Tolnai Népújság, 2003. április (14. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-28 / 98. szám
4. OLDAL MEGYEI TÜKÖR 2003. Április 28., Hétfő IP19H WwwS Kisebbségek a Völgység fővárosában Négy népcsoport találkozója, terített asztal mellett A roma és a székely énekeseknek sváb harmonikás húzza Bonyhád A németek szauresszel, a székelyek galuskával, a felvidékiek majorannás májas hurkával, a romák sörrel kínálták a „Kisebbségek Európában” elnevezésű rendezvény vendégeit. A népcsoportok gasztronómiai bemutatóval egybekötött találkozóját első ízben rendezték meg Bonyhádon. Jó hangulatú, gasztronómiai bemutatóval színezett, baráti összejövetel helyszíne volt a Német Ház. A német Kulturális Egyesület kórusának kezdeményezésére találkozót adtak egymásnak a városban élő népcsoportok: a németek, a bukovinai székelyek, a felvidékiek és a cigányok. Rittinger Antal, a Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke, alpolgármester elmondta, hogy a rendezvénnyel tulajdonképpen azt szerették volna elérni, hogy az egy városban élő, annak épüléséért-szépüléséért együtt dolgozó népcsoportok ne csak híradásokból ismerjék egymást. A baráti összejövetel fő céljaként a személyes kapcsolatok alakítását jelölte meg. A program, mely a Kisebbségek Európában címet viselte, kiállítás megnyitóval kezdődött. Potápi Árpád, a város polgármestere köszöntötte a megjelenteket és ajánlotta figyelmükbe azt a bemutatót, amely az Európai Unióhoz csatlakozó országokról adott információkat. A rendezvény vendége volt dr. Braun Márton országgyűlési képviselő, az Európai Integrációs Bizottság és az Európa Tanács tagja, aki tájékoztatót tartott az unió nemzetiségi politikájáról. Az est további részében a találkozó résztvevői feltálalták sajátos ételeiket: a németek a szaureszt, a bukovinai székelyek a galuskát, a felvidékiek a majorannás májas hurkát. Mindezt azzal a sörrel öblítették le, amellyel a cigányok kínálták a jókedvű társaságot. A nemzetiségi kórusok vidám dalokkal indították útjára a mulatságot, amelyen két harmonikás húzta a talpalávalót. (A találkozóról készült felvételeket megnézhetik képgalériánkban: www.tolnainepu- jsag.hu) ______________ -PÁLTá ncos Sárközi Tavasz: idén először Amatőr táncegyüttesek mutatkoztak be Decs „Sárközi Tavasz” néven első alkalommal rendezték vasárnap Decsen a hagyományőrző és falusi táncegyüttesek szakmai fórumát. idő miatt elmaradt, helyette a Faluház előterében táncoltak az együttesek. Ezt követte a színpadi bemutató, melyen felléptek a bogyiszlói, alsónyéki, síóagárdi hagyomány- őrző együttesek, a százhalombattai Forrás Hagyományőrző Együttes, a Magyarhertelendi Muskátli Hagyományőrző Néptánccsoport, az izményi Székely Népi Együttes, a Bátaszéki Felvidék Néptánc Együttes, a decsi Csillagrózsa Ha„Sárközi Tavasz” elnevezéssel a Muharay. Elemér Népművészeti Szövetség szakmai védnöksége alatt és Szabadi Mihály Bessenyei- díjas koreográfus irányításával tavaszi fesztivált rendeztek vasárnap hagyományőrző együtteseknek Decsen. Az eredeti terv szerint a tánccsoportok a falu négy helyszínén mutatkoztak volna be, de sajnos a szabadtéri fellépés a rossz gyományőrző Néptáncegyüttes, a Gyöngyösbokréta Hagyomány- őrző Együttes, a dunaszentgyörgyi Vadrózsa Népi „Együttes, a Bátmo- nostori Hagyományőrző Együttes és a Karádi Cigány Táncegyüttes. Táncház a Faluházban fotó: bakó A Sárközi Tavasz nem csak fellépési, tovább- nem egyben továbbképzést is az képzési lehetőségét teremtett az együttesek vezetőinek, csoportye- amatőr együttesek számára, ha- zetőknek. __ ________■ Ké rni on™ 1 megörököl' >z,ásöa ink. kenány Kerül eg'Jre még minőig^ 32,, ÜOgy a övSöen