Tolnai Népújság, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-26 / 121. szám
4. OLDAL 2003. Május 26., Hétfő MEGYEI T Ü KÖR Fohász a szőlők védőszentjéhez Orbán-napi szentmisén kértek áldást a termésre Orbán-napi ünnepséget tartottak Bátaszéken a hétvégén. A két napos rendezvény bállal kezdődött, szentmisével zárult. Bátaszék Szent Orbánnak, a szőlők, méhészek, mezőgazdasági termelők védőszentjének tiszteletére Orbán-napot rendezett a Kolping Család Bátaszéki Katolikus Egyesület a hétvégén Bátaszéken. Az ünneplés szombaton este bállal kezdődött. Az Orbán napi bál nevezetessége, hogy itt hirdetik ki a korábban megtartott borverseny eredményét. A bátaszéki Orbán-nap vasárnap délután a város körüli szőlőhegyen található Orbán- hegyi Szent Orbán kápolnában folytatódott, körmenettel egybekötött ünnepi szentmisével. A misén a hívők Szent Orbánhoz fohászkodtak, áldását kérve a szőlőkre éí minden mezőgazdasági terményre. Az Orbán-nap megünneplésének több évszázados hagyománya van Bátaszéken. A település határában, a szőlőhegyen lévő kápolnát az 1700-as évek végén végén, a Bátaszéken új otthonra, hazára lelő német telepesek emelték Szent Orbán tiszteletére, közbenjárását remélve szőlőik, kertjeik, földjeik termésének meg- védelmezésé- ben. A szőlők, méhészek védőszentjéről, Szent Orbánról elnevezett kápolna felszentelését követően ez a hagyomány egy időre abbamaradt, aztán minden évben május 25-én, Orbán majd a rendszerváltás után a Kolping Család napján, körmenettel egybekötött ünnepi Bátaszéki Katolikus Egyesület kezdeménye- szentmisét tartottak, melyen védőszentjük zésére ismét felelevenítették ezt a régi, szép áldását kérték. A második világháború után szokást. fké A menet a Szent Orbán kápolnába tartott fotó: bakó jenö Felújították a barokk orgonát Koszorúzás, istentisztelet és hangversen Győrffy István szólaltatta meg az orgonát Kismányok A település evangélikus templomának orgonája a hazai barokk orgona építészet egyik legjelesebb emléke. A felújított hangszert hálaadó istentiszteleten Krähling Dániel esperes-lelkész szentelte fel és Győrffy István szólaltatta meg. Az első és második világháborúban elesett hősök emlékművének megkoszorúzásával kezdődött a május utolsó vasárnapján rendezett ünnep Kismányokon. A falu főterén Simon László polgármester emlékezett a történelmi eseményekre, majd az önkormányzat és a településen működő civil szervezetek elhelyezték koszorúikat az obeliszk tövében. Ugyancsak ezen a napon hálaadó istentisztelet tartottak az evangélikus templomban, a műemlék orgona felújításának alkalmából. Az igehirdetést és a szentelés szolgálatát Krähling Dániel esperes-lelkész végezte. A hangszer a hazai barokk orgona építészet egyik legjelesebb emléke. Bonyhádon épült 1807-ben. Javarészt Róth József készítette, halála után Marschal József fejezte be. A Kulturális Örökség Minisztériumának támogatásával 2001-2002-ben a pécsi Orgonaépítő Manufaktúra restaurálta. Ma az ország egyik legjobb állapotú barokk' orgonája, melyet ez alkalommal Győrffy István, a Pécsi Művészeti Szakközépiskola tanára szólaltatott meg. A hálaadó istentiszteletet hangverseny követte, amelyen a orgonamuzsika mellett a Pécsi Evangélikus Egyházközség Énekkar és a budapesti Evangélikus Fúvószenekar műsorában gyönyörködhettek az érdeklődők. -pálKrähling Dániel esperes-lelkész Falunapok: töretlen népszerűség Bogyiszló Hetedik alkalommal is nagy közönségsikert aratott a Bogyiszlói Falunapok hétvégi rendezvény- sorozata. A három nap különböző műfajú és stílusú programjai - a már bevált helyszínen, a vasárnap délutántól eltekintve nyárias időjárás keretében - kiválóan alkalmasnak bizonyultak a falunapok céljának megvalósítására: