Tolnai Népújság, 2003. június (14. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-10 / 133. szám
■■■ 2003. Június 10., Kedd SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL Ma Napkelte 4.47 — Nyugta 20.41 Holdkelte 15.39 — Nyugta 2.25 MARGIT, GRÉTA napja Margit. Görög eredetű név, jelentése: gyöngy. Védőszentje: Árpád-házi Szent Margit, IV. Béla király lánya. Virága: a margaréta. Egyéb névnapok: Bács, Bardó, Diána, Gyöngyi, János. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Margit, Gréta napja. A református naptárban Margit napja. Az evangélikus naptárban Margit, Gréta napja. A zsidó naptárban Sziván hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor 1,18- 22; Zs 118,129-135; Mt 5,13-16. Református; ApCsel 2:37-47; Jób 5; 236. dicséret. Evangélikus: ApCsel 4,23-31; Fii 3,12-16. Évfordulók E napon születet 1879- ben Szabó Dezső író, 1880- ban Mészöly Gedeon nyelvész, műfordító, 1928-ban Márkus László Kos- suth-díjas színész, kiváló művész, 1953-ban Csákányi Eszter Jászai Mari-díjas színésznő, érdemes művész. E napon hunyt el 1959-ben Magasi Artúr Ernő bencés paptanár, költő, irodalomtörténész. Esemény Az ügyészség napja Magyarországon. Az első magyar királyi ügyészi törvény 1871. évi kihirdetésének emlékére 1991-től minden év június 10-én ünnepük a Magyar Köztársaság Ügyészségének napját. 2003. június 10., Helyi rádió ÉS TELEVÍZIÓMŰSOROK Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hírszolgálat. 6.00, 7.00, 8.00, 10.00 12.00, 14.00. 16.00, 17.00, 18.00, 20.00. 6.00-13,00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állás- ajánlatok, programajánló. 10.30 Élő kívánságműsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamara percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.00-06.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 10,5,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00- 18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-6.00 Könnyűzenei összeállítások. Fortuna Rádió, Paks 00.6.00 Csak zene. 6.00-9.00 Élesztő. 6.30,7.30,8.30 Fortuna hírek. 10.20 Tőzsde. 10.30 Fortuna hírek. 11.20 Pletykóra. 12.30, 14,20, 16.30 Fortuna hírek. 15.25 Pletykóra plusz. 17,00-19.00 Kívánságműsor. 19.00 Rajtszám. 20.00 Gazdasági magazin. 20.35 Sport- magazin. 21.00 Lemezpárbaj. 22.00-00.00 Csak zene. SZEKSZÁRD 1. TV 19.00 Híradó. 19.25 Kerekasztal. 20.00 Híradó. 20.25 Az orvos válaszol. 21.00 Híradó. 21.25 Egy null a halálnak (amerikai film). 23.00 Híradó. Horoszkóp www.astronet.hu IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Alapvetően jó hangulatban telik a mai nap. Agilisnak érzi magát, ami elsősorban a hivatási életében hat. Sikerrel küzd céljaiért, ami nem is tűnik távolinak. RÁK [VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Túl nagy tehertételt jelent most Önnek az otthona és a családja. Mégis szívesen hordja ezt a terhet. Áldozatvállalása és türelme csak kevés eredményt hoz ezekben a szép, de nehéz napokban. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Nem megy minden olyan jól, mint korában, de szüksége van néha egy kis egyedüllétre. Ilyenkor tudja meg igazán, hogy mit jelentett a másik személye. Folytasson az önvizsgálatot! SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A véletlen úgy hozza, hogy teendői révén olyan helyekre jut el, ahol lehetősége nyílik néhány rendkívüli személyiség megismerésére. Később barátibb viszonyba akar kerülni velük. Erre is jó lesz a nyári szabadság. MÉRLEG (IX. 2Á-X 23.1,06-90-230-357. Otthoni gondjai, családi problémái szerencsésen, de némi kiadások árán megoldódhatnak. Ne sajnálja most a ráfordítást. A kiegyensúlyozott családi élet biztos támaszt jelent Önnek a jövőben is. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Hamarosan megváltozik az életről alkotott véleménye. A változások finomak, de jelentősek. Egy szoros barátság vagy kapcsolat kezdődik hirtelen vagy - éppen ellenkezőleg - most ér véget. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Folytatódik kalandja, amiben egyelőre nagyon jól érzi magát. Új társa egészen más, mint akiket idáig ismert. Ez tetszik Önnek, hiszen úgy tartja: az ellentétek vonzzák egymást. BAK (XII. 22-1.20.1,0696236360. Bolygója, a Szaturnusz eléggé vegyes hatásokat jelez a mai napra. Hol rendkívül feldobottnak érzi magát, hol pedig valami belső feszültséget érez. Örvendetes találkozásra, új ismeretségre számíthat. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.1,06-90-230-361. Az Uránusz jó hatásokat hoz tárgyalásra, vizsgára és írásos tevékenységre. Sorsfordulóra, életterületen fontos változásra kerül sor. Nagy szerelmet jeleznek a bolygók. HALAK (II. 21-111.20.1,06-90-230-362. Energikusnak érzi magát a jegyén keresztül haladó bolygók hatására. Jó eséllyel veszi a munkával kapcsolatos akadályokat. Párkapcsolatában némi vitára számítson. KOS (III. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Munkaenergiája kissé meg fog csappanni. Az otthon harmóniája ad inkább megnyugvást. Pihenjen sokat, olvasson a hűs vízparton vagy a falombok árnyékában. BIKA [IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A szerelemben kellemes élményekre, örömökre számíthat, és boldog találkozások teszik színessé a következő napokat. Sorsa stabilizálódik, biztonságérzet teszi nyugodttá napjait. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) kedd - Televízió-műsor www.tvrhet.hu TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (96.) 10.00 Villa Acapulco (41.) 10.55 Teleshop 11.40 Vad angyal 12.35 Love Story (amerikai romantikus film) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 50) 16.10 Jó barátok 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (80.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.45 Mr. Murder-A tökéletes gyilkos (amerikai-német thriller, 1998) ' 126'Fsz.: Stephen Baldwin, Julie Warner, Közben: Kenósorsolás 22.05 Szeret, nem szeret 22.30 Jó estét, Magyarország! 0.15 Ablak Európára 0.45 Nexxt (magyar film, 2001) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (84.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna Játék 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs 17.20 Mónika 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.05 Vészhelyzet 21.00 Hulla, hó, telizsák (amerikai thriller, 2000) 22.50 XXI. század 23.20 Találkozások - este 23.30 Híradó 23.40 Művészbejáró Egyéjsza- kás kaland 1.30 Sportklub 1.40 Fókusz mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (35.) 9,50 Telenyerő 10.05 „Hogy volt!" Vidámságok Márkus Lászlóval 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (93.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (47.) 13.55 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14,50 Roma Magazin 15.20 Esély Segítőtárs 15.50 Telenyerő 16.10 Élesben 17.00 Ortodox Keresztény Egyházi Napok 17.15 Maradj velünk! 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (74.) 19.00 Játék 19.30 Híradó este 20.05 önök kérték! 21.00 2 ember Kocsis Zoltán és Presser Gábor világa 22.00 Kedd este 22.35 ’ Hungarikum 23,05 Panoráma 23.40 Magyar filmműhelyek - Neuropa Film Bevezető; Az én Faludym m2 12.00 Angélica (44.) 12.45 Néprajzi értékeink 12.55 A fényesség titkainak tudója (Zsolnay) 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Chicago Hope Kórház (71/26.) 14.55 NAPNYUGTA 17.25 Telesport - Olimpiai magazin Benne: Vízilabda Eb Női negyeddöntő 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 Telesport - Vízilabda Eb Összefoglaló 23.05 Záróra HBO 8.05 Némasági fogadalom 10.00 Az eltapsolt pénz 11.50 Kylie Minoque-koncert 12.50 Evolúció 14.30 Moulin Rouge 16.35 Szülő ellen nincs orvosság 18.10 A legszebb karácsonyi ajándék 19.30 Anya csengője (amerikai dráma) 21.00 Kertészek rabruhában 22.30 Kocsmapárharc DUNA TV 14.40 „Isten áldja a tisztes ipart!” 14.55 Henan, az igazi Kína (ism.) 15.25 Jövőnk záloga a család 15.55 A Selyemút (29.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (41.) 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Égtájak19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (165.) 20.00 A sípoló macskakő (magyar film, 1971) 21.30 Viaszfigurák és gondolatok (11.) 21.45 Híradó 22.15 Gong Kulturális hetilap 22.55 Az Inforg Stúdió filmjeiből SPEKTRUM 17.30 Az álom bölcsessége (3.) 18.35 Csúcsjátékok (5.) 19.05'A pszichológia ösvényein (5.) 19.40 Nemes küldetés (5.) A kaliforniai kondor 20.15 Vissza a vadonba (5.) 20.50 Főzzünk megint egyszerűen! (4.) 21.20 Karibi konyha (2.) Trinidadi karácsony 21.50 Európai Parlament (9.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.20 Stingers (ism.) 14.10 Fraser és a farkas (67.) 15.00 T. J. Hooker (76.) 15.50 Charlie angyalai (26.) 16.45 Fehér Agyar (2.) 17.10 A Simpson család 18.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány (33.) 18.35 Egy rém rendes család (8.) 19.00 Férjek gyöngye (31.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (62.) 20.00 Murder one (10.) 20.55 A helyszínelők (30.) 21.45 Angel (14.) 12.15 A harag napja 13.45 Diafilmmúzeum 14.00 Főiskolás vizsgafilmek 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (36.) 15.00 Út Santa Fébe (amerikai western, 1940) 17.00 Út Hollywoodba (am. zenés film, 1946) 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 Suddenly 19.45 Popeye (30.) 