Tolnai Népújság, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-15 / 190. szám

8. OLDAL

GAZDASÁGI

TŰKOR

2003. Augusztus 15., péntek

Megújult a harkányi gyógyfürdő

Adatok a Harkányi Gyógyfürdő Rt.-röl

(millió forint)

nettó árbevétel

^ nettó eredmény ^ vendégszám (fő)

* Július 31-ig.

VG-GRAFIKA

Harkány

Napokon belül megnyílik a közel kétmilliárdos fejlesztés révén megújuló harkányi gyógyfürdő, amely európai színvonalú fürdőkomplexummá alakult át. Elsőként a bevétel jelentős részét adó gyógyászati részleg készült el. A gyógyfürdő látogatottságában már meghatározó a külföldiek részaránya.

Az ország legnagyobb gyógyfürdői között szinte utolsóként kezdte meg átalakító beruházását a harkányi. A késlekedés oka, hogy a két tulajdonos, a harkányi és a baranya megyei önkormányzat korábban nem tudott egyezségre

jutni a vezérigazgató személyét illetően, ezért csak későn tudták beadni igényüket a Széchenyi-terv nyújtotta támogatásra. A fejlesztési tervet befolyásolta az is, hogy a délszláv háború alatt a tizenhárom hektáros fürdő látogatóinak száma több mint felére esett vissza, így nem képződött olyan nyereség, ami az önerő alapját teremtette volna meg a hosszú távú fejlődéshez.

A beruházás értéke 1,7 milliárd forint. Az előzetes kalkulációk 1,5 milliárd forintról szóltak, azonban további 200 millióra volt szükség a fejlesztés befejezéséhez - mondta a Horváth Sándor, a Harkányi Gyógyfürdő (HGY) Rt. vezérigazgatója. A HGY Rt. 750 millió forintot nyert a Széchenyi-tervből, a

fennmaradó részt önerőből és 380 milliós hitelből fedezte. A kivitelezésre a HGY Rt. közbeszerzési eljárást írt ki, amelyet a többi pályázó - a Strabag Hungária Rt., az Imola Bau Kft. és a Bau-Cont Kft. - előtt a Zalai Általános Építési Vállalkozó Rt. nyert meg.

A beruházás alkalmával megújult két gyógymedence, létrehoztak egy új fedett kismedencét is, valamint a gyógyászati épület tetőtéri fürdőcsamokában több pezsgőmedence, illetve egy ötvenfős szauna kapott helyet. A tetőcsarnok egész évben használható, mivel a tetőszerkezet teljes egészében elhúzható. A gyógyászati szolgáltatások színvonalának emeléséhez az épületeken belül funkcionális átalakítások voltak.

Forrás: cégközlés

Ahhoz azonban, hogy színvonalában a gyógyfürdő fel tudjon zárkózni a versenytársakhoz, további csaknem hárommilliárd forintra lenne szükség - véli Horváth Sándor. Szerinte Harkánynak olyan szolgáltatásokat kell nyújtania, amelyeket a megcélzott vendégkör - a német, az osztrák, a cseh és a lengyel látogatók - más magyarországi fürdőben nem találnak meg, mint például a szaunaparkot vagy a rekreációs központot.

A kilencvenes évek forgalmi statisztikái szerint egyre meghatározóbb a külföldi vendégforgalom, az évtizedek óta idelátogató délszláv állampolgárok mellett egyre több turista érkezik Németországból

_____________ ■

A NAP SZAMAI

Érték

Változás

BUX tőzsdeindex

8367,16 pont

+1,71%

DJ Stoxx 50

2542,10 pont

+1,78%

Forint a sávban-7,87%-24 bp

Euró forintban

260,13 Ft

+0,67 Ft

Euró dollárban

112,55 cent-0,42 cent

Dollár forintban

231,11 Ft

+ 1,56 Ft

SPORT

A

19:30

13:15

15:30

17:45

........