is 3 mmel Kedves Gábor és Imre! A válasz az Önök által felvetett kérdésre: a BASF teljes körű szőlővédelmi technológia. A Discus DF + Polyram DF kombináció ideális választás Önöknek és azoknak, akik biztonságos védekezést szeretnének a szőlőt veszélyeztető három legfontosabb betegség, a lisztharmat, a peronoszpóra és a szürkepenész ellen. Ha virágzástól kezdve a Discus DF + Polyram DF kombinációt háromszor alkalmazzák, megszakítva egy Polyram DF + felszívódó azol hatóanyagú készítménnyel bogyókötődéskor, akkor ez a technológia nem csak a gombák ellen véd, hanem emellett erőteljesen zöldíti a lombot, és segíti a tápanyagok beépülését a fürtökbe. A Cascade 5 EC a szőlőmolyok első nemzedéke és az atkák ellen egyszerre véd, a Nomolt 15 SC pedig olyan, a szőlőmolyok második nemzedéke elleni, hosszú hatástartamú szer, amit a bogyónövekedéskor javaslok kipermetezni. A technológia használatáról részletes információt kaphatnak az Önökhöz legközelebbi gazdaboltban vagy a körzetükben dolgozó növényvédelmi szakmérnöktől. Sikeres gazdálkodást kíván Önöknek * * » * Jánosba ****m*JPá a BASF növényvédelmi tanácsadója *, * BASF technológia: hatékony, gazdaságos, környezetkímélő, megbízható FELHÍVÁS Szekszárd Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet a Séd-patak Wosinsky utca - Zrínyi utcai híd közti szakaszának lefedésére és beépítésére. Az ajánlati dokumentáció 20.000,- Ft + áfa befizetésének igazolása mellett átvehető a Polgármesteri Hivatal polgár- mesteri titkárságán 2003. május 9-ig, munkanapokon 8.00- 12.00 óráig. (Szekszárd, Béla tér 8. I. emelet 36. iroda) ♦72081* TÁJÉKOZTATÓ 1 Elnyelt dózis: a besugárzott anyag egységnyi tömegében a sugárzás hatására elnyelt energia Egysége: az 1 Gy (gray, ejtsd: grój) 1 Gy=1 J/kg 2. Elnyelt dózisteljesítmény: az anyag által elnyelt dózis időegységre jutó része. Egysége: az 1 Gy/h (gray/óra) 3. A mérési eredmények nGy/h-ban (nano-gray/órában) értendők. A nGy/h egymilliárdod (10s-ed) része. 4 A mostaninál gyakoribb méréseket egymillió nGy/h (0,001 Gy/h) feletti érték esetén, biztonsági intézkedéseket pedig ötmillió nGy/h (0,005 Gy/h) érték elérése esetén kell elrendelni. 5. Az atomerőmű beindítása előtt, 1978-1982 között végzett ún. alapszint felmérések során az erőmű 30 km-es körzetében, a települések szélén, illetve egyéb helye kiépített környezetellenörző állomásokon a környezeti gammasugárzás szabadban mért dózisteljesítményének ötéves átlaga a következő jellemző értékeket mutatta: a legkisebb érték 55 nGy/h (a A7 állomáson az atomerőműtől Északnyugatra), a legnagyobb érték 84 nGy/h (a C20 mérőállomáson Kalocsa határában), az összes állomást figyelembe vevő ötéves átlag 67 nGy/h volt Természetesen, az egyes állomásokon kapott havi adatok az állomásra jellemző hosszú idejű átlag körül változtak, illetve változnak ma is kisebb-nagyobb eltéréssel. 6. A különböző anyagokban (talaj, építőanyagok, stb.) a természetes radioaktív (sugárzó) izotópok mennyisége jelentősen eltérő lehet következésképp a tőlük származó gamma- sugárzás szintje, illetve dózisteljesítménye Is helyről helyre változik. A pillanatnyi értéket az időjárási tényezők (pl. csapadékosság) is befolyásolják. A szabadban mért dózisteljesítmény általában kisebb - néhányszor tíz százalékkal - az épületek helyiségeiben mórt értéknél 7 Radioaktív koncentráció: a vizsgált közeg (levegő, víz, stb.) egységnyi térfogatában másodpercenként végbemenő bomlások száma Egysége: az 1 Bq/m3, 1Bq/l, stb. (Becqerel/m3, ejtsd: “bekörel” .) A Paksi Atomerőmű 30 km-es körzetében a környezeti gamma-sugárzás havi átlagos d őzt stelj esítménye (nGy/h) márciusban, a Társadalmi Ellenőrző és Információs Társulás (TEIT) illetve a PA. Rt. által mérve Teleoiilések PA. Rt. adatok az állomásokon épületekben TEIT adatok az állomásokon épületekben Kalocsa65 119 Foktő 65 96 Úszód . . 