20.00 Szemüvegesek 21.30 Privátfilm-múzeum 21.45 A színház 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.50 Alapozó 15.00 Grand kanária 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz-Hang 21.05 Aranygyapjú 21.30 Látók, szóljatok! 17.00 Hadihajók (1.) 18.00 Az amerikai tudomány határai (7.) 19.00 Munkakutyák (7.) 19.30 Krokodilkrónika (7.) 20.00 Kalandra fel! (11.) 20.30 Génvadászok (13.) 21.00 Az elveszett arany fosztogatói (1.) 22.00 Ragadozónak született (2.) EUROSPORT 17.00 Salakmotor, Svéd Nagydíj (felvétel május 31-ről) 18.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon A csoport: Kolumbia-Kína 19.45 Hírek 20.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgó- torna, Toulon A csoport: Olaszország - Mexikó 21.45 Ökölvívás SPORT1 15.15 NBA Action (ism.) 15.45 NHL, jégkorongmérkőzés (ismétlés) Nagydöntő 18.45 Labdarúgómagazin (ismétlés) 19.15 Mai helyzet 19.30 Bokszmágia Llerena-Bungu, Williamson- Andries (ism.) 20.30 Labdarúgás, a Bajnokok Ligája 1995-1996os döntője Juventus-Ajax Programok ma Mozi Szekszárd Panoráma nagyterem: Mátrix 2. (sz. szinkr. am. sci-fi fsz: Carrie-Anne Moss, Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Monica Bellucci) 15.30,17.30,20. Kisterem: Tesó (sz. magyar film fsz: Welker Gábor, Schmied Zoltán, Elek Ferenc) 17. Femme fatale (sz. feliratos francia-német erotikus thriller fsz: Antonio Banderas, Rebecca Romijn- Stamos) 19. Színház Szekszárd Babits Mihály Művelődési Ház: Ray Cooney: A miniszter félrelép - bohózat két részben a József Attila Színház előadásában, a szerepekben: Kém András, Koltai Róbert, Fehér Anna, Vándor Éva, Besenczi Árpád 19. Kiállítás Paks Művelődési Központ: Péger József festő tárlata, megnyitja Győrffi József 18. Megtekinthető: június 30-ig 15-19. Szekszárd Művészetek Háza: Dionüszosz oltárán, festménykiállítás 10-17. Babits Mihály Művelődési Ház Márványterem: a Tolna megyei gyermekra- jzpályázat kiállítása, Folyosógaléria: Képírók - Vértes Zoltán és Králl Zoltán fotói 10-18. ■ Ügyeleteseink NAPI SZERKESZTŐ: Gyuri- cza Mihály. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ: Mauthner Ilona. Tel: 511-527. Fax.: 511-514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550-369; 06/30/650-30- 24; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/30/650-30-21; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790, 06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705; 06/30/650-30- 22. Tolna: Steinbach Zsolt, 440- 660; 06/30/650-30-23. ■ Kommunkációs partnerünk: Hajdan Június tizedikén 120 éve, 1883- ban Szekszárdon tartották Ke- nézy Csatár Spanga Pál, avagy a csizmadiafogó című három- felvonásos bohózata ősbemutatóját. 95 éve, 1908-ban elhunyt Krammer János, aki a megye- székhelyen működő polgári fiúiskola alapító igazgatója volt; tanítványai később tiszteletére síremléket emeltek. 85 éve, 1918-ban kötött házasságot Molnár Sándor és Szászy Jolánka, akik négy év múlva Mészöly Miklós szülei lesznek. 65 éve, 1938-ban Jónás István döbröközi földműves gombát szedett, de az ebből készült ebédtől hat tagú családjából öten áldozatul estek. ■ Rejtvény VAJDA JANOS VERSE 1< RÁ ÖLT ~1 MAGATOK ~1 TURGE- NYEV SZÜLŐVÁROSA ~1 AJÁNDÉKOZTA LENYÚLIK HASONLÓ SZTAn. RÉG. l t HAL PETÉJE ► t t CSORDULTIG VÖRÖS, ANGOLUL ► JANUÁR ELSEJE KAKAS, NÉPIESEN L ÉBRESZT ►Y ÁLLATI ŐS IDŐMÉRŐ VÉDŐBURKA ► t FASOR CSAHOS L GUZSALY ► t KÉN ÉS ITTERBIUM JELE ŐSZI HÓNAP. RŐV. FŐÜTÖÉR ► t NÉMÁN LESŐ! ► t LÁNGOL. VILÁGÍT r I SANSZ ► t AZ OXIGÉN VEGYJELE ANGYALRANG ! gr hmm A ► t FOLYAMI HALFAJ A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják jeligeként: „Heti rejtvény”. _________________■ To lnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kit. Tolna Megyei Irodája I rodavezet6-f őszerkesztő: Kamarás Györgyné Felelős szerkesztő: Hangyái János Online szerkesztő: Árki Attila A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadóvezető: Molnár György Telefon: 30/9971-002 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu Készült: Déli Nyomda Kft., 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704, Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telelőn: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1295 Ft, negyed évre 3885 Ft, fél évre 7770 Ft, egy évre 15 540 Ft. Hirdetésvezető: Szakálli Hajnalka, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534, 74/512480 E-mail: hird.tolna@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokén résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Hadequin Magyarország Ktt.,Zéld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A2 újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos mindert jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.