Tolnai Népújság, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-15 / 190. szám
12. OLDAL S 2 OLGA L T A T Á S 2003. Augusztus 15., Péntek Hajdan Augusztus 15-én 965 éve, 1038- ban elhunyt I. István király, megyénk létrehozója, akit 920 éve, 1083-ban avattak szentté, emlékét Szekszárdon Farkas Pál szobra is őrzi. 125 éve, 1878-ban Wittinger Sándor tolnai építőmester kivitelezésében átadták Szekszárdon megyénk első felépült polgári iskoláját. 105 éve, 1898-ban a tamási katolikus olvasókör a templombúcsú ünnepén tartotta zászlószentelését. 95 éve, 1908-ban a tolnai katolikus legényegylet zászlaját Tenczlinger Istvánné zászlóanyasága mellett szentelték föl. 85 éve, 1918-ban a helyi sajtó hirdette, hogy a dombóvári szent Orsolya-rend felépült intemátu- sába kereskedelmi iskolás és polgárista leányokat is vár. ■ VÍZÁLLÁS-JELENTÉS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -122 cm, Paks -12 cm, Dombon -7 cm, Árvízkapu 366 cm. A Sió Palánknál 174 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnöksé- gétől kapott adatok.) ________■ ÜG YELETESEINK Napi szerkesztő: D. Varga Márta A Tolnai Népújsággal együttműködő újságírók: Szekszárdon: F. Kováts Éva 511- 527, Ihárosi Ibolya 511-520, Mauthner Ilona 511-527, Szeri Árpád 511-526, Venter Marianna 511-513. Fax.: 511-514. Bonyhá- don: Pál Ágnes 74/550-369 06/30/650-30-24; Dombóváron: Glaub Róbert 460-618; 06/30/ 650-30-21; Pakson: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460- 5008; Vida Tünde 06/20/398- 4504. Tamásiban: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/650-30-22. Tolnán: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. ■ Kommunikációs partnerünk: SOS TELEFON A Lelki Segély Telefonszolgálat díjmentesen hívható naponta 18-06 óráig: 06/80/505-518. ■ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FAZEKAS TIBOR életének 23. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2003. augusztus 16-án, szombaton 17 órakor lesz a teveli temetőben. Előtte gyászmise. (xi A gyászoló család Mit üzen az olvasó? Ma elküldi, holnap megjelenik (ROVATUNKBAN NIRDETÉSUEUEQÜ SMS-EKET NEM KÖZLÜNK!) SMS számunk: 20/454-36-64 * Sok szeretettel köszöntjük Dittrich Mihályt és Dittrich Mihálynét 33, házassági évfordulójuk alkalmából. Gyerekeitek: Andrea, Krisztián, Diana és Knapp Konrádné Mórágyról. * Anyukámnak Antal Ferencné Zsuzsinak még nagyon sok boldog szülinapot kívánok lánya: Zsuzsi. * Kolozsvári Viviennek Cikóra nagyon sok boldog szülinapot és gondtalan gyermekéveket kíván: Anya Apa és Öcséd Adrián. * Kolozsvári Viviennek Cikóra 4. születésnapja alkalmából sok boldogságot kíván: Mama Papa, Zsolti és Mőcsényből Mama és Papa. * Szedresbe id. Bérdi Lajosnénak, édesanyámnak 80. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú életet kíván: lánya és veje Pusztahencséről. * Nagy Júliának Tevelre születésnapja alkalmából sok boldogságot és jó egészséget kíván: családja. * Cat-i cica, kicsi, drága. Olvastalak a Népújságban. írok neked egy-két számot, hogy tudd milyen aki reá vágyott. 175/73/24 az életkorom, őszinte szívem, szeretetre vágyna. Kék szemem csillogna ha látna téged, már csak válaszolnod kell és indulok is érted. Garfield. * 184/93/36 éves független, diplomás srác keresi a társát csinos, gyermektelen hölgy személyében komoly kapcsolatot remélve. Küldj sms-t a 20/376-3148-as telefonszámra. * Szia te kukkolós lány! írd le az újságba, hogy milyen színű a bringám, van-e rajtam napszemüveg, hátitáska, stb. Hátha magamra ismerek és nem kell tovább olvadozzál! * Szia, kedves hölgy! Ez mi akar lenni: 3MD+ a többit értem, így elég nehéz lesz találnod valakit! Pontosíts, ha kérhetem! Előre is koszi! Titkos olvasó jelölt, * Bóka Marcsinak: ne haragudj, tudom, hibáztam, minden erőmmel azon vagyok, hogy jóvá tegyem. Szégyellem magam, hidd el őrülten megbántam! Kérlek, beszéljük meg! Gergő* Gyöngyvirág! Szülinapod alkalmából kívánok Neked nagyon sok boldog és hosszú életet. Jövendőbeli párod: Melinda. +-éqambá. * Egyetlen, örök szerelmemnek nagyon