Tolnai Népújság, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-17 / 165. szám
SZOLGÁLTATÁS 11. OLDAL 2003. JÚLIUS 17., CSÜTÖRTÖK Ma Horoszkóp www.astronet.hu Programok ma Napkelte 5.05 — Nyugta 20.35 Kelte 23.04 — Nyugta 8.55 ENDRE, ELEK napja Endre. Több német név rövidülése, vagy a szláv Andrej módosulata. Ady Endre a név leghíresebb újkori viselője, akinek költészete és prózája egyaránt a magyar irodalom XX. századi megújítója. Elek. Ismeretlen jelentésű ősmagyar név. Védőszentje: Szent Elek gazdag ifjú, aki a legenda szerint megszökött a házasságkötés elől és koldusként élte le életét. Egyéb névnapok: Alexis, Bánk, Celina, Ciril, Leó, Leon, Magdolna, Marcellina, Mária, Ond, Róbert, Ruszlán, Ruszlána, Szabolcs, Szalárd, Szegfű, Vetúria, Zoárd. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent András, Szent Elek, Endre napja. A református naptárban Elek napja. Az evangélikus naptárban Endre, Elek napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 17. napja. Napi igék. Katolikus: Kiv 3,13- 20; Zs 104,1-27; Mt 11,28-30. Református: Habakuk 1. 28. Zsoltár. Evangélikus: 1 Kor 12,19— 26. Mt 5,17-20. Évfordulók E napon született 1913-ban Roger Garaudy francia író, filozófus. E napon hunyt el 1878-ban Aleardo Aleardi (szül.: 1812) olasz költő, politikus, apoteózist írt Petőfi Sándorról a dal és a harc fiáról, 1903-ban James Abbot MacNeill Whistler (szül.: 1834) ír származású amerikai festő, grafikus és művészeti író. RÁK [VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A Mars és a Hold ma táncra hívják Önt. Zavartalan boldogságát azonban éppen a barátai zavarhatják meg. Ha nem hódolnak be Önnek, akkor ez ellenségeskedést okozhat. OROSZLÁN [VII. 23-VIII. 23.1,069(1230-355. Munkahelyén felajánlhatnak egy olyan lehetőséget, amit el kell fogadnia. Ezzel a felelőssége is megnövekedne, amire nincs felkészülési idő. Ha viszont a partnerére hallgat, akkor ez a kiugrási esély könnyen elillanhat. SZŰZ [Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. A Vízöntőben járó Mars bolygót elfedi a Hold. Váratlan pénz állhat a házhoz, s bár ne fukarkodjék az elköltésénél, azért talán még félre is tehet belőle a nehezebb időkre. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.). 06-90-230-357. Munkahelyén feltűnt a vetélytár- sa, pedig most mások feladatát is Önnek kell ellátnia a szabadságok idején. Ne ijedjen meg a hu- hogóktól. Csak a hangjuk nagy. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Barátja a régi időkre emlékezteti. Ha házas, akkor társa több lépése miatt is nemtetszését fejezi ki. Úgy tűnik azonban, hogy ő erre rá se hederít. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Uralkodó bolygója, a Jupiter napnyugta után még megfigyelhető a nyugati látóhatár közelében. Itt az ideje, hogy megújítási törekvéseit papírra vesse, vagy számítógépen rögzítse. BAK [XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Figyeljen ma minden apró részletre. Csináltasson új, előnyösebb frizurát, öltözzön divatosabban. Tegyen magára új illatot, így nemcsak másokat hódít meg, hanem saját maga is jobb passz- ban lesz. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.1, 06-90-230-361. A mai nap izgalmas, álmokkal teli, amelyek nagy részét meg is tudja valósítani. Pénz érkezhet, amire már nem is számított, ami jelentős összeg ahhoz, hogy befektetést tervezzen. HALAK III. 21-411.20.1,06-90-230-362. Legyen önzetlen és nagylelkű, mert ez mindig megtérül. A fösvénység mélyebbre áshatja az embereket, mint amit el tudnak képzelni. Az esti parti jó hangulatot ígér. KOS [III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Pénzügyek intézésére alkalmas a mai konstelláció. Hozza ki magából a lehető legtöbbet, ami elismerést eredményez, és érdemeket szerez. Élete nagy szerelmével boldog. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Előnyös helyzetbe kerül, és a szerencse is Ön mellé pártol. Valaki gyengéden közelít Önhöz, de ezt észre kell vennie, és meg kell tennie az első lépést. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Luxuscikkekre, felesleges holmikra ne költse a pénzét, hiszen keményen megdolgozott érte. Töltse idejét olyan barátjával, akivel jól érzi magát, és jókat szokott vele beszélgetni. Miben más? ,/ff fr . ' UfflH m mm in Hl***. * mm N iKin 1 lift 'S <"r r A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. július 17., csütörtök - Televízió-műsor www.tvrhet.hu A királynő magánszáma A konzervatív, munkájának élő ügyvédet elhagyja felesége. Mit tesz ilyen esetben egy amerikai jurátus? Persze, felmegy a netre, és elkezd chat-elni. Hogy ne legyen elvarratlan szál a sztoriban, be is jelentkezik egy karcsú szőke nő, akiről a személyes találkozás alkalmával kiderül, hogy nem karcsú, nem szőke, ráadásul bankrablásért ült, és most is valami hasonló ügyből kellene kimosnia főhősünknek. A folytatásban a poénokat a romantikával elegyítő amerikai komédiára számíthat a néző, középpontban a tengerentúli filmipar doyenjével, Steve Martinnal, és a nagyszájú fekete filmcsillaggal - méreteire tekintettel inkább kisbolygóhoz hasonlíthatnánk -, Queen Latifahhal. A hölgyet a magyar mozinéző legutoljára a Chicago egy mellékszerepében láthatta Mama Mortonként. A királynő ezúttal is hozza magát: jólelkű, lelőhetetlen szövegláda. Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: Több a sokknál (sz. feliratos amerikai film fsz: Steve Martin, Queen Latifah, Eugene Levy) 15.30, 17.30,20. Kisterem: Becsületkódex (sz. feliratos francia akciófilm fsz: Clotilde Courau Sámuel Le Bihan, Samy Naceri) 17, 19. Bonyhád: Beszélj a szerelemről! (felír, francia filmdráma) 19. Gyerekeknek Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: játéktér, benne: biliárd, asztalitenisz, asztali foci, szivacstenisz, romi, darts 9-21. Több a sokknál, Szekszárd, Panoráma 15.30,17.30, 20. Kiállítás Szekszárd Művészetek Háza: Dionüszosz oltárán, festménykiállítás 10-17. Bonyhád Völgységi Múzeum: Singer István tengeri csiga és kagylógyűjteménye 10-16. Városi könyvtár: „Bóbita táncol” - gyermekrajz- és fotópályázat kiállítása 10-18. Fadd Templom u. 13: Gáti Mariann Mítosz- és Mesegalériája. Hőgyész Gróf Apponyi Kastély- szálló Liszt terem: Czencz János életmű-kiállítása. Őcsény Közössé- [ gi Ház: az Őcsényi Hagyományőrző Művésztelep zárókiállítása, megtekinthető július 26-ig. Villány Művelődési Ház: Takács Béla, Rumann Emil és Dömölki Lajos kiállítása július 27-ig. Martonvásár Marton Vásárház: Reisz Tamás kiállítása 8-17 július 26-ig. Budapest Prága Kávéház: Kemp Zsuzsa kiállítása. Magyar Kultúra Alapítvány (I. kér. Szentháromság tér 6.): M. Keresztes Zsuzsa rongyképei július 22-ig. Simontornya Vármúzeum: Duschanek János festőművész kiállítása 10-16. Helyi rádió- és televízió-műsorok _____Pécsi Rádió______ A M agyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 107,1 és 7.1,03 MHz-en az ÁM 873 kHz-en. 5.309.00 hajnaltól reggelig. 13.00-09.00 Hírsáv, 19.00- 22.00 Estidőben. 22.00-22.30 Késő esti krónika. Alisca Rádió_____ 91 ,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00- 21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21,0006.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00- 24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.0006.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7,30, 8,30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14.30, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plusz. 