Tolnai Népújság, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-11 / 212. szám
2003. SZEPTEMBER 11., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS 11. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu BAK IXII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Ma BIKA [IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. BárMa Napkelte 6.17 - Nyugta 19.03 Holdkelte 19.47 - Nyugta 6.41 TEODÓRA napja Teodóra. A görög eredetű Teodor férfinév (jelentése: Isten ajándéka) női párja. Védőszentje: Szent Teodóra alexandriai vértanú szűz. Virága: a fehér dália. Egyéb névnapok: Emánuel, Emil, Helga, Félix, Igor, Jácint, Jácinta, Károly. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Jácint, Szent Igor emlékezete, Helga, Teodóra napja. A református és az evangélikus naptár Teodóra napja. A zsidó naptárban Elül hónap 14. napja. Napi igék. Katolikus: Kol 3,12- 17; Zs 150; Lk 6,27-38. Református: Filippi 3:1-11; I. Sám. 3.; 512. dicséret. Evangélikus: Jak 5,13-16; Mt 13,47-52. Évfordulók E napon született 1861-ben Juhani Aho finn író, 1865-ben Abonyi Árpád író, drámaíró. E napon hunyt el 1382-ben I. (Nagy) Lajos magyar király. 1928-ban Italo Svevo olasz író. Esemény A gyermekek világnapja. 1954 óta az UNICEF (az ENSZ Gyermeksegélyezési Alapja) kezdeményezésére tartják a gyermekek világnapját elsősorban a fejlődő országok gyermekeinek támogatására. E napon felhívást intéznek a világ országaihoz annak érdekében, hogy támogassák és védelmezzék a gyermekek 1959. évi ENSZ-deklarációban megfogalmazott jogait. (Országonként változó napon tartják.) SZŰZ [Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Megeshet, hogy anyagi problémái támadnak. Fittyet hány a zűröknek, csak azért is megmutatja, hogy kifog a balsorsán. Ebben tö- retíen kedélye és a Nappal alsó együttállásba kerülő Mars is segíti. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. A mai nap a megállás nélküli hajtás napja lesz, ám sok jót is tartogat. Beteljesülnek a vágyai, valóra válnak régi tervei. Este egy beszélgetés során lenyűgöz valakit az intellektusával. SKORPIÓ [X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Merkúr alsó együttállásban a Nappal. Nagyon kevés kell ahhoz, hogy elveszítse az önbizalmát. Elég, ha célzást tesznek a gyenge pontjaira, máris kisebbnek látja az érdemeit. NYILAS [XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Ma rengeteg teendője lesz, de a többségét élvezettel végzi. Később egy probléma miatt némileg át kell alakítania a programját. Idősebb családtagjait legalább egy telefonhívás erejéig keresse meg. izgatott, minden apró dolog idegesíti. Kerülje a társaságot, fogadja el a dolgokat úgy, ahogy jönnek. Otthon se dolgozzon, keresse a nyugalmat, olvasson, hallgasson zenét vagy nézzen meg egy szórakoztató filmet. VÍZÖNTŐ [I. 21-11. 20.). 06-90-230-361. Ne dolgozzon túl sokat, végezze el a napi rutinfeladatokat. Legyen kedves környezetéhez. Menjen el szűkebb társaságával szórakozni, kikapcsolódni. halak [II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Igen erős kritikát kap egy személyes ügy miatt. Ne sértődjön meg, inkább értékelje az eseményeket. Legyen udvarias és diplomatikus. Stílusos viselkedésével tiszteletet vívhat ki magának. KOS [III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Munka területén nagyszerűen teljesít. Összpontosít, odafigyel a részletekre, így eléri célját. Az pihenteti, ha állandóan tesz- vesz, cselekszik. Nincs egyetlen unalmas perce sem. milyen feladatot kell végrehajtani a mai napon, mindennel könnyen megbirkózik. Munkakedve óriási. Érzelmeit egy kis szorongás hatja át, újra és újra átgondolja, amit kedvesének mondott. ikrek (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Vásároljon magának olyan