Tolnai Népújság, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-13 / 214. szám
2003. SZEPTEMBER 13., SZOMBAT SZOLGÁLTATÁS 11. OLDAL 2003. SZEPTEMBER Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Szekszárd 1. TV 15.00 Megyei híradó. 15.30 7 nap heti hírösz- szefoglaló. 16.00 Horizont - megyei magazin. 16.30 Ismerős?! • Dr. Beréti Zsolt 17.00 Főz a város - Kis Pál István, 17.30 Megyei híradó. 18.00 7 nap heti hírösszefoglaló. 18.30 Horizont. 19.00 Ismerős?! - Biczó Ernő. 19.30 Kerekasztal. 20.00 Megyei híradó. 20.30 7 nap heti hírösszefoglaló. 21.00 Horizont - megyei magazin. Pécsi Rádió A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 71,03 MHz-en és az ÁM 873 kHz-en. 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig. 13.00-19.00 Hírsáv. 19.00- 22.00 Estidőben. 22.00-22.30 Késő esti krónika, Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00. 10.00.12.00.14.00.16.00.1700.18.00, 20.00. 6.00-1300 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.0024.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.06 Csak zene. 6.00-9.00 Schuki Koktél. 7.40, 9.20 Hétvégi orvosi ügyeletek. 11.20 Pletykóra. 15.25 Pletykóra plussz. 17.0019.00 Kívánságműsor. 19.20 Disco ajánló. 20.00 Housematic. 21.00 Sterbinszky mix. 22.00- 24.00 Night Club (mix műsor). Joker Rádió, Dombóvár 6.00- 12.00 Kezdődik a hétvége. 12.00-18.00 Délutáni koktél kívánságműsorral. 18.0020.00 Zenei újdonságok, Joker-slágerlista. 20.00- 24.0 Szombat esti lázadás. 2003. SZEPTEMBER Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK Pécsi Rádió A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 71,03 MHz-en és az ÁM 873 kHz-en. 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig. 13.00-19.00 Hírsáv. 19.00-22.00 Estidőben. 22.00- 22.30 Késő esti krónika. Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18,00, 20,00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.00-06.00 Csak zene. 6.00-9.00 Schuki Koktél. 7.40,9.20 Hétvégi orvosi ügyeletek. 10.30 Suli percek. 11.20 Pletykóra. 13.00 Fortuna top twenty. 15.00-19.00 Kívánság- műsor. 19.00-20.00 Heti end. 22.00-00.00 Csak zene. Joker Rádió, Dombóvár 6.00-10.00 Vekker. Reggeli információs műsor, riportokkal. 7.00-18.00 Minden egész órában hírek. 11.30 Humor percek. 12.00-13.00 Szieszta. 14.00-16.00 Csemegéző. 16.00-18.00 Mozaik, délutáni információs műsor, riportokkal. 19.00 Sport. 19.00-20.00 Zenei magazinműsor. 13., SZOMBAT Televízió-műsor www.tvrhet.hu Ma TV2 5.50 Gyökereink 6.40 Tv2 Matiné Krokodili; Mila szupersztár Oszkár zenekara Fixi és Foxi A hármas járőr Az utolsó rezervátum 7.50 Fox Kids Kisegér a prérin Jin-Jin Twist Oliver Diabolik Pókember 10.10 Bulis hatos (18.) 10.40 Vad világ 11.35 Enteriőr 12.05 TotalCar Autósmagaz'in 12.30 A kiválasztott - Az amerikai látnok (10.) 13.35 Knight Rider Team (3.) 14.35 Flipper (21.) 15.35 Dawson és a haverok (54.) Lopott csókok 16.30 Csillagkapu (50.) 17.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói (33.) 