a kikapcsolódásra, pihenésre, szórakozásra, családi, baráti (testvértelepülési) kapcsolatok ápolására, erősítésére, összességében arra, hogy egy falunak - legalább egy ideig - jobb legyen a közérzete. A hetedik falunapokat érezhetően várták az emberek, és nem csalódtak. Idén új, helybéli rendezője volt az eseménynek, és kiderült, hogy semmiféle „döcce- nő” nem volt, sőt: a rendezvény továbbra is töretlen népszerűségnek örvend. Tegnap egyébként a birkapörkölt főzésben zajlott a vetélkedő, amelynek dr. Salgó László, országos rendőr-főkapitány volt a zsűrielnöke. Délután zömmel gyerekek által előadott műsorok szórakoztatták a közönséget, majd a GHB együttes bálja következett. Valószínűleg sokakat vonzott az idei rendezvényen fellépő legnagyobb név, a Romantic - lapzártánk utáni műsora. A Bogyiszló Brass Band pénteki koncertje fotó= gottvald Rossz üzenet az ittas vezetés Az országos rendőr-főkapitány a Bátorfi-ügyről Bogyiszló A rendőrség nem fogja a szőnyeg alá söpörni a volt megyei rendőr-főkapitány ügyét- hangsúlyozta lapunknak dr. Salgó László, országos rendőr-főkapitány. Mint azt korábban megírtuk, Bátorfi György ezredes ittasan vezetve balesetet szenvedett, vérében 3 ezrelék feletti alkoholt mutattak ki.- Főkapitány úr, az Ön megyei főkapitány elődje ittasan vezetve balesetet szenvedett. Ez nyilván nem egy szerencsés üzenet a társadalom felé, egy ilyen eset nem növeli a rendőrség tekintélyét.- Rossz üzenet az állampolgárok felé és a rendőrség felé is, ha egy rendőr ezredes ittasan vezet. Még akkor is rossz üzenet, ha magánemberként, ha este, fáradtan, a telekről hazafelé jövet vezet ittasan. Ezt az esetet az sem menti, hogy Bátorfi ezredes úr már nem szolgálatban levő rendőri vezető, hanem a felmentését tölti, néhány hét múlva nyugdíjba vonul. Ezzel együtt: rendőr ezredesnek sem, alacsonyabb rendfokozatú rendőrnek sem, és egyszerű állampolgárnak sem szabad ittasan vezetni. Aki engem ismer, az tudja, hogy ez nem lesz egy szőnyeg alá söpört ügy. Az első pillanattól fogva, az ügyeletén keresztül értesültem az eseményről, és a kérésemre a helyszíni munkákba is bevonták a Tolna Megyei Főügyészség Nyomozóhivatalának vezetőjét, dr. Horgos Ferencet. Én a részletekről nem tudok többet. Nagyon sajnálom, hogy Bátorfi úr nem tudott uralkodni magán.- Úgy tudni, a baleset nem most, hanem másfél héttel ezelőtt történt. Mi az oka annak, hogy eddig nem derült ki?- Ezt ne tőlem kérdezze. Ön az első, aki engem eddig e tárgyban kérdezett, és én elmondtam, amit tudtam. Nem tudom, hogy ki miért nem szerzett erről tudomást, de a rendőrség egy pillanatig sem titkolt semmit. -sEmlékhely az iskolában Mindenkiért az utolsó szó jogán Dr. Pfeiffer Maria (balra) es egy volt tanítványa az emléktábla előtt Bonyhád Teveli Balázs, a Perczel Mór Közgazdasági Szakközépiskola 1962-ben végzett tanulójának utolsó kívánsága teljesült. A tehetséges diák utolsó leheletével is mindenkiért szólt. Megható ünnepség színhelye volt a Perczel Mór Közgazdaság Szak- középiskola. Márványtáblát avattak az elhunyt diákok emlékére. A kezdeményezés egy 1962-ben érettségizett osztálytól indult, amelynek osztályfőnöke dr. Pfeiffer Mária volt, az igazi nagybetűvel írandó pedagógus. Volt tanítványainak sokaságával ma is tartja a kapcsolatot. Közülük egy volt a kaposvári Teveli Balázs, aki korunk egyik legalattomosabb betegségének áldozata lett. Végső erejével kereste meg volt osztályfőnökét, utolsó kívánságként kérve, hogy Alma Materében egy Perczel idézettel állítsanak emléket ne csak neki, de minden idejekorán eltávozott diáknak. A kérésből valóság lett. Az iskola vezetője, Petz Jánosné, a volt osztálytársak és a Perczel Alapítvány az épületen belül