Tolnai Népújság, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-23 / 144. szám
ITTHON, E URÓPÁBAN 7. OLDAL 2003 • június 23., hétfő AZ INFLÁCIÓ ALAKULÁSA MAGYARORSZÁGON 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Könyvajánló Pénzügyi Integráció Európában Szerző: Lőrincné Istvánnfy Hajna A Maastrichtban deklarált Gazdasági és Monetáris Unió terve 1999. január 1-én - minden korábbi aggály és nehézség ellenére - megvalósult. A közös valutának, az eurónak a színrelépését rendkívüli nemzetközi figyelem övezte. De mikor és milyen feltételek mellett célszerű a közép-kelet-európai országoknak csatlakozni az EMU-hoz? Milyen gazdasági, pénzügyi és nem utolsósorban szociális következményekkel járna az EMU-tagság Magyarország számára? A szerző többek között ezekre a kérdésekre kíván választ adni. ■ Fontos Linkek j Magyar Külügyminisztérium: http: //www. mfa.gov. hu; http://www . kum. hü/euint/index. html Európai Bizottság Magyarországi Delegáció: http://www . eudelegation. hu EU-s linkgyűjtemény: http://eu.lap.hu http://eucsatlakozas.lap.hu Tematikus hírek, cikkek, EU-s oktatás (ingyenes): http://www.euportal.hu EU kikötő: ___________ ht tp://www. euport. hu __________ ■ Pál yázati Figyelő_______________-Kas télyok, várak turisztikai hasznosítása Határidő: 2003.06.30. "Környezet- ék természetvédelmi szakdolgozatok . . Határidő: 2003. 06. 30. Kulturális és-művészeti nagyrendezvények szervezése Határidő: 2003. 06. 30. Sportszakmai kiadványok Határidő: 2003. 06. 30. Testvérvárosi kapcsolatok (EU) Határidő: 2003. 07.17. Egészségturisztikai képzések Határidő: folyamatos 2003.07. 31-ig Forrás és további információ: E1P, Szekszárdi Az aktuális lista megtalálható a www.tolnamegve.hu honlapon. ■ Mi volt az Euró elődje? 1. ECU, 2. ECO, 3. AKO. Mikor vezették be az eurót? 1. 2001, 2. 2000, 3. 2002. Melyik tagországban nem került bevezetésre az euró? 1. Franciaország, 2. Egyesült Királyság, 3. Olaszország. Melyik a legnagyobb címletű euróbankjegy? 1.100, 2. 500, 3. 1000. Mi az euró váltópénze? 1. Pfennig, 2. cent, 3. groschen. Beküldési cím: Tolnai Népújság Szerkesztősége, 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. A borítékra írják rá: EU-kvíz Tartsuk euróbán a pénzünket? Amit a közös európai valutáról tudni kell Mit kell tudni a közös európai pénzről, az euróról a polgároknak, kérdeztük Kovács Józsefet, az OTP Bank Rt. Szekszárdi Igazgatóságának vezetőjét.- Mik lesznek az euró bevezetésének várható hatásai?- A közös európai pénz bevezetésével jelentősen növekedhet a magyar gazdaság fejlődési üteme. A Magyar Nemzeti Bank szakértői szerint hozzávetőlegesen 0,6-0,9 százalékkal magasabb gazdasági növekedés érhető el Magyarországon, ha az ország gazdasága teljes mértékben integrálódik az unióba, ha bevezetik az eurót.- Érdemes-e már most euróbán tartani megtakarított pénzüket a magyar polgároknak?- Igen, mert a különböző devizanemű számlák összevonása után a magasabb egyenlegre magasabb kamatot kap, és számlafenntartási díjai is csökkennek.- Milyen számlát váltsunk, ha eurót használunk?- Devizaszámlát, számlanyitásra külföldi vagy belföldi magánszemélyként is lehetőség van bankunknál. Az OTP Banknál USD (USA dollár), GBP (angol font), CHF (svájci frank), CAD (kanadai dollár), SEK (svéd korona) és természetesen EUR (euró) devizákban lehet számlát vezetni. Tavaly szeptembertől akár több devizanemben is lehet számlát vezetni, de akkor is csak egyetlen devizaszámla után kell a számlavezetési díjat fizetnie. Ha a kedves ügyfél bankkártyát is igényel devizaszámlájához, akkor a számlán elhelyezett pénze mindig kéznél lesz, így gyorsan, biztonságosan és kényelmesen intézheti bankügyeit.- Mi van akkor, ha dollárban vezetem a számlámat, de euróra lenne szükségem?- Ha dollárban vezeti számláját, de éppen valamely EMU (európai uniós) tagországban tartózkodik és euróra lenne szüksége, akkor OTP deviza- számlájáról bankkártyájával az adott ország pénznemében vehet fel készpénzt.- Külföldről hazatérve mit tehetünk a megmaradt eurónkkal?