77 104 Dunaszentbenedek 51 119 Géderlak65 125 Ordas90 Bátya96 Kiskőrös *DunalöldvárPaks “ 77 78 Gerten62 Fadd62 61 Tengelic67 64 Pusztahencse64 66 Dunaszentgyörgy (ÁNTSZ) 64 63 j Szekszárdíz eredmények ért^mezése: A kiértékelő berendezés (kiolvasó) meghibásodása, illetve javítása miatt a dózismérőket nem értékeltük ki. Javítása után a teljes integrálási időtartamra vonatkozóan összevont kiértékelést végzünk. f N A kölesdi Egyetértés Mg. Szövetkezet értesíti tagjait és üzletrészeseit, hogy 2003. május 12- én, 8 órára közgyűlését összehívja a kölesdi Gépműhelybe. (Rákóczi u. 72.) Napirend: 1. Igazgatóság tájékoztatója a 2002. évi munkájáról. 2. Felügyelő Bizottság beszámolója. 3. 2003. évi gazdálkodási elképzelések. *4. Bejelentések. Határozatképtelenség esetén a következő közgyűlést 2003. május 12-én, 8.30 órára azonos hellyel és napirenddel összehívja. .?193o* Igazgatóság. v ______________J A Hoffmann Service Bt. TERÜLETI KÉPVISELŐ ÉS ÜZLETKÖTŐ munkakörbe munkatársat keres Feladatok: • gumiabroncs értékesítés, • kapcsolatok kiépítése és kapcsolat- tartás a meglévő ügytelekkel, • új üzleti lehetőségek felkutatása • üzletkötés. Elvárások: • érettségi bizonyítvány, számítógépes ismeretek, 5 • jogosítvány, jEi • értékesítési tapasztalat • német vagy angol nyelvtudás (nem feltétel). Amit kínálunk: • változatos feladatok egy növekedő, fejlődő vállalkozásnál, • versenyképes, teljesítményarányos fizetés, • gépjármű és mobiltelefon-használat. Kézzel írott fényképes önéletrajzát és kísérőlevelét, fizetési igény megjelölésével 2003. május 10-ig küldheti az alábbi címre: Hoffmann Service Bt. 6320 Solt, Földvári u. 108-110. További információ: Hoffmann Ferenc, 30/9580-466. Gyalogtúra szakadó esőben Hatszázhaszonhatan emlékeztek Kovács Bélám A Szent Orsolya Rendi Gárd nyi Géza Katolikus Általán Iskola nevelőtestületén« tagjai vasárnap kilencedik alkalommal rendezték meg a Kovács Béláról elnevezett gyalogtúrát, mellyel egykori kollégájukra emlékeztek. Háromszázharmincegyen már előzetesen leadták a nevezésüket, a többiek pedig indulás előtt töltötték ki a nevezési lapjukat. Előbb a Rákóczi utcai temető felé vette az irányt, ahol az 1994-ben harminchét éves korában elhunyt Kovács Béla sírjára helyezett el koszorút a testnevelő tanár özvegye és az iskola vezetése, maid Pécsre tartott a menet. Hogy hányán tel- * jesítették a távot, azt nem lehetett - tegnap este pontosan tudni, mert > még lapzárta után is többen gya- . logoltak a sötétben. -grNegyvennégy kilométert gyalogoltak Nyolc kilométer az egészségért Napsütéses gyalogtúra a természetben Kellemes tavaszi napsütés fo gadta az Ürgemezőn a váró! civil szerveződései által ren dezett séta résztvevőit. A séta, a mozgás mindenki számá ra elérhető és ha mindennapi éle tünk részévé válik, hozzájárul egészségben töltött éveink gyarapításához - mondta indulás előtt Kökény Mihály ál lamtitkár. A Séta az egészségért elnevezési gyalogtúra Ürgemezőn a strand elől indult, itt találkozott mintegy másfélszáz ember. A nyolc kilométeres útvonal £ : szabadidő: parkon keresztül vezetett Cseresz nyés iránya, majd vissza. Az egészséges életmódot népszerűsítő túrán részt vett Kökény Mihály, az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium államtitkára, De Blasio Antonio, az Egészséges Városok Magyarországi Szövetségének elnöke és Herczeg József Paks alpolgármestere, rákos« A séta az ürgemezőről indult. Középen Kökény Mihály államtitkár ■
