Tolnai Népújság, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-16 / 191. szám
tempó Apróban óriás VASÁRNAPI Bochkor Gábor és a MIG-29 A Tolnai Népújság Hl tartalmából: Betétdíjas habozások Interjú Jakupcsek Gabriellával Csak a csiga nem költözik Ikerbabát vár a híradós Aszódi Attila: Húzzunk bele! FOTÓ: SLÁGER RÁDIÓ) Hagyományőrzők Az összefogás példaértékű HÍREK ŐCSÉNY. Az Őcsényi Horgász Egyesület 2003. augusztus 20-án tartja házi versenyét a keselyűsi Holt-Sión. Gyülekezés reggel 6 órakor a vízparton, a verseny 7- 12 óráig tart. Az eredményhirdetés délután egy órakor lesz. DÖBRÖKÖZ. A községháza dísztermében hétfő este hét órától tart ülést a képviselő-testület, mely előbb beszámolót hallgat meg a Családsegítő Szolgálat és a rendőrség körzeti megbízottjának tevékenységéről, majd rendeletet alkot az önkormányzat jelképeinek használatáról, valamint a kitüntetésekről és azok adományozási rendjéről. TOLNANÉMEDI. Ma 10 órakor kezdődik az immár hagyományos Falunap Tolnanémediben. Az érdeklődők kezdésként trófea-kiállítást tekinthetnek meg, majd 15 órától Koós János fellépésének tapsolhatnak. Az ozorai citerazenekar és a helyi néptánc együttes 18 órai műsora után 19 órától utcabál, végül 23 órától tűzijáték zárja a rendezvényt. FELSŐNÁNA. Vasárnap rendezik meg Felsőnánán a Mária na-' pi búcsút, ami után este bált tar- tanak a kézilabdapályán. _____■ Mai s zámunkból A hőség és az atomerőmű IDŐJÁRÁS Elvonul a hidegfront +18, +28 °C Vízhőmérsékletek 25 °C 23-26‘ Balaton 25 °C 23-25 °C \ Dráva Háromnapos előrejelzés A Duna alacsony vízállása miatt első fokú készültség lépett életbe három nappal ezelőtt a paksi atomerőműben. Fokozott ellenőrzést tartanak, és gyakrabban tisztítják a szivattyúk előtti védőrácsokat. Tegnap nőtt a víz szintje, négy centiméterrel mértek magasabbat az előző napinál. A vízállás a Balti-tenger szintjéhez mérten 84,9 m volt, a védelmi készültség második fokozata 84,5 méternél lép életbe. A nagy hőség ellenére a környezetvédelmi korlátokat nem lépte át az atomerőmű. A Duna vízének hőmérséklete a melegvizes csatorna alatt lévő mérési ponton nem éri el a 30 C°-t, a folyóból hűtési célra felhasznált víz beérkező és kimenő hőmérséklete közötti különbség 6,7 C°, a megengedett értéknél (11 C°) jóval kevesebb. Az alacsony vízállás és a magas vízhőmérséklet nem okoz fennakadást az energiatermelésben. Ma: cikói magazin Tolna megye településeit bemutató sorozatunkban ma Cikóról olvashatnak lapunk 7. oldalán. Lapunk mai száma minden cikói háztartásba az önkormányzat támogatásával jutott el. Nemzetközi baráti kavalkád Tolna- Szenteljük barátainknak, szeretteinknek, ismerőseinknek, egymásnak ezt a néhány napot - indítványozta dr. Szilák Mihály, Tolna polgármestere a XI. Thelena Fesztivál tegnap délutáni megnyitóján. Az augusztus 20-ig tartó, a tolnai holtág partján rendezendő hat napos kulturális fesztivált a nyitányon nemzetközi baráti ka- valkádként is lehetett volna aposztrofálni, hiszen a parton együtt voltak az erdélyi Farkaslaka és a vajdasági Horgas hagyományőrző magyarjai (a tolna-mözsi székely kör meghívására adtak műsort), valamint a németországi Stutensee és a hollandiai Bodegraven testvérvárosi küldöttségei is. A baráti hangulat egyébként a helybéliek között is érzékelhető volt, különösen sokan mosolyogtak a polgármesterre ezen a kora estén, aki a hagyományokhoz híven ezúttal is beállt ingyen sört csapolni, ugyanakkor arra is intette a közönséget, hogy a környéken lakókat próbálják meg minél kevésbé zavarni. A Thelena Fesztivál sikeres nyitánya után ma német nemzetiségi nap lesz, folklórműsorokkal, svábbállal, operettel, alternatív programként horgász- és