megteremtette a kegyeleti hely kialakításának feltételeit. Az avatáson az igazgatónő mellett dr. Pfeiffer Mária emlékezett első osztályának igen tehetséges diákjára, aki mint mondta: utolsó leheletével is mindenkiért szólt. Az érettségi találkozókat szervező osztályok ezentúl a Bonyhádtól távol örök álmukat alvó társaik emlékére fejet hajthatnak ezen a helyen és elhelyezhetik a kegyelet vi- rágait. ___________________-PÁLHír ek TOLNA. Elsőáldozást tartottak tegnap délelőtt a tolnai római katolikus templomban. Vasárnap huszonhármán vették magukhoz első alkalommal az ol- táriszentséget, a Széchenyi és a Wosinsky iskola tanulói közül. DUNAFÖLDVÁR. A képviselő testület május 27-én 14 órai kezdettel ülést tart. A Belügyminisztériumhoz benyújtandó bérlakás állomány növelési pályázatról döntenek, beszámolókat hallgatnak meg önkormányzati gazdasági társaságok és intézmények tavalyi tevékenységéről. DOMBÓVÁR. A Platán Gondozási Központ kedd délelőtt kilenc órától nyílt napot tart, ahol a házi segítségnyújtásról, illetve a szociális étkeztetésről szerezhetnek ismereteket a rászorulók és azok családtagjai. ■ VÉRADÁS KOCSOLA. A Vöröskereszt helyi szervezete yéradásra várja kedden 9 és 16 óra között a falu lakóit az általános iskola sportcsarnokába. DOMBÓVÁR. A Városi Kórház munkatársai kedd reggel fél nyolctól délután két óráig véradásra várják azokat, akik segíteni szeretnének embertársaikon. Vízállás-jelentés Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 104 cm, Paks 260 cm, Dombod 274 cm, Árvízkapu 640 cm. A Sió Palánknál 187 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) ■ HAJDAN Május 26-án 105 éve, 1898-ban Závod szülöttét, Váradi Antalt nevezték ki az országos színművészeti akadémia igazgatójának: egykor ő is az intézet növendéke volt, majd bölcsészdoktor és drámaíró lett. 100 éve, 1903-ban felfüggesztették állásából a kurdi polgármesternőt, akit száz koronát meghaladó összeg elsikkasztá- sával vádoltak. 95 éve, 1908-ban a megyénkből kitiltott, de azért itt működő Szemere Kálmán népvezér A népnyúzók futása című nyomtatványának országos lefoglalását rendelte el a fővárosi ügyészség. 85 éve, 1918-ban tartotta alakuló ülését a Dunaföldvári Polgári Gőzmalom Részvénytársaság, amely egymillió korona alaptőkével kezdte tevékenységét. Traffipax Reggel 8 órától 12 óráig: 55-56. sz. főutak, Várdomb és Pörböly területén, a 63-as főúton Szedres, Jánosmajor, Nagydorog és Szekszárd belterületén lesz se- besség-mérés. ______________■ Ügy eleteseink Napi szerkesztő: Gyuricza Mihály. Ügyeletes újságíró: Venter Marianna. Tel: 511-513. Fax.: 511- 514. Bonyhád: Pál Ágnes 74/550- 369; 06/30/650-30-24; Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; 06/ 30/650-30-21; Paks: Rákosi Gusztáv, 75/510-790,06/20/460-5008; Vida Tünde 06/20/398-4504. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705; 06/ 30/650-30-22. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660; 06/30/650-30-23. Iilestel Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÖTS JÁNOS életének 80. évében elhunyt. Temetése 2003. május 28-án, 16 órakor lesz a bonyhádi evangélikus temetőben. (X) A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SCHMIDT JÁNOS gyönki lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 2003. május 27- én, kedden 14 órakor lesz a gyönki temetőben. (X) A gyászoló család Soha el nem múló, mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett gyermek, testvér és rokon SCHUTT JAKAB (kismányoki születésű, bonyhádi lakos) életének 54. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2003. május 27-én, kedden 16 órakor lesz a kismányoki temetőben. A gyászoló édesanya PO és testvér Kommunkációs partnerünk:
