Tolnai Népújság, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-14 / 137. szám
2003. Június 14., szombat 5. OLDAL M E G Y E I TÜKÖR Mondom A Magamét IHÁROSI IBOLYA Saját értékeink Nem biztos, hogy a legolcsóbb, mégis érdemes néha itthon nyaralni. A gazdasági válság miatt az uniós országokban sem számíthatnak másra, mint a hazai turizmusra. Valahogy mi is így vagyunk vele. Ha nem jönnek a külföldiek, az idegenforgalomra, vendéglátásra, szórakoztatásra szakosodott cégeknek érdekévé válik, hogy a magyar vendéget is megbecsüljék. Nemrégiben szervezett a megyei közgyűlés turisztikai irodája egy tanulmányutat idegenforgalmi szakembereknek és szakújságíróknak. Mint az iroda vezetője elmondta, a legnagyobb érdeklődés Budapesten mutatkozott a megyei program iránt. A nagyvárosból falura, ember- és természetközeibe vágyakoznak az emberek. Abban sincs semmi meglepő, hogy Miskolc környékéről is eljöttek ide a Dél-Du- nántúlra Jó „cserealapnak" látszik, hogy Tolna megyéből oda menjenek, onnan meg idejöjjenek pihenni, regenerálódni az emberek. Az öt napos Tolna megyei ismerkedő programból ismét kiderült, hogy milyen gazdagok vagyunk. A menetrendet két érték mentén építették fel a szervezők, a látni- és tudnivalókat a legjobb idegenvezetők interpretálták a vendégeknek. Az érdekességek egyik köre a megye irodalmi emlékeinkhez kötődik. Ki ne révedezne el szívesen azon a úton, ahol a négyökrös szekér ballagott? Elég csak a legismertebb neveket sorolni, Petőfi, Illyés Gyula, Vörösmarty, Garay János, Babits Mihály, akiknek emlékhelye van a megyében. A másik érték, aminek a kedvéért érdemes hozzánk látogatni, az a borturizmus és a gasztronómia. A tolnai és a szekszárdi borurak állomásain e tárgyakban különleges élményekkel lehetünk gazdagabbak. Ajánlom figyelmébe minden Tolna megyeinek saját értékeinket. Latinból az élmezőnyben Nyáron Ciceró-szövegeket fordítanak SZEKSZÁRD Az Ábel Jenő Országos Latin Verseny az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny (OKTV) mellett a második legnagyobb megmérettetés ebből a tantárgyból. Az országos döntőbe az idén két diák jutott be a szekszárdi Garay János Gimnáziumból. Az Ábel Jenő Országos Latin Versenyt a 10. évfolyamosoknak írják ki, akik két fordulóban adhatnak számot tudásukról. Az országos döntőt Budapesten tartották mintegy 130 diák részvételével, közöttük volt Illés Tamara és Szabó G. Tamás, a szekszárdi Garay János Gimnázium 10/b. osztályos tanulói. Mint azt felkészítő tanáruk, Gesztesi Enikő elmondta, a két diák igen nagy szorgalommal és elszántsággal készült a döntőre, a latin irodalom minden híres szerzőjétől válogatott a számukra szöveget, amelyeket együtt fordítottak és értelmeztek. A tananyag elsajátítása mellett több hónapon keresztül hetente többször dolgoztak reggel és délután is, ugyanis ennek a versenynek azért nagy a tétje, mert a legjobbakat meghívják a nemzetközi Cicero latin verseny válogatójába, amelynek eredményeképpen kijuthatnak a magyar csapat tagjaiként az olaszországi Arpinoban megrendezett döntőre. Az országos versenyen Tamara 12., Tamás 17. helyezést ért el, ami azért kiemelkedő,’ mert első ízben jutott két garaysta az első 20 helyezett alkotta élbolyba. Nyáron sem pihennek, elkezdik a felkészülést a nemzetközi versenyre, rengeteg Ciceró-szöveget fordítanak majd, főleg filozófiai jellegűeket. A két diák nagyon