Atlétika, Golden League, Zürith

/TÉT

Porfsmouth-Aston Villa,

angol bajnoki mérkőzés £dX3 Borussia Dortmund-!860 Münthen,

Feren<város-Hypo Niederösterrehh,

női kézilabda-mérkőzés CET

I VASÁRNAP

/ 4:45

17:00

L eeds-Ne wtas tie,

angol bajnoki mérkőzés £333 Liverpool-Chelsea,

Bm

A Nemzeti Földalapkezelő Szervezet pályázati felhívása

NFA Termőföld állam által >

életjáradék fizetése ellenében történő megvásárlására

A Nemzeti Földalapkezelő Szervezet (továbbiakban NFA) a 255/2002. (XIi.13.) Korm. rendelet 2.§-ában kapott felhatalmazás alapján pályázatot hirdet a termőföld állam által életjáradék fizetése ellenében történő megvásárlására. A pályázat részletes feltételei:

I. Életjáradékra jogosult: az a 60. életévet betöltött természetes személy, aki a tulajdonában álló termőföld tulajdonjogát vagy tulajdoni hányadát illetőleg részarány-tulajdonát életjáradék ellenében kívánja a Magyar Államra átruházni.

n. A pályázat szempontjából termőföldnek minősül: az a földrészlet, amelyet a település külterületén, szántó, szőlő, gyümölcsös, kert, rét, legelő (gyep), nádas, erdő, fásított terület művelési ágban vagy halastóként tartanak nyilván.

ITT. A földterület nagysága: Életjáradék ellenében felajánlható az 1 hektárnál nagyobb, de 20 hektárnál kisebb földterület. Különösen indokolt esetben az NFA egy hektárnál kisebb termőföldet is megvásárolhat, az NFA elnökének méltányossági jogkörben hozott döntése alapján.

IV. A földterület értéke: Életjáradék ellenében felajánlható földterület értéke nem lehet kevesebb 100.000 forintnál és nem haladhatja meg a 3.000.000 forintot. Amennyiben a pályázó tulajdoni hányadot vagy aranykorona részarányt ajánlott fel , ezek értékének is el kell érnie a 100.000 forintot.

V. A hatályos jogszabályok értelmében az NFA életjáradék ellenében nem vásárolhatja meg azt a földterületet, amely

• védett, illetve védelemre tervezett természeti területnek, illetőleg

• korábbi jogszabályok szerint zártkertnek minősül.

VI. A jelen pályázat keretei között a tulajdonos védett vagy védelemre tervezett területre vonatkozóan is tehet ajánlatot, az NFA részére. Az ilyen felajánlások elbírálására a mindenkor hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériummal egyeztetett, külön eljárásban kerül sor.

VII. Aranykorona részarány felajánlása: Az NFA részarány-tulajdon felajánlását abban azesetben fogad ja el:

• ha a részarány-tulajdonos a földrendező és földkiadó bizottságokról szóló 1993. évi II. törvény 5. § (l)-(3) bekezdésének rendelkezése szerinti határidőben benyújtotta a még kiadatlan részarány-tulajdona önálló ingatlanként vagy osztatlan közös tulajdonban történő kiadása iránti kérelmét az illetékes földművelésügyi hivatalhoz, és

• ezáltal a birtokegyesítés elérhető.

A kérelemhez csatolni kell a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium illetékes Megyei Földművelésügyi Hivatalának igazolását a kérelem benyújtásáról illetőleg arról, hogy a részarány-tulajdonnak megfelelő aranykorona értékű termőföld melyik településen, melyikföldrészlet terhére adható ki.

Vili. Tulajdonostársak tulajdoni hányadának felajánlása: Amennyiben az életjáradékra jogosult pályázó tulajdoni hányadot ajánl fel, tulajdonostársa aki egyébként életjáradékra nem jogosult a jogosult személy pályázatához csatolt nyilatkozatban szintén felajánlhatja termőföldjét. Ebben az esetben a tulajdonostárs a vételárnak készpénzben történő kifizetését kérheti, vagy a vételárat az életjáradékra jogosult pályázóra engedményezheti.