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Activity Magyar- ország legnépszerűbb társasjátéka 20.15 Moziverzum Kettőn áll a vásár (am. vígjáték, 1995) 22.00 Víz alatti kommandó 0.20 Harc az öböl felett 2.00 Amerikai gladiátorok (12.) RTL KLUB 6.00 Ünnepnaptár Vallási műsor 6.30 Disney- rajzfilm: Szünet 7.00 Kö- lyökklub Dibu, a kistesó Rusty, a kölyökrobot Albert, kérdezi, mi az élet? 9.55 Walt Disney-rajzfil- mek 10.25 Segítség... 10.52 Csak egy szavadba kerül! 10.55 RTL Klub - Westel Road- Show 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.10 XXI. század (ism.) 12.40 Norm Show 13.05 Autómánia 13.45 Forma-1 15.15 Conor, a kelta (13.) 16.10 Mr. Bean 16.30 Robbanáspont 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 A NAGY «RÉSZVIZSGA Az ország tesztje 22..55 Heti Hetes 0.05 Híradó 0.10 Sportklub 0.20 Largo Winch - Az igazságtevő (ném.-fr- am. akciófilm-sor.) 1.15 Az Oblong család mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.00 Süsü Varázs! 10.30 Tüskevár tábor Magazinműsor gyerekeknek 10.55 Képben vagyunk? Bolondos mindenféle tízentúliak- nak 11.35 Fele királyságom 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Heti Mozaik 12.55 Útravaló 13.05 Fogadóóra 13.30 Bravo Tv 14.25 TS - Kajak- kenu-vb Döntők Közvetítés Atlantából 16.30 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje 190.17.00 80 nap alatt a Föld körül (angol kalandfilmsor. - 3/2.) 18.35 Luxor-show Szerencsejáték Benne: Ötöslottó-sorsolás 19.30 Híradó este 20.05 Szatelrt 21.00 Tökös tekés (amerikai vígj.) 22.55 Híradó este 23.15 Hitchcock-sorozat Hátsó ablak (amerikai bűnügyi film) Fsz.: James Stewart (J. B. Jeff Jeffries) m2 12.00 Slovenski Utrinki 12.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 12.55 Magyar Ház Szórvány 13.20 IRL IndyCar Amerika klasszikus pályaau- tó-versenyének közvetítése 14.10 Gyerekeknek A" fekete kalóz (3.) A nagyeszű sündisznócska (1.) 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó este 20.35 Telesport Benne: Hungária Open tenisz- verseny Atlétikai G. R- döntő 22.20 Átjáró A sztepp ritmusára (franciazenés film) 23.15 Tudósklub 0.10 Bravo Tv HBO 6.30 Pasifuttató 8.00 Hollywoodi pletykák - Julia Roberts 8.30 Ál- nokok és elnökök (amerikai vígjáték) 10.10 8 nő 12.00 Csoda a hegyen 13.35 Baseball- barátok 15.40 Kutyafuttában 17.20 Kertészek rabruhában 18.50 Jó barátok 19.15 Másvilág 21.00 Sírhant Művek (15.) 22.00 Kiképzés DUNA TV 12.45 Apáról fiúra (magyar ízrapszódia) 14.15 Csatahajók (2.) 15.10 Elveszett világok (11.) 16.00 Nagykanállal Magyarországon 16.30 Talpalatnyi zöld 17.00 Ötórai zene 17.05 Az öröm napja (am. burleszk) FF Idill a mezőkön (am. burleszk) 18.00 Híradó 18.15 Utazás az ínyencek földjére 18.40 Őfelsége kapitánya (11.) 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 A törvény nevében 22.05 Az utolsó nap John Fitzgerald Kennedy 22.20 Eper és csokoládé SPEKTRUM 15.20 Egy csodálatos elme John Nash 16.25 Kézművesek Franciaországban (11.) 17.00 Művészek, helyszínek, hangulatok (11.) 17.35 Tudósportrék (3.) 18.05 Több mint képzelgés (3.) 18.40 Állatportrék (4.) 19.10 Lény-özön (4.) 19.45 Csúcsjátékok (19.) 