Tolnai Népújság, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-12 / 135. szám
2003. JÚNIUS 12., CSÜTÖRTÖK SZOLG Á L T A T Á S 11. OLDAL Ma___________ Napkelte 4.46 — Nyugta 20.42 Holdkelte 18.28 - Nyugta 3.10 VILLŐ napja Villő. Újmagyar név, Kodály Zoltán 1925-ben alkotott gyermekkórusának a címe nyomán. A villőzés magyar népszokás: iskolás lányok feldíszített faágakkal bejárják a falut és a házaknál énekelnek. Védőszentje: Szent Cantianilla, akit két testvérével 303-ban hitéért lefejeztek. Virága: a halványsárga rózsa. Egyéb névnapok: Antónia, Cinnia, Gujdó, János, Leó, Leon, Lionel, Sebő. Antónia. Az Antal női alakja, jelentése herceg, fejedelem, elöljáró. Cinnia. Virágnévből lett keresztnév, a virágot pedig J. G. Zinn botanikusról nevezték el. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Adelaida, Orfeusz, Villő napja. A református és az evangélikus naptárban Villő napja. A zsidó naptárban Sziván hónap 12. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor 3,15 - 4,1.3-6; Zs 84; Mt 5,20-26. Református: Jób 7. 340. dicséret. Evangélikus: ApCsel 11,1—18. Fii 4,1-7. Évfordulók E napon született: 1928-ban Seregi László (t 1991) Jászai Mari-díjas rendező, érdemes művész, 1943-ban Benkő László Liszt Ferenc-díjas rockzenész, billentyűs, zeneszerző, az Omega együttes egyik alapítója. E napon hunyt el: 1978-ban Kuo Mo-Zso (szül.: 1892) kínai író, műfordító, elbeszélő, a modem kínai irodalom legismertebb alakja. 2003. június 12 Helyi rádió- és TELEVÍZIÓ-MŰSOROK SZEKSZÁRD 1. TV 19.00 Megyei híradó. 19.25 Főz a város. 20.00 Megyei híradó. 20.25 Ismerős?! 21.00 Megyei híradó. 21.25 Cosi (amerikai film). 23.00 Megyei híradó. Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat: 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18,00, 20.00. 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 Nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.00-6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30, 7,30, 8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12,30,14.30,16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plussz. 17.00-19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sportmagazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22,00-00.00 Csak zene. Joker Rádió, Dombóvár 6.00-10.00 Ébredjen velünk! - aktuális hírek, időjárás-jelentés, és sport egy adag mókával. 10.00-15.00 Napközben - közérdekű információk és játékok sok zenével. 15.00-20,00 Délutáni koktél - színes hírek, játékok, kívánságműsor, slágerlisták. Horoszkóp www.astronet.hu Programok ma IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Magánproblémáit általában nem osztja meg másokkal. Most azonban jobb, ha elmondja titkait, érzelmeit megbízható barátjának, mert ő segítségére lesz. RÁK [VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Nyáron mindenki jobban elengedi magát. A Rák is hajlamos volna erre, de most nem teheti, mert rengeteg a munkája. Ráadásul munkatársai lassan elszállingóznak szabadságra, így további feladatok nehezednek a vállára. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Derűsen ébred. Kellemes elfoglaltság, jó program vár Önre, s ez kedvez hangulatának. Szereti a nyarat, mert ilyenkor minden megy, mint a karikacsapás, így lesz ez ma is. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Valaki mindenáron el akarja kötelezni magát Ön mellett, függetlenül attól, hogy Ön hajlandó-e ugyanerre. Egy őszinte megbeszélés a megoldás. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Az ember az idő haladtával szokásának rabjává válik. Ugyanakkor nem könnyű elviselni mások természetét. Legyen megértőbb társával szemben, az együttélést éppen úgy meg kell tanulni, mint macskának a dorombolást. SKORPIÓ [X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Ne vegyen semmit a szívére a párjával való kapcsolatában. Még egy-két nap és kiderül az ég. Addig a világért sem kell végleges döntést hoznia vagy elhamarkodott kijelentéseket tennie. NYILAS [XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Ingerült, türelmetlen, s ha nem tud uralkodni magán, könnyen lehet, hogy barátaival is össze- vész. Kénytelen lesz alkalmazkodni másokhoz még akkor is, ha ez nehezére esik. BAK [XII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Fölösleges kiadásokba verte magát, de ezzel most nem törődik. Soha nem krajcároskodott, és most remekül érzi magát, ami minden költséget megér. VÍZÖNTŐ [1.21-11. 20.1,06-90-230-361. Amit ma tesz, az nagy befolyással lesz további sorsára. Ezért legyen megfontolt, és embertársaival nagyon toleráns. Személyes gondjaira jó megoldást talál. HALAK [II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Méltánytalanul bánnak Önnel, s valójában észre sem veszik, hogy megbántják. Jól teszi, ha figyelmen kívül hagyja ezt a kellemetlen illetőt és eseményt. Emelkedjen felül rajtuk. KOS Ilii. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Minden megerőltetés nélkül a legjobb ötletek jutnak eszébe, és a részletek fölött sem siklik át felületesen. Tisztán átlátja a dolgokat. Ám az önkritika mégsem árt! BIKA [IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Ha ruhát vagy háztartási cikket vásárol, gondolja meg kétszer, mielőtt kiadja értük a pénzt. Környezetéhez legyen türelmes és segítőkész. Mások felett ne ítélkezzen, mert ebből problémái származhatnak. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) • » CSÜTÖRTÖK TV2- Televízió RTL KLUB-MŰSOR mtv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (86.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13,10 Antenna (ismétlés) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs 17.20 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhiradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 200/37.) 9.50 Telenyerő 10.10 Valahol Európa Zenés kabaré 10.50 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/95.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Baywatch (49.) 13.55 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.50 Szószóló 15.15 A karmesterpálca lovagja Solti György 15.45 Telenyerő 16.05 Élesben -16.30 Az utolsó sztár 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 700 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (98.) 10.00 Villa Acapulco (43.) 10.55 Teleshop 11.40 A da- dus 12.00 Vad angyal 12.50 Az utolsó mohikán (olasz-spanyol-né- met kalandfilm, 1965) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 52.) 16.10 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.40 Jakupcsek 1730 Betty, a csúnya lány (82.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Mr. Bean (angol vígjátéksorozat) 20.15Moziverzum Tommy Boy (amerikai vígjáték, 1995) 22.15 Páran párban (8.) 22.45 Jó estét, Magyar- ország! 23.30 Totalcar 24.00 Anya (amerikai film, 1996) 1.50 Aktív (is- m.) 2.30 Vers éjfél után 18.30 Híradó 19.05 Fókusz Közszolgálati magazin 19.30 Barátok közt 20.05 Gálvölgyi - Június 20.40 Kész átverés! 21.50 Rejtelmes mélység (am. akciófilm) 23.30 Stella Moziklub 0.05 Találkozások - este 0.20 Híradó 0.30 Michael Hayes (10.) 1.20 Sportklub 1.35 Pont hu 18.05 Dallas (amerikai sorozat - 76.) 47' 19.00 Prézli. Játék 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A tévé ügyvédje 21.30 Vízöntő Ezoterikus magazin 22.00 Csütörtök este 22.30 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.05 Hazug angyal (angol film) 0.25 Kárpáti krónika 12.00 Angélica (46.) 