- Legcélszerűbb elhelyezni deviza megtakarítási számlán, mert 2002. szeptembertől csökkentek a költségek és emelkednek az euró kamatok, és mert a deviza megtakarítási számla számlavezetési díja alacsonyabb a hagyományos devizaszámla vezetési díjaknál. FKÉ Új pénz született, az euró Az euró bevezetésével 2002. március 1-én olyasmi történt Európában, amire a Római Birodalom óta nem volt példa, Európa egy jelentős részén ugyanazt a pénzt használják az emberek attól függetlenül, hogy milyen nyelven beszélnek. A pénzügyi unió gondolata szervesen illeszkedik a közös piac fejlődésének menetébe. A tőke, a munkaerő és az áruk szabad mozgására épülő nemzetállamok közössége csak akkor tud versenyre kelni az Egyesült Államokkal, Japánnal és Kínával, ha hatékonyabbá teszi a belső mozgásokat. Ennek egyik eszköze a közös valuta megteremtése. Az euró bevezetésének feltételeit 1991-ben, a maasrichti EU- szerződésben határozták meg. A legfontosabb követelmények: a költségvetési hiány nem haladhatja meg a GDP három százalékát, az államadóság nem lehet több a GDP hatvan százalékánál, az infláció pedig legfeljebb 1,5 százalékkal lehet magasabb, mint a három legalacsonyabb inflációjú tagország átlaga. Az euró bevezetése az évszázad legnagyobb gazdaságtörténeti eseménye, mivel megszűnt a résztvevő tagállamok közötti árfolyam-ingadozás, és olyan egységes pénzügyi régió jött létre, amely mind méretében, mind fejlettségi szintjében vetekszik a világ többi erőközpontjával. A közös valutát, az eurót, egyelőre tizenkét EU- tagállam vezette be, három ország - Dánia, Nagy- Britannia és Svédország - megőrizte nemzeti fizetőeszközét. Az euró világszerte ismert jelképének tervezőjét a görög epszilon betű ihlette meg, ami egyszerre utal az európai civilizáció bölcsőjére és Európa kezdőbetűje. A két párhuzamos vonal az euró stabilitását jelképezi. Euróbankj egyek és -érmék Az euróbankjegyeket és -érméket 2002. január 1-től vezették be, az országok nemzeti valutáit február 28-ig vonták ki a forgalomból. Az euró váltópénze a cent, 1 euró = 100 cent. Bankjegyek Az euró bankjegy hét - 5, 10, 20,50, 100, 200, 500 eurós - míg az érme nyolcféle címletben - 1, 2, 5, 10, 20, 50 cent, 1 és 2 eurós - került forgalomba. Valamennyi címlet más színben és nagyságban készült. A bankjegyek elülső oldalán a kapuk és az ablakok a nyitottság, az együttműködés európai szellemét jelképezik. A hátsó oldalon a hidak az Európa és a nagyvilág közötti együttműködésre, kommunikációra utalnak 5001 Érmék Az érmék színben és nagyságban is különböznek egymástól. Az érmék egyik oldalán a kibocsátó ország nemzeti szimbólumait tüntetik . fel, a másik oldalt I egyformára tervezték. Az euróbankjegyek mindkét oldala telje- I sen azonos minden résztvevő országban. A közös pénz „őrangyala” a frankfurti székhelyű Európai Központi Bank (EKB), amely a tagállamok kormányaitól és más EU-intézményektől független. A bank felelős az unió pénzügyi politikájának kialakításáért. Fő döntéshozó szerve a kormányzótanács, amely a tagországok jegybankjainak elnökeiből és az igazgatótanácsból áll. Ez utóbbi tagjai az EKB elnöke, alelnöke és négy másik pénzügyi szakember. ■& ☆ ☆ Eu-szótár iban A nemzetközi bankszámlaszám. Az Európai Unióban és Európa más államaiban is bevezetésre kerül az egységes felépítésű nemzetközi bankszámla- szám, az IBAN (International Bank Account Number). Az IBAN használata elősegítheti az Európán belüli nemzetközi fizetési ügyletek pontosabb, gyorsabb, hatékonyabb és olcsóbb lebonyolítását. EURÓ BIZOTTSÁG Az Euró Bizottság a 12 EMU- tagállam pénzügyminisztereinek nem hivatalos fóruma, ahol az unióban résztvevő országok a legfontosabb gazdaságpolitikai ügyekben egyeztetik álláspontjukat. A pénzügyminiszterek rendszeres, kötetlen és informális megbeszélésein az EMU térség belső problémáit tűzik napirendre. EKB Európai Központi Bank. Az EMU tagjai lemondtak monetáris önállóságukról és létrehoztak egy európai központi bankot, amely független intézményként - a nemzeti kormányok és az EU-intézmények befolyásától mentesen - alakítja ki és valósítja meg a közös