Tolnai Népújság, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-18 / 192. szám
12. OLDAL SZOLGÁ LTATÁS 2003. AUGUSZTUS 18., HÉTTŐ # asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. 21.|, 06-90-230-359. KOS Ilii. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. A ki___________Ma___________ Na pkelte 5.45 — Nyugta 19.50 Holdkelte 22.34 - Nyugta 12.18 ILONA napja Ilona. A Heléna görög eredetű név (jelentése: fény?-) magyarosodon alakváltozata. Védőszentje: Szent Ilona császárnő, Nagy Konstantin császár édesanyja. Virága: az erdei ciklámen. Egyéb névnapok: Agenor, Bodor, Flóris, Ilma,1 Lenke, Rajnáid. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ilona, Szent Rajnáid emlékezete, Agenor napja. A református és az evangélikus naptárban Ilona napja. A zsidó naptárban Áv hónap 20. napja. Napi igék. Katolikus: Bír 2,11- 19; Zs 105,34-44; Mt 19,16-22. Református: I Thessz. 2:13-16; Bírák 8:13-35; 4. zsoltár. Evangélikus: 1 Kir 3,16-28; Mt 10,5-15. Évfordulók E napon született 1830-ban Ferenc József Habsburg uralkodó, 1903-ban Genthon István (t 1969) művészettörténész, akadémikus, 1928-ban Szinte Gábor festőművész, díszlettervező, a Képzőművészeti Főiskola egyetemi tanára, 1933-ban Roman (Ryszard) Polanski lengyel származású francia filmrendező. E napon hunyt el 1850-ben Honoré de Balzac francia regényíró, 1977-ben Déry Tibor (szül.: 1894) Kossuth-díjas író, műfordító. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Itt az idő a kézfogóra, család- alapításra. Nyárutón alszik híres függetlenségi mániája. Csak a bürokrácia tartja vissza egy ideig a házasságtól, társa kitartására azonban most is számíthat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A Vénusz felső együttállásban van a Nappal, ezért a szerelemben vagy a családi életben érik ma váratlan, de nagyon kellemes meglepetések. Ez a család sorsát is befolyásoló esemény lesz. MÉRLEC (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Reggel kimondott szavai félreértést szülhetnek, de erre most ne úgy reagáljon, ahogy máskor. A kivárás most nem vezet jóra. Itt az ideje, hogy magához ragadja a kezdeményezést. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Nyugalmas hét vár Önre, tervezze ennek tudatában programjait és az ünnepet. A mai napra pedig iktasson be olyan elfoglaltságot, melytől estére testileg-lelki- leg frissnek érzi magát. Ha Ön nem mozgékony ember, akkor is érdemes elmennie egy nyárvégi kiruccanásra. Szép élménnyel ajándékozhatja meg önmagát és az Ilonákat.Délután nagy társaságban ütik el az időt. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A bolygók nagymértékben segítik ma a hivatalos ügyei intézésében. Egy kis egészségi probléma miatt nem kell aggodalmaskodnia, gyors gyógyulásra számíthat. Szórakozási lehetőségek ígérkeznek. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.1, 06-90-230-361. Sok próbatételt kell kiállnia, de a szerencse Ön mellett van. Kitűzött célja felé vezető útról ne térjen le és a sikert se hajszolja. Kapcsolatait őrizze, ápolja. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Üzleti tárgyalásait halassza máskorra, ha teheti, és a pénzügyekkel se foglalkozzon ma. Érdekes beszélgetésben lesz része, és fennkölt gondolatait is megoszthatja. Távolodjon azok köréből, akik idegeit felborzolják. tartást igénylő munkákkal végzett, de új tevékenységbe kezdenie most nem érdemes. Tartson egy ki szünetet, amit most még megtehet, és fordítsa az időt kondíciója javítására. BIKA [IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Minden dolognak túlzott jelentőséget tulajdonít, s különösen önmagának. Mindenről határozott véleménye van, amit azonnal közöl társaival. Nagyvonalúságára azonban számítani lehet. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Nagyon fontosnak érzi a biztonságos légkört és társakat, annak ellenére, hogy nem akarja mások elé helyezni magát. Hasznos és eredményes lenne gyümölcs- és böjtkúrát tartania. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. Nyárutón belátja, hogy az elmúlt szerelem, melyet még mindig sirat, csak egy volt a sok közül. Minden seb begyógyul egyszer, különösen, ha nem tépik fel újra meg újra. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 18.. HÉTFŐ - Televízió-műsor www.tvrhet.hu Helyi rádióÉS TELEVÍZIÓMŰSOROK Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00,7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor 21.00- 06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.00-6,00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30,730, 8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10,30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plussz. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00-00.00 Csak zene. Joker Rádió, Dombóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.0015.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00- 20.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. SZEKSZÁRP 1. TV 19.00 Híradó. 19.25 Ismerős?! - Kocsner Antal. 20.00 Híradó. 20.25 Kerekasztal. 21.00 Híradó. 21.25 Holcroft szövetség (amerikai film). 23.00 Híradó. TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Enteriőr (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 715 Laza© - a Borsodi Beach-en 8.55 Tripla vagy semmi 9.15 Villa Acapulco (90.) 10.10 Teleshop 11.10 Petrocelli 12.05 Vad angyal (argentin filmsorozat) 12.55 Érezd a ritmust! (német zenés vígjáték, 1985) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (3.) 16.15 Pacific Blue (46.) 17.05 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 17.35 Betty, a csúnya lány (129.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Fekete öves angyalok 21.50 Kínai kaland (amerikai-jugoszláv kalandfilm) 23;50 Jó estét, Magyar- ország! 0:35 Profiler - Miss Pszichozsaru (amerikai thrillersor. - 49.) 1,30 Aktív (ism.) 2.10 Vers éjfél után RTL KLUB mtv m2 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 133.) 10.35 Top Shop •11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (amerikai ak- ciófilm-sor., 46.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 14.55 Disney-rajz- film: Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek Fitnesz Norbival 16.30 A Bohóc (24.) 17.30 Vészhelyzet (14.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.00 Harmadik műszak 21.00 Végzetes szomjúság (amerikai katasztrófafilm, 1998) 22.40 Híradó 22.55 Beach House Doku- szappanopera 24.00 Találkozások - este 0.10 Sportklub 0.20 Jogos önvédelem (am. film) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trikrek Twist Olivér 9.25 Kutya legyek (5-6.) 10.15 A szólás szabadsága Nyári menetrend 11.10 Családban marad (140.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal (16/6.) Happy end 14.05 Roma magazin 14.30 Domovina 14.55 Srpski Ekran 15.25 Váratlan utazás (91/85.) 16.15 Kérem a következőt! 16.35 Dallas (104.) 17.25 Kívül-belül 1730 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati Kdläuz 18.35 Borostyán (44.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 EuroParty 22.00 Szárnyak, szirmok... 22.30 Hétfő este Benne: Híradó 23.00 Provokátor Tényképek a valóságból 23.35 TS - Bundesliga Összefoglaló 0,25 Kárpáti krónika Viasat3 14.45 Szerelmek Miamiban (68.) 15,40 Charlie angyalai (76.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (41.) 1705 Alex Mack titkos élete (19.) 1735 Star Trek: Deep Space 9 (34.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (121.) 19.00 Egy rém rendes család (67.) 