1700-19,00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági Magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00-00.00 Csak zene. Joker Rádió, Dombóvár 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.0020.00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Szekszárd 1. TV 19.00 Megyei híradó. 19.25 Főz a város - Surján Gábor. 20.00 Megyei híradó. 20.25 Ismerős?! - Horváth Ferenc. 21.00 Megyei híradó. 21.25 Bázis a holdon. 23.00 Megyei híradó. TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ismétlés) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Petrocelli (23.) 9.55 Villa Acapulco (68.) 10.45 Teleshop 11.50 Vad angyal (argentin sorozat) 12.40 Rita, a Vadnyugat réme (olasz western, '1967) 97' Fsz.: Rita Pavone, 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja (46.) 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (111.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.15 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (amerikai akció- film-sor., 24.) Végzetes 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Trikrek 9.25 Kisemberek (8.) 10.20 Japán különleges élővilága (3/3.) 45' Állatok az úszó jégtáblákon Shiretoko a tél derekán 11.10 Családban marad (118.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Baywatch (73.) 13.55 12.45 Önök kérték! Kívánságműsor, 13.35 PoliTour (7.) Világjáró mozaik 14.00 Kárpáti krónika 14.10 A Kamerun hegy árnyéka (7/3.) A Dja 14.40 Chicago Hope Kórház (71/49.) Nehéz döntések 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport Benne: Úszó- és vízilabda-vb Magyar- ország-Kazahsztán Női 14.00 Csutak és a szürke ló (magyar ifjúsági film) 15.15 Történetek a magyar filmről Vili. - Kormos Gyula 16.25 Hej, hej, helyes beszéd! 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (185.) 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.0Ó Híradó. Sport 20.30 Rákóczi hadnaTerence Hill, Lucio Dalia, Teddy Reno 14.45 Kapcsoltam 15,15 Providence (77) 16.10 Pacific Blue (24.) 17.05 Jó barátok 1730 Betty, a csúnya lány (107.) 18.30 Tények. találkozó 14.40 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Játékzóna 16.25 Testpercek 16.35 A Bohóc (9.) Apák napja 1730 Vészhelyzet (14.) Séta az erdőben Slovenski Utrinki 14.25 Együtt 14.55 Szószóló 15.25 Váratlan utazás (91/63.) Kedves rokon 16.20 Kérem a következőt! 16.40 Dallas (91.) 17.30 Navigátor 1750 Gusztáv vízilabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Tanulni érdemes (18/9, rész) 21.10. Lautrec 23.15 Záróra gya (magyar film) 22.15 Miért? Kérdések a közéletről 22.45 Emlékkoncert George Harrison születésének 60. évfordulójára Gerendás Péter és vendégei 2/2. HBO SPEKTRUM 19.00 Aktiv 19.40 Hárman párban 20.10 Bűbájos boszorkák (5.) 21.00 Moziverzum Krokodil 23.00 Jó estét, Magyarország! 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Szupermozi Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő 22.15 Híradó 8 percben 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (44/24.) 19.30 Híradó este 20.05 Májusi bor 21.30 2 EMBER 22.30 Csütörtök este Benne: Híradó 8.35 Mi kell a nőnek? 10.40 Négybalkéz 12.20 Atlantisz - Az elveszett birodalom 13:55 Felvétel indul! 14.20 Kis mocsok 15.50 Final Fantasy - A harc szelleme 1735 Amerikai rapszódia 19.25 Baráti vacsora 21.00 Hullák a vízben 22.30 Sírhant Művek (5.) 23.25 Libidó 18.15 Az ezredfordulón túl 18.45 Háború színesben (3.) 19.45 Az európai művészet nagy korszakai (3.) A barokk 20.45 Kézművesek Franciaországban (3.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (3.) Honfleur: Tenger és égbolt 21.55 Világjárás másképp (7.) Állatáradat 22.55 Állati bajnokok (5-6.) 23.45 Páran párban (11.) 