sok boldog születésnapot kívánok. A világon én szeretlek a legjobban. Hallod!!! * MK-nak! Az SMS nálam nem vált be, A telefon viszont jó ötletnek tűnik. Várom, hogy hívj. Aki már régóta várja. * 06/20/461 -63-96! Léci, kapcsold be a telefonod! * Szia! Most nem keringőzhetek. A bel. 1-en fekszem. Most van időm meditálni: mi a betegség és mi nem és hogy tud fájni a szív? * Sziasztok! Fogjunk össze! Legyen egy nagy baráti társaságunk! Mi a véleményetek? Fia adnátok elérhetőséget, én az újságban nem • tudok! Üdv: Mindenkinek! Liliom. * Liliom! Mindenki szeretne „kitörni" a mindennapi robotból. De ebben a szemét világban ez egyre nehezebb. Azért én megtalálom a módját! Pedig én is dolizom. *Zs. * Nem sárga biciklivel teker és igen, nagyon bejön. Szerintem ő is érzi! * Szia, Mama! Köszönöm Neked ezt a csodálatos 5 hónapot és remélem, hogy örökre együtt maradunk és nagyon-nagyon fogunk egymásra vigyázni, mert én szeretlek ám! Jock! * Szia, Cat! Szeretnék Veled megismerkedni. A számom: COltvfusm. Gedeon bácsi. * Szia, Te kedves Lány, ki válaszoltál nekem. A kérdésedre a válasz: sokaknak csak egy lelkitárs kell, több nem. Szeretnélek megismerni és a többit majd meglátjuk. ACE. * Keresem a hercegnőm! Én 30-as herceg vagyok, 172 cm magasságban! Legyél független, aranyos, talpraesett, gyermektelen! Magadra ismertél? Akkor írj! 20/48T-48-65. * Kedves, aranyos, jó alakú, Szekszárd és környéki lányt keresek. Ha magadra ismertél, írj. 20/dam0j.0 * 27 éves, szőke, sportos, vidám srác keresi megbízható, nem molett, fiatalabb szekszárdi lány ismeretségét. 70/252-22-92. * Egy 20 éves fiú komoly kapcsolat céljából keresi az őszinte társát egy hasonló körüli lány személyében. A számom: 06/30/JWMT1GT. (Magányos fiú). Szekszárd és bonyhádiak előnyben. * Ellopták a táskámat a személyes irataimmal Heppné Lovász Nikolett néven. Kérem a becsületes megtalálót hívja a 06/30/95-99- 839-es számot! Köszönöm! * K.K.: Amit porba írunk elfújja a szél, amit a szívünkbe vésünk az örökké él! Én a szívembe véstem egy szót és egy nevet. A szó szeretlek, a név a te neved! S. * Szerelmem! Te vagy a legfontosabb nekem. Köszönöm a szerelmedet. 29 nap múlva indulunk! Nagyon szeretlek. Gréta. * Nem engem láttál zöld kerékpárral Palánk felé? Meglepő, hogy mennyien bicikliznek mostanában. Bár csak nálunk is lennének ke- rékpárutak! Egy nő (nem Esterházytól). ■ Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 2003. augusztus 15-én 14 órától augusztus 18-án 08 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Karsai Gábor Kajdacs, Ságvári E. u. 384. Tel: 06/30/9473-814; 06/20/4836-549. Dr. Rappai József Zomba, Fő tér 7. Tel: 06/20/460-74-43 ; 74/433-063. Dr. Pelbát József Dombóvár, Zalka M. u. 14. Tel: 06/30/946-92-44; 74/465-709. Dr. Szép László Báta, Sallai u. 4. Tel: 06/30/226-44-33. Dr. Lückl Tibor Iregszemcse, Mikszáth K. u. 7. Tel: 06/30/981-64-66; 74/480- 022. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel: 74/511-222; 74/415- 761; 06/30/464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat, vasárnap: 9.00-12.00 óráig. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511-222; 74/ 415-761 szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig rendel, hét közben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06/30/9/464-776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. A Palánki Kisállat Ambulancia (dr. Jakab Ferenc) Szekszárd-Palánk 18/B. Telefon: 417-792; 06/30/9/371-906 szombaton és vasárnap 24 órás ügyeletet tart. Rendelés hétközben szerda kivételével 16.00-18.00 óráig. Tappancs kisállatrendelő (Szekszárd, Hunyadi u. 5.): Hétfőtől péntekig 15-től 19 óráig, szombaton és vasárnap 10-től 12 óráig tart ügyeletet. Telefon: 74/416- 548. Ügyeleti időn kívül hívható a 06/30/447-58-60-as telefon. Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Kovács Aladár Bonyhád-Majos, I. u. 47. Tel: 74/451-662; 06/30/936-16-62. Dr. Pelbát József Dombóvár, Zalka M. u. 14. Tel: 06/30/375-17-10. Dr. Plachy Gábor Paks, Kurcz Gy. u. 17/B. Tel: 75/316-133; 06/30/947-24-00. Dr. Dankó István Tolna, Festetich u. 64/2. Tel: 74/445-035; 06/20/914-18- 85. Dr. Imreh Csanád Szekszárd, Klapka u. B/2. Tel: 74/314-548; 06/20/939-3049. Dr. Tihanyi János Iregszemcse, Garay J. u. 8. Tel: 74/480-401. Kis- és Nagyállat Kórház, Dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 74/541-095; 06/30/9/57-57-46; 06/30/9/59-40-59. _____________■ Orv osi ügyeletek Ügyeletek az illetékes szervek tájékoztatása szerint 2003. augusztus 15-én 18 órától 2003. augusztus 18-án reggel 8 óráig. Szekszárd Gyermek- orvosi ügyelet: Mártírok tere 18. Telefon: 316-157. Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316- 828. Ellátási területe, hétfőtől csütörtökig: Szekszárd, Szálka, Harc. Hétvégén: Szekszárd, Szálka, Harc felnőtt, valamint Kistormás, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic és Zomba felnőtt és gyermek lakossága. Magánorvosi fogászaü ügyelet: Szombat-vasárnap 8.00-12.00 óráig: Dr. Péchy Júlia, Szekszárd, Szent István tér 18. Tel: 315-454. Bátaszék Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. Bonyhád Rendelőintézet (Bajcsy Zs. u. 25.) Telefon: 452-132. Ellátási terület: Bonyhád, Rakasd, Lengyel. Bölcske, Madocsa: Dr. Szabó Katalin. Telefon: 75/335-039. Decs, Sárpilis: Dr. Péntek Elvira. Decs, Jókai u. 1/A. Tel: 496- 980; 495-331; 06/30/2/175- 738. Dunaföldvár: Gábor P. u. 4. sz. alatt. Telefon: 75/343-291. Dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermek-szakren- delési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csi- kóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. Fadd: Dr. Boros Hilda. Telefon: 447-620. Gyönk: Dr. Farkas Tibor. Gyönk, Ady E. u. 65. Tel: 548-010. Ellátási terület: Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. Hőgyész Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty orvosi körzetei. Iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. Nagydorog Kossuth u. 37. Telefon: 332-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pál- fa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Nagymányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény: Dr. Varjú János, tel: 458-253; 06/20/ 9/386-142. Pakson Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Duna- szentgyörgy. Pincehely: Dr. Jóházi Erika. Telefon: 06-30-385-3421. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. Simontomya: Dr. Jovi Károly. Telefon: 30/9/279-830. Tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. Tolna: orvosi rendelő (Garay u 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló Mözs, Gerjen. Ügyeletes gyógyszertárak: Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszertár ÁNTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Melissa (Bacsó B. u. 4L) Paks: Kristály (Kishegyi u. 51.) Dombóvár: a városközponti (Hu nyadi tér 27.) Ügyeletes még: Nagydorog Simontomya, és Hőgyés; gyógyszertára. Tolna: Salvia (Bajcsy Zs. u. 27.) Dunaföldvár, Tamási: a helyi ké gyógyszertár heti váltásban ■ Forgalom- és sebességkorlátozások Burkolathibák miatt nem közlekedhetnek a 12 tonnánál nagyobb súlyú járművek az autóbuszjáratok kivételével az Őcsény-szőlőhe- gyi úton Őcsényig, a Szedres-medinái úton, a Dombóvár-Nak- lápafői úton Nakig. Szakaszosan, 40 km/h sebességkorlátozás és előzési tilalom várható a következő utakon: a 65 sz. Szekszárd-siófoki fő- közlekedési úton, Iregszemcsénél, az Őcsény-szőlőhegyi úton, Őcsényig, a Paks-kölesdi úton, a Tengelic-dunaszentgyörgyi úton, a Kölesd-pincehelyi úton Pincehelyig, a Gyönk-hőgyészi úton, Diósberénynél, a Szekszárd- simontomyaiúton, a Keszőhideg- kút-szakályi úton, Regölynél, a Kajdacs-borjádi úton, Kajdacsnál, a Nagyszokoly-szabadhídvégi úton, Felsőnyéknél, a Hőgyész- dombóvári úton Csibrákon, a Kocsola-igali úton Kocsolától - Lápafőig, a Bonyhád-Tevel-murgai úton Teveinéi, a Tabód-kisdorogi úton Kisdorognál, a bátaapáti be- kötőúton, a kalaznói bekötőúton, a páti bekötőúton, a várongi bekötőúton, a kismányoki bekötőúton. Burkolatmarás és kátyúzás miatt: a 63. sz. Szekszárd-székesfe- hérvári főközlekedési úton, Nagydorog körzetében, szakaszosan félpályás útlezárás és 60 - 40 km/h sebességkorlátozás érvényes, jelzőőrös forgalomirányítással. ■ „Támad” a parlagfű! Pollen-allergiások nehéz napjai Tolna megye A pollen-allergiában szenvedők számára elérkezett a szezon nehéz időszaka. Az ÁNTSZ mérései szerint a parlagfű, az üröm, a pázsitfűfélék és a csalán virágpora is magas koncentrációban van jelen a levegőben. Közülük a rendkívül agresz szív parlagfű okozza most a leg több problémát az allergiábar szenvedőknek. A felsoroltak mellett közepei mennyiségben száll a libatop vi rágpora, míg az útifű pollenji alacsony koncentrációban van je len a légtérben. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kit. Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Kamarás Györgyné Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 74/511-537 Kiadói telefax: 74/511-500 1 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakáin Hajnalka, telelőn: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 74/512-480 E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerüF nek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Káposztás tutyi A káposztás tutyihoz egy kiló liszt, 5 deka élesztő, fél liter tej, egy tojás, fél Rama margarin vagy egy evőkanál zsír és egymásfél kilogramm káposzta kell. Az élesztőt langyos tejben megfuttatjuk, s összekeverjük a liszttel, a tojással meg a zsiradékkal. Mindezt jól összedolgozzuk, míg kalácsszerű tésztát nem kapunk. Fél óra hosszat letakarva, langyos helyen pihentetjük. Míg a tészta kel, lereszeljük a káposztát, s megfelelő mennyiségű zsiradékon sóval, borssal ízesítve megsütjük. A megkelt tésztából cipókat formázunk, s ezeket kerekre sodorjuk. A korongok egyik felébe halmozzuk a káposztát, majd összehajtjuk, a szélét jól le- nyomkodjuk. A tetejét megkenjük tojással, s újabb húsz percig pihentetjük. Előmelegített sütő- ben közepes lángon ltisütjük. ■ A katakombák még hűvösek Az Itáliát sújtó hőség a turistákat és a hazaiakat a katakombákba hajtja, mert azok menedéket nyújtanak a forróságtól. Az elmúlt hetekben nőtt a földalatti temetők forgalma - számolt be a média. Az ókor földalatti temetőiben a látogató számára kétszeres élvezet a bolyongás a 14 Celsius fokos hőmérsékletű folyosókon, hiszen végre lehűlhet és egyben gyönyörködhet az I.-III. századi mozaikokban, szarkofágokban és reliefekben. Rómában hatvannál több katakomba található, amelyek közül különösen a Via Appia Anticán lévő San Callisto és San Sebastiano igen népszerű a látogatók körében. Persze nin- | csen öröm üröm nélkül: ahhoz, hogy bejussanak, a turistáknak odakint 40 fokos hőségben kell várakozniok - áll a dpa jelentésé- , ben. ■ Debreceni virágkarnevál Több millió száraz- és élő virág a kompozíciókban A rendkívüli érdeklődésre tekintettel az idén megváltoztatják az augusztus 20-i debreceni virágkarnevál útvonalát - közölte a helyi fesztivál- központ igazgatója. Szavai szerint a virágkarnevál - az előzetes programokkal - már augusztus 15-én megkezdődik: Debrecen főterén megnyitják a virágok utcáját, a régi városháza udvarán pedig képzőművészeti kiállítást rendeznek. A karneváli programok sorában először nyílik fotókiállítás a virágkarnevál történetéről, amelyet szintén a Kossuth téren rendeznek meg. Augusztus 20-án, a délelőtti felvonulást követően a virágkompozíciókat a nagyerdei stadionban tekinthetik meg az érdek lődők, majd az esti felvonulásoi ismét szemügyre vehetik az ak kor már kivilágított virágkocsi kát. A fesztiválközpont igazgatója elmondta, hogy az idei karne válra Görögországból, Észtoi szágból, Olaszországból, Mace dóniából, Svédországból, Len gyelországból, Lettországból Bulgáriából és Finnországból éi keznek folklóregyüttesek, zász lóforgatók és mazsorett-csopoi tok. A 17 virágkompozícióhoz amelyek élén ezúttal is a váró címerét ábrázoló kocsi és a Szén Korona virágmása halad majd több millió szál élő és száraz V rágot használnak fel a díszítők. ______i