20.20 A pszichológia ösvényein (19.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.10 Batman (29-30.) 13.10 Férjek gyöngye (ism.) 13.40 Motormánia Magazinműsor 14.15 Nikita (ism.) 15.10 A láthatatlan ember (ism.) 16.00 Boszorkánykard (ism.) 16.55 A körzet (ism.) 17.50 Murder One (ism.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (144.) 19.15 Egy rém rendes család (90.) 19.45 Férjek gyöngye (108.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája Magazin 20.45 Tetthely (4.) 12.00 Divatjamúlt (7.) 12.30 Aranykor 13.00 Hollywoodi arcképcsarnok 13.30 Macskajáték 15.15 Hollywoodi arcképcsarnok 15.45 EU- kalauz Kulturális magazin (ism.) 16.15 Divatjamúlt (8.) 16.45 Dívák egykor és ma 17.15 Állókép 17.45 Az aranyember 19.30 Minden, ami divat Interjúk, riportok 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Dívák egykor és ma 13.05 Tök Jó Óra 14.05 Kisfilm 15.05 Tempó 15.30 Startvonal 16.05 Csak természetesen! 17.05 Virágzó Magyar- ország 17.35 Mennyit ératanulás 18.00 Hírek 18.05 Autóközlekedés 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 ATV-híradó 17.00 Mélységes kékség 18.00 Ragadozónak született (4.) 19.00 Szombat esti állatmesék Gepárdok: a két kölyök meséje 20.00 Krokodilkrónika (9.) 20.30 Egy anyaoroszlán története 21.00 Az ámbrás- cetek világa ________EUROSPORT________ 14 .45 Gyorsasági motorverseny, 24 órás futam, Franciaország Élő 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny 17.45 Atlétika 19.45 Motorkerékpározás 20.00 Röplabda 22.00 Sporthírek 22.30 Extrém sportok 23.00 Hírek 23.15 Kenu 0.45 Formula 3000 SPORT1 12.15 Kosárlabda 14.45 Mezeket feü-magazinműsor 15.15 Labdarúgás, német bajnokság (élő) 17.45 Kosárlabda, férfi Európa- bajnokság, elődöntő, összefoglalók 20.15 Labdarúgás (élő) 21.45 Labdarúgás A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 14., vasárnap - Televízió-műsor www.tvrhet.hu TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 Tv2 Matiné Mila szupersztár Oszkár zenekara Fixi és Foxi A hármas járőr Az utolsó rezervátum Beyblade 8.20 Fox Kids 10.15 2gether - Dögös ötös (11.) 10.45 Egyről a kettőre (81.) 11.20 Stahl' konyhája 11.50 Cosby nyomozó rejtélyei (4.) 12.45 A hálózat csapdájában (8.) 13.45 Tarzan (18.) 14.40 Sentinel - Az őrszem (55.) 15.35 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai (17.) 16.30 Walker, a texasi kopó (6.) 17.30 Air America (26.) RTL KLUB 6.00 Csodák világa 6.30 Pokemon 7.00 Kö- lyökklub Az óceán lánya Dibu, a kistesó Rusty, a kölyökrobot Albert kérdezi, mi az élet? Pokemon; Spider Man 9.50 Srácok (amerikai vígjátéksorozat) Cseberből vederbe 10.10 Csak egy szavadba kerül! 10.15 A 93-as járat hősei 11.20 Recept Klub 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.10 Ötletház - épülésünkre 12.45 A vadak ura (11.) 13.40 Forma-1 Olasz Nagydíj 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16,35 Szoknyás fejvadász (6.) 17.30 Sheena a dzsungel királynője (2.) 18.30 Híradó 19.00 Medicopter 117 - Légi mentők (ak- ciófllm-sor. -13.) 