dolgot, aminek örül és vidámabb lesz tőle az élete. Legyen az egy tárgy vagy ruha, fontos, hogy izgalmat okozzon. Ha társaságba megy, személyiségével kellemes atmoszférát teremt. RÁK [VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ha vannak gyermekei, úgy neveltetésükben, iskolai előmenetelükben vagy sportteljesítményükben különösen nagy öröme lesz. Büszke lehet rájuk! OROSZLÁN [VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Vitázó kedvére és képességére szükség lesz ma, hiszen komoly feladat elé állíthatják a munkahelyén. Ragaszkodjék a gyakorlatias megoldásokhoz. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 11., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Rádió Antritt Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK--------------------------------------------------------------- ! SZ EKSZÁRD 1. TV 19.00 Megyei híradó. 19.25 Főz a város - Kis | Pál István. 20.00 Megyei híradó. 20.25 Ismerős? -Biczó Ernő. 21.00 Megyei híradó. 21.25 Szerelmes hercegnő (amerikai film). 23.00 Megyei híradó. Pécsi Rádió______ A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 71,03 MHz-en és az ÁM 873 kHz-en. 5.309.00 Hajnaltól reggelig. 13.00-19.00 Hírsáv. 19.00-22,00 Estidőben. 22.00-22.30 Késő esti krónika. Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00. 20.00.6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap hire, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánság- műsor. 21.0006.00 Non-stop zenerulett. TV2 FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.0012.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. ,0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.006.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7.30, 8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plussz. 17.00- 19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.0060.00 Csak zene. Joker Rádió, Dombóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00- 15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarországi (ismétlés) 7.15 Laza© 9.00 Stahl konyhája 9.05 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.35 Maria Del Carmen (sorozat - 7.) 10.25 Teleshop 11.25 Will és a haverok (6.) 12.15 Shane (amerikai western, 1953) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Charlie - Majom a családban (német családi sorozat - 20.) 16.05 Jó barátok 16.35 Jakup- csek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat -146.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Bűbájos boszorkák (am. sorozat-13.) 20.45 Moziverzum Külvárosi kommandó (am. akcióvígjáték) 22.30 Jó estét, Magyar- ország! 23.15 Páran párban (19.) 23.45 TotalCar 0.15 Jesse Owens története (2/2.) RTL KLUB I mtv m2 DUNA TV 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli j 9.00 Játékzóna 9.05 j Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (150.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.25 A hét mesterlövész 16.15 Testpercek Fitnesz Nor-! bival 16.25 Balázs 17.25 Mónika. 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Esti Showder 22.40 Az utca törvénye (am. sor. - 2.) 23.35 Találkozások - este 23.50 Híradó; 23.55 Sportklub 0.05 I Stella Moziklub 0,35 | Amerikai tragédia 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/9.) 9.55 Operettfalu - Kü- bekháza Operettgála 10.50 Szórakoztató percek 11.00 Vörös, sárga, fekete - A szecsuani jí nép 12.00 Híradó 13.00 Frissítővizeink 13.10 Darabok a szívemből 14.00 Slovenski Utrinki 14.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 15,00 Szószóló 15.30 Kedvenc állatom (17.) 15.50 Andro- méda (11.) 16.35 Dallas (114.) 17.30 Navigátor 17.50 Tempó! (9.) 