ha- lászlé-főző versennyel. Magazin Tolnanémediről Tolna megye településeit bemutató sorozatunkban ma Tolnanémediről olvashatnak lapunk 10. oldalán. Lapunk mai száma az önkormányzat támogatásával jutott el minden tolnanémedi háztartásba. ■ Mérlegen a Tolna KC Rutintalanok voltak A nagy utazás Gyerekek Katmanduban Boci, boci - Tarka Fesztivál Ökörsült, marhagulyás, tánc, móka, szórakozás Benedek Fülöp, a Nemzeti Földalap elnöke, dr. Szanyi Tibor, az FVM politikai államtitkára és dr. Solymosi József, az FVM miniszteri főtanácsadója felszeletelik az ökröt Szekszárdon a bor, Makón a hagyma, Kalocsán a paprika, Bonyhádon a magyartarka jegyében rendeznek évről-évre fesztivált. A programot harmadik alkalommal hirdették meg, amelynek sokszínűsége a világhírű, kettőshasznosítású szarvasmarha sokszínűségéhez hasonló. Bonyhád Már hagyományosnak mondható ez a rendezvényünk, hiszen harmadik alkalommal hirdettük meg, s egyre népesebb vendégsereget, egyre több látogatót vonz - mondta Potápi Árpád Bonyhád polgármestere a Tarka Fesztivál megnyitóján. A kétnapos program mező- gazdasági fórummal kezdődött, melynek vendégei voltak Szanyi Tibor és Benedek Fülöp, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkárai. A tanácskozás után hirdették ki a Tarka Fotópályázat eredményét. Délre elkészült az a sült ökör, melyet a móri Gárdonyi Ferenc pácolt, hagyományos fűszerekkel ízesített, s egy álló napig forgatott a nyárson. Délután számos szórakozási alkalmat kínáltak a szervezők. Helyi és meghívott együttesek léptek színpadra. A jól ismert Royal zenekar e napra tette a megalakulásának 25. évfordulóját ünneplő koncertjét, majd bálon bizonyította, hogy negyedszázad után is jó hangulatot tud teremteni. A program szombaton is folytatódik. Délelőtt a gyerekeknek a Szegedi Miniszínház tart előadást, délután a sportpályán női- és „öregfiúk” labdarúgó mérkőzés lesz, ahol a kezdőrúgást Csank János mesteredző rúgja. Az előzetes jelentkezések szerint ezernél is több főzőcskéző ember veszi birtokba a Széchenyi teret, hogy ki-ki a maga szája íze szerint elkészítse marha-főztjét. Közben a színpadon zenei együttesek, humoristák, táncos csoportok váltják egymást. A két nap bállal zárul - közben 22 órakor tűzijáték tarkítja majd az eget -, amelyen az Animato együttes húzza a talp alá valót. A Tarka Fesztiválnak számos támogatója van. Fővédnökei: dr. Solymosi József a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium főtanácsadója, valamint Potápi Árpád országgyűlési képviselő, Bonyhád város polgármestere.-pAlBLICSÚI HANGVERSENY. Az erdélyi Farkaslaka Tamási Áron Egyházi Kórusa adott hangversenyt tegnap délután a 230 évvel ezelőtt, Nagyboldogasszony napján felszentelt tolnai római katolikus templomban. (Képünk.) A koncert előtt Bálint Ambrusné, a Tolna-Mözsi Székelyek Baráti Köre vezetője köszöntötte a megjelenteket, Kovács György tárogatóművész pedig eljátszotta a Székely Himnuszt. A székely kör és a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége tolnai szervezete által rendezett búcsúi programban ünnepi szentmise, gobelin-kiállítás megnyitó és - a Thelena fesztivál keretében - folklór műsor is szerepelt, amelyben a horgosi és a faddi néptáncegyüttes, a székely baráti kör tánccsoportja és Kovács György is fellépett, fotó: gottvald Vasárnap. Hétfő +19, +30°C I +19, +32°C < s Felhívjuk kedves hirdetőink figyelmét, hogy az ünnepre való tekintettel LAPZÁRTA: 2003. AUGUSZTUS 18. HÉTFŐ 16 ÓRA. Megjelenés 2003. aug. 22-én. www.tolnainepujsag.hu e-mail: tolnai.nepujsag@axels.hu 2003. augusztus 16., szombat Ára 76 Ft. Előfizetve 51 Ft. Mindennap szavazhat XIV. évfolyam, 191. szám OZ 5. oldalra! t