20.00 Indiana Jones és a végzet temploma (am. kalandfilm) 22.20 Te vagy a legjobb! 0.15 Seinfeld 0.35 Híradó 0.40 Sportklub I 1.20 Országház mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szu- perriporter kerestetik! 10.00 Galéria 11.15 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.25 Vanyó Lászlóra emlékezünk Kánon 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Szolnok 12.50 Delta 13.15 Mindentudás Egyeteme 14.05 Uniós pályázati kalauz 14.10 Úton - Európa- magazin 14.40 Örömhír 15.10 TS - Kajak-kenu- vb Döntők Közvetítés Atlantából 16.30 Csellengők 16.55 Elsőkézből 17.20 Fejezetek a Rákó- czi-szabadságharcból 18.25 Híradó este 18.55 Szerencsi, fel! 19.05 Szivek szállodája (amerikai sor. - 8.) 19.50 Szuperbuli 21.30 A szólás szabadsága 22.20 Szerencsi, fel! 22.30 Híradó 22.40 TS - Amiről nem beszélünk... 23.30 „Késsel-villával” m2 12.00 Útravaló 12.10 A túrkevi zöld erdőben 12.35 Pogányvilág Magyarországon 13.10 Magyar Ház Palackposta 13.35 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.30 Gyerekeknek A Fekete Kalóz (26/4.) Mentsük meg Bundert Boglárkától! 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este 20.30 Telesport Benne: Kajak-kenu Atlétikai G. P. 22.00 +1 Kulturális háttérműsor 22.55 Mindentudás Egyeteme 23.45 Vér a felkelő napon HBO I 6.55 Más világ 8.35 Gus Van Sant-interjú . 8.50 Kosár feketén-fe- j héren 10.25 Jó barátok I 10.50 Szerelem és há- j ború 13.00 A vér köte- lez 14.25 Nyomozólá- } nyok 15.45 Angyali meló 17.15 Műholdvevő a birkák közt 18.55 Moulin Rouge 21.00 Novocaine - A férfi, aki otthagyta a fogát! Magyar ATV 13.45 Közvetlen ajánlat 14.05 Fitt Muscle 14.30 Új mezőgazdasági magazin 15.00 Hírpercek 15.05 Sztárbarangoló 16.05 Ebugatta 17.05 Film 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Ma este Vasárnap polshow 21.05 Show-szóró DUNA TV 14.25 Csellengők Eltűntek nyomában 14.45 Mediterráneum 15.45 „Az elfajzott művészet” 16.40 St. Laurent Le Minier 16.45 Emlékképek - Régi híradók 17.05 Ötórai zene 17.10 Partvidéki szerelmesek (10.) 18.00 Híradó 18.05 Heti Hírmondó 19.00 Az én Európám 19.05 Mese 19.40 A világörökség kincsei 20.00 Híradó 20.30 Amerika háborúban 22.30 Shakespeare: A makrancos hölgy A kecskeméti Katona József Színház előadása SPEKTRUM 16.15 A vadvédelem bajnokai (11.) 16.45 Itáliai képeslapok (4.) 'Róma 17.20 Legendák földje (11.) Erna, az erdő gyermeke 17.55 Állatcsemeték (4.) 19.00 Legény - Lakás (24.) 19.30 Fieszta a fjordokon (6.) 20.05 Láss világot! (15.) Ausztria 21.00 T-akták (11.) 22.00 Tükröm, tükröm... N. GEOGRAPHIC 17.00 A macskák titkos élete 18.00 Az ámbrás- cetek világa 19.00 Számítógépkalózok Hacke- rek 20.00 Egy ifjú hacker nyomában 21.00 Legfontosabb küldetés 21.30 Múmiák nyomában a Föld körűi (10.) 22.00 A halottak titkai (6.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Moziverzum Sötét zsaruk (am. vígjáték, 1997)94' 22.00 Pimaszság hercege (am. vígj.) 24.00 Képírók Játszd újra, Sam! (am. vígjáték, 1972) 82' 2.05 Vers éjfél után Viasat3 12.15 A bolygó neve: Föld (ism.) 13.05 V3 Boksz összefoglaló 13.35 Autótrend Magazinműsor 14.10 Batman (ism.) 15.10 A körzet (6.) 