szereti a latin nyelvet, jövőre nyelvvizsgára is készülnek belőle és indulnak az OKTV-n is. vem Előző kérdésünk: Meghosszabbítják-e a paksi atomerőmű élettartamát? Szavazóink többsége, 67 százalék úgy gondolja, hogy igen. MAI KÉRDÉSÜNK: Helyesli vagy elítéli a Greenpeace paksi akcióját? Szavazhat az interneten: www.tolnainepiUsag.hu és SMS üzenetben: 20/454*36-64 Könyvheti kóstoló Szekszárdhoz kötődő szerzők művei Nem könnyű válogatni az idei könyvhét 400 kiadványa közül. Ha egy kötet 1000 forintba kerülne, egyszerűen kiszámíthatnánk menynyiért vehetnénk meg valamennyit. Van olcsóbb és drágább, s nem is vágyik az ember egyszerre 400 kötetre. Mi most csak a „saját könyveink” közül választottunk néhányat. A szerzők vagy Szekszárdon élnek, vagy nyilvánvaló a kötődésük a városhoz, függetlenül attól, hogy hivatalosan beleszámítanak-e a 400 kötetbe. Polcz Alaine: Kit siratok? Mit siratok? A könyv megrázó személyes vallomás-füzérben a halál és a veszteségek kapcsán az emberi élet méltóságáról és tiszteletéről szól. Mottójának a szerző Weöres Sándor sorait választotta. Mellesleg, / ha valaki ebnek emel mauzóleumot, / kár nevetni. / Tanulj nevetségig szeretni./ Az első kérdéssel szembesülve eszébe juthat az olvasónak, a szerző munkásságát ismerőnek, hogy Polcz Alaine, hivatásánál fogva az élettől búcsúzókat kíséri végig az utolsó úton. A könyvből azonban kiderül, hogy nemcsak az elveszített, elhunyt szeretteinket sirathatjuk valódi gyásszal, hanem egy szeretve megszokott élethelyzetet, s így akár a szűkebb pátria elvesztését is. (Jelenkor Kiadó) Dr. Töttős Gábor: Dienes Valéria - Az első magyar professzornő ifjúkora A könyvet senki sem sorolta be a könyvheti kínálatba, de tulajdonképpen a 40. könyvheti kiadványnak tekinthető. A karcsú kötet a szerző halálának 25. évfordulója alkalmából jelent meg. Egy korábbi füzet majd negyven százalékkal bővítet kiadása. A címlapon nem szerepel dr. Töttős Gábor neve, ő ugyanis „csak” 30 oldalas tanulmányt írt a múlt század kivételes egyéniségéről, az első magyar professzornőről, aki Szekszárdon született. Tehetséges matematikus, filozófus, műfordító volt, s Isadora Duncan hatására kidolgozta mozdulatművészet-elméletét, amit maga nevezett el orkesztikának. A kötet többi része Dienes Valéria ifjúkori műveinek gyűjteménye, amelyek helyi lapokban jeletek meg. Egy Dienes A* efed ttutgysr profcsííornií ifjúkora Valéria gondolat kedvcsinálónak: Nem vagy bezárva a világodba, ha azt egyetlennek nem hiszed. A szép kis könyvet családi fotók és korabeli rajzok illusztrálják. Kis Pál István: Négyszemközt az Úrral Megannyi öntömjénező, sokkötetes, magát költőnek képzelő, s ekként is viselkedő, de egyébként egy jó magyar mondatot soha le nem író szerző után megjelent Kis Pál István, mint bravúros formaművész. Profi, aki ha kell bármiről, bármely versformában szépet írni képes. Volt népművelő, tévés, s ekként riporter, portréfilmek alkotója, most tanár és verseket ír. Hogy nemcsak szépen cseng- bong amit csinál, hanem gondolatai is vannak, annak példája az új kötet. Az előszó szerzőjét idézve: írásai szövetén ott vannak a pillanat színei, beleszőtten pedig arany csillámként villan elő az örök. A verskötetet Kovács Zoltán grafikái teszik még emlékezetesebbé. Varga S. József: Hazai Az író Békés megyében, Kamutpusztán született, életének első és meghatározó éveit a