IX. A pályázathoz csatolni kell:

a. az illetékes települési önkormányzat jegyzője által valamennyi földrészletről külön-külön kiállított adó- és értékbizonyítványt,

b. amennyiben a felajánlott termőföldet korábban haszonbérbe vagy más jogcímen használatba adták, a hatályos haszonbérlői szerződés vagy a jogszerű földhasználatot igazoló egyéb megállapodás másolatát,

c. amennyiben életjáradekát bankszámlára utalással fogja kérni, a bankszámlát vezető pénzintézet nyilatkozatát (igazolását) a bankszámlaszámáról.

A pályázat további kötelező mellékleteit a pályázat benyújtásakor az illetékes körzeti földhivatal térítés- mentesen biztosítja, illetőleg közreműködik azok elkészítésénél:

• valamennyi életjáradékért felajánlott földrészlet tulajdoni lap másolata,

• a földhasználati nyilvántartásadatlapja,

• a pályázó személyazonosítására szolgáló igazolványok (személyazonosító igazolvány, lakcímet igazoló hatósági igazolvány, hatósági igazolvány a társadalombiztosítási azonosító jelről, adóigazolvány) fénymásolata.

A pályázó által közölt személyes adatok védelméről az NFA a vonatkozó jogszabályok előírásai szerint gondoskodik.

X. A pályázat elbírálása során előnyben tészesül:

a. az a pályázó, aki a felajánlott földrészlet tulajdonjogát 2002. augusztus 1. napja előtt szerezte meg (tulajdonszerzés időpontjának meghatározásánál az ingatlan-nyilvántartási bejegyzés alapjául szolgáló okirat kelte irányadó);

b. tulajdoni hányad illetve aranykorona részarány felajánlása esetén azok a pályázók, akinek felajánlott tulajdoni hányadaik külön-külön vagy együttesen elérik az adott földrészlet 25%-át vagy meghaladja a 3 hektárt.

XI. Pályá zat elbírálása során kizáró feltétel:

a. A földrészletre vonatkozó tulajdoni lapon el nem bírált széljegy található;

b. A földrészletre vonatkozó tulajdoni lap lit. részében jelzálogjog, elidegenítési és terhelési tiblom, perfeljegyzés, vételi jog, haszonélvezeti jog, visszavásárlási jog, tartási és életjáradéki jog, végrehajtási jog van bejegyezve;

c. A földrészleten környezetszennyezés (idegen anyag, szemét, törmelék) található a helyszíni szemle alapján;

d. A földrészlet eróziónak (víz, szél, szikesedés, savanyodás) fokozottan kitett;

e. A földrészleten valamilyen épület, építmény található;

f. A helyszíni szemle során megállapításra kerül, hogy a szolgalmi vagy használati jog a földterület művelését jelentős mértékben akadályozza.

XII. A pályázat benyújtása:

A pályázati nyomtatvány a felajánlott földrészlet fekvése szerint illetékes körzeti földhivatal ügyfélszolgálatán vehető át, és az ügyfélszolgálat munkatársának segítségével az ügyfélszolgálaton személyesen vagy meghatalmazott útján tölthető ki. Több földrészlet felajánlása esetén, bármely földrészlet fekvése szerint illetékes körzeti földhivatalhoz benyújtható a pályázat. A pályázatokat a Nemzeti Földalapkezelő Szervezet nyilvántartásba veszi.

XITT. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás:- az NFA 06-80 204-266 ingyenes zöldszámán, illetve a (1) 301 -59-17 telefonszámon;- azinfo@nfa.hu e mail címen kapható.

A pályázattal kapcsolatos jogszabályi rendelkezések, valamint egyéb nyomtatványok megtekinthetőek a www.nfa.hu internetes honlapon.

Budapest; 2003. augusztus

BENEDEK FÜLÖP sk. elnök

címzetes államtitkár

• A pályázat a/. FVM értesítőben történő megjelenéstől hatályos, azt a megjelenést követő60 napon belül lehet beadni.

<