12,45 Nem csak a 20 éveseké a világ (8.) Szenes Iván irta 13.35 PIKNIK Baló Júlia műsora 14.00 Kárpáti krónika 14.10 A sínek munkásai 14.35 Chicago Hope Kórház (71/28.) Áramszünet 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Vízilabda Eb Női elődöntő 19.50 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK-Esztétikus 21.05 Telesport - Vízilabda Eb Férfi negyeddöntő 22.40 Tűz- zel-vassal (4/2.) HBO 8.30 A jövő útja (amerikai vígjáték) 10.00 X- Men - A kívülállók (am. fant. akciófilm) 11.40 A bunyós csaj 13.25 Digimon 14.50 A múlt árnyékában (am. vígjáték) 16.20 Zsaru pánikban 18.00 Örült és gyönyörű 19.35 Kereszttaták 21.00 Carmen - Egy hip hopera 22.25 Szex és New York (26.) 15.05 Katedra nélkül 16.15 Ingatlan-Info (ism.) 16.30 Kalendárium 1745 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Edrópám 18.00 Híradó 18.30 Euroszkóp EU integrációs magazin 19.00 Mesefilm 19.10 Szívtipró gimi (167) 19.55 Föltámadott a tenger (magyar film, 1953) 21.45 Híradó. Sport 22.15 Miért? Kérdések a közéletről 22.45 Büntetőexpedíció (magyar kisfilm, 1970) FF 23.15 Kiadatás (lengyel sorozat - 1.) 0.10 Összkép (ism.) SPEKTRUM 17.35 A Föld felfedezése Üzbegisztán 18.10 Az ezredfordulón túl (amerikai sorozat - 126.) 18.40 Nagy tankcsaták (2.) 19.45 Jézus sírjának rejtélye 20.45 Szeszről szeszre (11.) A görög ouzó 21.20 Városi kert-ész (11.) 21.55 Világjárás másképp(2.) 22.55 Kiáltás a víz fölött (francia természetfilm) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.05 Cápák a Földközi-tengerben 14.05 Szerelmek Miamiban (22.) 14.55 T. J. Hooker (78.) 15.50 Charlie angyalai (28.) 16.45 Bundás 17.15 A Simpson család 18.10 Sabrina, a tinédzser boszorkány (ism.) 18.35 Egy rém rendes család (10.) 19.05 Férjek gyöngye (33.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (64.) 20.00 Ed (23.) 20.50 A helyszínelők (31.) 12.15 Vér és homok 13.15 Diafilmmúzeum János vitéz 14.00 Főiskolás vizsgafilmek Összeállítás - 3.14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (38.) 15.00 Kedves titkárnőm (amerikai vígjáték, 1948) FF 16.45 A kis hercegnő 18.30 Indiszkrét 19.45 Diafilmmúzeum 20,00 Álljon meg a menet! (magyar film, 1973) 21.30 Láthatatlan kísértet (amerikai krimi) 13,05 Ütköző .14.10 Emberközelben 15.15 Alapozó 15.30 Tunézia 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 17.00 Hadihajók (3.) 18.00 Mindig magasabbra! 19.00 Munkakutyák (10.) 19.30 Krokodilkrónika (9.) 20.00 Fiatal tehetségek (7.) 20.30 Hat kísérlet, amely megváltoztatta a világot (1.) 21.00 Múmiák nyomában a Föld körül (9.) _________EUROSPORT_________ 18 .00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon A csoport: Kí- na-Lengyelország Élő 19.45 Hírek 20:00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon A csoport: Olaszország-Kolumbia Élő 21.45 Atlétikai IAAF Nagydíj, Csehország Közvetítés felvételről ___________SPORT1___________ 16 .15 Labdarúgás, Svédország-Lengyelország Európa-bajnoki selejtező (ism.) 18.15 Kosárlabda-Dávid Kornél Litvániában 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 20.30 Ász- teniszmagazin 21.00 NBA kosárlabda mérkőzés (ism.) A műsor ós a kezdési időpont változtatásának jogát nVnden tévéadó fenntartja, s ezért lapuik felelősséget nem váltál A második Solaris Ezelőtt valamivel több, mint harminc esztendővel, egészen pontosan 1972-ben már mozivászonra álmodta egy jeles rendező a Solaris című regényt. Stanislav Lem kiváló művét nem kevésbé kiválóan ftlmesítette meg a szovjet Andrej Tarkovszkij, s ez még akkor is igaz, ha a most 82 éves, élő klasszikusnak számító szerző nem igazán rajongott ezért a Cannesban is díjazott munkáért, mély maratoni - három és fél órás - hosszúsága ellenére is a székhez szögezte a nézőket. Kérdés persze, hogy az új, tavaly készített és nálunk most megtekinthető amerikai változat mennyiben nyerte meg tetszését: a jellegzetesen hollywoodi termék több ponton is eltér az eredeti vonaltól, így üzenete is más az elődéhez képest. No és persze a Tarkovszkij féle lassú mozihoz képest Steven Soderbergh rendező és James Cameron producer az akciót, az izgalmat részesíti előnyben. A különbség látványosan kiderül mindazok számára, akik ma Szekszár- don, a Panoráma mozi kistermében jegyet váltanak a 17 órakor kezdődő előadásra. _________________ Mozi____ _ ___ _____ Sz ekszárd Panoráma nagyterem: X-Men 2. (sz. szinkr. am. film fsz: Patrick Stewart, Hugh Jackman) 15.30,17.30,20. Kisterem: Solaris (sz. feliratos am. film fsz: George Clooney, Natasha McElhoe) 17. Lakótársat keresünk (sz. feliratos francia film) 19. Bonyhád: Schmidt története (feliratos amerikai film fsz: Jack Nicholson, Kathy Bates, Dermot Mulroney) 19. ______________________Színház______________________ Paks Művelődési Központ: Camoletti: Boldog születésnapot - komédia, a Pécsi Nemzeti Színház és a Pécsi Horvát Színház közös produkciója, a szerepekben: Gesztesi Károly, Balikó Tamás, Liptai Claudia, Hegyi Barbara, Melkvi Bea, csütörtök 19. ________________________Tánc________________________ Sz ekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: az Illyés Gyula pedagógiai Főiskola gyakorló művészeti iskolája tánctagozatának koncertvizsgája 16. ______________________Irodalom______________________ Tamási Könnyű László Városi Könyvtár: író-olvasó találkozó, vendég: Tamás Menyhért József Attila-díjas író 19. ______________________Kiállítás______________________ Sz ekszárd Művészetek Háza: Dionüszosz oltárán, festménykiállítás 10-17. Babits Mihály Művelődési Ház Márványterem: a Tolna megyei gyermekrajzpályázat kiállítása, Folyosógaléria: Képírók - Vértes Zoltán és Králl Zoltán fotói 10-18. Illyés Gyula Megyei Könyvtár portagaléria: Freund Antal szobrászművész alkotásai 9-18. Bonyhád Városi könyvtár: Kovács Ferenc festményei 10-18. Völgységi Múzeum: Singer István tengeri csiga és kagylógyűjteménye 10-15. Művelődési központ: a Kézműves Szakiskola tanulóinak munkáiból rendezett bemutató (bőrműves, fazekas, szőnyegszövő, kosárfonó) 10-17. Dombóvár Művelődési Ház: Durczy Balázs festménykiállítása. Goda László fafaragó “A magyar királyság megyéinek címerei” című kiállítása, a Fekete István Kulturális Egyesület rajzpályázatának kiállítása 9-19. Német Közösségi Ház: Sokfélül jöttünk - német nemzetiségi hagyományőrző kiállítás 8-15. ______________Gyerekprogram______________ Do mbóvár Városi Könyvtár: Kóka Rozália énekes és mesemondó mű- sora az Ünnepi Könyvhét rendezvénysorozatában 14.____________■ Gr atulálunk a nyerteseknek! A felnőtteknek szóló rejtvények M. u. 6., Madaras Ildikó Tevel, Fő megfejtéseinek beküldői közül u. 312., Harkai Ágota Mórágy, Sza- könyvet nyertek: Péter Sándomé badság u. 64. A héten megjelenő Kocsola, Ady u. 11., ifj. Erős István rejtvények megfejtéseit legkésőbb Szekszárd, Széchenyi u. 62-64., jövő hét keddig adják postára! A Kovács István Bonyhád, Winkler könyveket postán küldjük el. ■ Rejtvény TÜNTETÉS A BÉKÉÉRT KÉTÉLTŰ ~1 FINN EPOSZ r LOMBOS NÖVÉNY INDÍT KÉSZPÉNZ R. MOZI- DARAB ! ►t r~ HÁZFŐNÖK L t VAJDA JÁNOS VERSE KEVERÉK ►t nE r CSILLOGÓ FESTÉK IDŐSNEK HATÓ ►t t KALUGA FOLYÓJA t KUTYAFAJTA ► KIPUSZTÍT VÁSÁROLTAT SPRÖD t FRANCIA SZIGET TEVÉN UTAZIK SAVANYÚ BOR L t SVÉD AUTÓJEL KERÜLET. RÖVIDÍTVE ► NAGYVÁLLALATOK BIRTOKOSAI ► t ILLA BEREK, NÁDAK, ... ! ► TÁRSASAGÁBAN BILLENTYŰZET * A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”. ____________________■