tanyavilágban töltötte. Szekszárdon volt hírlapíró, majd Budapesti lapokba lopta be a vidék színeit, ízeit. Sok tekintetben utolsó mohikán. Nemcsak klasszikus, mondhatni múlt századi irodalmi riportokat ír, valóságos emberek valóságos életéről, hanem tárcákat is. Tárcanovellái még többet mutatnak föl alkotói erényeiből, teremtő fantáziájából, mint a riportok. „Illyés Gyula születésének centenáriumára jelenik meg Varga S. József legújabb könyve. Nem illetlen talán a nagy elődre, a világhíres földire emlékeztetni, akinek szerzőnk jó tanítványa” - írja Annus József a kötet előszavában. A kötetet Budai Tibor grafikái egészítik ki. (Babits Kiadó) Magyar mérnökök az EU-ban Kisvállalkozások helyett harminc fős csapatokra van szükség A kilencvenes évek elején a mérnöki vállalkozások az állami szektort elhagyva a magán gazdaságban kötöttek ki. Sok ilyen mérnöki szerveződés az elmúlt évtizedben még ki sem alakíthatta kellő szerkezeti és pénzügyi hátterét, ám máris készülődhet egy új kihívásra, melyet az EU jelent. Tolna megye letbeli elnöke. A meghívott vendég - Bohli Antal megyei kamarai Erről a kihívásról tartott előadást elnök, majd Frankné dr. Kovács a Tolna Megyei Mérnöki Kamara Szilvia, a megyei közgyűlés elnö- tegnapi taggyűlésén Éhn József, a kének köszöntője után - egyebek Magyar Tanácsadó Mérnökök és mellett elmondta: a mérnöki kis- Építészek Szövetségének tiszte- vállalkozások előbb-utóbb kénytelenek lesznek felismerni, hogy az EU-ban nem tudnak talpon maradni. Ez azt jelenti, hogy a dezintegráció után a szervezett integráció irányába kell mozdulni, azaz az egy-öt fős vállalkozások helyett a húsz-harminc fős csapatok kialakítása a célszerű. Az pedig már hazai - állami - feladat, hogy az agyelszívás, tehát a fiatal, tehetséges mérnökök külföldre csábítása ne öltsön töme- ges méreteket. ______________-száPAK S. Az Egészséges Városok Magyarországi Szövetségének igazgatósága június 17-én, kedden 11 órától tartja ülését a Pre- látus kúriában. A tanácskozás napirendjén a szervezet tavalyi gazdálkodási beszámolójának elfogadása és az ősszel, Baján rendezendő szimpózium programjának kialakítása szerepel. HÖGYÉSZ. Családi horgásznapot rendez tagjai számára a Hőgyészi Sport Horgász Egyesület június 15-én, vasárnap az egyesület tavainál. DOMBÓVÁR. A Stoll Autóházak szervizében szombat reggel nyolc órától hat helyi és környékbeli autószerelő egy többhónapos tanfolyam elvégzése után mestervizsgát tesz. SZEKSZÁRD. A nagy magyar prédikátorokat hangkazettán bemutató sorozat újabb állomásaként június 15-én, vasárnap 18 órai kezdettel Szekszárdon, a Bezerédj utcai Református Gyülekezeti Házban Cseri Kálmán, Pasarét lelkipásztorának Hitvallás című igehirdetése hallgatható meg. TOLNA MEGYE. Az Egészség- ügyi Világszervezet és az Európai Unió ajánlásainak figyelembe vételével a „Johan Béla” Országos Epidemiológiai Központban az aktuális lakossági kérdések - például a SARS- járvány - megválaszolására megteremtették a járványügyi szolgáltatás feltételeit. A díjmentesen hívható tájékoztató hétfőtől péntekig 8.30-15.00 óráig, pénteken 8.30-13.00 óráig várja a lakossági telefonokat a 06-80-204-217-es számon. E- mail-en is kaphatnak tájékoztatást az érdeklődők, mégpedig a következő címen: jarvanyin- fo@oek.antsz.hu HÖGYÉSZ. Nemzetiségi nappal, német nyelvű versmondó versennyel, szépíró versennyel, rendhagyó