19.30 Férjek gyöngye (85.) 20.00 Stingers (55.) 20.55 Nikita (77.) 21.45 Rémvadászok (ism.) 22.35'Szeretünk, Raymond! (ism.) Filmmúzeum 13.30 A papa kedvence (amerikai vígjáték) 15.00 Ráz a ház (am. burleszk) 15.30 Privátfilm-múzeum 15.45 Titkos ügynök (angol krimi) 17.15 Diafilmmúzeum 1720 Kísértet Lublón (magyar kalandfilm) 19.00 Divatjamúlt (6.) Alkalmi divat 19.30 Tüskeböki és barátai (magyar rajzfilmsorozat) 20.00 Visszaszámlálás (magyar film) 21.45 Főiskolás vizsgafilmek Összeállítás - 5. 12.50 Fehér névjegy- kártya (6/3.) Kibékülés 13.50 Kárpáti krónika 14.00 Magyar Tudományos Afrika Expedíció (7/1.) Gróf Teleki Sámuel nyomában 14.35 Chicago Hope Kórház (71/71.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Határátkelő 21.30 Ki kicsoda a filmművészetben? A világ legszebb asszonya 21.35 Szemünk fénye 23,15 Záróra HBO 8.35 Carmen - Egy hip hopera 10.00 Kutyák és macskák 11.25 A pokoli torony balekjai 12.55 Szóljatok a görögnek! 14.20 Grateful Dawg 15.50 Pokémon 2,1730 A múlt árnyékában 19.05 Felvétel indul! 19.30 Kosár feketén fehéren 21.00 Nő a baj 22.35 A skarlát betű 0.45 Gengszterek gengsztere Magyar ATV N. GEOGRAPHIC PUNA TV 14.55 Himalája (13/12.) 15.25 Egy gondolás a Murray folyón l (13/12.) 15.50 Az élő j bolygó (12/4.) A dzsungel 16.45 Hej, hej, he-1 lyeő beszéd! 16.50 Emlékképek - Régi Hír-1 adók (ism.) 17.10 Mózes, a törvényhozó (6/1.) 18,00 Híradó. Sport 18.15 Utolsó mentsvár (2/1.) 18.45 | Pelsőci református templom 19.00 Váltó - ! Magazin 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Aki j bújt, aki nem 21.45 j Gyémántmorzsalék 22.35 Magyarok SPEKTRUM 18.35 Csillogó csodák \ (6.) 19.10 A vadvéde-j lem bajnokai (7.) 19.40 j Kertépítészet (12.) j 20.15 Rándulj ki: Rickkel! (12.) Memphis 20.45 Az angol polgár- j háború (4.) A vérpad árnyékában 21.45 Árulkodó holttestek (1.) Detek- j tívek szikével 22.50 Vörös fejezetek (4.) A Dadu folyó hősei 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Sajtóklub extra 13.55 Film 15.35 Csillagszem 16.05 Lóversenyhét 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 Híradó 20.00 Újságíróklub 18.30 Múmiák nyomában a Föld körül (6.) 19.00 Munkakutyák (4.) i 19.30 Rovarok a pokol- ból (1.) 20.00 Ragadozó- i nak született (2.) A zátony 21.00 Hajóroncsnyomo- zók (3.) Veszedelmes kincses partok 22.00 Különleges sportok (7.) EUROSPORT 15.30 Gyeplabda-bajnokság, Amsterdam 16.30 Labdarúgó juni- or-vb, Finnország 17.30 Atlétikai lAAF-nagydíj, Helsinki (élő közvetítés) 19.45 Atlétika - A sprinter 20.00 Labdarúgás, Las Palmas Leverkusen-Las Palmas 22.30 Eurogólok SPORT1 15.00 Atlétika, Golden League, Zürich (ism.) 18.15 Ralimánia, Buda-; pest-rali öf. (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajno- i ki öf. 20.30 Ökölvívás, Ted Bami - Samuel Maligna, nemzetközi pro-! fi gála 22.30 Bokszmágia, Robinson - Hamed, Marciano - Louis A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Programok ma Rongyképek művésze Kevesen gondolunk arra, hogy amit olajfestékkel meg lehet csinálni, textildarabokból sem lehetetlen. A titok M. Keresztes Zsuzsáé. A sokoldalú képzőművész a Márffy Ödön által alapított szabadiskolában sajátította el a művészet alapjait. Korábban a szobrászat, kerámia, grafika terén alkotott maradandót, a rongyképészetet, mint saját műfajt 199S-től műveli. Indíttatása színházi eredetű: az első rongykép festett kép helyett készült, mivel anyagát a művésznő díszletként tartósabbnak gondolta. A technikával. képes olyan illúziót kelteni, mintha a kép vastagon a vászonra hordott olajfestékkel készült volna, ugyanakkor a textildarabokat alkalmassá teszi a legfinomabb impressziók érzékeltetésére. Munkái közül sok került magángyűjtőkhöz itthon és külföldön (Ausztria, Németország, Hollandia, Belgium, Svájc, Ciprus, Kalifornia, Arizona, Colorado). Rongy- képát jelenleg a bonyhádi művelődési központban láthatják. Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: Tulipános fanfan (sz. szinkr. francia kalandfilm, fsz: Pénelopé Cmz, Vincent Perez, Didier Bourdou) 15.30, 17.30,20. Kisterem: Veszett vad (sz. feliratos amerikai film, fsz: Tommy Lee Jones, Benicio del Toro, Connie Nielsen) 17,19. Bonyhád: Mátrix- Újratöltve (sz. szinkr. amerikai film, fsz: Keanu Reeves, Laurence Fishbume, Carrie-Anne Moss) 19. Kiállítás Tolna, művelődési ház: Pribenszky Alajosné gobelinkiállítása 14-18. Várostörténeti múzeum kiállítóterme: Garay Ákos (1866-1952) festő- és grafikusművész alkotásai. Ozora Petőfi Sándor Művelődési Ház: az ozorai művésztábor (Atlasz Gábor, Bazsonyi Arany, Bráda Tibor, Deák Ilona, Szurcsik János, Vecsési Sándor, Vereczkey Rita) zárókiállítása augusztus 24-ig, naponta 10-17. Paksi Képtár: Kováts Balázs A felkelő nap háza című fotókiállítása, szeptember 12-ig látható. Dombóvár Völgység-Hegyhát Takarékszövetkezet: Nyakas Erzsébet festménykiállítása 8-15. Decs Faluház: Sárközi színeshímzések, látható szeptember 15-ig naponta 9-17 óráig. Bonyhád Városi könyvtár: Molnár György szobrász kiállítása 10-18. Művelődési központ: Keresztes Zsuzsa rongyképész kiállítása 10-17. Völgységi Múzeum: Singer István tengeri csiga és kagylógyűjteményének kiállítása 10-16. Völgység-Hegyhát Takarék: Kovács Ferenc festőművész kiállítása 8-16. Fadd Templom u. 13: Gáti Mariann Mítosz- és Mesegalériája. Hőgyész Gróf Apponyi Kas- télyszálló Liszt terem: Czencz János életmű-kiállítása. ____________m Ze mpléni Művészeti Napok Rejtvény FALATOZÓ FITYISZ ~* NYÜSTÖL HAZAI “* CIGÁNY ZÚGÁS LAJTORJA l ROSKAD NAPSZAK ► T 1 ▼ FILMKOCKA BECSÜLET ÖRDÖGI ► V l ▼ GYÁSZOL TÉTEL ► NYUGALOM AHAJT DAL ► ▼ ESZMEI PIANO L T EJNYE KÉRDŐSZÓCSKA ▼ IRODALMI MŰFAJ ► V LAKRÉSZ 1 IRÁNYÁBAN L TESTRÉSZ ► ▼ JELENTÉKTELEN ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyüt levelezőlapra vagy boríték- ra írják jeligeként: „Heti rejtvény”. ____________________________■ Sár ospatak A sárospataki Rákóczi-vár udvarában a nyolc napon át tartó XII. Zempléni Művészeti Napok rendezvényei már javában tartanak. Az augusztus 23-ig tartó program- sorozat keretében 19 településen 34 koncertre és előadásra, továbbá 9 kiállításra várják az érdeklődőket. Tizenkét évvel ezelőtt néhány lelkes művész és az azóta is a rendezvény fő szponzora, az Antenna Hungária indította el a Zempléni Művészeti Napokat, amelynek népszerűsége töretlen. A történelmi Zemplén egyre több települése kapcsolódik be a rendezvénysorozatba. A színházi előadások és kiállítások mellett a művészeti napok fő vonulatát az idén is a komolyzene és a rendezvény „megálmodója”, a Liszt Ferenc Kamara- zenekar koncertjei jelentik. A zenekarral idén Matthias Kirsch- nereit zongoraművész, illetve két fiatal magyar hegedűművész, Kelemen namaDas es KOKas Katalin lép fel. Idén, kapcsolódva a Rákó- czi-szabadságharc 300. évfordulójához, kiemelt szerepet kap kél szlovákiai helyszín - Borsi, Rákóczi Ferenc szülőhelye és Kassa, a fejedelem nyughelye -, ahol nevet művészek lépnek majd fel. A füzérradványi Károlyi-kastély kertjében a könnyedebb zenei műfajok kedvelőit várják, a szerencsi Rákóczi-várban pedig a Vujicsics együttes lép fel. A bodrogközi Kisrozvágy mellett kialakított honfoglalás kori régészeti emlékparkban a Stojan Jankulov és Horváth Kornél ütős, valamim Lantos Zoltán hegedűs alkotta trié koncertezik. Különleges élményl ígér a Magyar Hárfaduó koncertje a felújított taktabáji református templomban, az Esterházy Ensemble hangversenye a sátoraljaújhelyi piarista templomban és £ csepeli Szent Efrém Kórus előadása a szerencsi görög katolikus templomban. i