Tolnai Népújság, 2003. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-23 / 119. szám
MOST KERESI ÁLMAI HÁZÁT, LAKÁSÁT? \ bei Apróban n óriás pó VELÜNK BIZTOSAN MEGTALÁLJA! MEGJE LENT! www.tolnainepujsag.hu e-mail: tolnai.nepujsag@axels.hu 2003. május 23., péntek Ára 76 Ft. Előfizetve 51 Ft. XIV. évfolyam, 119. szám Hívja ingyenes munkanap de. 9-12 óra között 06/80/200-398 Mai számunkból Turulmadár táncegyüttes A Pünkösdi Fesztiválra mennek Egyszer vét, hol nem vöt Vanda, a székely mesemondó rAiVAiVI A V.„A!N 1911 Szépségfarm Kinek a fejére kerül a korona? NAGYDOROG. Három település, Györköny, Németkér és Nagydorog nyugdíjas klubjainak tagjai találkoznak május 24-én 11 órától az általános iskolában, ahol közös ebéden vesznek részt, majd kötetlen program következik PARADICSOM PUSZTA. A Bér kés János Gyógypedagógiai Nevelési és Oktatási Intézmény május 24-én 9-től 17 óráig öregdiák találkozót rendez. A szervezők szeretettel várják volt tanítványaikat, szüleiket, kísérőiket és az iskola valamennyi volt dolgozóját. IDŐJÁRÁS Némi napsütés 10,23 °C Szombat Vasárnap Hétfő •• . 11,26 C 11,27 C 13,27 C Termálfürdők: idén lejár a türelem Júniusig ütemterv a vízvisszaforgatókhoz - Százmilliók kellenek Az érintett Tolna megyei fürdők nagy része már benyújtott; az ÁNTSZ-hez a vízvisszaforgatók fejlesztési ütemtervét amelyre a jogszabály ez év júliusáig adott határidőt. A gyó gyvizes medencékre kérhetnek a vízforgatás alól felmentést, de lényeges átalakítást kell elvégezni ahhoz, hogy az előírásoknak megfeleljenek. A szükséges átalakítások költségeit százmilliós nagyságrendűre becsülik. Tolna megye Az idei az utolsó szezon, hogy a megye két gyógy- vizes fürdője Tamásiban és Gunarason a jelenlegi feltételekkel működhet, jövőre pedig a szekszárdi és simontomyai strandon is vízvisszaforgató rendszerűvé kell alakítani a medencéket. Utóbbit 2005. május 1-ig kell elvégezni. A gyógyvizes medencéknél nem kell vízvisszaforgatót építeni, azonban jelentős hidraulika átalakítást szükséges elvégezni ahhoz, hogy megfeleljenek az előírásoknak - tudtuk meg dr. Bocskai Tündétől, a Tolna Megyei ÁNTSZ megyei tisztiorvosától. Ezeket a medencéket ugyanúgy kell átépíteni, mint egy feszített víztükrű úszómedencét: több felől kell bejuttatni a vizet, folyamatos elfolyást biztosítani, és naponta Negyven milliárd kellene Országos szinten hétszáz fürdő- és strandmedence átalakítását kell végrehajtani 2004-re, illetve 2005-re, az összköltség eléri a negyvenmilliárd forintot. A vízvisszaforgatókkal drágább lesz a strand: bár a vízfelhasználás csökken, a villamosener- gia-felhasználás és más költségek nőnek. minden fürdőző után egy köbméter pótvizet bejuttatni, így a vízminőség fertőtlenítés nélkül is megfelel a bakteriológiai előírásoknak. A hideg vizes medencék fejlesztésiütemtervét július 1-ig kell benyújtani az ÁNTSZ-hez, a megyei strandok üzemeltetői ennek cicgci iciicix. i luolémamentes e szempontból Tolna megyében a paksi strand és a hőgyészi termálfürdő. Jelentős átalakítások szükségesek azonban Tamásiban, Dombóváron, Szekszárdon és Simontomyán is. Gunarasban egy 600 köbméteres medence visz- szaforgató rendszerű, a gyógyvizes medencéknél átmeneti megoldást alkalmaztak, és az úszó- illetve gyerekmedencét is át kell alakítani. A tamási termálfürdőben a szezon után kezdik el a két termálvizes medence átalakítását, 2004-ben pedig további két strandmedence vízvisszaforgatását építik ki. Ez utóbbi becsült költsége 60 mülió forint, amihez legfeljebb ötmillió forint pályázható állami támogatás. A szekszárdi strand gépészeti munkái egy nagyobb átalakítás részei lennének: a gyerekmedencékből egy medencekomplexumot terveznek, az ötven méteres úszómedencéből egy kisebbet és egy élményfürdőt alakítanának tó. A visszaforgatókra Gaál Zoltán, a Vízmű Kft. igazgatója egyelőre nem lát fedezetet. Az előírt beruházások szerény becslések szerint is százmillió forintos nagyságrendűek. Nyárnyitó buli Szekszárdon Nyámyitó buli lesz május 