0.15 Veled is megtörténhet Felemás házasság 1.50 Aktív (ism.) 22.30 Sivatagi kalandok 0.22 Találkozások - este 0.32 Sportklub 0.45 Stella. Moziklub 1.15 Michael Hayes (15.) 23,00 Nyári Menü Terítéken a kultúra 23.30 Jelenetek egy házasságból (2/2.) 0.50 Kárpáti krónika 8' Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.55 A világ leg... (2.) 14.55 Szerelmek Miamiban (amerikai sorozat - 46.) 15.45 Charlie angyalai (amerikai vimisor. - 54.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (19.) 17.10 Bundás (29.) 1735 Deep Space 9 (amerikai sci-fi - 12.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (94.) 19.00 Egy rém rendes család (40.) 19,30 Férjek gyöngye 20.00 Ed (28.) 20.55 Beverly Hills-i zsaru 3. 13.00 Az ember, aki túl sokat tudott (angol krimi) FF 14.15 Tárgy-eset (19.) Kultikus tárgyak a múltból Tollak 14.30 A papa kedvence (amerikai vígjáték) FF 16.00 A kis lord (amerikai film) FF 1745 Legenda a vonaton (magyar film) FF 19.15 EU-kalauz Kulturális magazin 19.45 A kisvakond (rajzfilmsorozat) 20.00 Fiúk a térről (magyar film) FF 22.00 A buszon (18.) 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Euró- pa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.45 Kisfilm 16,10 Modern horgász 16.40 Naplemente 1750 Fradi Tv 19,00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 19.00 Munkakutyák (34.) 19.30 Krokodilkrónika (13.) Florida 20.00 Fiatal tehetségek (12.) Jamaica 20.30 Kí- gyóbűvölők (3.) Nyugat- Ausztráliai kaland 21.00 A saolin kung-fu mítoszai és logikája (2/1.) 22.00 Harcra fel! EUROSPORT 13.45 Tour de France Francia kerékpáros körverseny 11. szakasz Élő közvetítés 18.00 Úszó világbajnokság, Barcelona Műugrás Élő közvetítés 20.15 Labdarúgás Barátságos mérkőzés Élő közvetítés 22.15 Tour de France kerékpáros körverseny 11, szakasz (öf.) SPORT1 16.45 Labdarúgás, az év gólzáporos mérkőzéseFsorozat, Newcastle-Manchester United (ism.) 19.00 Golf, Audi-kupa, Tata 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 20.15 Labdarú-! gás, Német Ligakupa, 2. negyeddöntő, Hamburg-Hertha (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Múzeumok Szekszárd Wosinsky Mór Megyei Múzeum: Ruha teszi az embert? - Tájak, népek, viseletek Tolna megyében Egyes vélemények szerint a színeit tekintve csak a torockói mérhető a sárközi viselethez. A látogatók térképpel ellátott enteriőrök révén nyerhetnek bepillantást egy-egy népcsoport, illetve tájegység viseletébe, a jellegzetes ruhákon túl - kozsok, párta, pruszlik, mente, szűr - a régi életforma egy-egy szeletével is találkozhatnak 10-16. Petrits Mézeskalács Múzeum (Munkácsy u. 9.) 12-19. Bonyhád Völgységi Múzeum: néprajzi és várostörténeti kiállítás A reformkori szoba berendezése a Perczel családé, Vörösmarty bonyhádi tartózkodásának emlékét is őrzi. A bukovinai székely lakószoba dísze, a Székely Kálvária egy magyar etnikai csoport születését és sorsát meséli el 10-16. Paks Városi Múzeum 10-17. Simontornya: Nemesi galériák, kőtár, történeti kiállítás a Vármúzeumban 10-16. Ozora: Illyés Gyula életmű-kiállítása és Bazsonyi Arany festőművész állandó kiállítása a várban vasárnap és hétfő kivételével naponta 10-16.______________________________■ Rejtvény TOVÁBBAD NÉPSZERŰ ÚTI CÉL PREMIER r~ ÁRBOCRÖGZÍTŐ KÖTÉL, RÉGIESEN r~ ISKOLA, R. A NYIT- VATARTÁS VÉGE r~ REVOLVER PARÁNYI L t t t t VARRÓMOZDULATOT TESZ ► ...MEDENCE LÁBSZÁR ► CL, * t TÉVÉCSATORNA NÉVJEGYZÉK ► PAPAGÁJFAJ EGYÉNI t FÜZET r VERÉBHANG ÉVI PÁRJA ► t TÁVOLABBI ŐS A TETEJÉRE t RENDŐR KIS FRANCIA SZIGET ► r ___L t KÁTÉ ! ► VÍZZEL ALKOTOTT VEGYÜLET L V ► AIR INDIA ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőségeimére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”. ___________________ ■