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati... 1835 Szórakoztató percek 18.40 Kachorra - az ártatlan szökevény 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 .Cserháti Zsuzsa- emlékfilm 22.00 Csütörtök este 22.30 Az emberi kaland Michael Yorkkal 23.25 Magyar filmműhelyek Glamour 1.30 Kárpáti krónika Viasat3 12.15 Charlie angyalai (ism.) 13.15 TV- shop 13.35 Zabolátlan világ 1440 Szerelmek Miamiban (86.) 15.30 Charlie angyalai (94.) 16.30 Jeannie, a háziszellem (59.) 17.00 Alex Mack titkos élete (37.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (52.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (142.) 19.00 Egy rém rendes család (88.) 19.30 Férjek gyöngye (106.) 20.00 Ed (36.) 20.50 Páratlan prédikátor Filmmúzeum 13.00 A bosszú völgye (amerikai western, 1951) 14.30 A nagy sztori (amerikai vígjáték, 1940) 16.00 A kis hercegnő (amerikai film, 1939) 17.45 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 18.00 Különös házasság 19.45 Díafilmmúzeum 20.00 Ezt nem lehet megunni Sas István reklámtörténeti sorozata - 4. 20.15 EU-kalauz 20.45 Te rongyos élet 12.01 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 200/47.) 12.50 Önök kérték Kívánságműsor 13.40 PoliTour 14.05 Kárpáti krónika 14.20 Haydn: e-moll trió 14.35 Kisemberek (kanadai ifjúsági sor. - 15.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Végzősök, 2003. Balettgála 21.55 A pék felesége (francia tévéfilm) 22.30 Záróra 0.35 A malom asszonya (dán sorozat - 3.) HBO 6.30 Jó barátok 700 Bonhoeffer - Isten szolgája 8.30 Digimon 9.55 Csúcsformában 2. 11.25 Metropolis 13.10 Némasági fogadalom 15.00 Dr. Dolittle 2. 16.25 Texas Rangers 17.55 Bonhoeffer - Isten szolgája 19.25 Josie és a vadmacskák 21.00 Buboréksrác 22.25 Sír-1 hant Művek 14.30 Fejezetek a magyar film történetéből [ így jöttem 15.30 Az élet megpróbáltatásai (12/6.) 16.20 Ötórai zene 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.15 Két évvel a tornyok leomlása után 19.00 Euroszkóp EU integrációs magazin 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Álmodozások kora (magyar film) i 22.05 Miért? Kérdések a közéletről 22.35 Út a ( mártíromságba (fr.-an-; gol-am. dok.-film) 23.30 i Mahler: I. szimfónia SPEKTRUM 15.45 Csúcsjátékok (22.) 16.15 A pszichológia ösvényein (19.) 16.50 Állatcsemeték 17.55 A technika jövője (3.) 18.25 Az ezredfordulón túl 18.55 A kelták (5.) Legenda és valóság 19.55 Harry Houdini 20.55 Kézművesek Franciaországban (11.) 21.30 Művészek, helyszínek, hangulatok (11.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.05 Motorolaj 13.20 Film 14.05 Fórum 15.05 Motorolaj 15.30 Kisfilm 16.05 Naplemente 17.05 Modern horgász 17.30 Kisfilm 17.50 Híradó-előzetes 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 ATV-bíradó 20.05 Egyenes beszéd 17.00 Távol Afrikától 18.00 Eltűnt világok nyomában (2.) 19.00 Munkakutyák (22.) 19.30 Repülő állatorvosok (9.) 20.00 Földvi- gyázók (45.) 20.30 Kí- gyóbűvölők (11.) 21.00 Az édesvízi szirtcápa támadása EUROSPORT SPORT1 13.30 Labdarúgó Eb-selejtező, összefoglalók 14.30 Spanyol kerékpáros körverseny: időfutam Élő 17.30 Férfi röplabda-Eb, Németország Görögország-Oroszország 19.30 Röplabda Eb, Németország 20.00 Röplabda Eb, Németország, Jugoszlávia-Lengyelország 17.45 Kosárlabda, férfi Európa-bajnokság, 3. negyeddöntő (élő) 20.00 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 20.45 Kosárlabda, férfi Európa-bajnokság (élő) 23.00 Ász teniszmagazin 23.30 Bokszmágia, Kovács István-Sita, Willard-Dempsey (ism.) Programok ma „Magyar-német” Hőgyészen Találkozások az EU tükrében címmel négy napos rendezvény kezdődik Hőgyészen ma, csütörtökön. A találkozón részt vesz Hőgyész német partner településének, Eckental, valamint Böchingen delegációja és számos német vendég. Holnap, pénteken ■ Európa-nap, lesz, melynek keretében az H eckentali civil szervezetek tagjait