16.00 Nikita (54.) 16.55 Tetthely (német bűnügyi sor., ism.) 18.40 A láthatatlan ember (27.) 19.30 Bokszközvetítés (ism.) 21.20 Angel (29.) 22.10 X- akták (34.) 23.05 Millennium (31.) 24.00 Autótrend (ism.) Filmmúzeum 12.15 Privátfilm-múzeum 12.30 Aranykor 13.00 Hollywoodi arckép- csarnok 13.30 Aranykor 14.00 Szemüvegesek 15.15 Dívák egykor e$ ma 15.45 Privátfilm-múzeum 16.00 Minden, ami divat Interjúk, riportok 16.45 Divatjamúlt (12-13.) 17.15 Állókép 17.45 A tettes ismeretlen 19.30 Minden, ami divat 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Divatjamúlt (14.) EUROSPORT 14.45 Gyorsasági motorverseny, 24 órás futam, Franciaország Élő 15.30 Spanyol kerékpáros körverseny 9. szakasz: Viel- ha-Envalira 17.45 Röplabda 18.30 Férfi röplabda Eb Élő közvetítés Berlinből 21.30 Kajak-kenu vb, USA __________SPORT 1___________ 14 .00 Szepesivel akkor és most... (ism.) 14.45 Labdarúgás, olasz bajnokság, 2. forduló (élő) 17.15 Labdarúgás, német bajnokság, 5. forduló (élő) 19.45 Kosárlabda, férfi Európa-bajnok- ság, döntő (élő) 22.30 Labdarúgás, 00.15 Futballmagazin (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Napkelte 6.19 — Nyugta 18.59 Holdkelte 20.20 — Nyugta 8.57 KORNÉL napja Koméi. Latin eredetű név, jelentése: erős, mint a szarv. Védőszentje: Szent Cornelius pápa. Ludovika. A Lajos germán eredetű név (jelentése: híres harcos) latinosított formájának nőnemű párja. Védőszentje: Albertoni Boldog Ludovika harmadrendű ferences. Virága: a kék encián. Egyéb névnapok: Amáta, Ludovika, Lujza, Mór, Móric. _________________Egyházi ünnepek_________________ A katolikus naptárban Aranyszájú Szent János püspök, egyháztanító emlékezete. A református naptárban Ludovika napja. Az evangélikus naptárban Koméi, Ludovika napja. A zsidó naptárban Elül hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: Him 1,15-17; Zs 112; Lk 6,4349. Református: FiMppi 3:15-21; I. Sám 5.; 14. zsoltár. Evangélikus: Ézs 57,15-19; Mt 14,1-12. _________Holnap Na pkelte 6.21 — Nyugta 18.57 Holdkelte 20.37 — Nyugta 10.04 SZERÉNA, ROXÁNA napja Szeréna (Szerénke). A Serénus latin eredetű férfi név (jelentése: vidám) nőnemű párja. Védőszentje: Szent Szeréna előkelő római asz- szony, aki a Diocletianus-féle üldözés idején segítette a keresztényeket. Virága: a szalmavirág. Egyéb névnapok: Armida, Armilla, Ciprián, Emerita, Ildikó, Rozita, Szerénke, Szerénusz. Egyházi ünnepek A katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban a Szent Kereszt falmagasztalása napja. A református naptárban Szeréna napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 13. vasárnap; Szeréna, Roxána napja. A zsidó naptárban Elül hónap 17. napja. Napi igék. Katolikus: Szám 21,4-9; Zs 77,1-38; Fii 2,6-11; Jn 3,13-17. Evangélikus: Mt 25,40; Lk 10,25-37; Zsolt 78,1-31. # asztrolap Horoszkóp SZŰZ (Vili. »-IX. 23.1, 06-90-230-356. Végre időt szakíthat arra is, hogy rendbe rakja otthoni dolgait, s foglalkozzon a családjával. Most nem esik nehezére törődni a lakással, és átgondolni társával a következő hetek fontosabb tennivalóit. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ha a hét végére pluszmunkát akarnak a nyakába sózni, csak megfelelő fizetség ellenében vállalja el. Legyen merész. Ha lehetősége lesz rá, menjen el valami szokatlan helyre, 4iol még nem járt. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Elmegy valahová kirándulni, talán a hegyekbe. Valaki a háttérből segít megszilárdítani a pénzügyi helyzetét. Minden tevékenysége kapcsolódik valamiképpen a fő céljaihoz. NYILAS [XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Romantikus napok következnek. A Nyilas típus párválasztásánál gyakran főszerepet játszik a vagyoni és társadalmi helyzet. Lehet, hogy a házassága gazdasági alapokra épült fel, de előfordulhat, hogy szerelmi viszony lesz. BAK (XII. 22-4.20.1,06-90-230-360. Eléggé kimerült az egész heti munkától. Most pihenjen, ne érezze úgy, hogy elfecsérli a napját. Remek alkalma nyílik vásárolgatásra, amivel örömet szerez. Töltse ideje nagy részét szabadlevegőn. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. A hét végén lazítson és élvezze a gondtalan jövést-menést. Olvasson könnyű és tanulságos könyveket, folyóiratokat. Később hasznára válnak az információk, amik most szórakoztatják. HALAK III. 21—111.20.1, 06-90-230-362. Ha teheti, vonuljon ki a szabadba a hétvégi napokra. A friss levegő és a sok mozgás felüdíti. A szabadidős tevékenységek alkalmat teremtenek a kapcsolatok elmélyítésére. KOS (Ili 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Társasági összejövetelre hívják, aminek nagyon megörül. Igyekezzen a legjobb formáját hozni és minden remekül sikerül. Ha autót vezet, legyen a szokottnál is figyelmesebb. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. A romantika uralja szívét-lelkét. Könnyen szerelemre lobbanhat, csak arra ügyeljen, hogy méltatlan helyzetbe ne kerülhessen. Vásároljon néhány szép őszi holmit, hogy megjelenése kifogástalan legyen. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Sok időt fordít az otthona szépítésére, csinosítására. Megéri a fáradozás, mert így érzi jól magát. Utána jöhet a szórakozás, kikapcsolódás és a baráti együttlét. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Mivel soki lecsüli a nagyvonalúságot, meglehet, hogy kisebb csalódás éri a munkahelyén. Ne szegje kedvét a kishitűség, lépjen túl az eseményeken. Társának lehangoltsága ne hagyja hidegen, járjon utána az okoknak. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. A család ifjait féken kell tartania, de egy-kéLcsínytevés azért még belefér a hétvégébe. Kösse le figyelmüket: látogassanak el a közeli múzeumba. A szombat délelőtti órák igen ígéretesnek tűnnek. BELEZÚDUL BÁZIS FORRALT TEJ BŐRE EZÉRT MOSZAT ~* ÜREG ~* _ EMÉSZTŐ NEDV KÁRTYAJÁTÉK L ▼ ▼ Y DÍVÁNY PÓTHAJ ► * ZÖLDBAB BAJUSZA L GYAPJÚSZÖVET ► Y CSERÉL TILTAKOZIK MENYASSZONY NAGYÍTÓ ► 1 TŰZ BÁRGYÚ L ▼ Y GÖRBE VÉGTAG AMELY SZEMÉLY ► Y T— AGYVÉRZÉS ► Y VESZTEGEL ► KECSKEBAK FIRMAMENTUM L KÉN, RÉG. ► Y MEGÜLEPEDIK ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”.