnak tartottak: új barátokra találtak.-PÁi t