24-én, szárd Sportklub Aerobic Szakosz- szombaton Szekszárdon a Pro- tálya, a Déli Fény Epilepsziával métheusz parkban, eső esetén a Élők Egyesülete, az Art Contact Babits Mihály Művelődési Ház- Mozgásszínház, az Összkéz ban. A buli 15 órakor gyorsulási Egyesület és a Leslie Formáció, versennyel, focitornával, görkori, A rendezvény vendége Ocsovai gördeszka, triál versennyel, kötél- Tamás, Gyermek-és Ifjúsági Ügye- húzással kezdődik. A színpadon kért Felelős helyettes államütkár. fellép és bemutatkozik a Szék- ___________________________1 Ne mzetiségi néptánc-fesztivál Bonyhád-Solymár táncegyüttes, és a nagymányoki német nemzetiségi hagyomány- AIV. német nemzetiségi néptánc őrző együttes gyermektáncosai fesztivál döntőjét Solymáron ren- képviselik. A gyermek-tánccso- dezik május 23-án és 24-én. Tol- portok vezetőinek fórumát május na megyét a Bonyhádi Kränzlein 24-én 10 órától rendezik meg. ■ Orbán nap Bátaszéken Orbán- napot rendez a Kolping belül 23 órakor kerül sor. Az Or- Család Bátaszéki Katolikus Egye- bán-napi ünnepi szentmise vasár- sülét május 24-én, szombaton 21 nap, 17 óra 30-kor lesz az Orbán- órai kezdettel az általános iskola hegyi Szent Orbán kápolnában, ebédlőjében. A nyitótáncot a Fel- Saját járművel nem rendelkezők- vidéki tánccsoport járja, a borver- nek a szervezők 16 óra 30-tól au- seny eredményhirdetésére körül- tóbuszjáratot biztosítanak. ■ Jól beszélnek németül Országos második helyezést értek el a dierteses diákok SZEKSZÁRD Második helyezést értek el a szekszárdi Dienes Valéria iskola diákjai a Magyarországi Német Iskolaegyletek Szövetsége által rendezett országos német nyelvi versenyen. A vetélkedőn a szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola Grundschule 3 fős csapata a 2. helyezést érte el országismereti témakörben. A Tolna megyeieket képviselő csapat tagjai az iskola 8.B osztályos tanulói voltak: Szabó Eszter, Lenkei Anita és Rappai Virág. A tanulókat a versenyre Farkas Pálné az iskola igazgató-helyettese készítette fel. A nyertesek jutalmul egyhetes utazáson vehetnek részt Né- metországban, _______________■ Ma : varsádi magazin Tolna megye településeit bemutató sorozatunkban ma Varsádról olvashatnak lapunk 4. oldalán. Lapunk mai száma az önkormányzat támogatásával jutott el minden varsádi háztartásba. ■ május 24-én Szekszárdion n Városi Sport - és Szabadíldőközpontban Program: 10 (KI "Kicsi vagyok ón" zenés játékok a Bárt ina zenekarral 11.00 A Bartina együttes gvermekcsopiírtjának műsora és táncház.: 12.00 “Indul a mesevonaf a Bóbita együttessel 13.00 A Tücsök Klub gyermek és ifjúsági csapatának programja" 1 13A5A Garay J. Ének-zenei Ált Isk 2 bőszt, színpadi játéka I' A Szöcske Akrobatikus Rocky Khtb bemutatnia tdkJA 14 45 Színpadon a Help 15 15 Aerobik bemutató es kfizónségtoma SMH 15 30 Vendégünk a Fiesta 16.15 Bal a Bravó együttessel Kísérő programok: Játékos vetélkedők ajándékokért kézműves foglalkozások gipsztJstcJ övcgléstés. gyöngyfűzés, éiszeikészítés - arcfestés, légvár, asztfalttaJzvAsenv, Tolle lermékkostolő -pudingok, kakaó ital. Tolle Rudi, VJhsJsfTT'iíoil - újdonságok bemutatásával. Szenzációs Termálfürdői Joggal viseli ezt a nevet Simontornyán (Várkert u. 11., tel.: 74/486-264) az a termálfürdő, melynek holnapi, 10 órai megnyitója meglepetés műsorral, helikopterrel, és a világ leggyorsabb autóiával, a Viperrel várja az érdeklődőket. Ha élvezni akarja a nyarat, akkor csak a Simontomyai Termálfürdőbe látogasson el, melyet - Cserháti Balázs igazgatósága alatt - nemrég ismételten felújítottak. A kút rendszeres karbantartását követően a környéken egyedülálló, 38,1 fokos vízzel, kempingezési lehetőséggel, szállás lehetőséggel, étkeztetés biztosításával, egyedi igények kielégítésével, kedvezményes buszok biztosításával, elfogadható árakkal invitálja a nagyközönséget minden nap 9-től 19 óráig. Az éiszaki fürdési lehetőség is szerepel a tervek között. Sportegyesületek, nyugdíjasok támogatott díjakkal vehetik igénybe a létesítményt. r l i I *