monetáris politikát, melynek alapvető célja a belső árstabilitás biztosítása. MONETÁRIS POLITIKA A monetáris vagy pénzügyi politika. Az EMU 3. szakaszában a részt vevő országoknak le kell mondaniuk nemzeti szuverenitásukról. EURÓZÓNA Ezen a néven emlegetik azokat az országokat, amelyek az első hullámban, 1999-ben váltak az EMU tagjává. ______________■ Az uniós rovatot honlapunkon is figyelemmel kísérheti: www.tolnainepujsag.hu Gazdasági és pénzügyi unió Versenyre kényszerít, növeli a piaci hatékonyságot GAZDASÁGI UNIÓ Az euró bevezetésének fontosabb állomásai Az Európai Gazdasági Közösség - ' a mai Európai Unió - alapító szer- ■ződése a gazdasági együttműkö- "dés elmélyítésével kezdetben az , újabb háborús konfliktus kirobba• nását kívánta elkerülni úgy érvel- ’ve, hogy a gazdasági integráció ’ előrehaladtával a tagországok egy- j másrautaltsága is nő, így nem lesz• nek érdekeltek poliükai feszültségek keltésében. . A későbbiekben előtérbe került az európai versenyképesség növelése. Az úgynevezett belső vagy egységes európai piac létrehozása a piaci szereplők számának növekedése révén a korábbinál nagyobb versenyre kényszeríti a hazai vállalkozásokat. A közös európai valuta az egységes piac hatékonyságát képes növelni, mivel a termelők és fogyasztók közvetlenül össze tudják hasonlítani a versengő termékek árát az egyes tagállamokban és az olcsóbb helyen vásárolva elősegítik az árak kiegyenlítődését. A hatékonyságnövelés a piaci szereplőket nem csak az európai belső piacon hozhatja kedvezőbb helyzetbe, hanem a nemzetközi piacon is versenyképesebbé teszi a termékeiket, szolgáltatásaikat. PÉNZÜGYI (MONETÁRIS) UNIÓ A monetáris unió megszüntette a tagországok közötti árfolyam-ingadozásokat. Létrejöttével az átmenetileg gyengébb versenyképességű ország már nem élhet a valuta- leértékelés eszközével, a többiek rovására javítva helyzetét mind az egységes európai piacon, mind a nemzetközi kereskedelemben. A tagországok közötti árfolyamkockázat megszűnése egységes pénzügyi piacot hoz létre, ahol a tőke a legjövedelmezőbb felhasználási területre áramolhat. Az egységes pénzügyi piac a szereplőket hatékonyságuk, profit stabilitásuk további növelésére készteti a befektetésekért folyó versenyben. A közös valuta az árfolyamok végleges, visszafordíthatatlan rögzítését jelenti, ezért spekuláció sem alakulhat ki. A közös valuta bevezetésének feltétele, hogy a résztvevő országok alávessék magukat egy nemzetek fölötti, közös pénzügyi politikának. A közös monetáris politika működéséhez gazdaságpolitikai egyeztetésre, összehangolásra is szükség van. ______________■ 19 98. MÁJUS 1-3. Az alapvető döntések meghozatala és a felkészülési folyamat kezdete.- Döntés az eurót bevezető országok köréről.- Az Európai Központi Bank és a Központi Bankok Európai Rendszere felállítása.- A pénzcseréhez szükséges törvényi keretek és módosítások elfogadása.- Az euróbankjegyek és -érmék előállításának kezdete.- Az információs - kommunikációs kampány indulása. 1999. JANUÁR 1. A Gazdasági és Monetáris Unió harmadik szakaszának kezdete és az euró megjelenése az átutalásos fizetési körben.- A résztvevő országok valutája és az euró közötti átváltási arányok visszafordíthatatlan rögzítése.- A monetáris politika delegálása az Európai Központi Bankhoz.- A Központi Bankok Európai Rendszere minden pénzpiaci és devizapiaci tranzakciót ettől kezdve euróbán bonyolít le, és euróra váltja át partnerei számláit.- Új állampapírok kibocsátása kizárólag euróbán.- Az átutalásos fizetési kör egyéb szegmensein a piaci szereplők döntésére van bízva az euró alkalmazása. A várakozások szerint azonban a már említett területek euróra váltása e téren is maga után vonja a közös valuta alkalmazását. 2002. JANUÁR 1. Az euróbankjegyek és -érmék megjelenése, a nemzeti bankjegyek és érmék euróra váltásának kezdete, a nemzeti valutában denominált (megnevezett) számlák kötelező konvertálása eurószám- lákra.- Pénzcsere a közületi, vállalati és háztartási szektorban. 2002. FEBRUÁR 28. A nemzeti bankjegyek és érmék kivonása a forgalomból.