a Hőgyészi - Sport-Horgász Egyesület és az Eckental Bará- m ti Kör várja beszélgetésre. Este hat órától a f községháza előtt felállított színpadon Tolna megyei hagyományőrző együttesek adnak műsor. Szombaton a szüreti nap kora délutáni megnyitása után díszpolgárt avatnak Georg Hänfling, volt eckentali polgármester személyében. Az avatás után szüreti felvonulás kezdődik. A napot bál zárja. Vasárnap, a hőgyészi búcsú napján kiállítás nyílik a művelődési házban „Boros történetek” címmel Gáspár Gyula festőművész képeiből. Délután a csicsói szőlősgazdák várják borkóstolóra a vendégeket a pincékben. Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: Túl mindenen (feliratos amerikai thriller Fsz.: Vin Diesel, Larenz Tate, Timothy Olymphant, Geno Silva) 15.30., 17.30., 20. Kisterem: Ballistic: Robbanásig feltöltve (sz. feliratos német-amerikai film Fsz.: Antonio Banderas, Lucy Liu, Gregg Henry, Talisa Soto) 17., 19. Bonyhádi Charlie angyalai: teljes gázzal (sz. amerikai akció vígjáték, Fsz.: Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu) 19. Dombóvár. Művelődési Ház 25 és 1/2 Frame Klubja: Iszony (Hintsch György rendező filmje) 18. Kiállítás Paksi Képtár: Kováts Balázs A felkelő nap háza című fotókiállítása. Dombóvár. Német Közösségi Ház: “Sokfélül jöttünk” című nemzetiségi hagyományőrző kiállítás 8-15. Művelődési Ház: Somogyi György és Somogyi Györgyné csuhékiállítása 8-17. Völgység-Hegyhát Takarék: Durczy Balázs festménykiállítása 8-15. Tamási Művelődési Központ: kiállítás Regős László és Streicher György olajfestményeiből és pasztellképeiből, látható a ház nyitvatartási idejében. Gyönk Művelődési Ház: Erdélyi Sándor festőművész kiállítása 9-17. Decs Faluház: Sárközi színeshímzések, látható szeptember 15-ig naponta 9- 17 óráig. Szekszárd Művészetek Háza: Dionüszosz oltárán, festménykiállítás 10-17. Bonyhád Művelődési központ: Keresztes Zsuzsa rongyképész kiállítása 10-17. Városi Könyvtár: „In memóriám Máté Gyula” - elektrografika, fotó, kisplasztika, zománc kép kiállítás. Völgységi Múzeum: Singer István tengeri csiga és kagylógyűjteményének kiállítása 10-16. Völgység-Hegyhát Takarék: Kovács Ferenc festőművész kiállítása 8-16. Fadd Templom u. 13: Gáti Mariann Mítosz- és Mesegalériája. Hőgyész Gróf Apponyi Kastélyszálló Liszt terem: Czencz János életmű-kiállítása. Simontomya Vármúzeum: Duschanek János festőművész kiállítása 10-16. Tolna-Mözs: Verseghy Ferenc fazekas népi iparművész állandó kiállítása (valamint ifj. Jancsekity János somogyi fafaragó munkái és sárközi szőttesek.) Szent István u. 51. Tolna, Martinék emlékház 9-16. (Kulcs a művelődési házban.) Ismeretterjesztés Bonyhád, Katolikus Közösségi Ház: Honismereü kör: 120 éve született Pór József. Előadó: Jónás János, dr. Kolta László. Dombóvár, Művelődési Ház: Dr. Reisinger János bibliatörténeti előadása 18. Múzeumok Szekszárd Wosinsky Mór Megyei Múzeum: Ruha teszi az embert? - Tájak, népek, viseletek Tolna megyében 10-16. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12-19. Bonyhád Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás 10-16. Tűzoltó Múzeum 9-13. Paks Városi Múzeum 10-17. Simontornya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban 10-16. Tolna, Várostörténpti múzeum: Mözsi Szabó István festőművész állandó kiállítása. Folyosógaléria: Tomecskó Frigyes fényképészmester hagyatéka, Tolnai amatőr festők kiállítása. 14-18. Rejtvény SZEGECS SZIA, MÁSKÉNT ~* VÁTESZ ILYEN CSÜCSÜL GÖRBE VÉGTAG TUDOTT “* BEIKTAT 1* ▼ IBOLYASZÍNŰ ŐR ► ▼ ▼ ÉLENJÁRÓ ► T CSÍK GYŰLÖLET ► DOLOG L TÁRSASTÁNC ► ▼ KÖZÖSSÉG EGYEDE ROMLOTT NAPNYUGTAKOR KECSKEGYEREK ► DÚS L V ▼ BEKERÍTETT SZÁMOS ► ▼ SZLOVÁK TANÚSÍT ► ▼ ▼ VICCFÉLE ► CSIKÓ ► CSUPÁN L CSELEKMÉNY ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”.