német órával folytatódott tegnap a hőgyészi Hunyadi János Általános Iskolában és Zeneiskolában az intézmény névadójáról elnevezett Hunyadi napok programsorozat. A hagyományosan a tanév utolsó hetében megrendezett Hunyadi napok második napján a német nemzetiségi programokon kívül rajzkiállítás nyílt az iskola tanulóinak rajzaiból és tanár-diák kosárlabda meccs zajlott. SZEKSZÁRD, TAMÁSI. Intézeti véradónapot tartanak Szekszárdon a Vérellátó Szolgálatnál június 16-án, hétfőn 8-tól 15 óráig. Véradás lesz Tamásiban is, a városi Vörös- kereszt épületében június 17- én, kedden 9-től 16 óráig. A szervezők várják az önkéntes véradókat. Aszfaltfolt hátán aszfaltfolt Folt hátán folt utak vannak Szekszárdon, mivel a városnak csak kátyúzásra futja, egész utcák leaszfaltozására nem. SZEKSZÁRD Tavasz óta folyamatosan javítják, kátyúzzák Szekszárd utcáit, de a tervszerű, nagy felújítás, karbantartás két hete kezdődött el, tájékoztatta lapunkat Leposa Gyula, a polgármesteri hivatal közlekedési és kommunális osztályának vezetője. A kátyúzást önkormányzati megrendelésre a szekszárdi Wiesner Kft. végzi ütemterv alapján, meghatározott utcákban, meghatározott sorrendben, folyaKátyúzzák a megyeszékhely utcáit matosan. A sorrendiséget az utak fontossága határozza meg, először a főútvonalakon, a városi buszok által használt útvonalakon végzik el a helyreállítást, ezután következik a többi út. A munkát várhatóan két hét múlva fejezik be. A kátyúzással - mely több miihó forintjába kerül a városnak - az utakon a kemény tél utáni felfagyásokat megszüntetik, de ez nem jelent tartós megoldást, ezzel a módszerrel ugyanis csak az utak műszaki romlásának lassítását lehet elérni, mondta az osztályvezető. A megoldást az egybefüggő, új aszfaltburkolat jelentené, amire a tervet kidolgozta a közlekedési és kommunális osztály, de az ehhez szükséges pénzŰtjavítás a Puskás Tivadar utcában ügyi fedezetet a közgyűlés 2003. évi költségvetésének elfogadásakor nem tudta biztosítani. így aztán marad a kátyúzás, a folt hátán folt utak végtelen sora Szekszárdon. FKÉ Megkezdődött a csatornázás Beruházás, 90 százalékos támogatással Kismányok-Nagymányok Mint arról lapunkban már hírt adtunk, Bonyhád központi szerepvállalásával a Völgység négy településén a kistérség egyik legnagyobb beruházása kezdődött meg: a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítése. Kakasd után Kismányokon és Nagymányokon is megkezdte a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítését az Alisca Bau Kft. Ez alkalomból Kismányokon találkoztak a kivitelezők, a két falu képviselői és a gesztor város polgáriAes- tere, a térség országgyűlési képviselője, Potápi Árpád. Kismányok polgármestere, Simon László úgy nyilatkozott, hogy a beruházás nagy jelentőségű a község történetében, hiszen a faluban eddig egyáltalán nem volt szennyvíz csatorna. A fejlesztés 128 millió forintba kerül, melynek 90 százalékát a - települések összefogásának köszönhetően - pályázati céltámogatásként nyerték. A lakossági hozzájárulás 125 ezer forint bekötésenként, amely 8 év alatt törleszthető kedvező feltételekkel. Balogh András, Nagymányok polgármestere úgy tájékoztatott, hogy ott a csatornázottság eddig 23 százalékos volt, a fejlesztés 491 millió forintba kerül, a lakossági hozzájárulás Nagymányokon is 125 ezer forint és nyolc év alatt lehet visszafizetni.
